「left faces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The left incident part 25a faces the left LED chip 21 while the right incident part 25b faces the right LED chip 22.例文帳に追加

左入射部２５ａは、左ＬＥＤチップ２１に対面し、右入射部２５ｂは、右ＬＥＤチップ２２に対面する。 - 特許庁

In the lighting system used for a road, a plurality of LED light sources 26L, 26R for emitting light to right and left end faces are arranged outside right and left end faces of an acrylic plate 21.例文帳に追加

アクリル板21の左右端面の外方に，左右端面に向けて光を出射する複数のＬＥＤ光源26Ｌ，26Ｒが配列されている。 - 特許庁

To machine an upper face of a workpiece, front, rear, right, and left side faces, and front, rear, right, and left chamfered faces with high precision while reducing the number of machining stages.例文帳に追加

加工工数を減少させつつ、被加工物の上面と前後左右の側面および前後左右の面取面を高い精度で加工できるようにする。 - 特許庁

the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience 例文帳に追加

俳優が観客に向かった時に俳優の左側にくる舞台の部分 - 日本語WordNet

On a pair of right and left side ends of the supporting member 1, side faces 1a, 1b are formed.例文帳に追加

支持部材１の左右端部には側面１a、１ｂが形成されている。 - 特許庁

The faucet device 1 can be installed on both right and left setting faces 11, 11.例文帳に追加

水栓器具１は、左右いずれの設置面１１，１１にも設置可能である。 - 特許庁

This milling machine is provided with a built-in type numerically control unit to perform milling to four faces, front, back, right and left faces, of the rectangular work 2 and only the two faces, right and left faces, selectively after performing specified positioning of the work.例文帳に追加

矩形状ワーク２の前後左右の４面のフライス加工と、左右面のみのフライス加工を、ワークの所要の位置決めを行って選択的に施す、数値制御装置内蔵フライス盤である。 - 特許庁

Usually, Butsumen is put atop the head, Bosatsumen (three faces) at the front side on the head, Shinnumen (three faces) on the left side (on the observers' right), Kugejoshutsumen (three faces) on the right side (on the observers' left) and Daishomen (one face) on the back which can not be seen from observers. 例文帳に追加

通例、頭頂に仏面、頭上の正面側に菩薩面（3面）、左側（向かって右）に瞋怒面（3面）、右側（向かって左）に狗牙上出面（3面）、拝観者からは見えない背面に大笑面（1面）を表わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the right and left outside faces of the guide part 3, flange parts 32 which are respectively outward projected are arranged and the right and left outside faces of this guide part and the right and left end parts of the underside face are respectively closely contacted to the upside horizontal face and the inside vertical faces of the guide holders.例文帳に追加

ガイド部３の左右の外側面に、それぞれ外側に突出するフランジ部分３２を設け、このガイド部の左右の外側面と下側面の左右端部とを、それぞれガイドホルダの上側水平面と内側垂直面とに密接させる。 - 特許庁

On the left and right end faces of a sintered ceramic laminate 20, external electrodes 21 and 22 are respectively formed.例文帳に追加

焼結セラミック積層体２０の左右の端面には、外部電極２１，２２が形成されている。 - 特許庁

With the right and left swing doors 5, 5 closed, the rear faces thereof are supported by the upper and lower door stops.例文帳に追加

左右の開戸５，５が閉じた状態で、その後面が上下の戸当で支持される。 - 特許庁

The outer package panel 122 forms both left right side faces and a rear face of the multifunctional apparatus 1.例文帳に追加

外装パネル１２２は、多機能装置１の左右両側面及び後面を形成する。 - 特許庁

Projections 16b and 16d are projected from the right and left end faces of the permanent magnets 14 and 15.例文帳に追加

突設部１６ｂ，１６ｄが、永久磁石１４，１５の左右端面から突設している。 - 特許庁

Swelled parts 61 and 62 swelled in the right and left side directions are formed in right and lest side faces of the holder 1 respectively.例文帳に追加

架台１の左右側面にそれぞれ、左右側方に膨出する膨出部６１，６２が設けられている。 - 特許庁

Vertical direction mounting channels 45 are formed on the inner faces of left and right walls 35A of the exhaust duct 35.例文帳に追加

排気ダクト３５の左右の壁３５Ａの内面には、縦方向の取付溝４５が形成される。 - 特許庁

The extension 24 has a protrusion 242 protruded from one of both right and left faces.例文帳に追加

延伸部２４には、左右両面のいずれかの面から突出している突起２４２が形成してある。 - 特許庁

The wire draw-out apertures 4 are opened to top-and-bottom and right-and-left side faces of the wire housing part 2.例文帳に追加

電線引出口４は、電線収納部２の上下及び左右の側面に開口している。 - 特許庁

A pair of linear scales 22A, 22B are provided on the right and left side faces of the guide part.例文帳に追加

また、ガイド部の左右側面には、一対のリニアスケール２２Ａ、２２Ｂが設けられている。 - 特許庁

The freely openable lid 6 is openably connected through hinges 7 to the bottom ends of the right and left peripheral faces 3.例文帳に追加

開閉蓋６は左右の周面３の下端にヒンジ７で取り付けられている。 - 特許庁

Guide channels lie in the longitudinal direction (main scanning direction) on left and right side faces of a housing 60.例文帳に追加

ハウジング６０の左右側面にはガイド溝が長手方向（主走査方向）に形成されている。 - 特許庁

Openings 6, 6 are provided in bottom faces of at least the right and left projecting plates 4, 5.例文帳に追加

少なくとも左右突出板４，５の底面部に開口部６，６を設けてある。 - 特許庁

An impact absorption means 47 is provided on inner faces of at least right and left sides of the recessed part 31.例文帳に追加

また、前記凹部３１の少なくとも左右両側の内面に衝撃吸収手段４７を備えている。 - 特許庁

Further, a groove is formed to left and right side faces of the solid-state imaging element package 10.例文帳に追加

また、固体撮像素子パッケージ１０の左右側面には溝が形成される。 - 特許庁

Moreover, a pair of left right recessed parts are located at upper end side faces of the wireless remote controller 10.例文帳に追加

また、ワイヤレスリモコン１０の上端部側面には凹部が左右一対配設されている。 - 特許庁

The retaining frame 2 is provided with the accommodating frame part 21 surrounding end faces of up/down and right/left of the game board 3.例文帳に追加

遊技盤保持枠２は、遊技盤３の上下左右の端面を囲う収容枠部２１を有している。 - 特許庁

The embedding hole 55 passes through the main body 26 and opens to the right and left side faces of the main body 26.例文帳に追加

埋設用穴（55）は、メインボディ（26）を貫通し、メインボディ（26）の左右の側面に開口している。 - 特許庁

The light emitting elements 2 are arranged facing respective incident end faces 31 of right and left sides of the light guide body 3.例文帳に追加

発光素子２は、導光体３の左右の入射端面３１にそれぞれ対向配置してある。 - 特許庁

Connecting members 40A are attached to right and left side faces and a back face of paper feeding units 24, 26, 28.例文帳に追加

連結部材４０Ａを給紙ユニット２４，２６，２８の左右の側面および背面に取り付ける。 - 特許庁

A solution inlet hole 33 and a solution outlet hole 34 are formed on the left/right end faces of the frame material 32.例文帳に追加

枠材３２の左右端面には溶液入口孔３３と溶液出口孔３４が形成される。 - 特許庁

Right after the main gate which faces west, there is a sub-temple: Joshoan on the left, and after going up stone steps a little, the main priest's residence: Myojuin is also on the left. 例文帳に追加

西面する総門を入るとすぐ左に塔頭（たっちゅう、子院）の常照庵があり、石段を少し上ると左に本坊の明寿院がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sound 32 outputted from left and right planar speakers 6a is reflected by rear faces of the left and right roof plate covers 4a, 4b and propagated to a player side.例文帳に追加

左右の面スピーカ６ａから出力される音３２は、左右の屋根板カバー４ａ，４ｂの裏面で反射され、演奏者がいる側に伝搬される。 - 特許庁

To light a lamp when illumination is necessary on left and right side faces of a vehicle body when an automobile turns back to the right or left.例文帳に追加

自動車が右折、左折、後退するとき、車体の左右側面に照明が必要となる場合の照灯に関するものである。 - 特許庁

Thereafter, the intermediate product 10 is compressed from outside of both right/left sides to make the dimension between outer faces of the right/left sidewalls 5, 6 the same as the completed width dimension W2.例文帳に追加

その後、中間品１０を左右外側から圧縮して左右の側壁５，６の外面間寸法を完成幅寸法Ｗ２とする。 - 特許庁

On the left and right terminal parts of a bottom wall 4 of the cutting height adjuster 2, crimping walls 6 are erected for crimping left and right outer faces 16d and 16e of the hair cutter 1.例文帳に追加

刈高さ調整具２の底壁４の左右端部にヘアカッター１の左右外面１６ｄ，１６ｅを挟持する挟持壁６を立設する。 - 特許庁

The right and left side faces of the group 1A of the batteries face the right and left sidewalls 11 and 12 of the box body 6 of the outer box 3 through the adhesive pieces 15 and 16.例文帳に追加

電池群１Ａの左右側面は、外箱３の箱本体６の左右側壁１１・１２に接着片１５・１６を介して臨む。 - 特許庁

At least a part of the groove 7 is a right and left direction groove 7a extending in the surface, which faces the seated person, in the right and left direction of the surface.例文帳に追加

溝部７は、少なくとも一部が、着座者対峙面の左右方向に延在した左右方向溝部７ａとなっている。 - 特許庁

The upper face and both right and left side faces of the wiring duct body 12 are covered with a detachable upper face cover plate 22 and both right and left vertical cover bodies 20, 20.例文帳に追加

配線ダクト体１２の上面と左右両側面とを、着脱自在な上面カバー板２２と、左右両縦カバー体２０、２０にて覆う。 - 特許庁

Bottom ends of the right and left side hull top elements 30a, 31a are fixed to a center on top end faces of the right and left side hull bottom elements 30b, 31b.例文帳に追加

左右の各サイドハル上部体３０ａ，３１ａの下端部を、左右の各サイドハル下部体３０ｂ，３１ｂの上端面の中央部に固定する。 - 特許庁

The oil separation walls 6 are arranged to lie before right and left inner wall faces of a case member 5 connecting to right and left side walls of the oil pan 4.例文帳に追加

このオイル分離壁６は、オイルパン４の左右側壁に連なるケース部材５の左右の内壁面前方に位置するよう配置される。 - 特許庁

The right and left walls 46R, 46L of the front end 42 of the guide holder 35 are abutted to the right and left side faces 48R, 48L.例文帳に追加

そして、これら左右の側面４８Ｌ、４８Ｒにガイドホルダ３５の前端４２の左右の壁４６Ｒ、４６Ｌを当接させた。 - 特許庁

The left end face 25L of the light emitting device board 25 faces a left dome part of the transparent capsule shell.例文帳に追加

発光素子基板２５の左端面２５Ｌは、透明に形成されたカプセル外殻の左ドーム部に対向する。 - 特許庁

By this, an amount of light to hit the right and left end faces of the light guide plate increases, and brightness of its right and left sides becomes higher by that share.例文帳に追加

これにより、導光板の左右端面に当たる光の量が増え、その分、その左右側の輝度が高くなる。 - 特許庁

Left and right side hooks 141 are placed on left and right outer faces of the outer door 100a, respectively, while the left and right side hooks 141 are warped outward, and side face locking parts 141b are locked to left and right back side marginal parts of the outer door 100a, respectively.例文帳に追加

左右の側部フック１４１を外側へ撓ませながら外扉１００ａの左右外面に被せて、側面係止部１４１ｂを外扉１００ａの背面側左右縁部にそれぞれ係止する。 - 特許庁

This frame 1 for game machines consists of left/right side faces 3 and 3, upper/lower horizontal faces 5 and 7, and a corner part 9 and has hypotenuses at the front sides of the respective side faces to be formed into a square pole.例文帳に追加

本発明のゲーム機用枠１は、左右の側面部３、３と、上下の横面部５、７と、コーナ部９とからなり、各側面部の前側に斜辺を有する四角筒状である。 - 特許庁

Six faces of upper and lower faces, a front face, a back face and both left and right side faces of a storing box with the stored electromagnetic control equipment are supported by interposing a soft buffer member.例文帳に追加

電磁制御機器が収納された収納箱の上下面、正面、背面、及び左右両側面の６面を、軟質の緩衝部材を介在させて支持するようにしたものである。 - 特許庁