「labels」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the labels are to be issued, a request signal including the request number is transmitted from the labeler to the controller (step ST 201).例文帳に追加

ラベルを発行する際には、ラベラーから要求枚数を含む要求信号がコントローラに送信される（ステップＳＴ２０１）。 - 特許庁

A level conveying apparatus 11 conveys the labels on the intermediate stage 13 to a winding stage 15 winding the label onto a false core.例文帳に追加

レベル搬送装置１１は、ラベルを擬似コアに巻き付ける巻き付けステージ１５に中間ステージ１３上のラベルを搬送する。 - 特許庁

To provide a printer in which a label can be separated cleanly and separated labels can be recovered collectively.例文帳に追加

ラベルを綺麗に切り離すことができ、且つ、切り離したラベルをまとめて回収することのできるプリンタを提供する。 - 特許庁

A handheld data input device 30 scans a delivery notice 20 and the labels of cargoes 110, 120 to read and store information.例文帳に追加

手持式携帯データ取込み装置３０は、配送通知書２０および荷物１１０，１２０のラベルをスキャンして情報を読み取り、記憶する。 - 特許庁

Paper sheets rejected by the inspection device 22 are discharged after a rejection labeler device 26 sticks rejected article labels.例文帳に追加

検査装置２２によってリジェクトされた紙葉類はリジェクトラベラ装置２６によりリジェクト品ラベルを貼付された後に排出される。 - 特許庁

To provide a label issuance management system which can effectively check printing of wrong individual identification numbers at goods labels.例文帳に追加

商品ラベルにおいて誤った個体識別番号の印字を効果的にチェックすることができるラベル発行管理システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the labels 10A to 10F can be exactly and surely stuck to the object articles without mistaking the display contents.例文帳に追加

この結果、表示内容を間違えることなく正確かつ確実に対象物品にラベル１０Ａ〜１０Ｆを貼付することができるようになる。 - 特許庁

A plurality of divided regions are formed by repeating the above processing, and when the number, i.e., the number of labels becomes equal to or greater than the threshold, the integration processing is finished.例文帳に追加

これを繰り返えすことで複数の分割領域を形成し、その数、すなわち、ラベル数が閾値以上になると統合処理を終了する。 - 特許庁

To completely prevent erroneous sticking when bar code labels corresponding to the stock numbers to many kinds of stocks are respectively stuck to the cases.例文帳に追加

多種のケース類に、品番に対応するバーコードラベルをそれぞれ貼り付けるときの誤貼り付けを完全に防止する。 - 特許庁

To provide a tag label preparation device and tag operation equipment for easily preparing the radio tab labels for operating equipment in a batch.例文帳に追加

機器の操作用無線タグラベルを簡単に一括して作成することができるタグラベル作成装置及びタグ操作機器を提供する。 - 特許庁

To perform label display type document retrieval in an electronic commerce site, in which a user can perform AND conditional retrieval based on designation of a plurality of labels.例文帳に追加

ユーザが複数ラベル指定によるand条件検索を行うことが可能な電子商取引サイトにおけるラベル表示型文書検索を行う。 - 特許庁

At that time, since the labels 21 are uniformly deformed, the returned states are substantially uniform not to impair the appearance.例文帳に追加

その際、ラベル２１を一様に変形させていたので、復帰後の状態もほぼ一様となり、見栄えを損なうことはない。 - 特許庁

To assign words capable of expressing a plurality of text information groups and identifying each to the text information groups as labels.例文帳に追加

複数のテキスト情報群に対し、それらを表し互いを識別できる語をラベルとして付与できるようにする。 - 特許庁

A test data label determination part 54 determines labels to each piece of individual data by collating the test data with the classifier.例文帳に追加

テストデータラベル判定部５４は、テストデータと分類器とを照合して、各個別データに対するラベルを判定する。 - 特許庁

To provide a labeling device for securely sticking labels in compliance with the uneven gradient of the outer wall of a ceiling plate.例文帳に追加

天井板の外側壁の勾配のばらつきに対応して確実にラベルを貼付することが出来るラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

The soft labels can change to represent various actions or functions available in the application.例文帳に追加

ソフト・ラベルは、アプリケーションにおいて利用可能な種々のアクションまたは機能を表すように変化することができる。 - 特許庁

Sticking and printing of the labels L is alternately performed, and the sheet Y is reciprocated with respect to the print mechanism 16 at this time.例文帳に追加

ラベルＬの貼付と印字は交互に行われ、その際には用紙Ｙが、印字機構１６に対して往復移動させられる。 - 特許庁

A labelling part 22 labels the difference image fd(i, i-1) to generate a difference area s(i, q).例文帳に追加

ラベリング部２２は、差異画像ｆｄ（ｉ，ｉ−１）に対してラベリングを行い、差異領域ｓ（ｉ，ｑ）を生成する。 - 特許庁

Sticking of the same labels to the containers containing the separated stands and bodies enables appropriate recycling treatment.例文帳に追加

さらに、分離したスタンドと本体を収納する容器に同じラベルを付けることにより、リサイクル処理が適正に行える。 - 特許庁

To efficiently write data on a paper sheet provided with a plurality of labels each holding a wireless integrated circuit element such as a wireless IC tag.例文帳に追加

無線ＩＣタグのような無線集積回路素子を保持するラベルが複数設けられた用紙に対するデータの書き込みを効率的に行う。 - 特許庁

To provide an insurance system capable of reducing a vehicle robbery and vehicle authentication labels to be used for the insurance system.例文帳に追加

自動車の盗難の低減をも図ることができる保険システムとそれに使用する車両認証用ラベルを提供する。 - 特許庁

Inspection processing of the damage labels the binarized image, and the image of a single layer laminated ring 7 is selected from among a plurality of bright part images 7b.例文帳に追加

傷の検出処理は、２値化された画像をラベリングし、複数の明部像７ｂの中から単層の積層リング７の画像を選択する。 - 特許庁

The label sheet S3 consists of a plurality of close-looped labels L and unnecessary portions E located outside each label L.例文帳に追加

ラベルシートＳ３は、閉ループ状の複数のラベルＬと、各ラベルＬの外側に位置する不要部Ｅとからなっている。 - 特許庁

To provide a label writer which is usable for writable labels provided for various containers of different size.例文帳に追加

サイズが異なる各種のコンテナに提供された書き込み可能ラベルに利用できるラベルライタを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer which can issue immediately usable labels after printing on a delayed tack paper.例文帳に追加

ディレードタック紙に印字して直ちに使用可能なラベルを発行することができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide release paper or the like for adhesive labels excellent in punching processability, having high optical transparency and excellent in releasability and printability on the back surface.例文帳に追加

打抜き加工性に優れ、高い光透過性を有すると共に、離解性及び裏面印刷性に優れた粘着ラベル用剥離紙等の提供。 - 特許庁

Touch panels of electronic shelf labels 100-1 to 100-M detect contact from outside and output detection signals representing coordinates of the contact points.例文帳に追加

電子棚札１００−１〜１００−Ｍのタッチパネルは、外部からの接触を検出し、接触点の座標を示す検出信号を出力する。 - 特許庁

The information may include interpolation equation labels that identify selected interpolation equations to be used by the decoder for individual video blocks.例文帳に追加

この情報は、個々のビデオブロックに対して復号器が用いるはずの選択された内挿式を特定する内挿式ラベルを含んでいてよい。 - 特許庁

To easily know quantity of stocks of commodities without associating all commodities of which inventory information is managed, with electronic shelf labels.例文帳に追加

在庫情報を管理する全ての商品を電子棚札に関連付けることなく、商品の在庫数を容易に把握することができる。 - 特許庁

Photographing information of the appearance that has been photographed including specimen labels is managed by a CCD camera at a photographing part.例文帳に追加

撮影部のＣＣＤカメラで検体ラベルを含む撮影された外観の撮影情報を管理することを可能とする。 - 特許庁

Following completion of the capture phase, a detection phase is carried out to detect the labels of ligated oligonucleotide probes hybridized to the solid support.例文帳に追加

完了後、固体支持体にハイブリダイズされた該オリゴヌクレオチドプローブの標識を検出する（検出期）。 - 特許庁

To form a label subjected to superposition sticking in which two labels are superposed on each other and the upper label is easily attached and released.例文帳に追加

２枚のラベルを重ね合わせ上面ラベルを容易に付けたり剥がしたりすることができる重ね貼りを行うラベルを作成することができる。 - 特許庁

To automatically generate as many patterns as required which contributes to automatic sort processing, even if the number of texts to which labels are given is small.例文帳に追加

ラベルが付与されたテキストの数が少量であったとしても、自動分類処理に寄与するパターンを必要な数だけ自動生成する。 - 特許庁

First activation radiation is provided to a sample 601 that includes phototransformable optical labels ("PTOLs") to activate a first subset of the PTOLs in the sample.例文帳に追加

第1の活性化放射線を、光変換可能な光学標識(「PTOL」)を含む試料６０１に供給し、試料中のPTOLの第1サブセットを活性化させる。 - 特許庁

A labeling processing part 104 labels each character configuring an impression and extracts segmented rectangular areas for a seal impression image.例文帳に追加

ラベリング処理部１０４は、印影イメージに対し、印を構成する各文字をラベリングして切出矩形領域を抽出する。 - 特許庁

To properly separate a plurality of kinds of different-size labels temporarily attached on a single belt-like paper mount by simple means.例文帳に追加

簡易な手段で、単一の帯状台紙上に仮着された寸法の異なる複数種のラベルを適切に剥離することを課題とする。 - 特許庁

In parallel with this, the DVD/CD thin case side is newly provided with labels for writing titles in the recessed parts of the cases utilizing the existing shape.例文帳に追加

これに平行してＤＶＤ／ＣＤ薄型ケース側には既存の形状を利用してケースの凹み部分に題名書き込み用ラベルを新設する。 - 特許庁

The exposed rear end edge central part of the label is detected by a sensor, and carrying operation of the labels are stopped once based on a detection result thereof.例文帳に追加

この露出したラベルの後端縁中央部をセンサにより検出し、その検出結果に基づいて、ラベルの搬送動作を一旦停止させる。 - 特許庁

The association indicated by the user's selection, can then be added to the list associating labels with text strings.例文帳に追加

ユーザの選択によって指示される結合はラベルをテキストストリングに関連付けるためのリストに加えられる。 - 特許庁

A communication system 100 establishes a path by allocating labels for determining a destination of data between respective nodes.例文帳に追加

通信システム１００は、データの転送先を決定するためのラベルの割当処理を各ノード間で行うことでパスを確立する。 - 特許庁

Each of the labels 3 comprises an outer peripheral label body 4 and the middle hole residue 5 whose periphery is sectionally surrounded by the label body.例文帳に追加

それらのラベル３は、外周のラベル本体４と、周囲をラベル本体に囲まれて区画された中孔カス５とからなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for GMPLS label management in which a resource management part managing labels and switch control parts controlling devices are separated.例文帳に追加

ラベルを管理するリソース管理部とデバイスを制御するスイッチ制御部を分離したＧＭＰＬＳラベル管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack with quality of printed characters and strength of labels secured, without limitation in material quality of an outermost layer.例文帳に追加

最外層の材質は限定されず、印字品質、及びラベルの強度が確保される電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a rising label which is usable as both flat and three-dimensional labels and can be pasted at a high speed with a pasting device for the label.例文帳に追加

平面的と立体的の両方のラベルとして使用可能であり、ラベルの貼着装置により高速で貼着可能な起き上がりラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a label printer in which the control process can be made smooth when labels are issued sheet by sheet.例文帳に追加

ラベルを１枚ずつ発行する場合等の制御プロセスの円滑化を図ることができるラベルプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁