「lifting jack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a jack for lifting a motor vehicle by the bumper 例文帳に追加

バンパーで自動車を持ち上げるためのジャッキ - 日本語WordNet

an apparatus for lifting heavy weights off the ground, called jack 例文帳に追加

重い物を持ち上げるジャッキという器具 - EDR日英対訳辞書

Section 2-2 Jack-type Lifting Machine 例文帳に追加

第二節の二　ジャッキ式つり上げ機械 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work with a Jack-type Lifting Machine 例文帳に追加

ジャッキ式つり上げ機械による作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING LOAD BALANCE OF LIFTING JACK, AND JACK-UP DEVICE例文帳に追加

揚重ジャッキの荷重バランス調整方法および装置、並びにジャッキアップ装置 - 特許庁

To provide a lifting jack capable of driving all the multistage screws simultaneously.例文帳に追加

多段のネジを全て同時に駆動させることができる昇降ジャッキを得る。 - 特許庁

REINFORCEMENT PLACING METHOD FOR RC CONSTRUCTION SLAB AND JACK FOR LIFTING PLACED REINFORCEMENTS例文帳に追加

ＲＣ造スラブの配筋方法及び配筋持ち上げ用ジャッキ - 特許庁

A jack base 1 of slidingly connecting a claw body 10 lifting accompanied by the lifting motion of a piston rod of the hydraulic jack J is formed in a storage box 2 storing and placing the hydraulic jack J.例文帳に追加

油圧ジャッキＪを収納し、載置する収納ボックス２に、油圧ジャッキＪのピストンロッドの昇降動に伴い昇降する爪体１０をスライド自在に連繋したジャッキ台１を形成する。 - 特許庁

To provide a jack operation guide controller preventing deterioration in work efficiency when performing a jack protruding work or a jack storing work of a jack lifting and supporting a vehicle.例文帳に追加

車両を持ち上げ支持するジャッキのジャッキ張出作業やジャッキ格納作業を行なう場合、これらの作業の作業効率を低下させないジャッキ操作案内制御装置を提供する。 - 特許庁

JOINT FOR OPERATING SCREW JACK, AND LIFTING METHOD OF WORK TO BE LIFTED BY SCREW JACK USING THE JOINT例文帳に追加

ねじジャッキ操作用ジョイントおよびこのジョイントを用いたねじジャッキによる被持上物の持ち上げ方法 - 特許庁

A jack part 20 is vertically installed on a dolly body part 12, and a horizontal lifting lever 30 is fitted to the upper end part of the jack part 20.例文帳に追加

台車本体部１２上にジャッキ部２０が立設され、ジャッキ部２０の上端部に水平吊り杆３０が取付けられる。 - 特許庁

Section 2-2 Jack-Type Lifting Machine (Articles 194-4 to 194-7) 例文帳に追加

第二節の二　ジャッキ式つり上げ機械（第百九十四条の四―第百九十四条の七） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The method for preventing the jack-type lifting machine to be used from the collapsing or overturning. 例文帳に追加

二　使用するジャッキ式つり上げ機械の崩壊及び倒壊を防止するための方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To inexpensively manufacture an outrigger jack capable of lifting and supporting a running body without scratching a road surface.例文帳に追加

路面を傷つけずに走行体を持ち上げ支持することができるアウトリガジャッキを安価に製造する。 - 特許庁

For further pushing up the lifting base 2, this device is engaged with the jack 3.例文帳に追加

さらに該昇降台２を押上げる為に上記ジャッキ３と係合している。 - 特許庁

A jack-up device 25 for lifting a balancing wheel device 22 is installed at the bottom of an elevating path 1.例文帳に追加

昇降路１の底部には、釣合車装置２２を持ち上げるジャッキアップ装置２５が設置されている。 - 特許庁

GIRDER BLOCK LIFTING METHOD AND JACK-UP STAGE FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

大梁ブロック吊上げ工法およびこれに利用されるジャッキアップステージ - 特許庁

To provide a joint for operating a screw jack easy to use and capable of operating the screw jack with a relatively small force, and a lifting method of a work to be lifted by the screw jack using the joint.例文帳に追加

使いやすくて、比較的小さな力でねじジャッキを操作するねじジャッキ操作用ジョイントおよびこのジョイントを用いたねじジャッキによる被持上物の持ち上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jack operation controller for a work vehicle providing safe jack installation irrespective of a situation of a road or a work site when carrying out protruding work of a jack lifting and supporting a vehicle body.例文帳に追加

車体を持ち上げ支持するジャッキの張出作業を行う場合において、道路や作業現場の状況に係わらず、安全なジャッキ設置を可能にする作業車のジャッキ作動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jack device capable of lifting a lifting platform up to a high position, by reducing the driving force of a link mechanism in a low position of the lifting platform.例文帳に追加

昇降台の低い位置におけるリンク機構の駆動力を軽減できるとともに、昇降台を高い位置まで上昇させることができるジャッキ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

(iii) When installing a jack-type lifting machine on equipment and temporary buildings etc., to fasten the said machine securely using bolts, etc.; 例文帳に追加

三　ジャッキ式つり上げ機械を施設、仮設物等に据え付けるときは、ボルト等を用いて当該ジャッキ式つり上げ機械を確実に固定させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a jack-up jig capable of lifting piping with heat insulating material from a support member without damaging the heat insulating material.例文帳に追加

断熱材を傷めることなく断熱材付き配管をサポート部材から持ち上げることのできるジャッキアップ治具を提供する。 - 特許庁

To measure the unevenness on the surface of a commutator with a motor installed in a vehicle without dismounting or without lifting the vehicle with a jack.例文帳に追加

電動機を車両に取り付けたままで分解せず、また車両をジャッキで持上げたりせずに整流子表面の凹凸を計測する。 - 特許庁

To provide a jack device having a simple and inexpensive structure and can hold a state lifting a heavy article even if a worker does not add force.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、作業者が力を加えなくても重量物を持ち上げた状態を保持することができるジャッキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting method capable of easily and accurately carrying out work for connecting a lifted member hung up by a hang-up jack to the existing member.例文帳に追加

吊上ジャッキにより被揚重部材を吊り上げて既設部材に対して接合する作業を容易にかつ精度良く行う。 - 特許庁

The working deck 19 is lowered by use of the lifting jack 15 to replace the dead weight of the ramp part girder 11 to the temporary frames 7, and the girder is temporarily set thereon.例文帳に追加

そして、昇降ジャッキ１５を用いて作業デッキ１９を下降させて斜路部桁１１の自重を仮置き架台７に受けかえ、仮置きする。 - 特許庁

To provide a jack provided on a vehicle which has the lifting function of the vehicle through the movement in the vertical direction, and the moving function of the vehicle in the horizontal direction.例文帳に追加

車両備えつけのジャッキに、車両の上下動による持ち上げ機構の他に、車両の水平方向への移動機能を備える。 - 特許庁

This lifting device is provided with a slope part 1 and a vertical ascending/descending jack 3 arranged under a plate 2 formed into a tire run-over preventing shape.例文帳に追加

スロープ部（１）とタイヤ乗越え防止形状の板（２）下部に垂直昇降型ジャッキ（３）備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a function for horizontally moving a vehicle to a jack equipped in the vehicle in addition to a mechanism for lifting up and down the vehicle.例文帳に追加

車両備えつけのジャッキに、車両の上下動による持ち上げ機構の他に、車両の水平方向への移動機能を備える。 - 特許庁

In this hydraulic elevator having a hydraulic jack for lifting a car, the raising stand 11 of the same diameter as that of the cylinder is integrally mounted at the bottom part of the cylinder 3 of the hydraulic jack.例文帳に追加

かごを昇降させる油圧ジャッキを有する油圧エレベータにおいて、油圧ジャッキのシリンダ３の底部に該シリンダと同一径の嵩上げ台１１を一体的に取り付ける。 - 特許庁

To provide a jack installing structure capable of suppressing that a jack to which a plug is connected from the outside is soldered while lifting or tilting to a substrate.例文帳に追加

外部よりプラグが接続されるジャックが基板に対して浮き上がったり、傾いたりしてはんだ付けされてしまうのを抑制するジャック取付構造を提供する。 - 特許庁

According to this invention, the hydraulic jack X is operated to set the operation part 58 at a predetermined height, and thereafter the lifting member 14 is suspended from the tool body 12 by the suspension member 16 in the pushed-up state by the hydraulic jack X.例文帳に追加

この発明によれば、油圧ジャッキＸを作動させて作用部５８が所定の高さとなった後は、持上部材１４が吊持部材１６により油圧ジャッキＸによる押し上げ状態で治具本体１２に吊持される。 - 特許庁

In this method for bonding the single crystalline ingot 4 to the slicing table 6, a depressing force is generated to the ingot 4 by an upper jack 1 and a lifting force is generated to the slicing table 6 by a lower jack 11.例文帳に追加

上部ジャッキ１でインゴット４に対して押し下げ力を発生させ、下部ジャッキ１１でスライス台６に対して押し上げ力を発生させる。 - 特許庁

A pump 7 is driven by means of an electric motor 6 so that the oil 3 inside a tank 5 is let flow into a hydraulic jack 1 for lifting the car 4, and contrarily, the oil 3 in the hydraulic jack 1 is returned into the tank 5 so as to lower the car 4.例文帳に追加

電動機６によりポンプ７を駆動して、タンク５内の油３を油圧ジャッキ１へ流入させてかご４を上昇させ、逆に油圧ジャッキ１の油３をタンク５内へ戻してかご４を下降させる。 - 特許庁

Article 194-6 The employer shall, when carrying out the work of a load lifting, lowering, etc., using a jack-type lifting machine in the case where the construction work is carried out, take the following measures: 例文帳に追加

第百九十四条の六　事業者は、建設工事の作業を行う場合において、ジャッキ式つり上げ機械を用いて荷のつり上げ、つり下げ等の作業を行うときは、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a load balance adjusting method of a lifting jack, a hoisting module is jacked up by a plurality of lifting jacks via a hanging rod.例文帳に追加

吊上げモジュールを複数台の揚重ジャッキにより吊りロッドを介してジャッキアップする際の前記揚重ジャッキの荷重バランス調整方法である。 - 特許庁

To provide a portable type jack with quick lifting action, hardly generating collapse of cargo during operation and capable of retaining a lifted heavy weight article at a position where a hand is separated after lifting even if it happens.例文帳に追加

起重動作が速く、操作中に荷崩れが起き難く、かつ起重後に手を離しても起重した重量物をその位置に保持できる携帯式ジャッキを提供する。 - 特許庁

A lifting jack 25 mounted on a support bracket 21 fixed in the foundation hole 15 raises and lowers a pier suspending rod 23 inserted to the foundation hole 15 to perform the lifting up and down of the bridge pier 27.例文帳に追加

基礎孔１５内に固定した支持ブラケット２１に取り付けた昇降ジャッキ２５は、基礎孔１５に挿入したピア吊りロッド２３を昇降させて、橋脚２７の吊上げ、吊下げを行う。 - 特許庁

The existing shoe seat 5 is removed under the state in which an opening S is formed between the existing shoe seat 5 and the underside 6 of the girder 3 by the lifting of the lifting-lowering surfaces 8 of the jack devices 21, and exchanged with the new shoe seat.例文帳に追加

このジャッキ装置21の上昇降面８の上昇により既設の沓座５と桁３の下面６との間に隙間Ｓを形成した状態で、既設の沓座５を撤去し、新しい沓座と交換する - 特許庁

The device comprises a carriage 1 with wheels 13, a jack frame 2 installed in the uppermost part of the carriage 1, a press-in jack 21 installed in the jack frame 2 and expanded and contracted in the vertical direction, a frame lifting screw 15 for moving the jack frame 2 in the vertical direction, and a fixing screw 16 for fixing the position of the carriage 1.例文帳に追加

車輪１３付きの台車１と、台車１の最上部に設置したジャッキ架台２と、ジャッキ架台２に設置した、鉛直方向に伸縮する圧入ジャッキ２１と、ジャッキ架台２を上下方向に移動する架台昇降スクリュー１５と、台車１の位置を固定する固定スクリュー１６とより構成する。 - 特許庁

Thus, since the signal for controlling the piston is produced based on the common reference signal to all lifting hydraulic jacks, synchronization of the upper and lower pistons in the lifting hydraulic jack and control of the respective lifting hydraulic jacks can be synchronized.例文帳に追加

このように、全ての昇降用油圧ジャッキに共通の基準信号に基づいてピストンを制御するための信号を生成するため、昇降用油圧ジャッキ内の上下ピストンの同期と各昇降用油圧ジャッキの制御を同期させることができる。 - 特許庁

The mending machine 5 comprises a freely expanded and contracted thermal spraying apparatus 7 mounted on a traveling truck 6, and the traveling truck 6 has a jack device 20 for lifting the traveling truck 6, and a turning bearing 30 for turning the traveling truck 6 on the jack device.例文帳に追加

補修機５は、走行台車６に搭載された伸縮自在な溶射装置７からなり、走行台車６は、走行台車６を持ち上げるジャッキ装置２０と、ジャッキ装置上で走行台車６を旋回させる旋回ベアリング３０を備えている。 - 特許庁

This compact jack is composed of the lifting bolt 2 provided with a head 14 at an upper end of a screw part 7 and a spanner application part (turn locking part) 11 between the screw part 7 and the head 14 and the main body part 1 of the jack provided with a screw hole 3 screw-fitting the screw part 7.例文帳に追加

本発明の小型ジャッキは、ねじ部７の上端にヘッド１４を備え、ねじ部７とヘッド１４との間にスパナ掛け（回動係止部）１１を備えた昇降ボルト２と、上記ねじ部７を螺合するねじ孔３を備えたジャッキの本体部１により構成されている。 - 特許庁

A hydraulic jack 58 is arranged on a slide fork 32, an elevator lifting stand 6 is positioned on the side of a housing shelf by a positioning device 57 in vehicle delivery, a vehicle is raised and lowered by the hydraulic jack 58 together with a pallet P in this state, and the vehicle is delivered together with the pallet P between the elevator lifting stand 6 and the housing shelf.例文帳に追加

スライドフォーク３２に油圧ジャッキ５８を設け、車両受渡し時、エレベータ昇降台６を格納棚側方に位置決め装置５７で位置決めし、この状態で、車両をパレットＰごと油圧ジャッキ５８で持ち上げたり、持ち下げたりしてエレベータ昇降台６と格納棚との間で車両をパレットＰごと受け渡す。 - 特許庁

Article 194-5 (1) The employer shall, when carrying out the work lifting or lowering of a load using a jack-type lifting machine in the case where construction work is carried out, establish in advance a work plan and carry out the work by the said work plan. 例文帳に追加

第百九十四条の五　事業者は、建設工事の作業を行う場合において、ジャッキ式つり上げ機械を用いて荷のつり上げ、つり下げ等の作業を行うときは、あらかじめ、作業計画を定め、かつ、当該作業計画により作業を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム