1153万例文収録!

「light- colored」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > light- coloredの意味・解説 > light- coloredに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

light- coloredの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1388



例文

The colored layer is provided between the light-storing layer and the reversibly thermochromic layer.例文帳に追加

前記蓄光層と可逆熱変色層との間に、着色層を設ける。 - 特許庁

COLORED SHEET-LIKE OBJECT HAVING LIGHT REFLECTIVE PERFORMANCE IN NEAR INFRARED RAY REGION例文帳に追加

近赤外線領域光反射性能を有する着色シート状物 - 特許庁

Light-colored painting on paper 'Shiki Kosaku-zu' (images of farming in the four seasons) eight panels (located in the greeting room, the work of Yukinobu KANO) 例文帳に追加

紙本淡彩四季耕作図8幅(礼の間、狩野之信筆) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

being or having light colored skin and hair and usually blue or grey eyes 例文帳に追加

薄い色の肌、髪と通常青か灰色の目である、または、があるさま - 日本語WordNet

例文

light-colored and fine-grained granitic rock consisting chiefly of quartz and feldspars 例文帳に追加

主に水晶および長石から成る、明るい色のきめの細かい岩石 - 日本語WordNet


例文

To provide a polymer film or the like which shows high light resistance and is not colored.例文帳に追加

高い耐光性を示し、且つ着色のないポリマーフィルム等の提供。 - 特許庁

and a brilliant burst of vari-colored light moving with equal swiftness to meet it; 例文帳に追加

そしてそれを、雑多な色の溢れるような輝きが同じスピードで出迎え、 - JACK LONDON『影と光』

To provide a colored glass material capable of thinning the thickness of an excitation light cut filter furthermore than a conventional colored glass material by heightening excitation light shielding characteristics.例文帳に追加

励起光遮断特性を高めることにより、励起光カットフィルタの厚みを従来の色ガラス材よりも薄くできる色ガラス材を提供する。 - 特許庁

The EL element 20 can provide white-colored light by the three-color light.例文帳に追加

白色有機EL素子20は、これら3色の光によって、白色の発色光を得ることができる。 - 特許庁

例文

A high-luminance, high-frequency strobe light is used to direct a pulse of light through colored filters.例文帳に追加

カラー・フィルタを通して光のパルスを方向付けるために、高輝度、高周波のストロボ光が使用される。 - 特許庁

例文

The transmittance of the visible rays of light of the organic colored layer 16 is low, and the transmittance of the infrared rays of light of the same is high.例文帳に追加

有機着色層16は可視光の透過率が低く近赤外光の透過率が高い。 - 特許庁

To provide a flat colored light emitting device capable of enhancing light utilization efficiency and making itself thin.例文帳に追加

光利用効率の向上や薄型化を図ることができる平面カラー発光装置を提供する。 - 特許庁

A part of a primary light is converted to a reddish colored light, whose wavelength is in a range of 600-620 nm.例文帳に追加

1次光の1部は、600〜620nmの波長の範囲にある類赤色光に変換される。 - 特許庁

To increase a utilization ratio of light from a light source to illuminate the surroundings including a colored pattern of light such as a character with predetermined brightness, to project a colored pattern of light such as a character having directivity in other directions, and thereby to enhance fanciness of light.例文帳に追加

光源の光の利用率を高め周囲をキャラクタ等の光の有色模様を含め所要の明るさで照らし、かつ他の方向へも指向性のあるキャラクタ等の光の有色模様を投光し光の装飾性を高める。 - 特許庁

This lighting system 1 includes a light guide plate 3, and a light source 2 entering light including colored light rays of respective colors such as R, G and B into an end face of the light guide plate 3.例文帳に追加

導光板3と、導光板3の端面にR,G,B各色の色光を含む光を入射させる光源2と、を備えた照明装置1である。 - 特許庁

As the result of this determination, a dark-colored ink LUT stored in a hard disk is acquired when the paper corresponds to the label surface, and dark-colored and light-colored inks LUT are acquired when the paper does not correspond to the label surface.例文帳に追加

その結果、用紙がレーベル面であれば、ハードディスクに記憶された濃インクLUTを取得し、レーベル以外であれば、濃淡インクLUTを取得する。 - 特許庁

The light guide 302 directs light from the different colored light sources onto the transmissive display 306 to create an alternating array of colors.例文帳に追加

光ガイド302は、種々の有色光源からの光を透過型ディスプレイ306に配向し、色の交互アレイを生成する。 - 特許庁

COLORED COMPOSITION FOR LIGHT-SHIELDING FILM, LIGHT SHIELDING FILM, METHOD FOR FORMING LIGHT-SHIELDING PATTERN, SOLID STATE IMAGING DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

遮光膜用着色組成物、遮光膜及び遮光パターンの形成方法、並びに固体撮像素子及びその製造方法 - 特許庁

To provide an adhesive composition comprising a light-colored esterification product.例文帳に追加

薄着色エステル化生成物を含む接着性組成物を提供すること。 - 特許庁

The black matrix has a light shielding layer formed by using a colored composition containing metallic particulates and pigment particulates used for producing a black matrix.例文帳に追加

金属微粒子及び顔料微粒子を含有するブラックマトリックス。 - 特許庁

a light-colored crystalline powder (trade name Merthiolate) used as a surgical antiseptic 例文帳に追加

外科消毒に使用される、淡色の結晶性粉末(商標名マーサイアレイト) - 日本語WordNet

COLORED LIGHT EMITTING DIODE LAMP, LIGHTING APPARATUS FOR DECORATION, AND COLOR-DISPLAY SIGNING APPARATUS例文帳に追加

有色発光ダイオードランプ、装飾用照明装置及びカラーディスプレイサイン装置 - 特許庁

To provide a colored composition having excellent light resistance without containing heavy metals.例文帳に追加

重金属を含有しない耐光性に優れる着色組成物を提供する。 - 特許庁

Now and again the dog emitted the vari-colored light-flashes I have mentioned. 例文帳に追加

繰りかえしその犬は、前に言ったような雑多な色の光の輝きを放った。 - JACK LONDON『影と光』

Light emission elements 11 which emit colored light beams for the traffic signals are combined with a light shielding filter 12 to be arranged on the front surface of the light emission elements 11.例文帳に追加

信号用の有色光を発光する発光エレメント11、11…と、発光エレメント11、11…の前面に配設する遮光フィルタ12とを組み合わせる。 - 特許庁

The light source emits transparent light, white light or colored light in a visible spectrum indicating an information about a device with a plug attached to a user.例文帳に追加

光源は、透明光、白色光、或いはユーザにプラグが取り付けられている装置に関する情報を示す可視スペクトルの中の着色光を放射する。 - 特許庁

Lens is made to emit white color light having a sufficient light amount and colored lights guided out by the light guide plate via the reflector, like a surface light emitting state.例文帳に追加

十分な光量を有した白色光と導光板により導出される着色光を、リフレクタを介してレンズを面発光状に発光させる。 - 特許庁

To provide a colored curable composition capable of forming a colored cured film having excellent storage stability and high light resistance.例文帳に追加

保存安定性に優れ、耐光性の高い着色硬化膜を形成しうる着色硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

For each pixel with a component of the color for each colored pulse, a controller activates the colored light mirror in an array of mirrors.例文帳に追加

各着色パルスに対する色の成分を持つ各ピクセルに対して、コントローラがミラー・アレイの着色光ミラーを活性化する。 - 特許庁

To provide a colored composition superior in storage stability, from which a colored film having high heat resistance and light resistance can be formed.例文帳に追加

耐熱性及び耐光性の高い着色膜を形成し得る、保存安定性に優れた着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an interior light for an automobile with high commodity value having different light quality by a light color (white light and colored light) of the emitted irradiation light, outstandingly brightly irradiating the inside of the cabin by a white light as compared with a colored light and sufficiently exhibiting both of illumination function and presentation effect.例文帳に追加

本発明は、照射される照射光の光色(白色光と有色光)によって光質が異なると共に白色光は有色光に比べて車室内を大幅に明るく照射し、照明機能と演出効果の両方を十分発揮する商品性の高い自動車用室内灯を提供することにある。 - 特許庁

The LED groove 21 is colored in white, to effectively guide illumination light including light reflected in the groove to the light guide plate 4.例文帳に追加

LED孔21を白色にするなどして、ここで反射される光も含めて照明光は有効に導光板4に導かれる。 - 特許庁

The composite light-emitting layers 54, 55, 56, and 57 are constituted of a plurality of light-emitting layers 58 which emit colored light of almost the same wavelength.例文帳に追加

また、前記各複合発光層54、55、56、57は、ほぼ同一の波長の色光を発光する複数の発光層58により構成されている。 - 特許庁

To provide a color display device that prevents a white light, obtained through additive color mixing of colored light beams transmitted through respective color elements constituting color filters, from being colored.例文帳に追加

カラーフィルタを構成する各色要素を透過した着色光の加法混色により得られる白色光の着色を防止したカラー表示装置を提供する。 - 特許庁

Inside the inner surface of the globe 4, there is arranged a fluorescent film 9 which absorbs the ultraviolet or the violet-colored light emitted from the LED chips and emits white-colored light.例文帳に追加

グローブ4の内面には、LEDチップから出射された紫外乃至紫色光を吸収して白色光を発光する蛍光膜9が設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal element excellent in the optical reproducibility which can emit colored light and non-colored light at an accurate ratio from reflecting parts of pixels.例文帳に追加

画素の反射部から着色光と非着色光とを精度の良い比率で出射させることができる光再現性に優れた液晶素子を提供する。 - 特許庁

Thus, different colored light has different F-stops, which can be selected based on the power transfer and image quality requirements for the different colored light.例文帳に追加

すなわち、異なる色の光は、異なる色の光に対する電力伝送及び画質要件に基づいて選択することができる異なるFストップを有することになる。 - 特許庁

A colored sheet 3 is interposed between the LED's 2 and the light guide plate 1.例文帳に追加

そして、LED2と導光板1との間に、着色シート3を介在する。 - 特許庁

"Rokaku Sansui-zu" (Landscape of High Buildings) on a pair of six-panel folding screens, ink and light-colored painting on paper, painted by Shohaku SOGA 例文帳に追加

紙本墨画淡彩楼閣山水図 六曲屏風一双 曾我蕭白筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenpon Tansai Moshitaiga Toshiju Zu (a picture of Moshitaiga Toshiju light-colored painting on silk) (the Nangsong period of China), by Ma Hezhi 例文帳に追加

絹本淡彩毛詩大雅蕩之什図 (中国・南宋時代) 伝馬和之筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COLORANT FOR LASER LIGHT TRANSMISSIVE COLORED RESIN COMPOSITION AND ITS PERTINENT ART例文帳に追加

レーザー光透過性着色樹脂組成物用着色剤及びその関連技術 - 特許庁

To provide a light emitting element with high energy utilization efficiency emitting orange-red colored light with high brightness and high color purity.例文帳に追加

電気エネルギーの利用効率が高く、高輝度かつ高色純度の橙色〜赤色発光素子を提供する。 - 特許庁

Light-passing areas of the light-transmitting parts 7 are set, made to correspond to each of the plurality of colored layers 3.例文帳に追加

光透過部7の光通過面積は、複数の着色層3の各々に対応させて設定されている。 - 特許庁

A light control signal corresponding to a form of the sound control signal is generated by the tri-colored light control device 41.例文帳に追加

三色灯制御装置41で、音用制御信号の形態に対応した光用制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a method for decoloring colored light oil formed by the super-deep desulfurization of a light oil fraction.例文帳に追加

軽油留分を超深度脱硫することにより生じた着色軽油の脱色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light reflection plate whose reflection light is not colored by specific color and exhibits colors close to natural colors.例文帳に追加

反射光が特定の色に着色されずに自然光に近い色を示す光反射板を提供する。 - 特許庁

A phase function indicating a scattering distribution of light is calculated when the light gets incident into the colored object.例文帳に追加

また着色物に光が入射した際の当該光の散乱の分布を示す位相関数を算出する。 - 特許庁

Thus, the user can enjoy the light emitting function by arranging differently colored light emitting diodes as he or she likes.例文帳に追加

この構成によりユーザーは好みの発光ダイオードの配列を創作し、発光機能を楽しむことができる。 - 特許庁

Further, the light passing area of the light transmission part 7 is set according to the plurality of colored layers 3.例文帳に追加

また、光透過部7の光通過面積は、複数の着色層3の各々に対応させて設定されている。 - 特許庁

例文

The light emitting diode lighting system includes a light emitting diode device having a light emitting diode, and a wavelength converter for converting light emission from the diode into required colored light for emitting white light from the required colored light and the light emitted from the diode; and has respective light emission wavelength regions including, at least, 400-500 nm, 500-600 nm and 600-700 nm.例文帳に追加

発光ダイオードとこの発光ダイオードからの発光を所要色光所要色光に変換する波長変換体とを有し、この所要色光と発光ダイオードの発光とから白色光を放射する発光ダイオード装置を具備し、少なくとも400〜500nm、500〜600nm、600〜700nmの発光波長域をそれぞれ有する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS