「layout plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a flat-plate-type heat pipe assuring good manufacturability and easy layout.例文帳に追加

製造性が良く、配置が容易な平板型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁

PLATE LAYOUT DEVICE, PROGRAM FOR PLAT LAYOUT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

板材割付装置、板材割付用プログラム及び板材割付用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a technology which improves the flexibility of the layout of resistive field plate parts.例文帳に追加

抵抗性フィールドプレート部のレイアウトの自由度を高める技術を提供すること。 - 特許庁

Guide information for guiding changeable part in the jig plate layout calculated according to a change request from a car maker is outputted additionally to the jig plate layout.例文帳に追加

カーメーカーから変更要求に基づいて算出した、治具板レイアウトの変更可能箇所を案内する案内情報が、治具板レイアウトに付加されて出力される。 - 特許庁

An automatic layouting method has a platemaking layout process for laying out page data in a unit which is not affected by printer specification and generating platemaking layout data and a machine plate layout process for laying out platemaking layout data and generating a machine plate image data.例文帳に追加

印刷機仕様に影響されない単位で頁データのレイアウトを行ない製版面付データを生成する製版面付過程と、前記製版面付データをレイアウトして刷版イメージデータを生成する刷版面付過程とを有するようにした自動面付方法。 - 特許庁

The link mechanism 20 guides the lower plate 13b to move to the upper plate 13a side while retaining the layout relationship between the lower plate 13b and the upper plate 13a substantially parallel.例文帳に追加

リンク機構２０は、下板１３ｂ及び上板１３ａ間の配置関係を実質的に平行に保ちながら、上板１３ａ側への下板１３ｂの移動を案内する。 - 特許庁

This method has the structure which is arranged with a reference scale plate 9a inscribed on a transparent plate on the convex surface side of the spectacle lens 1a and positions the layout mark 1b on the convex surface of the spectacle lens through the scale plate.例文帳に追加

また眼鏡レンズの凸面とカップの表側を平行にして、固着を確実にし、位置精度を向上させることである。 - 特許庁

A plurality of rows of multi-hole elliptical tubes arranged in staggered layout are penetrating a plate fin 1.例文帳に追加

千鳥に配置された複数列の多穴楕円チューブがプレートフィン１を貫通する。 - 特許庁

To provide a plate layout device which is excellent in functionality for flexibly facilitating countermeasures to various restrictions on the material quality or structure, surface state or working method of a plate in the layout of a plate for construction.例文帳に追加

建築用板材の割り付けに際して、板材の材質や構造、表面状態や加工法等の各種制限に柔軟に対応する事ができる機能性に優れた板材割付装置を提供する。 - 特許庁

To properly cope with frequent changes in design for improving designing efficiency of a jig plate layout and a route layout proposal accompanying it.例文帳に追加

頻繁に発生する設計変更に的確に対応し、治具板レイアウト及びこれにともなう経路レイアウト案の設計効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator plate having a layout electrode of uniform thickness by suppressing the decrease of the thickness at an edge on the end side of the piezoelectric ceramics plate with a layout electrode.例文帳に追加

引き回し電極の圧電セラミックス板の端部の側面のエッジ部分での厚みの減少を抑制し、均一な厚みの引き回し電極を有する圧電振動子板を提供する。 - 特許庁

Three or more pieces of the plate-shape crimp knives 7 are installed at a terminal plate part 6 by staggered layout in such a direction as to make each other's wider faces 7a parallel.例文帳に追加

３個以上の板状の圧接刃７を相互の広面７ａを平行させる向きで端子板部６に千鳥配置で立設する。 - 特許庁

A box-shaped housing case for transporting the layout panel which forms the diorama on the surface thereof has a bottom plate making up the bottom surface thereof and a layout panel holding means which holds the layout panel erected on the bottom plate so as to make the surface of the layout panel face the inside of the housing case while the rear of the layout panel makes up one side of the housing case.例文帳に追加

表面にジオラマを形成するレイアウトパネルを運搬するための箱状の収納ケースであり、前記収納ケースの底面を構成する底板と、前記レイアウトパネルの表面が前記収納ケースの内側を向き、前記レイアウトパネルの裏面が前記収納ケースの一側面を構成するように前記パネルを前記底板に立てた状態に保持するレイアウトパネル保持手段とを有する。 - 特許庁

PROGRAM AND APPARATUS FOR REPLACING IMAGE FITTED INTO LAYOUT ORIGINAL TO BE USED IN ELECTRONIC PLATE-MAKING例文帳に追加

電子製版で使用されるレイアウト原稿に嵌め込まれた画像を差し替えるためのプログラムおよび装置 - 特許庁

Further, since no transparent plate is used, layout of the optical system 42 can be relatively freely designed.例文帳に追加

更に、透明板等を設けていないので、光学系４２のレイアウトを比較的自由に設計できる。 - 特許庁

Then, the management computer makes a rate name plate output terminal to print and output the layout-decided rating name plate.例文帳に追加

そして、管理コンピュータは、このようにしてレイアウトを決定した定格銘板を定格銘板出力端末において印刷させ、出力させる。 - 特許庁

To improve detection accuracy of temperature of a clutch plate while improving layout properties and assembly properties of a sensor detecting temperature of the clutch plate.例文帳に追加

クラッチプレートの温度を検出するセンサのレイアウト性及び組み付け性を向上しつつ、クラッチプレートの温度の検出精度を向上すること。 - 特許庁

To provide a desk system, easily responding to the layout of a top plate and alteration of the layout, and using common parts to simplify assembling and recombination.例文帳に追加

天板のレイアウト、およびレイアウトの変更に対応することが容易で、組み立て組み替えを共通部品の使用により簡単に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Disclosed is the page layout method of allocating even the "slave document" in a stage of generating plate layout printing plate information, by making it possible to register a "slave document frame" for allocating the "slave document" to a page template used for page layout without putting together the "master document" and "slave document" used to print printed matter (books).例文帳に追加

印刷物（本）の印刷に使用するページの「主原稿」と「従原稿」を合成しないで、面付けで使用するページテンプレートに「従原稿」を割り付けるための「従原稿枠」を登録できるようにして、面付け刷版情報を作成する工程で「従原稿」も割り付けるページ面付け方法。 - 特許庁

To provide a structure allowing a foundation to be freely provided with pits and a rail surface plate and facilitating layout change.例文帳に追加

基礎にピットやレール定盤を自由に設けることができ、レイアウト変更を容易に行うことが可能な構造とする。 - 特許庁

A reflection plate is disposed at a position with a distance h parallel from the layout plane of the linear elements 101a-101d.例文帳に追加

線状素子１０１ａ〜１０１ｄの配置面に対して平行に距離ｈを隔てた位置に反射板を配置する。 - 特許庁

An exposure apparatus for projecting an original plate pattern on a substrate to expose the substrate is provided with a layout-determining section (step 213) for determining a shot layout, on the basis of surface profile data showing the surface profile of the substrate to be exposed; and an exposure section for exposing the substrate, in accordance with the shot layout determined by the layout-determining section.例文帳に追加

原版のパターンを基板に投影して該基板を露光する露光装置は、露光すべき基板の表面形状を示す表面形状データに基づいてショットレイアウトを決定するレイアウト決定部（ステップ２１３）と、該レイアウト決定部によって決定されたショットレイアウトに従って基板を露光する露光部とを備える。 - 特許庁

The bottom plate side of the block body 2 is provided with receiving holes 5 arranged in two line staggered layout, and the upper plate side composing the upper cover 3 is projectingly provided with aggregated suction ports 4.例文帳に追加

ブロック本体２の底板側には、二列の千鳥配置にされた受入れ穴５が穿設され、上蓋３を構成する上板側には、集合吸引口４が凸設されている。 - 特許庁

To improve freedom of layout by reducing the occupancy space by making the heat exchanging plate of the heat exchanger oriented in vertical direction.例文帳に追加

熱交換器の熱交換プレートが縦向きとなるようにして、占有スペースの削減を図り、レイアウトの自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a battery assembly unit of which, the size is reduced by optimizing the layout of a base plate on which, a balancer circuit is mounted.例文帳に追加

組電池ユニットにおいて、バランサ回路が搭載された基板の配置レイアウトを最適化することにより、組電池ユニットの小型化を図る。 - 特許庁

Ends of electric wires 11 separated from one another are pushed into plate holes 13 provided at prescribed positions of a layout hanging jig 14 in such a manner that the tips stand at a substantially right angle with the layout changing jig 14.例文帳に追加

分離している電線１１の端部を配列変換治具１４の所定位置に設けられているプレート穴１３に押込んで、先端が配列変換治具１４に対して略直角に立つようにする。 - 特許庁

This enables the holding of the layout panel erected on the bottom plate keeping the surface thereof, where the diorama is formed, facing inward to house or transport the layout panel without causing the breakage or the like of the diorama.例文帳に追加

これによりレイアウトパネルはジオラマが形成される表面が内側を向くように底板に立てた状態に保持されるので、ジオラマの破損等を生じさせることなく、レイアウトパネルを収納し、また、運搬することができる。 - 特許庁

To lighten a baffle plate that divides the oil sump in a transmission case, secures the rigidity, establishes a layout, and abolishes a sealing member.例文帳に追加

変速機ケース内の油溜まりを分割するバッフルプレートの軽量化と剛性確保とレイアウト成立とシール部材廃止を併せて達成すること。 - 特許庁

Thereby, the handle 16 can be provided while forming the guide plate 3 made of metal sheet without increasing the stock layout of a material.例文帳に追加

これにより、板金製のガイド板３を材料の板取りを増やすことなく形成することを満足しつつ把手１６を備えることができる。 - 特許庁

A design cube has a solid model which is formed by reducing unit spaces constituting the house and provided with a coupling means at a specified position and a plurality of layout plates where a layout of objective unit spaces of the solid model is displayed, and a layout plate corresponding to a function of a target unit space is selected out of the plurality of layout plates and fitted to the bottom of the solid model.例文帳に追加

設計キューブは、住宅を構成する単位空間を縮小して形成され所定位置に連結手段が設けられた立体模型と、立体模型の対象となる単位空間のレイアウトが表示された複数のレイアウト板と、を有し、複数のレイアウト板の中から目的の単位空間の機能に応じたレイアウト板を選択して立体模型の底面に取り付ける。 - 特許庁

A through-hole 12a is made at a head plate 12 with a specified layout, a coil spring 40 is set in the through-hole 12a, and the test head is formed by setting the head of the coil spring 40 protruded from the head plate 12.例文帳に追加

ヘッドプレート１２に所定レイアウトで挿通孔１２ａを開孔し、挿通孔１２ａにコイルバネ４０を収納し、コイルバネ４０の頭部をヘッドプレート１２から突設して検査ヘッドを形成する。 - 特許庁

To provide a gasket 1 having a structure having packing 3 fixed on a surface of a plate 2 according to a predetermined plane layout, with a structure in which the packing 3 does not easily come off the plate 2.例文帳に追加

プレート２の一面に所定の平面配置をもってパッキン３を固着してなる構造のガスケット１について、パッキン３がこれを固着したプレート２から剥がれにくい構造のガスケット１を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing line system of high operating ratio, which flexibly changes a layout structure or the like of a plurality of plate making lines for realizing processing processes (plate making process) including a photolithography process.例文帳に追加

フォトリソグラフィプロセスを含む処理工程（製版工程）を実現する複数の製版ラインの配置構成等を柔軟に変更することができる高い稼働率のカラーフィルター製造ラインシステムを提供する。 - 特許庁

In the piezoelectric oscillator plate having a piezoelectric ceramics plate, electrodes formed on upper and lower surfaces thereof and a layout electrode, both electrodes are composed of a metal layer formed by nonelectrolytic plating.例文帳に追加

圧電セラミックス板と、その上面および下面に形成した電極と、引き回し電極を有する圧電振動子板において、その電極のいずれも無電解メッキで形成した金属層で構成する。 - 特許庁

To provide a kitchen counter capable of easily installing a screen as a light guide illumination plate to a top plate, facilitating cleaning, maintenance, or the like on the top plate including the screen, inexpensive in production costs, excellent in appearance design, and having wide range of design and layout.例文帳に追加

導光照明板としての衝立を天板に簡便に取り付けることができ、衝立を含めた天板上の清掃、メンテナンス等が容易で、製造コストも安価で、外観意匠に優れ、デザイン設計の幅も広いキッチンカウンターを提供すること。 - 特許庁

To provide a steel plate structural member, configured to have a further high compression strength by designing an effective shape or layout of a reinforcement rib.例文帳に追加

効果的な補強リブの形状や配置によって、従来よりも高い圧縮強度を有するように構成された鋼板製構造材を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate-like object conveyance system capable of greatly increasing the layout freedom of conveyance equipment without receiving any restrictions of production facilities.例文帳に追加

生産設備による制約を受けることが無く、搬送設備のレイアウトの自由度を大幅に高めることが可能な、板状物の搬送システムを提供する。 - 特許庁

An NC machining controller 1 controls for performing blank layout again when a request for interrupt machining is made for a machining schedule of plate material machining by the NC machine.例文帳に追加

ＮＣ加工機による板材加工の加工スケジュールに割込加工の要求があったとき再板取りの制御を行うＮＣ加工制御装置１である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a busbar assembly from a busbar plate necessary to change the layout of busbar pieces, suitable for automation.例文帳に追加

バスバー片のレイアウト変更が必要なバスバープレートからバスバーアッセンブリを製造する製造方法であって、自動化に適した製造方法を提供すること。 - 特許庁

To perform a work of replacing the image of a layout original to be used in electronic plate-making in a short period of time and at a low cost without depending on a skilled operator.例文帳に追加

電子製版で使用されるレイアウト原稿の画像差し替え作業を、熟練したオペレータによらず、短時間に、低コストで行えるようにすることにある。 - 特許庁

A memory device 16 stores image data Db1 for plate making of a bit map system obtained by RIP development of edition layout data De, i.e., the image data which is the basis for image formation to the printing plate to be made.例文帳に追加

記憶装置１６は、編集レイアウトデータＤｅをＲＩＰ展開して得られるビットマップ形式の製版用画像データＤｂ１、すなわち作製されるべき印刷版への画像形成の基になる画像データを格納する。 - 特許庁

The above-described problem can be solved by designing the shapes of the holding pieces 26, 26 so that the blank layout in the metallic plate can be improved, thereby minimizing a portion of the metallic plate to be scrapped.例文帳に追加

上記両抑え片２６、２６の形状を工夫する事により上記金属板からの板取り性を向上させて、この金属板のうちでスクラップとなる部分を少なく抑え、上記課題を解決する。 - 特許庁

A plurality of alignment gauges 20 are supported by a supporting plate 30 at positions, corresponding to the layout of a plurality of connector joints 110 on one major surface of an electric apparatus 100.例文帳に追加

電気機器１００の一主面における複数のコネクタ接続部１１０のレイアウトに応じた位置に、複数のアライメントゲージ２０が支持板３０によって支持される。 - 特許庁

To inexpensively provide a detachable guide plate for a visually impaired person, which is not curled up while he/she is walking, and which facilitates laying work, renovation work and layout changing work.例文帳に追加

歩行中にめくり上がることのない、しかも着脱自在で、敷設工事、改装工事、レイアウト変更工事の容易な視覚障害者誘導プレートを安価に提供すること。 - 特許庁

The system possesses a unified structure to achieve high power generation efficiency by overcoming increase of the layout area of the solar panel surface of a flat-plate type, cylindrical type, or concave-convex surface type.例文帳に追加

発電効果をたかめるソーラーパネル面は、平板型面、円筒面、凸凹面における敷設面積の増大形成による発電効率の高い一体構成の製造物。 - 特許庁