1153万例文収録!

「lance」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lanceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1247



例文

Detective lance, I know you hate my family, but I had no idea that you'd go so far to arrest my son without any grounds whatsoever!例文帳に追加

ランス刑事 家族を憎んでるのは知ってる でも 此処までするとは 思わなかった 息子を逮捕する 正当な理由がないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how we honour your brother and lieutenant martinez corporal stavrou lance corporal mottola hector's father who picked up a rifle and did what needed to be done.例文帳に追加

その戦い続けた人達 君の兄やマルチネス中尉 スタブロウ 伍長 モトーラ 上等兵 ヘクターの父を 我々は尊敬する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To apply a dephosphorizing treatment higher efficient in comparison with the conventional method by solving a problem point accompanied with acceleration of oxygen feeding speed from a top-blown lance when molten iron is dephosphorized by using a treating vessel having large free-board and supplying the oxygen from the top-blown lance.例文帳に追加

フリーボードが大きい処理容器を用い、上吹きランスから酸素を供給して溶銑を脱燐処理する際に、上吹きランスからの送酸速度を上げることに伴う問題点を解決して従来に比べて格段と高効率に脱燐処理する。 - 特許庁

The cavity 11 closest to the side of the connector housing 10 in the width direction is eccentric in the width direction to the lance 15 lined up with the cavity 11 in the height direction, and is located toward the center in the width direction of the connector housing 10 relatively toward a center than the lance 15.例文帳に追加

コネクタハウジング10の幅方向側面に最も近いキャビティ11は、このキャビティ11と高さ方向で並ぶランス15に対して幅方向に偏心し、このランス15よりも相対的にコネクタハウジング10の幅方向中心寄りに位置している。 - 特許庁

例文

At the lower face of the cavity 21, a lance 37 flexibly deformable in a widthwise direction is installed, and a locking part 38 of this lance 37 is elastically locked to the terminal fittings 10 inserted into the cavity 21, thereby the terminal fittings 10 is prevented from falling out.例文帳に追加

キャビティ21の下面には、幅方向に撓み変形可能なランス37が設けられており、このランス37の係止部38がキャビティ21内に挿入された端子金具10に弾性的に係止することで端子金具10が抜け止めされるようになっている。 - 特許庁


例文

A cut-out part 23 opened frontward from the root position of the lance 20 is formed and a release operation piece 24 connected to the side face of the lance 20 to the extent as much as half the width of the cut-out part 23 is projected on a barrier rib 22 between each adjacent pair of the cavities 19.例文帳に追加

隣り合うキャビティ19間の隔壁22には、ランス20の根元位置から前方へ開放する切欠部23が設けられていて、この切欠部23の幅寸法の半分程度までランス20の側面に連結された解除操作片24が突設されている。 - 特許庁

In an inserting process of a terminal fitting 10 into a cavity C, a metal lance 15 interferes with a locking part E to bend elastically, and when normal insertion conditions are reached, a projecting end 15A of the metal lance 15 is recovered elastically and locks at a locking part E, attaining a non-loose condition.例文帳に追加

端子金具10をキャビティCに挿入する過程では金属ランス15が係止部Eと干渉して弾性撓みし、正規挿入状態に至ると金属ランス15の突出端15Aが弾性復帰して係止部Eに係止し、抜止め状態となる。 - 特許庁

In a blowing method into a converter by performing the oxygen-blowing from a top-blown lance 7 into the top-bottom blown converter, oxygen-feeding velocity for blowing the oxygen from the top-blown lance 7 is adjusted on the basis of superficial velocity of the waste gas and the height from the molten metal surface to the furnace opening hole part, etc.例文帳に追加

上底吹きの転炉で上吹きランス7から酸素を吹き込んで吹錬を行う転炉の吹錬方法において、上吹きランス7から酸素を吹き込む送酸速度を、排ガスの空塔速度や湯面から炉口までの高さ等に基づいて調整する。 - 特許庁

Each lance 43 is formed into a straddling shape with both front and rear ends supported, and its part projecting on the front side of the locking surface 58 is connected to side faces 64b and 64c out of the circumferential surface of the opening part 64 generally running along the bending direction of the lance 43.例文帳に追加

ランス43は、前後両端が支持された両持ち状に形成されるとともに係止面58よりも前方へ突出する部分が、開口部64の周面のうちランス43の撓み方向に概ね沿った側面64b,64cに連結されている。 - 特許庁

例文

At the lance 43, the portion which is formed so that both the front and rear ends are supported and protrudes forward from the locking surface 58 is coupled to side faces 64b and 64c generally along the deformation direction of the lance 43 among the circumferential surfaces of the opening part 64.例文帳に追加

ランス43は、前後両端が支持された両持ち状に形成されるとともに係止面58よりも前方へ突出する部分が、開口部64の周面のうちランス43の撓み方向に概ね沿った側面64b,64cに連結されている。 - 特許庁

例文

To provide a top-lance dipping device for vacuum degassing apparatus, with which the gaseous oxygen is blown by inserting the top-lance and on the other hand, during operation, the metal stuck on the inner part of the apparatus is melted and removed and also, preheating and the heat-holding can be executed.例文帳に追加

本発明は、トップランスを挿入して酸素ガスを吹き込み、一方、非操業中においては、挿入したトップランスで内部に付着した地金を溶解、除去すると共に、予熱、保温も可能な真空脱ガス装置用トップランス浸漬装置の改良に関する。 - 特許庁

At the female terminal fittings 10, a stabilizer 13 is installed protrudingly downward from a body part 11, and between a forward site 15A and a backward site 15B of this stabilizer 13, a locking part 38 of the lance 37 is advanced, and an engageable lance engaging concave part 14 is formed.例文帳に追加

雌端子金具10には、本体部11から下方へスタビライザ13が突設されており、このスタビライザ13の前方部位15Aと後方部位15Bとの間にはランス37の係止部38が進入して係合可能なランス係合凹部14が形成されている。 - 特許庁

The terminal fitting 4 is detected to be inserted in the mid course of the terminal-housing space 21 when the terminal fitting 4 is inserted halfway, as the lance 6 is located out of the terminal-housing space 21 consequently to make the lance contact 8 float.例文帳に追加

端子金具4が中途挿入された場合、ランス6が端子収容空間21外に位置付けられて、ランス当接部8が浮き上がった状態となることで、端子金具4が端子収容空間21に中途挿入された状態であることが検知される。 - 特許庁

The lance 30 is locked to a locked part 15 of the male side terminal fitting 10, where, the tip face of the lance 30 locks the total width of the locked part 15 within its own width, especially, at left and right corners 15a of the locked parts 15, which gives birth to a large locking force.例文帳に追加

ランス30は雄側端子金具10の被係止部15に係止するが、ランス30の先端面が被係止部15の全幅を幅内に収めて係止し、特に被係止部15の左右の角部15Aに係止することで、大きな係止力が得られる。 - 特許庁

The hole part 5 is inserted with a rod-like body 6 through its inside, and the rod-like body 6 is movable supported, ranging over from an initial position of locking the terminal fitting, by the locking lance up to a locking release position for deforming elastically the locking lance, to release the locking of the terminal fitting.例文帳に追加

孔部5は、内部に棒状体6を通して、この棒状体6を、係止ランスが端子金具を係止する初期位置と、係止ランスを弾性変形させて端子金具の係止を解除する係止解除位置と、に亘って移動自在に支持する。 - 特許庁

To provide a nozzle for top-blown lance with which the refining efficiency of blowing gas onto surface of molten metal is improved without lowering the lance height, and the refining reaction is promoted and exhaust gas having high CO contents can be recovered.例文帳に追加

溶融金属の浴面に精錬用ガスを吹き付けて精錬を行なうにあたって、ランス高さを低下させることなく、精錬効率を向上して、精錬反応を促進できるとともにCO含有率の高い排ガスを回収できる上吹きランス用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a top-blowing lance which increases a secondary combustion rate and efficiently transfers generated secondary combustion heat to the molten metal, when oxidation-refining the molten metal by blowing an oxygen-containing gas through the top-blowing lance.例文帳に追加

上吹きランスから酸素含有ガスを吹き付けて溶融金属を酸化精錬するに当たり、二次燃焼率を高めるとともに発生する二次燃焼熱を効率良く溶融金属に着熱させることができる溶融金属精錬用上吹きランスを提供する。 - 特許庁

A reinforcement rib 18 in the shape of protruding partially from the opposed face to its bending space 21B is provided for a lance 15B, and a recessed portion 47 capable of housing the reinforcement rib 18 is provided on the opposed face to the lance 15B in the wall part 41 facing the bending space 21.例文帳に追加

ランス15Bには、その撓み空間21Bとの対向面から部分的に突出する形態の補強リブ18を設け、撓み空間21に臨む壁部41におけるランス15Bとの対向面には、補強リブ18を収容可能な逃がし部47を設けた。 - 特許庁

At the female terminal fittings 10, a pair of front and back stabilizers 13A, 13B are installed protrudingly downward from a body part 11, and an engaging lance for engaging a concave part 17 is formed as the locking part 38 of the lance 37 advances between both the stabilizers 13A, 13B.例文帳に追加

雌端子金具10には、本体部11から下方へ前後一対のスタビライザ13A,13Bが突設されており、両スタビライザ13A,13Bの間にランス37の係止部38が進入して係合可能なランス係合凹部17が形成されている。 - 特許庁

A locking projection part 22 lockable by the lance 35 is formed at the cut end on the front side of the cut-out part 21 by being projected downward.例文帳に追加

切欠部21の前側の切断端部には、ランス35が係止可能な係止突部22が下方へ突出して形成されている。 - 特許庁

Because there is no danger of a deformation or a breakage of the lance-type locking piece 14, a problem in which the fork-type terminal 13 is easily fallen off does not occur.例文帳に追加

ランス形係止片14の変形や破損の恐れがなく、フォーク形端子13が脱落し易くなる問題は生じない。 - 特許庁

When the tool 50 is inserted from the front side, a lance 29 is flexibly deformed upward by the release part 54 and its lock is unlocked.例文帳に追加

治具50が前方から挿入されると、解除部54によりランス29が上方に撓み変形させられて係止が解除される。 - 特許庁

To realize miniaturization, small weight and a low cost and to facilitate various inspections of a primary locking lance part to prevent the drain of defective products.例文帳に追加

小型・軽量化及び低コスト化をはかり、かつ1次係止用ランス部の諸検査を容易にして不良品の流出を防ぐ。 - 特許庁

The terminal fitting 10 is primarily locked by a lance 23 when the terminal fitting 10 is inserted into a cavity 21 of the housing 20.例文帳に追加

ハウジング20のキャビティ21に後方から端子金具10を挿入すると、この端子金具10がランス23により一次係止される。 - 特許庁

When a female terminal fitting 30 is inserted into a cavity 11 of a female housing 10, a lance 13 is latched and pulling-off is prevented.例文帳に追加

雌ハウジング10のキャビティ11内に雌端子金具30を挿入すると、ランス13が係止してその抜け止めが図られる。 - 特許庁

To provide vacuum degassing equipment which can perform highly reliable remote control of extraction/insertion of a lance from/to a vacuum vessel.例文帳に追加

真空槽にランスを抜き差しする場合、これを遠隔で信頼性の高い制御をすることができる、真空脱ガス設備を提供する。 - 特許庁

To provide a technology in which terminal metal fittings can be inserted smoothly and fixed to a lance when it is housed in a storage room of a connector housing.例文帳に追加

端子金具をコネクタハウジングの収納室に挿入するときに、円滑に挿入してランスに固定できる技術を提供する。 - 特許庁

A plurality of cavities 31 are laterally formed side by side in a female housing 30, and the lance 40 is formed on the ceiling surface of each cavity 31.例文帳に追加

雌ハウジング30内には複数のキャビティ31が横方向に並設され、各キャビティ31の天井面にランス40が形成される。 - 特許庁

A receiving part 44 is formed at a position facing to a flexure permitting space 53A of each lance 43A on the upper tier side within the retainer 40.例文帳に追加

リテーナ40のうち上段側のランス43Aの撓み許容空間53Aに対向する位置には、受け部44が設けられている。 - 特許庁

In a connector, pin insertion holes 61 are formed in a spacer 60 inserted into an inner housing, and a lance 62 is provided to each of the pin insertion holes 61.例文帳に追加

インナハウジングに挿入されるスペーサ60に端子挿入孔61を設け、各端子挿入孔61にランス62を設ける。 - 特許庁

The metal lance 38 is formed slanted rising backward in a normal state, and at the same time, is enabled to elastically deform downward.例文帳に追加

金属ランス38は、自然状態では後ろ上がり状の斜め姿勢に形成されるとともに下方へ弾性変形可能とされている。 - 特許庁

Terminal fittings 21A, 21B are inserted from back side and primarily locked by a metal lance 28 in the cavity 45 of a housing 40.例文帳に追加

ハウジング40のキャビティ45内には、端子金具21A,21Bが後方から挿入され、金属ランス28により一次係止される。 - 特許庁

The lance holder is prevented from being extended beyond a predetermined depth when the pinion reaches a predetermined position along the one or more predetermined paths.例文帳に追加

ピニオンが一以上の所定の経路に沿う所定の位置に達すると、ランスホルダは、所定の深さを越えて延びることを阻止される。 - 特許庁

The relief portion 19 is located at the right opposite face on the same circumference as the portion on which a lance locking part 18 of a contact pin 10 is located.例文帳に追加

逃がし部19は、コンタクトピン10のランス係止部18が位置する部分と同一周面上で、正対する面に位置する。 - 特許庁

The communicating opening 55 is set opposed to a top face of a lance 37 mounted on an upper surface of the internal wall of the lower cavity 33.例文帳に追加

連通口55は下側のキャビティ33の内壁上面に設けられたランス37の上面と対向して配置されている。 - 特許庁

Terminal fittings 21A, 21B are inserted into a cavity 45 of a housing 40 from backside, and are primarily locked by a metal lance 28.例文帳に追加

ハウジング40のキャビティ45内には、端子金具21A,21Bが後方から挿入され、金属ランス28により一次係止される。 - 特許庁

The convex face 13 is so formed that its curvature radius gets gradually larger from the rear toward the front of the lance 5.例文帳に追加

凸状面13の曲率半径は、ランス5の後端から前端に向かうに連れて、徐々に大きくなるようにして形成されている。 - 特許庁

To provide a top-blowing lance for refining with which the generating amount of dust can be reduced in the state of maintaining a high decarburizing-oxygen efficiency.例文帳に追加

高い脱炭酸素効率を維持した状態で、ダスト発生量を削減することのできる精錬用上吹きランスを提供する。 - 特許庁

When oxygen gas top-blowing is conducted from a top-blowing lance, the central position of the firing point of oxygen is positioned at the riser tube side in the vacuum vessel.例文帳に追加

上吹きランスから酸素ガスを上吹き吹錬する際、酸素火点の中心位置を真空槽内の上昇管側に位置させる。 - 特許庁

Heated gas for oxidation is guided into the gas space located at the lower side by a gas injection lance 26 erected vertically at a center.例文帳に追加

そして熱した酸化用のガスは、中央に垂直方向に立てられたガス注入ランス26によって下方のガス空間に導かれる。 - 特許庁

The lance 17 and the deflection regulating part 32 share at least part of the thickness, therefore it is possible to reduce size by the shared dimension.例文帳に追加

ランス17と撓み規制部32はその厚さの少なくとも一部を共有するので、その共有寸法分だけ小型化される。 - 特許庁

To provide a top-blown lance for raising temperature of molten Al steel capable of maintaining the Al combustion efficiency η more than 70%.例文帳に追加

Al燃焼効率ηを70%以上に高く維持することが可能なAl溶鋼昇温処理用上吹きランスを提供する。 - 特許庁

A lance provided in the female housing can be locked with the locking protrusion 52 when the female terminal fittings 30 is inserted into the female housing.例文帳に追加

係止突部52には、雌端子金具30を雌ハウジング内に挿入すると、内部に設けられたランスが係止可能とされている。 - 特許庁

The tester insertion hole 70 is formed corresponding to nearly the rear side of a lance 26, and a tapered guide surface 72 is formed in its deep part.例文帳に追加

テスタ挿入口70は、ランス26のほぼ後方に対応して形成され、奥にはテーパ状の誘導面72が形成される。 - 特許庁

A housing 10 is provided with a terminal housing part 11 having two-tiered cavities 13, and a lance 21 is projected in each cavity 13.例文帳に追加

ハウジング10は、上下2段のキャビティ13を有する端子収容部11を備え、各キャビティ13内には、ランス21が突設されている。 - 特許庁

Since the rigidity of the lance 15B is increased by forming the reinforcement rib 18, the reliability of a pull-off stop function of a terminal fitting 30 is improved.例文帳に追加

補強リブ18を形成してランス15Bの剛性を高めたので、端子金具30を抜止めする機能の信頼性が高い。 - 特許庁

The lance 40 is set to be formed in a slanting posture with a rear rising state in a natural condition, and is capable of being bent and deformed to downward.例文帳に追加

ランス40は、自然状態では後ろ上がり状の斜め姿勢に形成されるとともに下方へ撓み変形可能とされている。 - 特許庁

With this, a terminal locking part 17 of the lance 7b is hooked to a locking protrusion 29 of the terminal fitting 5b to be locked.例文帳に追加

これにより、ランス7bの端子係止部17が端子金具5bの係止突起29に引っ掛かり、端子金具5bは係止される。 - 特許庁

If the receiving member 40 is retained at a temporary locking position, the receiving face 51 responds while opening some spaces downward of the tip of the lance 27.例文帳に追加

受け部材40が仮係止位置に保持されると、受け面51がランス27の先端の下方に若干のスペースを開けて対応する。 - 特許庁

例文

The overhung part 49 is formed in a slanted shape so as to overhang more and more as it approaches the lance 24 side.例文帳に追加

張出部49は、ランス24側に接近するに連れて次第に張り出し代が大きくなるよう傾斜状に形成されている。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS