「kill」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Is it, then, so terrible to kill an enemy in war 例文帳に追加

戦場で敵を1人殺すのは、そんなに恐ろしいことなのか？ - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

Any person who felt Joiuchi (kill of offender) or Bureiuchi (kill of dishonor) outrageousness was allowed to fight against or even kill his enemy using a short sword however overcoming their status distinctions were (even the enemy was his superior). 例文帳に追加

また、上意討ち・無礼打ちに理不尽を感じた者は、両者にどのような身分差があれど（たとえ上司であっても）、脇差でならたとえ殺すことになっても刃向かうことも許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harry hears voices saying, "Rip … tear … kill!" 例文帳に追加

ハリーは，「引き裂いてやる…八つ裂きにしてやる…殺してやる！」という声を聞く。 - 浜島書店 Catch a Wave

A new terminator is sent by Skynet to kill John. 例文帳に追加

新しいターミネーターがジョンを殺すため，スカイネットによって送り込まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also Yoritomo requested that Kyushu samurai follow Noriyori to kill the Taira clan. 例文帳に追加

九州の武士には、範頼に従い平氏を討つ事を求める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a terrorist who blows himself up in order to kill or injure other people 例文帳に追加

他の人々を殺したり傷つけたりするために自爆するテロリスト - 日本語WordNet

Nobunaga believed this and invited Ittetsu to a tea gathering to kill Ittetsu. 例文帳に追加

これを信じた信長は一鉄を殺そうとして茶会に招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retired Empress Koken ordered KIBI no Makibi to kill Nakamaro. 例文帳に追加

孝謙上皇は吉備真備を召して仲麻呂誅伐を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Anahobe who held a grudge against MIWA no Sakau ordered Moriya to kill him. 例文帳に追加

怨んだ穴穂部皇子は守屋に命じて三輪逆を殺させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(not in POSIX) If ICANON is also set, KILL is echoed by erasing each character on the line, as specified by ECHOE and ECHOPRT. 例文帳に追加

(POSIX にはない) ICANON も設定された場合、KILL が行の各文字を消去する代わりにエコーされる。 これは ECHOE および ECHOPRT を指定することと等しい。 - JM

Are you not listening to me? she's gonna kill us both.例文帳に追加

俺の話を聞いていないのか? 俺たち二人とも殺されるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's in it for you is I don't kill you.例文帳に追加

お前に得があるという事は 私はお前を殺さないという事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would have taken the head shot, but finch gets annoyed when I kill people.例文帳に追加

頭を撃てばよかった でも フィンチは 人を殺したら悩むわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think even if you kill someone, you're not just a killer.例文帳に追加

もし殺人をした人がいても 単に殺人者とは考えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kind of love i'm talking about, you don't try to kill people!例文帳に追加

僕が話している愛というのは 人々を殺さないことなのさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Working here has given me a pretty good knowledge of how to kill and how to get away with it.例文帳に追加

ここで働いて殺す方法に 関する知識を学んだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There would be no other reason for him to come to town unless he was trying to kill me.例文帳に追加

あたしを殺す以外の目的で 街にでてくるわけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry about me. I can kill a man with his own finger.例文帳に追加

心配しないで 私は彼自身の 指だけで殺すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If your law is to kill those who enter the capital例文帳に追加

王京に入り込んだ賤人を殺していいのがお前らの法なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Protect your tribe, protect your sister, little caktin, kill her now, before it's too late!例文帳に追加

部族を守れ 妹を カトキンを 彼女を殺せ 手遅れになるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe she think that he's going to return if she tries to kill herself.例文帳に追加

自殺すれば彼が戻ってくるんじゃ ないかって思ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to make that work, she'd have to infect the target first and then kill them with...例文帳に追加

先ずは、その人間に 感染させないと 殺すのは、その後だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They gave him a deadline, midnight, or they'll kill his son.例文帳に追加

彼らは彼に最終期限を与えた 真夜中 或いは息子を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turns out my dad is, like, a super spy, and terrorists want to kill him or some shit.例文帳に追加

ウチのパパが 大物スパイなのかとか テロリストに殺されるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You risked your life four times just to kill strangers?例文帳に追加

あんたは、赤の他人を殺すために、4回命をかけた。 どうしてだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you're going to kill mr. quinn, don't imagine that you're doing it in her name.例文帳に追加

クイン氏を殺すなら 彼女の名前でしてると想像するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd kill to live in this house, regardless of the history.例文帳に追加

この家に住むためだったら 殺します 過去の歴史に関係なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are here to kill the humans and save the forest.例文帳に追加

われらは人間を殺し, 森守るために來た. なぜここに人間がいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because his body won't die unless you kill him twelve times.例文帳に追加

だってソイツは、十二回殺されなくちゃ死ねない体なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll push you, and doubt you, and make you wanna kill him.例文帳に追加

彼は君に圧力をかけ、疑って 殺してやりたくなるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mess with me now and not only will I kill you in this time例文帳に追加

私にちょっかいを出したら ここで殺すだけじゃすまない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously, last night wasn't the first time someone tried to kill mr. clennon.例文帳に追加

クレノン氏は 明らかに 昨夜初めて 命を狙われたんじゃないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're here to capture me. they'll kill anybody that gets in their way.例文帳に追加

私を捕まえに来るだろう そして止めようとすれば殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm about, oh... 80% sure that you didn't kill her.例文帳に追加

僕は おおよそ80%ぐらい 君が彼女を殺したんじゃ無いと 思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we need to do is kill off the rest of them one by one!例文帳に追加

残り全部を ひとつずつ 斬ってきゃいいってだけの話だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then if yours holds, I will have no choice but to kill you and your entire crew.例文帳に追加

それで逆らうなら容赦しない 君とクルー全員を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Problem is she knows that only she and one other person, her sister, have motive to kill them.例文帳に追加

問題は 彼女と もうひとりの人物 双子の姉妹だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if the victim was tripping, it would make him a lot easier to kill.例文帳に追加

もし被害者が幻覚を見てれば 殺すのは かなり簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kill club, or kc, as we call it, is basically for solvers and fans of famous murders.例文帳に追加

キル・クラブ... 「KC」は有名事件の 研究者とファンのためのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna find this son of a bitch and kill him, right?例文帳に追加

君は このクソッタレの犯人を見つけて 殺したいと思ってるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says if I tell anyone, he'll kill him. he wants me to meet him at the waterfront. all right, i'm coming with you.例文帳に追加

誰かに言えば殺す 海岸通りまで私に来いと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have the authority to kill citizens however you wish without an order from his majesty the king!例文帳に追加

王様の教旨もなく 民をむやみに殺す権限はない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means you had a reason to kill him, right? it's a crime of passion.例文帳に追加

つまりきみには 彼を殺す理由がある 衝動的な犯行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You put the thing that does the killing right between your teeth... but you never give it the power to kill you.例文帳に追加

凶器を歯の間にくわえても 殺す力は与えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find the president, kill the sons of bitches who are after him, bring him home.例文帳に追加

大統領を探す 彼を追う くせ者を殺す 彼を連れ戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書