「laminar flow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a laminar flow of ground water 例文帳に追加

不透水層の露頭に沿って流れ出る地下水 - EDR日英対訳辞書

A toner collecting mechanism 8 is arranged in a laminar flow path.例文帳に追加

この層流路中にトナー回収機構８を配置する。 - 特許庁

To provide a laminar flow separation prevention device which has less drop of performance at a low altitude where there is no possibility of laminar flow separation and prevents or delays the laminar flow separation at a high altitude where there is the possibility of the laminar flow separation.例文帳に追加

層流剥離の心配のない低高度では性能低下が小さく、かつ層流剥離のおそれのある高高度では層流剥離を防止または遅延できる層流剥離防止装置を提供する。 - 特許庁

A narrow-down part 115 isotropically reduces and narrows down the sheath liquid laminar flow and the sample liquid laminar flow before they are fed.例文帳に追加

絞込部115により、シース液層流及びサンプル液層流が、等方的に縮小して絞り込まれて送液される。 - 特許庁

The gas flow is prevented from changing from laminar flow to turbulent flow to prevent the combustion roar.例文帳に追加

このファン風量によりガス流が層流から乱流に変わるのを防いで、燃焼ごう音を防止する。 - 特許庁

The fuel gas combustion generates a flame propagating in a laminar flow.例文帳に追加

燃料ガスの燃焼に際して、層流で伝播する火炎が生成される。 - 特許庁

MULTIPLE LAMINAR FLOW-BASED PARTICLE AND CELLULAR SEPARATION WITH LASER STEERING例文帳に追加

レーザ操縦を用いた多層流に基づく粒子及び細胞の分離 - 特許庁

In the microchip 1, liquid is fed under the condition where the sample liquid laminar flow is surrounded by the sheath liquid laminar flow because the sample liquid is introduced through the microtube 14 into the sheath liquid laminar flow.例文帳に追加

このマイクロチップ1では、シース液層流中に微小管14によってサンプル液を導入することにより、サンプル液層流の周囲をシース液層流で取り囲んだ状態で送液することができる。 - 特許庁

In the microchip 1, by introducing the sample liquid into a laminar flow of the sheath liquid, liquid feeding is performed in the condition where a laminar flow of the sample liquid is surrounded by the laminar flow of the sheath liquid.例文帳に追加

このマイクロチップ1では、シース液層流中にサンプル液を導入することにより、サンプル液層流の周囲をシース液層流で取り囲んだ状態で送液される。 - 特許庁

To provide a light weight, simple, and high efficiency planar laminar flow air blower capable of being driven using small energy, since a laminar flow air blower which generates a laminar air flow in a widespread range from an optional plane has not been devised.例文帳に追加

任意の平面から広範囲に層流を発生させる層流送風機は考案されておらず、軽量簡易にして少ないエネルギーで駆動可能な、高効率の平面型層流送風機を提供する。 - 特許庁

In the laminar flow width detection method, the reference substance is contained in the laminar flow, so that each concrete width of the plurality of laminar flows formed in the channel can be detected easily.例文帳に追加

本発明に係る層流幅検出方法では、層流中に参照用物質を含有させるため、流路内に形成した複数の層流の具体的な幅を容易に検出することができる。 - 特許庁

Alternatively, a laminar flow element is provided in series with a flow rate limit orifice hydraulically.例文帳に追加

あるいは、層流要素が流量制限オリフィスと流体的に直列に設けられている。 - 特許庁

To enhance heat-radiation performance by preventing the flow of a refrigerant passing through a refrigerant passage from becoming a laminar flow.例文帳に追加

冷媒通路内を流れる冷媒の流れが層流となることを防止し、放熱性能を高める。 - 特許庁

A laminar sheath flow forming part 12 is constituted of a flow cell 14 and a head part 16.例文帳に追加

ラミナーシースフロー形成部１２は、フローセル１４とヘッド部１６とから構成してある。 - 特許庁

An eddy generator 54 on the inner wall of the conduit adds an eddy and a turbulent flow to the boundary laminar flow.例文帳に追加

導管の内壁上の渦発生器５４は、境界層流に渦と乱流を加える。 - 特許庁

To provide a new laminar flow width detection method capable of detecting easily each width of a plurality of laminar flows formed in a channel.例文帳に追加

流路内に形成した複数の層流の幅を容易に検出することができる新規な層流幅検出方法を提供すること。 - 特許庁

The laminar flow width detection method for detecting each width of the plurality of laminar flows formed in the channel includes at least an optical information detection step of detecting optical information generated from a reference substance contained in the laminar flow, and a laminar flow width calculation step of calculating the width of the laminar flow based on the optical information detected in the optical information detection step.例文帳に追加

流路内に形成した複数の層流の幅を検出するための方法であって、層流中に含有される参照用物質から発生する光学的情報を検出する光学的情報検出工程と、該光学的情報検出工程において検出された光学的情報に基づいて、前記層流の幅を算出する層流幅算出工程と、を少なくとも行う層流幅検出方法を提供する。 - 特許庁

The first spatial unit 21 is connected to the second spatial unit 22 by a third spatial unit 23 so as to transport a semiconductor disk while a third laminar flow 43 having a third flow rate is orthogonal to the first laminar flow 41 and the second laminar flow 42.例文帳に追加

第１の空間ユニット２１と第２の空間ユニット２２との間は、半導体ディスクを移送するように第３の空間ユニット２３により接続され、第３の流速を有する第３の層流４３は第１の層流４１及び第２の層流４２に対して垂直である。 - 特許庁

When the air flow is guided to the inspecting position P2 in the first laminar flow forming apparatus 71, the second laminar flow forming apparatus 72 is arranged almost in parallel with the air flow.例文帳に追加

第１の層流形成装置７１で、検査位置Ｐ２に向かって気流を案内しているときは、第２の層流形成装置７２は、気流と略平行に配置されている。 - 特許庁

Both liquids flow through the shared channel section 21, in a state of laminar flow and flow out of the flow outlet 23 which is one of the exits.例文帳に追加

そして、双方の液体が共有流路区間２１を層流状態で流れて１つの出口である流出口２３から流出する。 - 特許庁

For example, the gas supply system supplies the gas at a flow rate corresponding to the flow of a transition region between a laminar flow and a turbulent flow.例文帳に追加

例えば、ガス供給システムは、層流と乱流の間の遷移領域の流れに対応する流量でガスを供給する。 - 特許庁

The vane section includes a pair of axially spaced vanes each having a plurality of radial vane elements that define a plurality of laminar flow passageways, with the laminar flow passageways of one vane being circumferentially offset to the laminar flow passageways of the other vane.例文帳に追加

ベーン部は、複数の層流通路を画成する複数の放射状ベーン要素を各々有する１対の軸方向に離間したベーンを含み、一方のベーンの層流通路は他方のベーンの層流通路に対し周方向に偏位する。 - 特許庁

To provide a laminar flow generator and a ventilator using the same capable of excluding every quantity of harmful gas by composing a laminar flow generating mechanism with a simple structure and without using parts such as an expensive honeycomb plate, and generating a uniform laminar flow.例文帳に追加

構造がシンプルであり、高価なハニカム板などの部品を使用せずに層流発生機構を構成し、一様な層流を発生させて有害ガスを漏らさず排除出来る層流発生装置及びそれを用いた換気装置を提供する。 - 特許庁

The fuel property calculating means calculates the fuel property based on the laminar flow combustion speed.例文帳に追加

燃料性状算出手段は、層流燃焼速度を基に燃料性状を算出する。 - 特許庁

LAMINAR FLOW NOZZLE FOR ELECTRIC TINNED STEEL PLATE, AND COOLING APPARATUS AND COOLING METHOD例文帳に追加

電気錫めっき鋼板のラミナーフローノズル、冷却装置および冷却方法 - 特許庁

The solution that forms a laminar flow and contains the liposome and the medicine is irradiated with ultrasonic waves.例文帳に追加

層流を形成するリポソームと薬剤とを含む溶液に超音波が照射される。 - 特許庁

During a game, players are exposed to wind in a laminar flow being blown from an air blowing means 20.例文帳に追加

ゲーム中においては、送風手段２０から吹き出された層流状態の風を遊技者に当てる。 - 特許庁

Thus, the circulating air is kept clean and an internal airflow is caused to become a laminar flow.例文帳に追加

これにより、循環気体を清浄に保つとともに、内部の気流を層流にする。 - 特許庁

To provide a flow rate measurement method of pulsatile flow and a gas flow rate measurement device for precisely measuring gas flow rate even when a flow of a gas to be a measurement object of a Laminar flowmeter is a pulsatile flow which is not a laminar flow where Reynolds number is small enough.例文帳に追加

ラミナー式流量計の測定対象たるガスの流れが、レイノルズ数が十分に小さい層流でない脈動流であっても、ガスの流量を正確に測定することができる脈動流の流量測定方法およびガス流量測定装置を提供する。 - 特許庁

Since the speed of the laminar flow is higher than the maximum speed of the operating section and the diffusing speed of air, contamination of the N_2 of the flow caused when the laminar flow is mixed with the air is minimized.例文帳に追加

層流の速度は動作部分の最大速度および空気の拡散速度より速く、それによって空気と混合することによるＮ_2の汚染は最小化される。 - 特許庁

Since the speed of the laminar flow is faster than the maximum speed of the operating section and the diffusing speed of air, the contamination of the N2 of the flow which is caused when the laminar flow is mixed with the air is minimized.例文帳に追加

層流の速度は動作部分の最大速度および空気の拡散速度より速く、それによって空気と混合することによるＮ_2の汚染は最小化される。 - 特許庁

To increase the differential pressure between the upstream and downstream sides on both sides of a laminar-flow generating part as large as possible, shorten the length of the laminar-flow generating part as short as possible, and detect the quantity of gas flow by eliminating the need for a capillary tube.例文帳に追加

層流発生部を挟む上流と下流の差圧を可及的に大きくでき、また層流発生部の長さを可能な限り短くし、さらにキャピラリー管を不要としてガスの流量を検出すること。 - 特許庁

A motor for controlling the speed of rotation is used, and the air is sucked into the same direction as the laminar flow direction by adjusting the capacity of every suction fan, so that the laminar flow is maintained in a clean room without causing diagonal flow as shown by an arrow.例文帳に追加

回転数制御できるモーターを使用し、各吸込みファン毎に能力を調整して層流方向と同方向に吸込むため、矢印に示すようにクリーンルームでは斜流を起こさず、層流を維持できる。 - 特許庁

Inside the case 2, a first laminar flow forming apparatus 71 and a second laminar flow forming apparatus 72 so that air flow at the inspecting position P2 is not obstructed or disturbed by the presence of the detection unit 13.例文帳に追加

ケース２内には、検出ユニット１３の存在によって検査位置Ｐ２の気流が妨げられ、又は乱されることがないように、第１の層流形成装置７１及び第２の層流形成装置７２が設けられている。 - 特許庁

When bathtub water distributed in the first flow path 32 is of a turbulent flow, it is put into a condition approximate to a laminar flow by the rib 25a.例文帳に追加

そして、第１流路３２内を流通する浴槽水が乱流となった場合、前記リブ２５ａにより層流に近い状態とされる。 - 特許庁

The target sample allowed to flow through the sample flow SF2 of a laminar flow LF is labelled with a piezoelectric element being a label substance.例文帳に追加

層流ＬＦのうち、サンプル流ＳＦ２に流される標的試料には、標識物質として圧電体が標識される。 - 特許庁

To provide a cleaning device which has a laminar flow generating nozzle and a turbulent flow generating nozzle and is constituted so that contaminants such as particles do not remain near the turbulent flow generating nozzle by restraining a vortex flow from occurring near the turbulent flow generating nozzle when a treating liquid is jetted from the laminar flow generating nozzle to make a laminar flow occur.例文帳に追加

層流発生用ノズルと乱流発生用ノズルとを有する洗浄装置において、層流発生用ノズルから洗浄液が噴射されて層流が生起されるときに、乱流発生用ノズル付近における渦流の生起を抑止するようにして、乱流発生用ノズルの近傍にパーティクルなどの汚染物質などが停留しないようにする。 - 特許庁

To provide a microchip for implementing clipping sample liquid laminar flow by sheath liquid laminar flow to vertical direction (the depth direction) of a channel too and acquiring high analytical precision.例文帳に追加

シース液層流によるサンプル液層流の挟み込みを流路の上下方向（深さ方向）にも行うことができ、高い分析精度を得ること可能なマイクロチップの提供。 - 特許庁

The oxidation is carried out on an interface 17 between a laminar flow layer 14 of toluene and the photocatalyst 4, and on an interface 18 between a laminar flow layer 15 of water and the photocatalyst 4, by molecular diffusion.例文帳に追加

酸化反応は、層流のトルエン層１４と光触媒４の界面１７や、層流の水層１５と光触媒４の界面１８で、分子拡散により行われる。 - 特許庁

To provide a microchip for implementing clipping sample liquid laminar flow by sheath liquid laminar flow in a vertical direction (the depth direction) of a channel too and obtaining high analytical precision.例文帳に追加

シース液層流によるサンプル液層流の挟み込みを流路の上下方向（深さ方向）にも行うことができ、高い分析精度を得ること可能なマイクロチップの提供。 - 特許庁

Further, a means (M2) for adding a solution (solution 3) for neutralizing the mixture liquid is equipped so that the mixture liquid cultured in the laminar flow means flows in a means for adding the solution 3 from the laminar flow means.例文帳に追加

また、前記混合液を中性化する溶液（溶液３）を加える手段（Ｍ２）をさらに備えており、層流手段で培養された混合液が、層流手段から溶液３を加える手段に流れ込むように構成されている - 特許庁

In a full vertical laminar flow type clean room, lower suction is divided into a plurality of parts, and the lower suction is sucked into the same direction as the laminar flow direction by adjusting the fan capacity of every suction.例文帳に追加

全面鉛直層流型クリーンルームにおいて、下部吸込みを複数に分割し、各吸込み毎のファン能力を調整して層流方向と同方向に吸込むことを特徴とするクリーンルームである。 - 特許庁

It is also possible to maintain the laminar flow by providing a partition wall which divides the beam passage into separated spaces and an aerodynamic member and covering the rough or non-flat surface of an element above or adjoining to the laminar flow.例文帳に追加

ビーム通路を分離スペースに分ける隔壁を設けること、層流の上または隣接した要素の粗い表面または非平坦面を覆うこと、および空力学的部材を設けることによって、層流を維持してもよい。 - 特許庁

In the sending with flowing method, the fine particles are introduced into the peripheral curved channel 2 as a laminar flow deflected to the side of the curvature center Q, or as a laminar flow laminated in a vertical direction on a substrate surface.例文帳に追加

この送流方法において、前記微小粒子は、曲率中心Q側に偏向された層流として、又は基板面に垂直方向に積層された層流として周曲流路2内へ導入される。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure with an increased chance of contact between a fluid and cell wall surfaces via disturbance of a laminar flow of the fluid passing within the cells without varying the cell size or providing a laminar-flow-disturbing means for inducing clogging.例文帳に追加

セルの大きさを変えたり、目詰まりを誘発する層流乱し手段を設けることなく、セル内通過流体の層流を乱す事によって流体とセル壁面との接触機会を高めたハニカム構造体を提供する。 - 特許庁