「light- colored」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The projected light from a projector transmits the colored beads 15A to 15C and is reflected by the front surface of the mat layer 12.例文帳に追加

投影機からの投影光は、着色ビーズ１５Ａ〜１５Ｃを透過し、マット層１２の表面で反射される。 - 特許庁

The light bulb for an automobile is provided with a semi-transparent film formed on the external surface of a colored glass bulb.例文帳に追加

本発明の自動車用電球は、着色ガラスバルブの外表面に、半透過性の被膜が形成されている。 - 特許庁

The body 2 of the side visor 1 and a colored light shading part 3 are manufactured in one process by two-color injection-molding.例文帳に追加

サイドバイザー１の本体２と着色遮光部３とを二色射出成形によって一工程で製造する。 - 特許庁

The light is then made to enter the colored layers 6R, 6G, 6B of red, green, and blue of the corresponding color filter 3.例文帳に追加

その光を対応するカラーフィルタ３の赤、緑、青色の着色層６Ｒ，６Ｇ，６Ｂに入射させる。 - 特許庁

To provide a white organic electroluminescent (EL) element emitting white-colored light having high color purity and high luminance.例文帳に追加

色純度が高く高輝度の白色の発色光を発する白色有機エレクトロルミネセンス（ＥＬ）素子を得る。 - 特許庁

To provide a white organic electroluminescent (EL) element emitting white-colored light having high luminance and high color purity.例文帳に追加

高輝度で色純度の高い白色の発色光を発する白色有機エレクトロルミネセンス（ＥＬ）素子を得る。 - 特許庁

Light-colored rice miso is generally made from boiled soybeans, whereas deep-red rice miso is made from steamed soybeans. 例文帳に追加

米味噌は淡色の場合、一般に煮大豆を用いるが、赤みのかなり濃い米味噌は蒸し大豆を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soup broth is made from Konbu, dried bonito, Urume (round herring), dried mackerel, dried sardine, Ajiko (dried Japanese horse mackerel), Ago (dried flying fish), etc. and seasoned with light-colored soy sauce. 例文帳に追加

汁は昆布・鰹節・うるめ・鯖節・いりこ・あじこ・あご（トビウオ）等を使用し薄口醤油で仕上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reflection-reducing material, having high hardness and appearance with less-colored reflected light and to provide its use.例文帳に追加

反射光の着色の少ない外観と高い硬度を併せ持つ減反射材、およびその用途を提供する。 - 特許庁

This relates to the method for recording on a black and white photographic film information representing a pattern of colored light.例文帳に追加

本発明は、有色光のパターンを表す情報を白黒写真フィルムに記録する方法にも関する。 - 特許庁

The colored frame detector comprises an LED emitting white light disposed in the vicinity of a ribbon in order to irradiate a colored frame group in the ribbon, and a light detecting mechanism disposed on the side opposite to the LED with the ribbon between while having a light receiving section and arranged to detect the intensity of light emitted from the LED and transmitted the colored frame.例文帳に追加

白色光を発光するＬＥＤであって、リボンにおける反復着色フレーム群を照射すべく、該リボンの近傍に配設されたＬＥＤと、受光部を有し、前記リボンを挟んで前記ＬＥＤとは反対側において該リボンの近傍に配設され、前記着色フレームを透過した前記ＬＥＤからの光強度を検出し得るように構成された光検出機構とを備える。 - 特許庁

The information recognition device comprises: the first colored part L by IR ink; a second colored part WH in contrast in a visible light region to the first colored part; communication means 10b and 21 for performing infrared ray communication through the first colored part; and an information read means 10a for reading information by utilizing the contrast of the first colored part and the second colored part.例文帳に追加

ＩＲインクによる第１の着色部Ｌと、前記第１の着色部に対して、可視光域でコントラストを有する第２の着色部ＷＨと、前記第１の着色部を介して赤外線通信する通信手段１０ｂ、２１と、前記第１の着色部と前記第２の着色部とのコントラストを利用して、情報を読み取る情報読取手段１０ａと、を備える情報認識装置。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING FINE PARTICLE, INK FOR FORMING COLORED FILM FOR DISPLAY DEVICE, LIGHT SHIELDING FILM FOR DISPLAY DEVICE, LIGHT SHIELDING MATERIAL, SUBSTRATE WITH LIGHT SHIELDING FILM, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

微粒子含有組成物、表示装置用着色膜形成用インク、表示装置用遮光膜、遮光材料、遮光膜付き基板、カラーフィルタ、液晶表示素子、及び液晶表示装置 - 特許庁

To provide an LED illumination lamp capable of emitting uniformly colored light by wavelength conversion using an LED as a light source, excellent in heat dissipation, and capable of emitting high luminance light.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とし波長変換により一様な色の光を放出させることができ、かつ、放熱性に優れ、高輝度発光が可能なＬＥＤ照明灯を提供する。 - 特許庁

The light guide panel emits from a surface direction the light of the source 12 incident from an end face so as to make its surface luminous, has light transmissivety, and is superposed on a colored sheet 14 to be arranged.例文帳に追加

導光板は、端面から入射した発光源の光を面方向から出射して面発光させるものであり、光透過性を有し、着色シート１４上に重ねて配置する。 - 特許庁

FINE PARTICLE-CONTAINING COMPOSITION, INK FOR FORMING COLORED FILM FOR DISPLAY DEVICE, LIGHT-SHIELDING MATERIAL, LIGHT-SHIELDING FILM FOR DISPLAY DEVICE, SUBSTRATE WITH LIGHT-SHIELDING FILM, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

微粒子含有組成物、表示装置用着色膜形成用インク、遮光材料、表示装置用遮光膜、遮光膜付き基板、カラーフィルタ、液晶表示素子、及び液晶表示装置 - 特許庁

A reflecting layer 4 is arranged on the invisible side of the organic EL layer 9, and a side light type front light unit 3 having a colored light source is arranged on the visible side of the organic EL layer 9.例文帳に追加

有機ＥＬ層９の反視認側に反射層４を配設し、有機ＥＬ層９の視認側に有色の光源を有するサイドライト型のフロントライトユニット３を配設する。 - 特許庁

To provide a colored lighting system which can generate a desired color light in high homogeneity and uniformity as to light color and luminance, especially on a bigger light emission surface.例文帳に追加

光を所望の色で、光色及び輝度に関して、特に、より大きい発光表面に関して高い均質性および一様性で発生することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

If a light transmissive colored resin is used in the light transmissive resin layer (30), the gate marks (g1 and g2) are almost inconspicuous at the time of non-lighting of a backlight.例文帳に追加

光透過性樹脂層（３０）として光透過性有色樹脂を用いれば、バックライトの非点灯時にはゲート跡（ｇ１、ｇ２）はほとんど目立たない。 - 特許庁

Consequently, fireflies which inhibit in the vicinity is induced by blinked light colored to the orange-based color and effectively gathered in the vicinity of a firefly protecting light.例文帳に追加

したがって、付近に生息するホタルはこのオレンジ系統色に発色した明滅光に誘導されて、ホタル保護灯の近傍に効果的に集まる。 - 特許庁

The light-colored sheet 11 is a light reflective sheet forming the top face side of the cover 2 and reflects sunlight having irradiated the umbrella from above by the sheet face.例文帳に追加

明色のシート１１は、カバー２の上面側を形成する光反射性のシートであり、傘に上方から照射された太陽光をシート面で反射する。 - 特許庁

A light guide member 13 blocks incidence of a flash light emitted from a flash 2 and reflected in a colored glass pane 11 onto a flash sensor 3 at photographing.例文帳に追加

撮影時に、フラッシュ２から発せられ、色付きガラス１１で反射された反射光がフラッシュセンサ３に入射するのを導光部材１３が阻止する。 - 特許庁

To obtain a colored dryer canvas capable of easily responding correctly to both sensors of a reflection light type sensor for detecting a paper break and a reflection light type sensor for detecting the meandering of the canvas.例文帳に追加

断紙検知用反射光式センサーとカンバス蛇行検知用反射光式センサーの双方のセンサーに正確に反応しやすい着色カンバスを得る。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of preventing the entry of dust into an optical path of each colored light from a reflection type light bulb up to a projection lens.例文帳に追加

反射型ライトバルブから投射レンズに至る各色光の光路中にゴミが進入するのを防止する投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a colored canvas capable of easily responding correctly to both sensors of a reflection light type sensor for detecting a paper break and a reflection light type sensor for detecting the meandering of the canvas.例文帳に追加

断紙検知用反射光式センサーとカンバス蛇行検知用反射光式センサーの双方のセンサーに正確に反応しやすい着色カンバスを得る。 - 特許庁

The light-transmissive colored display parts have feeling of glossiness or feeling of transparency by lighting/lights-out of the light source and the color tone changes according to a sight angle.例文帳に追加

光透過性着色表示部品は、光源の点灯／消灯によって光沢感あるいは透明感を有し、また、色調は見る角度によって変化する。 - 特許庁

To solve the problem that an overflow of a conductive resin adhesive 14 colored by hardening to a light receiving surface causes the reduction of a light receiving surface area and the of an output.例文帳に追加

硬化により着色した導電性樹脂接着剤１４の受光面へのはみ出しにより受光面積が削減され、出力が低下する。 - 特許庁

As a result, the light of wavelengths existing in a visible light region are well shielded in the laminated sections of the colored layers and these sections can be used as black matrices.例文帳に追加

これにより、着色層の積層部においては、可視光領域にある波長の光を良好に遮蔽し、ブラックマトリクスとして用いることが出来る。 - 特許庁

The apparatus main bodies 51, 52 are provided with longitudinal transparent covers 65 covering light emitting portions, and colored lights of RGB of internal light emitting diodes are emitted outside.例文帳に追加

器具本体５１、５２には縦長の発光部透明カバー６５が設けられており、内部の発光ダイオードからのＲＧＢの色光が外部に投射される。 - 特許庁

COLORED COMPOSITION, TRANSFER MATERIAL USING THE SAME, LIGHT SHIELDING IMAGE FOR DISPLAY APPARATUS, SUBSTRATE WITH LIGHT SHIELDING IMAGE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS例文帳に追加

着色組成物、並びにこれを用いた転写材料、表示装置用遮光画像、遮光画像付き基板、液晶表示素子、および液晶表示用装置 - 特許庁

This light-shielding paper has a basic constitution where deeply- colored paper 3 having light-shielding performance is laminated on the underside of white 1 through an adhesive layer 2.例文帳に追加

白色紙１の裏面に光を遮蔽する性能を有した濃色紙３が接着剤層２を介して積層されている基本構成を有する。 - 特許庁

The base material layer 14 is colored so as to show an opaque or translucent black color by laminating the light-transmissive layer 16 and the light shielding layer 17.例文帳に追加

そして、基材層１４は、光透過層１６及び光遮蔽層１７を積層することにより、黒色の不透明又は半透明に着色されている。 - 特許庁

The colored compound is a material that absorbs light in the visible light region, and furthermore has a functional group that bonds with the metal constituting the metal nanowire.例文帳に追加

有色化合物は、可視光領域の光を吸収する材料であり、さらに金属ナノワイヤーを構成する金属に結合する官能基を有する。 - 特許庁

In such a circular polarization filter, the photochromic pigment is colored by irradiation with ultraviolet light and is decolored by irradiation with visible light or heating after coloring.例文帳に追加

かかる偏光子は、フォトクロミック色素が紫外光照射によって着色し、着色後に可視光照射または加熱によって退色する。 - 特許庁

To provide an ink jet ink set capable of forming an image excellent in light resistance and ozone resistance even when a light-colored ink is used for forming a halftone image.例文帳に追加

中間調画像形成の為に淡インクを使用しても耐光性,耐オゾン性に優れた画像形成が可能なインクジェットインクセットを提供する。 - 特許庁

If these light shielding layers are laminated with the colored layers 3a, 5a of red and blue in particular, the transmittance of light may be made lowest and a display grade improved.例文帳に追加

特に、赤と青の着色層３ａ、５ａを積層すると、光の透過率を最も低くして表示品位を良好にすることができる。 - 特許庁

Colored layers 71, 72 and light diffusing layers 91, 92 are formed on a surface 41 or a rear side surface 42 of the second polarized light separation member 4.例文帳に追加

第２の偏光分離部材４の表面４１または裏面４２には、着色層７１、７２や光拡散層９１、９２を形成しておく。 - 特許庁

To provide a back light for a display sheet capable of switching and lighting white light and colored light for making characters or the like of the display sheet emit light by efficiently using LEDs having a plurality of colors.例文帳に追加

複数色の発光ダイオードを効率よく用いて表示シートの文字等を発光させるための白色光と有色光とを切り替え点灯させることの可能な表示シートのバックライトを提供すること。 - 特許庁

In a back light device 1 sequentially irradiating each colored light toward a liquid crystal panel P1, a light emitting body unit 3 comprising three color rotating fluorescent tubes R1, G1, and B1 arranged on a side of a transparent light guide plate 2.例文帳に追加

液晶パネルＰ_1 に対して各色光を順次照射するバックライト装置１において、透明な導光板２の側方に、３色の蛍光管Ｒ_1 ，Ｇ_1 ，Ｂ_1 が回転してなる発光体ユニット３を配置した。 - 特許庁

This laser beam-transmissible and colored resin composition used for the laser welding is characterized by having ≥25% transmittance of the light in the vicinity of near infrared region from the visible light region on without transmitting the light in the visible light region.例文帳に追加

可視光領域で光を透過せず、可視光領域以降の近赤外領域の光の透過率が２５％以上であることを特徴とするレーザー溶着用レーザー光透過性着色樹脂組成物。 - 特許庁

The colored light emitting diode lamp emits the colored lights obtained by combining a blue light emitting diode element with one or more kinds of phosphors selected from the group comprising an yellow-light emitting yellow phosphor, a red-light emitting red phosphor, and a green-light emitting green phosphor which are excited by the blue light.例文帳に追加

青色発光ダイオード素子と、青色光で励起され黄色光を発する黄色蛍光体・青色光で励起され赤色光を発する赤色蛍光体・青色光で励起され緑色光を発する緑色蛍光体からなる群から選択される１種又は２種以上の蛍光体とを組み合わせ、有色光を発することを特徴とする有色発光ダイオードランプ。 - 特許庁

Also the spacers 14 corresponding to the B color colored layers 18B and the R color colored layers 18R are mutually displaced in the width direction of the light shielding layer 17 in the lateral direction in disposition.例文帳に追加

また、Ｂ色着色層１８Ｂ及びＲ色着色層１８Ｒに対応するスペーサ１４は横列方向の遮光層１７の幅方向に関して互いにずらせて配置される。 - 特許庁

To provide a room lamp for automobile which is simple in structure, available in a variety of colored lights requested by users and secures necessary and sufficient light amount even in colored illumination.例文帳に追加

構造が簡単で、ユーザーの所望する着色光の種類が多く、且つ着色された照明においても必要十分な光量が確保される自動車用室内灯を提供する。 - 特許庁

A sound guide tube 1 employs a transparent tube being colored in light brown or colored in flesh, thus the sound guide tube is suppressed from showing up against a skin and is made less distinctive.例文帳に追加

音導チューブ１に、透明に薄く茶色または肌色が着色されたチューブを使用し、音導チューブが肌から浮き上がって見えることを抑え、目立たなくすることができる。 - 特許庁

To provide a colored object identification device identifying the color of an object with a color under standard illumination (white light) from image/video data obtained by capturing a colored object.例文帳に追加

有色物体を撮像した画像・映像データから該物体の色を標準照明（白色光）下の色と同定することのできる有色物体同定装置を提供する。 - 特許庁