| 例文 |
life patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 138件
LIFE PATTERN ADAPTIVE HEALTH GUIDANCE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
生活パターン適応型保健指導支援システム - 特許庁
ABNORMALITY DECISION SYSTEM FOR LIFE ACTIVITY PATTERN AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
生活行動パターンの異常判定システム及びそのための装置 - 特許庁
To make graspable a change in life pattern at a glance, in a life watching system for detecting the daily living action of a target person and displaying it on a screen as a life pattern.例文帳に追加
対象者の日々の生活動作を検出し生活パターンとして画面表示する生活見守りシステムにおいて、生活パターンの変化を一目で把握できるようにする。 - 特許庁
To provide a life summary representation system capable of positively grasping a life pattern of a person in a short time, and easily finding anomaly in the life pattern in a short time.例文帳に追加
人の生活パターンを短時間かつ確実に把握し、生活パターンの異変を短時間かつ容易に発見することができる生活要約表現システムを提供する。 - 特許庁
It's hard to see the pattern; it's like being in the middle of life.例文帳に追加
パターンが見えづらくなります 人生の真ん中のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To urge a user to take medicine at the medicine taking time matched with the life pattern of the user.例文帳に追加
ユーザの生活パターンに合致した服薬時間に服薬を促す。 - 特許庁
This cosmetic display stand set 1 can thus forms four types of display patterns, a life-size large display pattern 21 with the holders, an article hanging type life-size large display pattern 22, a life-size advertisement pattern 23, and a small board use display pattern 24.例文帳に追加
これにより、化粧品陳列用スタンドセット1は、保持具付き等身大陳列パターン21、商品吊下げ式等身大陳列パターン22、等身大宣伝パターン23および小型ボード利用陳列パターン24の4種類の陳列パターンを形成することができる。 - 特許庁
To provide a life activity data processing system displaying life activity data by an image such that a life activity pattern of a person can be visually easily grasped.例文帳に追加
人の生活行動パターンを視覚的に容易に把握できるように、生活行動データを画像により表示する生活行動データ処理システムを提供する。 - 特許庁
A list of the life pattern indications 57 for three days (for several days) is displayed.例文帳に追加
生活パターン表示57は、3日分(複数日分)が一覧表示されている。 - 特許庁
He was good at carving Tensho-style Chinese characters and devoted his life in his middle ages and later at creating Jiin (the china on which a seal pattern was carved). 例文帳に追加
篆刻に巧みで、中年以後は磁印の創作に没頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
his life had been unoriginal, conforming completely to the given pattern- Gwethalyn Graham 例文帳に追加
彼の人生は独創的でなく、完全に既存の基準に従ったものだ−G・グレアム - 日本語WordNet
I wondered if I ought to change my way of living [my life pattern] as a housewife. 例文帳に追加
私は主婦としての私の生き方を変えるべきではないかと思いました. - 研究社 新和英中辞典
To put the operation of a kerosene hot-water supplier ON/OFF automatically in accordance with a life pattern.例文帳に追加
生活パターンに合わせて、石油給湯機を自動的に運転をオン・オフさせる。 - 特許庁
SERVICE LIFE TIME PREDICTING METHOD OF ROBOT, OPERATION PATTERN MAKING METHOD OF ROBOT AND THEIR PROGRAM例文帳に追加
ロボットの寿命時間予測方法、ロボットの動作パターン作成方法、および、それらのプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING DEGREE OF ABNORMALITY OF LIFE BEHAVIOR PATTERN例文帳に追加
生活行動パターンの異常度判定システム及び生活行動パターンの異常度判定方法 - 特許庁
DIAGNOSTIC METHOD FOR LIFE ACTIVITY PATTERN, DIAGNOSTIC PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加
生活活動パターン診断方法、診断プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A pattern of acceleration in everyday life is automatically detected and registered in the area.例文帳に追加
そして、日常生活中の加速度パターンを自動的に検出し、この領域に登録する。 - 特許庁
To provide a pedometer capable of presenting information effective for improvement of a user's life activity pattern.例文帳に追加
ユーザの生活行動パターンの改善に有効な情報を提示可能な歩数計を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that the service life of an entire studless tire is substantially determined by a severely wearing tread pattern.例文帳に追加
「課題」 スタツドレスタイヤ全体の寿命は、磨耗が激しいトレツドパターンで殆んど決定されている。 - 特許庁
Non-ordinariness scoring processing 215 evaluates the extracted difference from the daily life pattern.例文帳に追加
非日常性スコアリング処理215が、抽出された日常の生活パターンとの差異を評価する。 - 特許庁
A melody for a month, a message to a day of week, and a life message Mij to each event time Ti in the life pattern in one day are determined.例文帳に追加
月に対するメロディー、曜日に対するメッセージ、1日の生活パターンの各イベント時刻Tiに対する生活メッセージMijを設定しておく。 - 特許庁
To provide a method for actively controlling a combustion pattern factor to extend the service life of an engine part by maintaining the combustion pattern factor at the minimum.例文帳に追加
燃焼パターン因子を最小に保ってエンジン部品の寿命を延ばす燃焼パターン因子を積極的に制御する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an air cleaner which can be operated according to a life pattern by predicting correctly a pattern of contamination in a room and automatically forming an operation pattern.例文帳に追加
室内の汚れのパターンをより正確に予測して、自動的に運転パターンを形成し、生活パターンに合わせた運転をおこなうことのできる空気清浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce the wasteful power consumption by conducting the operation in accordance with user's life pattern.例文帳に追加
使用者の生活パターンに応じた運転を実施可能として、無駄な電力消費を削減できること。 - 特許庁
A calculation processing part 6 in the user terminal 1 predicts a future life pattern of the subject for a given length of time from the present time from data stored in a memory part 10, and displays its activity transition, data of its life pattern and data of the predictable life pattern on a displaying and information part 7.例文帳に追加
ユーザー端末1の演算処理部6はメモリ部10に蓄積された生活パターンのデータから当該被測定対象者の現時点から一定時間後までの、今後の生活パターンの予測を行い、表示・報知部7では活動量の遷移や生活パターンのデータ、予測される生活パターンのデータを表示させる。 - 特許庁
Non-ordinariness analysis processing 212 analyzes the measurement result, and extracts a difference from a daily life pattern.例文帳に追加
非日常性分析処理212が、測定結果を分析して、日常の生活パターンとの差異を抽出する。 - 特許庁
To provide a user terminal and an exercise state sensing system capable of monitoring a subject's daily life and indicating a better life pattern and an adequate caloric intake.例文帳に追加
日常の生活に密着して生活パターンの改善や、適切な摂取カロリー量を知ることが可能なユーザー端末及び運動状態センシングシステムを提供することにある。 - 特許庁
Summary of the life pattern on an evaluation day is carried out on the basis of the time series data on the evaluation day sent by the dwelling system 10 via the network 14, and summary of the typical life pattern is carried out.例文帳に追加
また、住居システム10によりネットワーク14を介して送信された評価日における時系列データに基づいて評価日における生活パターンの要約を行なうと共に導出された典型的生活パターンの要約を行なう。 - 特許庁
To further extend service life of a vapor deposition boat by relieving the degree and pattern of groove formation on an evaporation surface.例文帳に追加
蒸発面での溝形成の程度及びパターンを緩和することによって蒸着ボートの有効寿命をさらに延ばす。 - 特許庁
To provide a torsion pattern for an inexpensive multiple damping fly wheel for an automobile of long life, excellent in efficiency of a spring.例文帳に追加
ばねの効率に優れ、長寿命であり、低コストな自動車用複式減衰弾み車用トーションダンパーを提供する。 - 特許庁
boys from a deprived environment, wherein the family life revealed a pattern of neglect, moral degradation, and disregard for law 例文帳に追加
軽視の様式、道徳的な退廃および法律の無視が明らかになった家庭科生活が貧しい環境の男の子 - 日本語WordNet
To provide a shoe composed of an artificial substance with a pattern film of a long service life to maintain a life of the shoe favorable and long, in which, additionally, the film can be simply installed on the shoe.例文帳に追加
寿命が長い模様膜を人工物質製の靴に備え、靴の寿命を良好且つ安定に保ち、それに加え靴に膜を簡単に取り付けできるようにすること。 - 特許庁
To provide an electron beam transfer aligner which has a long life at low cost, by enabling the transfer exposure of a fine pattern of 0.1 μm or under.例文帳に追加
0.1 μm 以下の微細パターンの転写露光を可能とし、低コストで長寿命の電子線転写露光装置の提供。 - 特許庁
To provide a printed wiring board which enables calculation of a deterioration degree and a remaining life span of a wiring pattern on the printed wiring board.例文帳に追加
プリント配線基板上の配線パターンの劣化度合い、余寿命の算出が可能なプリント配線基板を提供する。 - 特許庁
Therefore, the power of a load can be automatically turned on/off at the same time everyday according to the life pattern of the user.例文帳に追加
これによって、使用者の生活パターンに従って毎日同じ時間に自動で負荷が通電オン・オフすることが可能になる。 - 特許庁
The dwelling house 1 of the service object receiving the life pattern information conducts the ON/OFF of the equipment in the dwelling house.例文帳に追加
生活パターン情報を受信したサービス対象住宅1は、この情報に基づき住宅内部の機器のON/OFFをおこなう。 - 特許庁
Thus power application to a load can be turned on and off automatically at certain times every day, in accordance with the life pattern of the user.例文帳に追加
これによって、使用者の生活パターンに従って毎日同じ時間に自動で負荷が通電オン・オフすることが可能になる。 - 特許庁
To provide a laminated body for forming a metal pattern capable of improving luminous efficiency and emission life of organic electroluminescence element, a method for forming a metal pattern using the same, and an organic electroluminescence element with the metal pattern.例文帳に追加
有機エレクトロルミネッセンス素子の発光効率と発光寿命を改良する金属パターン形成用積層体とそれを用いた金属パターン形成方法及び該金属パターンを有する有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive paste which can form a high-definition resistor pattern, has small variation of a resistance value of a resistor pattern after having been burned and has a long pot life, and to provide a resistor pattern which has high definition and has small variation of a resistance value.例文帳に追加
高精細な抵抗体パターンを形成でき、焼成後の抵抗体パターンの抵抗値のばらつきが小さく、かつポットライフが長い感光性ペーストならびに高精細かつ抵抗値のバラツキの少ない抵抗体パターンを得ること。 - 特許庁
Consequently, it is made possible to attain the reduction in resin pattern destruction or defects, as well as improvement of the mold for long life so that both of good transfer pattern formation in the imprinting method and substantial cost reduction may be expectable.例文帳に追加
これにより、樹脂パターン破壊や欠陥の低減、モールドの長寿命化が可能となり、インプリント法における良好な転写パターン形成と大幅なコストダウンが期待できる。 - 特許庁
When the monitoring service is requested to be provided from the dwelling house 1 of the service object, the life pattern information stored in the service center 7 is compared with life pattern information transmitted after the request from the dwelling house 1 of the service object, so as to detect the abnormal state.例文帳に追加
また、サービス対象住宅から監視サービスの提供依頼があった場合には、サービスセンター7に記憶された生活パターン情報とサービス対象住宅から依頼後に送信されてくる生活パターン情報とを比較し、異常状態を検知する。 - 特許庁
To evaluate usual life activity of the human being while uniting elements of a moving pattern by traffic engineering and an energy balance by nutrition.例文帳に追加
人間の日常生活活動を、交通工学による移動パターンと栄養学によるエネルギー収支の要素を融合して評価する。 - 特許庁
To deter flaws in and prolong the life of a print pattern for a check of a heating zone of a glass-ceramic cooking plate mounted on an electric heater.例文帳に追加
電熱器に載置するガラス−セラミック製調理板の加熱区域を確認するための印刷模様を、傷が付きにく長持ちさせる。 - 特許庁
To provide a residence data display system by which characteristics and long-term variation of a life pattern of an object person to be watched are easily grasped.例文帳に追加
見守り対象者の生活パターンの特徴や長期的な変化を容易に把握できる滞在データ表示システムを提供する。 - 特許庁
Moreover, if life force of both characters 5d, 5e is lost simultaneously, the third special pattern 5c turns to '7' by the probability of 1/2.例文帳に追加
また、両方のキャラクタ5d,5eの生命力が同時に無くなった場合には、第3特別図柄5cは、1/2の確率で「7」となる。 - 特許庁
Summary results are sent to terminals 1-3, different marks are used for distinguishing the life pattern of the evaluation date from the typical life pattern, the marks are displayed on an image plane displaying a floor plan of a dwelling, and the marks are moved with lapse of time.例文帳に追加
その要約結果を端末1〜3に送信し、評価日の生活パターンと典型的生活パターンとを識別することができるように異なった目印を用い、それら目印を住居の間取りを表示している画面上に表示すると共に時刻に沿ってそれら目印を移動させる。 - 特許庁
To provide a lighting device having the same or a similar light-distribution pattern as an alternative of a conventional incandescent lamp in spite of magnitude of any sizes and having a lamp with long life and such the light-distribution pattern.例文帳に追加
サイズの大小にかかわりなく、従来の白熱電球の代替として同一あるいは近似する配光パターンを有し、且つ、長寿命なランプとこれを具備する照明装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)