「lifting rope」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WIRE ROPE DELIVERING MACHINE, AND BOAT LIFTING DEVICE例文帳に追加

索繰出し機および揚艇装置 - 特許庁

This lifting shelf device connects the lifting rope 3 to the shelf part 2.例文帳に追加

昇降索３を棚部２に連結した昇降棚装置である。 - 特許庁

LIFTING DEVICE AND DAMAGE DETECTION DEVICE FOR WIRE ROPE例文帳に追加

昇降装置およびワイヤーロープの損傷検知装置 - 特許庁

WIRE ROPE DELIVERING MACHINE AND BOAT LIFTING DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

索繰出し機及びこれを備えた揚艇装置 - 特許庁

GOVERNOR ROPE LIFTING LEVER, GOVERNOR ROPE LIFTING TOOL, METHOD FOR LIFTING, AND DEVICE AND METHOD FOR TESTING ELEVATOR GOVERNOR例文帳に追加

ガバナロープ引上げレバー、ガバナロープ引上げ冶具、引上げ方法、エレベータ調速機試験装置及び試験方法 - 特許庁

LIFTING ROPE REPLACING PORTABLE PLATFORM OF ELEVATOR AND LIFTING ROPE REPLACING METHOD OF ELEVATOR USING THIS PORTABLE PLATFORM例文帳に追加

エレベータの昇降用ロープ取替用可搬式作業台および該可搬式作業台を利用したエレベータの昇降用ロープ取替方法 - 特許庁

The precast ring 1 is suspended through the lifting wire rope 13.例文帳に追加

吊りワイヤ１３を介して、プレキャストリング１を吊り下げる構成とした。 - 特許庁

ROPE EXTENSION METHOD AT CLIMBING OF LIFTING DEVICE AND ITS AUXILIARY DEVICE例文帳に追加

揚降装置のクライミング時におけるロープ延長方法とその補助装置 - 特許庁

To provide a wire rope delivering machine, and a boat lifting device capable of reliably delivering a wire rope, and preventing the wire rope from coming off from a sheave.例文帳に追加

ワイヤロープの繰り出しを確実にすると共に、シーブからの外れを防止する索繰出し機および揚艇装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a rope socket 2 attached to the rope lifting tool 7 is forced by the guide rails 15a, 15b and the guide plates 16a, 16b so that the rope 1 rises while attached to the rope lifting tool 7.例文帳に追加

そのため、ロープ吊り治具７に取り付けられたロープソケット２はガイドレール１５ａ、１５ｂとガイド板１６ａ、１６ｂによって強制され、ロープ吊り治具７に取り付けられた状態のままでロープ１は上昇する。 - 特許庁

To provide a snow-protective lifting tool simplifying fixation of a lifting rope used for snow-protection lifting work so as to make the work efficient and labor-saving: and to provide a lifting rope-fixing tool for the same.例文帳に追加

雪吊り作業に用いる吊り紐の係止が簡易で、該作業が能率的かつ省力的となる雪吊り具と該雪吊り具用吊り紐固定具を提供すること。 - 特許庁

When the main suspending holding rope 5A and the main suspending holding rope 5B are simultaneously cut, the lifting block 3 is lowered up to a height position for easily performing restoring work by the spare suspending holding rope 6A and the spare suspending holding rope 6B.例文帳に追加

主吊持索５Ａ及び主吊持索５Ｂが同時に切断すると、予備の吊持索６Ａ及び予備の吊持索６Ｂによって昇降台３を復旧作業の行ないやすい高さ位置まで降ろす。 - 特許庁

As a result, the rope 1 is not twisted while lifting the rope 1, and the ropes 1 are not intertwined one another.例文帳に追加

よって、ロープ１を揚重している途中にロープ１が捩じれることなく、またロープ１どうしがお互いに絡み合うこともない。 - 特許庁

A lifting portion 17 for loading passengers or articles is provided in one end of the rope, and a balance weight is provided in the other end of the rope.例文帳に追加

ロープ１５の一端部に人及び物品が搭載される昇降部１７を設けると共に、ロープ１５の他端部にバランス重り１６を設ける。 - 特許庁

lifting device consisting of a horizontal cylinder turned by a crank on which a cable or rope winds 例文帳に追加

ケーブルまたはロープが巻かれるクランクによって回転される水平シリンダーでなる上昇装置 - 日本語WordNet

In the bale lifting event, a 45-kilogram hay bale is attached to one end of a rope.例文帳に追加

俵を持ち上げる種目では，45キロの干し草の俵にロープの片端が結びつけられています。 - 浜島書店 Catch a Wave

ROPE WINDER, GONDOLA DEVICE AND CURING NET LIFTING DEVICE USING THIS WINDER例文帳に追加

ロープ巻取装置及びそれを用いるゴンドラ装置と養生ネット昇降装置 - 特許庁

A bracket 5 for holding a tip part of the lifting rope 3 is installed in the shelf part 2.例文帳に追加

昇降索３の先端部を保持するブラケット５を棚部２に取付ける。 - 特許庁

To hold various apparatuses suspended by a rope in an optional height by lifting by hands.例文帳に追加

ロープで吊り下げられた各種器具を、手で昇降させて任意の高さで保持する。 - 特許庁

To provide a device for submerging and lifting a submersible to reduce the maximum load applied on a wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープに懸かる最大荷重を低減する潜水艇投入揚収装置を提供する。 - 特許庁

A length adjusting means 6 for adjusting the length of the lifting rope 3 is arranged on the bracket 5 side.例文帳に追加

ブラケット５側に昇降索３の長さを調整する長さ調整手段６を設ける。 - 特許庁

The drum is rotated to wind or deliver the lifting rope to lift or lower the net.例文帳に追加

ドラムを回転して昇降ロープを巻き上げ又は送り出し、ネットを昇降する。 - 特許庁

The hoisting machine can hoist a rope connected to a lifting body of an elevator.例文帳に追加

巻上機は、エレベータの昇降体に連結されるロープを巻き上げ可能である。 - 特許庁

A part 32 for hanging is formed on a bracket 5 on which the end of the rope 3 for lifting and lowering is mounted.例文帳に追加

昇降索３の先端部を係着したブラケット５に吊り下げ部３２を形成する。 - 特許庁

A pulling-up means (pulling-up rope) 21 is provided to pull up the lifting weight 20.例文帳に追加

昇降用重り２０を引き上げる引き上げ手段（引き上げロープ）２１を設ける。 - 特許庁

(iii) When raising or lowering materials, an instrument or a tool, to have worker use a lifting rope, lifting bag, etc. 例文帳に追加

三　材料、器具又は工具を上げ、又はおろすときは、つり綱、つり袋等を労働者に使用させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A lifting attachment 16 consisting of a lifting beam 44 and a coil lifter 45 is hung down from a wire rope 59 for a crane.例文帳に追加

クレーンのワイヤロープ５９に吊ビーム４４及びコイルリフタ４５からなる吊具１６を吊り下げる。 - 特許庁

A lifting means 4 having a winding drum 11 for winding and delivering the lifting rope 3 is installed on the outer case 1 side.例文帳に追加

外部ケース１側に昇降索３を巻き取り及び繰り出す巻き取りドラム１１を備えた昇降手段４を取付ける。 - 特許庁

To provide a falling prevention device of a lifting body capable of forcibly locking a hook to a rack disposed along the lifting direction of the lifting body by detecting the cutting of a wire rope for suspension and supporting by a variation in the tension of the wire rope and stopping the falling of the lifting body by stopping the lifting body while relieving the damping force of the lifting body by falling.例文帳に追加

吊垂支持用のワイヤロープ切断を、その張力変化よりして検知し、昇降体の昇降方向に沿って配設したラックに強制的にフックを係止させるとともに、昇降体の落下による衝撃力を緩和しつつ停止させて昇降体の落下を阻止するようにした昇降体の落下防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a governor rope lifting tool enabling to conduct lifting work of a governor rope easily and securing safety of an operator, and a device for testing an elevator governor capable of conducting a test of the elevator governor accurately.例文帳に追加

業者の安全性が確保でき、かつ容易にガバナロープの引上げ作業が行えるガバナロープ引上げ治具及び精度良くエレベータ調速機の試験が行えるエレベータ調速機試験装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a main rope support tool from becoming a hindrance to lifting of an elevator car, by easily removing the tool after finishing elevator installation work, by easily installing the main rope support tool for supporting a main rope in a building on the elevator constructor side.例文帳に追加

エレベータ施工業者側において親綱を支持するための親綱支持治具を簡単に建物に取付けることができ、エレベータ設置工事終了後には簡単に取外してエレベータかごの昇降の邪魔にならない。 - 特許庁

To provide a lifting device for a craft eliminating the need of rope handling because rope handling while the craft is made to be close to a stern requires much time for lifting work during waves or sailing, in case of slipway method lifting the craft from the stern.例文帳に追加

船尾から舟艇を揚収するスリップウェー方式とする場合、船尾に舟艇を接近させた状態で索取りするものでは、波浪中や航走中には、揚収作業に時間がかかるので、索取りをする必要がない舟艇の揚収装置を提供する。 - 特許庁

The lifting means 6 has a lifting drive source, and a rope 61 which is taken up and delivered by the lifting drive source, whose tip end is connected to the oil-collecting box body 4.例文帳に追加

昇降手段６は、昇降駆動源と、昇降駆動源により巻き上げられ及び繰り出され且つ先端が油捕集用箱体４に接続されたロープ６１とを備える。 - 特許庁

To quickly and safely grasp a cobble stone to carry out lifting work using a cobble stone lifting equipment, in cobble stone stacking work and cobble stone conveying work worked by lifting up the cobble stone using a wire rope and the like.例文帳に追加

従来、ワイヤーロープ等を使用し吊り上げて作業していた玉石積み、玉石運搬作業を、玉石吊り上げ機を用いることによつて早く安全につかみ、吊り上げ作業できるようにする。 - 特許庁

In this lifting mechanism 30 for a wire rope type working machine, a wire rope leading-in and -out section to the guide sheave 16 mounted on a device lifted by the wire rope 41, at least two guide rollers 32, 32 are disposed so as to sandwich the wire rope 41.例文帳に追加

ワイヤロープ式作業機における吊り機構３０であって、ワイヤロープ４１によって吊下げられる装置に取付くガイドシーブ１６へのそのワイヤロープ導入出部には、少なくとも二個のガイドローラ３２，３２が前記ワイヤロープ４１を挟むようにして配設されている。 - 特許庁

This fall prevention device of a lifting magnet machine is applied to a lifting magnet machine equipped with a lifting magnet 15 supported by a wire rope suspended from a boom attached to a work machine body, or a lifting magnet 15 attached to a tip of an articulated arm attached to a work machine body.例文帳に追加

作業機本体に取付けられたブームから垂下されるワイヤロープにより支持されるリフマグ１５、または作業機本体に取付けた多関節アームの先端に取付けられたリフマグ１５を備えたリフマグ機に適用する。 - 特許庁

To provide a parking device improving a lifting and lowering driving device having lifting and lowering vehicle supporting bases using a hanging rope, in the parking device equipped with a plurality of lifting and lowering vehicle supporting bases 2A to 3C parallel with each other lifting and lowering between an entering and leaving parking device level N and supporting levels U and D.例文帳に追加

入出庫レベルＮと支持レベルＵ，Ｄとの間で昇降する複数台の並列する昇降車両支持台２Ａ〜３Ｃを備えた駐車装置に於いて、吊り索を使用する昇降車両支持台の昇降駆動装置を改善する。 - 特許庁

Article 471 The employer shall not use a wire rope falling under any of the following each item for slinging of cargo lifting appliance: 例文帳に追加

第四百七十一条　事業者は、次の各号のいずれかに該当するワイヤロープを揚貨装置の玉掛けに使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately incorporate a shelf part into a prescribed position by easily adjusting the length of a lifting rope for hanging the shelf part in an outer case.例文帳に追加

外部ケースに棚部を吊り下げている昇降索の長さを容易に調整して棚部を所定の位置に正確に組み込む。 - 特許庁

The traction capacity abnormality detecting section 11b calculates the difference between sheave speed and lifting speed of a car 7 as rope slip speed.例文帳に追加

トラクション能力異常検出部１１ｂは、綱車速度とかご７の昇降速度と差をロープスリップ速度として算出する。 - 特許庁

A lifting body 7 having a locking hook 17 is suspended from the mounting base 6 through a suspension rope 8.例文帳に追加

装着ベース６には、掛止用フック１７を有する吊り体７が懸吊ロープ８により吊り下げられる。 - 特許庁

HOISTING DEVICE FOR HOISTING OPERATION OF ROPE SECTION HAVING LIFTING ELEMENT WITH TWO SHELLS ASSEMBLED BY SLIDING例文帳に追加

摺動によって組み立てられた二つのシェルを有するリフトエレメントを含みロープ区分にホイスト作業を行うためのホイストデバイス - 特許庁

To provide a rope tension system capable of performing lifting when an object must be descended by a crane at a required work field.例文帳に追加

対象物を降ろさなければならない場合の持上げを、必要な作業現場のクレーンが実行することを可能にするロープ張力システム。 - 特許庁

To provide a guide tool of a hoisting rope capable of surely lifting and lowering a utility pole mounted component such as a utility pole-mounted transformer or the like along a utility pole.例文帳に追加

柱上変圧器等の柱上部品を電柱に沿って確実に上げ下げすることができる吊下げロープの案内具を提供することである。 - 特許庁

Then some midpoint of the wire rope 41 between the lifting pallets 22b, 22c is engaged with a pulley 49.例文帳に追加

ワイヤーロープ４１における昇降パレット２２ｂ，２２ｃ間に掛け渡された途中部分がプーリ４９に掛け回されている。 - 特許庁