「level variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 11 of the radio transmitter 1 reads out data of a memory address corresponding to its system stored in a memory 12 and reflects on a variable attenuator 14, and also stores a transmission level set value of another system received from a data bus 110 in a specified address of the memory 12 based upon states of a mounting position signal 131 and a master/slave signal 122 from the other system.例文帳に追加

無線送信機１のＣＰＵ１１は、メモリ１２に記憶された自系統に対応するメモリアドレスのデータを読出して可変減衰器１４に反映するほか、実装位置信号１３１と他系統からのマスタスレーブ信号１２２との状態を基にデータバス１１０より受信した他系統の送信レベル設定値をメモリ１２の指定されたアドレスに記憶させる。 - 特許庁

A predictive motion vector setting unit 523 sets the motion vector of a block which includes a target block and is at a higher hierarchical level and larger in block size than the target block to a predictive motion vector, and an adder unit 525 adds up the set predictive motion vector and a differential motion vector which is output from a selected variable length decoder unit to calculate the motion vector of a target block.例文帳に追加

予測動きベクトル設定部５２３は、復号化対象のブロックを含む該復号化対象のブロックよりもブロックサイズの大きい上位階層のブロックの動きベクトルを予測動きベクトルに設定して、加算部５２５は、設定された予測動きベクトルと選択された可変長復号化部から出力された差分動きベクトルを加算して、復号化対象のブロックの動きベクトルを算出する。 - 特許庁

The image reader 1 acquires the dark level output for performing shading correction of shade of the image read from the original at a state that a light source 51 of the floodlight device 5 is lit and at a state that the floodlight direction of the light by the floodlight device 5 does not cross the light receiving direction of the light by the light receiving element 41 by the floodlight direction variable device 6.例文帳に追加

画像読取装置１は、投光装置５の光源５１を点灯させている状態で、かつ、投光方向可変装置６により、投光装置５による光の投光方向が受光素子４１による光の受光方向に交差しない方向にした状態で、原稿から読取った画像の濃淡をシェーディング補正するための暗レベル出力を取得する。 - 特許庁

Article 7 (1) The performance requirements for structural members comprising the port facilities subject to the technical standards shall be such that the functions of the facilities concerned are not impaired and the continuous use of them is not affected by damage due to the actions of self weight, earth pressure, water pressure, variable waves, water currents, Level 1 earthquake ground motions, collision with floating objects, and/or other actions in light of the conditions of the facilities concerned during construction and in service. 例文帳に追加

第七条　技術基準対象施設を構成する部材の要求性能は、施工時及び供用時に当該施設が置かれる諸条件に照らし、自重、土圧、水圧、変動波浪、水の流れ、レベル一地震動、漂流物の衝突等の作用による損傷等が、当該施設の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこととする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To generate a magnetic field with a stable level independently of dispersion in am amplification factor of amplifiers and a difference from an installation environment or the like without the need for adjustment of the resistance of variable resistors different from a conventional communication unit in a contactless communication unit such as a reader/writer that makes contactless communication with a mobile information communication body such as an IC card by generating the magnetic field from a loop antenna.例文帳に追加

ループアンテナから磁界を発生させてＩＣカード等の移動情報通信体と非接触で通信するリーダライタ装置等の非接触通信装置で、従来のように出荷の際に可変抵抗器の抵抗値を調整する作業が行われなくとも、増幅器の増幅率のばらつきや設置環境の違い等にかかわらずに安定したレベルの磁界を発生させる。 - 特許庁

Since the gain-setting means 86 receiving this detection signal increases the amplification factor of a transmission signal amplifier 84b whose amplification factor is variable, the difference in the signal level between a transmission signal and a received signal in a voice switch VSW of the housing information panel A is decreased, an insertion loss amount control section 6 can easily estimate a call state to be a call-receiving state.例文帳に追加

この検出信号を受け取ったゲイン設定手段８６が、増幅度が可変である送話信号増幅器８４ｂの増幅度を増大させるため、住宅情報盤Ａの音声スイッチＶＳＷにおける送話信号と受話信号の信号レベルの差が小さくなり、挿入損失量制御部６が通話状態を受話状態と推定しやすくなる。 - 特許庁

Band reject filter processing is performed to a request power calculated according to accelerator opening or the like so as to attenuate all range of frequency band including distribution range of frequency component increasing vehicle vibration level in a request power signal when an electronic throttle device 16 and a continuously variable transmission 26 are controlled to make actual acceleration of a vehicle follow target acceleration.例文帳に追加

車両の実加速度を目標加速度に追従させるように電子スロットル装置１６と無段変速機２６とを制御する際に、アクセル開度等に基づいて算出される要求パワーに対してバンドリジェクトフィルタ処理を実施して、要求パワー信号のうち車両の振動レベルを大きくする周波数成分の分布範囲を含んだ周波数帯域の全範囲を減衰させる。 - 特許庁

When the transmission power in the first radio communication system is large, by making a cutoff frequency of the cutoff frequency variable filter 34 close to a transmission frequency, the level of a transmission signal that interferes with the use frequency band of the second radio communication system to be a noise component is suppressed to the extent of not having an influence on receiving performance of a receiving part 42 for the second communication system.例文帳に追加

第１の無線通信方式での送信電力が大きいときは、遮断周波数可変フィルタ３４の遮断周波数を送信周波数に近づけることで、第２の無線通信方式の使用周波数帯域に干渉し雑音成分となる送信信号のレベルを第２通信方式用受信部４２の受信性能に影響を与えない程度に抑圧する。 - 特許庁

When receiving an inspection signal from the inspection device 40, the APD measuring device 1 outputs PDF histogram created on the basis of the count of an amplitude peak value of the inspection signal due to variable of an amplitude level, and a time capture rate calculated on the basis of a difference between APD data based on the inspection signal and reference APD data as inspection results showing an operating state.例文帳に追加

ＡＰＤ測定器１は、検査装置４０から検査信号が入力されると、振幅レベルの可変に伴う検査信号の振幅ピーク値のカウントに基づいて作成されるＰＤＦヒストグラムと、検査信号によるＡＰＤデータと基準ＡＰＤデータとの差に基づいて算出される時間捕捉率とを、動作状態を示す検査結果として出力する。 - 特許庁

When a motor 45 and a suction fan 44 of a belt platen mechanism 104 are driven at each frequency (rotational frequency) within a variable range, a vibration signal indicating the vibration of the belt platen mechanism 104 is acquired from an output signal of an acceleration sensor 48, and the acquired driving signal is speedily Fourier-transformed to generate a frequency spectrum of a vibration level of the belt platen mechanism 104.例文帳に追加

ベルトプラテン機構部１０４のモータ４５やサクションファン４４を可変範囲内の各周波数（回転数）でそれぞれ駆動したときの、ベルトプラテン機構部１０４の振動を示す振動信号を、加速度センサ４８の出力信号から取得し、取得した駆動信号を高速フーリエ変換して、ベルトプラテン機構部１０４の振動レベルの周波数スペクトルを生成する。 - 特許庁

In a feedback level control unit 20 of a Cartesian negative feedback linearizer, control values Ca, Cb, and Cc corresponding to respective signal formats Fa, Fb, and Fc are stored in a control value storage part 22, the control value corresponding to the signal format transmitted by a transmission slot when a transmission slot period starts is read from the control value storage part 22 and given to a variable ATT 14.例文帳に追加

カーテシアン型負帰還リニアライザの帰還レベル制御部２０において、各信号フォーマットＦａ，Ｆｂ，Ｆｃに対応した制御値Ｃａ，Ｃｂ，Ｃｃを制御値記憶部２２に記憶しておき、送信スロット期間の開始時に当該送信スロットで送信しようとする信号フォーマットに対応する制御値を上記制御値記憶部２２から読み出して可変ＡＴＴ１４に与える。 - 特許庁

In a refrigerator comprising a compressor 20 being driven with variable speed depending on the load, a defrost operation control means 28 for removing frost adhering to an evaporator 11 obtains a timing for starting defrost operation, on condition that total quantity of frost (q), determined by integrating the quantity of frost predicted depending on the rotational speed of the compressor 20 reaches a specified level Q.例文帳に追加

負荷に応じ可変速駆動される圧縮機２０を備えた冷蔵庫において、蒸発器１１に付着した霜を除去するための除霜運転制御手段２８を、前記圧縮機２０の回転速度に応じた予想される着霜量を積算し、その総着霜量ｑが所定量Ｑに達したことを条件に、除霜開始のタイミングを得るようにする。 - 特許庁

A changing point detecting circuit 6 detects a level changing point of an output signal from a comparator 2, and a time comparison circuit 9 reduces a hysteresis width of the comparator 2 by switching a resistance value of a variable resistance circuit 5 when an elapsed time from the changing point of the output signal counted by a timer circuit 7 passes up to the time set by a time setting register 8.例文帳に追加

変化点検知回路６でコンパレータ２の出力信号レベル変化点の検知を行い、時間比較回路９は、タイマー回路７によってカウントされた該出力信号レベル変化点からの経過時間が、時間設定レジスタ８に設定された時間になると、可変抵抗回路５の抵抗値を切り替えさせてコンパレータ２のヒステリシス幅を小さくするようにした。 - 特許庁

The regulator is provided with; a digital voltage detection part for generating a digital potential detection signal which detects the level of an inputted voltage as a digital value; a variable gain amplification part for amplifying and outputting the inputted voltage as an amplification ratio by a gain control signal; and a gain control part for receiving the digital potential detection signal and generating the gain control signal.例文帳に追加

本発明のレギュレータは、入力電圧のレベルをデジタル値として検出したデジタル電位検出信号を生成するためのデジタル電圧検出部と、入力電圧をゲイン制御信号による増幅比として増幅して出力するための可変ゲイン増幅部と、前記デジタル電位検出信号を受信して前記ゲイン制御信号を生成するためのゲイン制御部とを備える。 - 特許庁

From Figs. 1-1-22(1)~(3), it can be seen that, partly due to continued cuts in variable and fixed costs, the breakeven point ratio of large enterprises has fallen to the lowest level since the bubble period to between 75% and above but below 80%, while the breakeven point ratio of SMEs is presently gradually falling, but remains stuck at around 85% and above but below 90%.例文帳に追加

第1-1-22図〔1〕～〔3〕を見ると、大企業は、バブル崩壊以降、変動費削減、固定費削減を継続してきたこともあり、損益分岐点比率を70％台後半というバブル期以来の最低水準にまで低下させてきている一方、中小企業の損益分岐点比率は、足下では徐々に低下しつつあるが、80％台後半と高水準にとどまっている。 - 経済産業省

The stroboscopic device having an overcharge detecting circuit part to detect overcharge of a main capacitor and a discharging circuit part to discharge voltage of the main capacitor according to detection of the overcharge of the main capacitor by the overcharge detecting circuit part, is provided with a variable circuit to vary a discharge threshold level of the discharge circuit part by the overcharge detecting circuit part by the ambient temperature.例文帳に追加

主コンデンサの過充電を検出する過充電検出回路部と、前記過充電検出回路部によって前記主コンデンサの過充電が検出されたことに応じて前記主コンデンサの電圧を放電する放電回路部とを有するストロボ装置において、前記過充電検出回路部による前記放電回路部の放電閾値レベルを環境温度により可変する可変回路を具備したこと。 - 特許庁

This method of controlling the condenser cooling water includes a process for measuring the water level of the cooling water of the condensers 1, 2 by using a measuring means 10 suitable for vacuuming processing in a measurement pot 9 mounted outside of the condenser as a container communicated with the condensers 1, 2, and a process for using the measurement value as measurement variable to adjust a transporting amount of a speed-controlled cooling water pump 8.例文帳に追加

本発明のコンデンサ冷却水制御方法は、コンデンサ１，２の冷却水の水位を、真空引き処理に適した測定手段１０を用いて、コンデンサ１，２に連通する容器として当該コンデンサの外部に取り付けられた測定ポット９内で測定する過程と、この測定値を、速度制御される冷却水ポンプ８の輸送量を調節するための測定変数として使用する過程とを備えている。 - 特許庁

Simultaneously a timer whose time-out level is set to a burst period in advance is re-triggered every detection of the data pattern, and the gain of a variable gain amplifier 45 that has a minimum gain in the initial state is gradually increased so long as the data pattern of consecutive frames over number of times in excess of a count-up value set to the counter cannot be detected.例文帳に追加

同時に予めバースト周期にタイムアウト値が設定されているタイマ６７にデータパターンの検出のたびにリトリガさせ、初期状態として利得が最小となるように設定された可変利得制御回路４５に対して、カウンタ６６に設定されているカウントアップ値を超える回数以上連続したフレームでデータパターンが検出されない限り可変利得増幅器４５の利得を徐々に上げていく。 - 特許庁

Disclosed is a method for converting an analog input signal into a digital output signal, where at least two analog signal components which differ in signal level are derived from the input signal, and the respective signal components are subjected to an analog-to-digital conversion, wherein the digitized signal components are weighted with a variable weighting factor and the weighted signal components are added to each other.例文帳に追加

アナログ入力信号をデジタル出力信号に変換する方法であって、信号レベルにおいて異なる少なくとも２つのアナログ信号成分は、該入力信号から導出され、該それぞれの信号成分は、アナログ−デジタル変換を受ける、方法であって、該デジタル化された信号成分は、可変の重み係数によって重み付けされ、該重み付けされた信号成分は、互いに加算されることを特徴とする、方法。 - 特許庁

A sidetone adjusting device controls sidetone magnitude to an appropriate level by containing a variable impedance 113 for deciding the magnitude of the sidetone, a sidetone detecting part 106 which transmits fixed sound to a line and detects the sidetone of the transmitted sound and a controlling part 108 which controls the value of the impedance 113 based on the magnitude of the sidetone detected by the part 106.例文帳に追加

本発明の側音調節装置は、側音の大きさを決定するための可変インピーダンス１１３と、回線に一定の音を送出し、送出した音の側音を検出する側音検出部１０６と、側音検出部１０６により検出された側音の大きさに基づいて、可変インピーダンス１１３の値を制御する制御部１０８と、を具備することにより、側音の大きさを適切な大きさに制御する。 - 特許庁

The multiple-variable dose methods for treating disorders in which TNFα activity is detrimental include: administering to a subject in need thereof at least one induction dose of a TNFα inhibitor so that a threshold level of TNFα inhibitor is achieved within the induction phase; and subsequently administering to the subject at least one treatment dose of the TNFα inhibitor within a treatment phase.例文帳に追加

ＴＮＦα阻害剤のしきい値レベルが誘導期内に得られるようにＴＮＦα阻害剤の少なくとも１回の誘導投与量をそれを必要とする対象に投与すること、続いて、ＴＮＦα阻害剤の少なくとも１回の治療投与量を治療期内に前記対象に投与することを含む、ＴＮＦα活性が有害である障害を治療するための複数可変投与方法。 - 特許庁

The learning management device 10 is provided with: the fixed attribute for specifying a learner; the learner's information DB10A constituted and registered including variable attribute defined for at least specifying the ability of the learner; and the fixed attribute for specifying the learning material information DB10B registered with learning information constituted including variable attribute defined with at least specifying the learner's level.例文帳に追加

学習者を特定する固定属性、及び、少なくとも学習者の能力を特定するレベルが定義された可変属性を含んで構成される学習者情報が登録される学習者情報ＤＢ１０Ａと、教材を特定する固定属性、及び、少なくとも学習対象者を特定するレベルが定義された可変属性を含んで構成される教材情報が登録される教材情報ＤＢ１０Ｂと、を備えた学習管理装置１０において、学習希望者から学習希望要求を受け付けたときに、学習管理部１０Ｃと教材管理部１０Ｄとが協働し、学習者情報及び教材情報の可変属性をマッチングさせて、学習希望者のレベルに適合した教材を選択する。 - 特許庁

1. Clear and identifiable progress in 2009 on delivering the following framework on corporate governance and compensation practices. This will prevent excessive short-term risk taking and mitigate systemic risk, on a globally consistent basis building on and strengthening the application of the FSB principles: greater disclosure and transparency of the level and structure of remuneration for those whose actions have a material impact on risk taking; global standards on pay structure, including on deferral, effective clawback, the relationship between fixed and variable remuneration, and guaranteed bonuses, to ensure compensation practices are aligned with long-term value creation and financial stability; and, corporate governance reforms to ensure appropriate board oversight of compensation and risk, including greater independence and accountability of board compensation committees. 例文帳に追加

１．コーポレート・ガバナンスや報酬慣行における以下の枠組の実行に関する、2009 年中の明確ではっきりとした進捗。こことは、ＦＳＢの原則に基づき、その原則の適用を強化するとで、国際的に整合性をもって、過度の短期的なリスクテイングを防ぎ、システミックリスクを抑制する。リスクテイキングに重要な影響力を有する者の報酬の水準び体系の開示及び透明性の向上、報酬慣行が長期的な価値創造や金融安定と整合的であるこを確保するための、支払繰延べ、実効的な取り戻し、固定酬と変動報酬の関係、ボーナス保障を含む、報酬体系に関る国際基準、報酬委員会の独立性や責任の強化を含む、取締役会による酬とリスクに対する適切な監視を確保するためのコーポレト・ガバナンス改革 - 財務省