「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

This eliminates any residual components of the Raman excitation light transmitted from the downstream of the optical fiber transmission path as an example, then detects only the signal components for the cutoff operation.例文帳に追加

これによって、例えば光ファイバ伝送路の下流から送信されるラマン励起光の残留成分を除去し、信号成分のみを検出し遮断動作を行う。 - 特許庁

A second optical unit 12 for varying the light path length in accordance with a distance from the Z-axis is arranged between the first optical unit 11 and the object lens 13.例文帳に追加

この第一光学ユニット１１と対物レンズ１３との間には、Ｚ軸からの距離によって光路長を変化させる第二光学ユニット１２が設けられている。 - 特許庁

A light shielding plate 18 is installed so as to shut off part of an optical path 12 of the argon laser beam past the collector lens 16, by which the phase difference defect inspection device described above is obtained.例文帳に追加

このコレクターレンズ１６を通過したアルゴンレーザー光の光路１２の一部を遮断するように遮光板１８を設置し、本発明の位相差欠陥検査装置を得る。 - 特許庁

A projection lens 16 directs the polarized illumination beam toward a tooth surface and an imaging lens 22 directs at least a portion of the light from the tooth surface along a detection path.例文帳に追加

投影レンズ１６は、偏光された照明光線を歯表面に向け、結像レンズ２２は、歯表面からの光の少なくとも一部を検出経路に沿わせる。 - 特許庁

To provide a duplex scanner having movable cameras provided on one side of a document transport path and mirrors or light sources accompanying the cameras to scan a transparency.例文帳に追加

ドキュメント搬送路の一方側に設けられた可動カメラ及び該カメラに付随するミラー若しくは光源を有し、透明物の走査を行う両面スキャナを提供すること - 特許庁

The optical fiber 16 is disposed in such manner that the center axis of the fiber is coincident with the path of the light exiting from the microlens 11 to enter the optical fiber 16.例文帳に追加

光ファイバ素線１６の中心軸を、マイクロレンズ１１から出射され、光ファイバ素線１６に入射される光の進路と一致するように配置する。 - 特許庁

In a laser processing device, a curvature varying mirror 3 is provided on an optical path of a laser beam LB from a laser oscillator to a light condensing lens in a laser processing head.例文帳に追加

レーザ加工装置１において、レーザ発振器からレーザ加工ヘッド５内の集光レンズ７の間のレーザビームＬＢの光路中に、曲率可変ミラー３を設ける。 - 特許庁

To eliminate unevenness of OSNR and path average light power of an optical wavelength multiplex transmission system which uses Raman amplification or Raman amplification and EDFA in combination.例文帳に追加

ラマン増幅またはラマン増幅とＥＤＦＡを併用した光波長多重伝送システムにおいて、ＯＳＮＲと経路平均光パワーの不均一性を解消する。 - 特許庁

To obtain a measuring instrument for array waveguide diffraction grating which can measure the accurate optical path length of an array waveguide diffraction grating to light of 1.5 μm in wavelength.例文帳に追加

アレイ導波回折格子の波長１．５μｍの光に対する正確な光路長を測定することができるアレイ導波回折格子の測定装置を提供する。 - 特許庁

The diffraction lens structure of the diffraction optical device has a level difference to give the difference of optical path length macroscopically being the integral multiple of wavelength in order to utilize the high-order diffracted light.例文帳に追加

回折光学素子の回折レンズ構造は、高次の回折光を利用するために巨視的には波長の整数倍の光路長差を与える段差を有する。 - 特許庁

A laser diode 1a is arranged on the lower side so that the incident optical path to the upper polygon mirror 3a is bent upward with the light source optical system 2a.例文帳に追加

上側のポリゴンミラー３ａに対する入射光路が光源光学系２ａで上側に折り曲げられるように、レーザーダイオード１ａは下側に配置されている。 - 特許庁

By the negative feedback, the change of the optical path length by the temperature change of the laser resonator is compensated and the characteristics of the output light of the mode synchronous laser are stabilized.例文帳に追加

この負帰還により、レーザー共振器の温度変化による光路長の変化を補償して、モード同期レーザの出力光の特性を安定化させるものである。 - 特許庁

The plate 22 rotates clockwise, the finder light-path is blocked up by the partition 24 and rotation of a rotary plate 31 is prevented by a protrusion 26 to prevent rotation of a sprocket 30.例文帳に追加

回動板２２が時計方向に回動し、隔壁２４でファインダ光路を塞ぎ、突片２６で回転板３１の回転を阻止してスプロケット３０の回転を禁止する。 - 特許庁

To provide a method for driving a solid-state image pickup device, with which blooming can be suppressed even when strong light is received while a charge is transferred from a photoelectric conversion device to a vertical charge transfer path.例文帳に追加

光電変換素子から垂直電荷転送路に電荷を転送中に強い光を受けてもブルーミングを抑圧できる固体撮像素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

A fixed grating 40 and a displaced grating 42 are arranged on the optical path between a coherence light source 10 and a photodetecting element 44 and a prism 41 is arranged between the two gratings.例文帳に追加

可干渉光源１０と受光素子４４との間の光路上に固定格子４０と変位格子４２を配置し、２つの格子間にプリズム４１を配置する。 - 特許庁

Thus, the photosensitive material 58 to which the light shielding leader is connected is prevented from jamming when carried on the conveyance path or a cutter 78 is prevented from being damaged.例文帳に追加

遮光リーダを接続した感光材料５８が搬送路上を搬送される際ジャミング等が生じることを防止し、又はカッタ７８に損傷を与えることを防止する。 - 特許庁

The shaft member 2 has a shielding part 3 on the optical path, by which the incident light passes, and both ends of the shaft member 2 are rotatably supported via a bearing member 5 with respect to a support member 4.例文帳に追加

軸部材２は、入射光が通過する光路上に遮蔽部３を有し、両端が支持部材４に対し軸受部材５を介して回転可能に支持される。 - 特許庁

On the other hand, a light holding part for holding an LED 82, and a connecting channel guiding an electric cable provided outside the air path and connected to a connector are provided at the lower part.例文帳に追加

一方、下部には、ＬＥＤ８２を保持するライト保持部と、風路の外に設けられ、コネクタが接続された電線を案内する接続路とが設けられている。 - 特許庁

A reflection member 6 reflects the beams of light output by the optical path selection circuit 4 in a direction of the observer to provide the stereoscopic images composing the objects to the observer.例文帳に追加

反射部材６は、光路選択回路４により出力された光を、観察者の方向に反射して、観察者にオブジェクトが合成された立体画像を提供する。 - 特許庁

To eliminate a space wherein an inert gas is hard to be supplied in a light blocking body which covers the periphery of a laser optical path of a projection exposure device and is supplied with the inert gas inside.例文帳に追加

投影露光装置のレーザ光路周辺を覆う、内部に不活性ガスが供給される遮光体において不活性ガスの供給されづらい空間を解消する。 - 特許庁

Cover glass 14 is arranged in the light path of a lens barrel 10 and a CCD 16 and an interval is provided between the inner surface of the cover glass 14 and the CCD 16 to constitute an air gap 20.例文帳に追加

鏡胴１０とＣＣＤ１６の光路中には，カバーガラス１４が配置され，その内面とＣＣＤ１６の間は間隔を有し，エアギャップ２０を構成している。 - 特許庁

An electric field is applied by electrodes 14 on the liquid crystal layer 15 in the plane direction of the substrates 11, 12 so as to deflect the optical path of the light transmitting through the liquid crystal layer 15.例文帳に追加

電極１４は、この液晶層１５に対し基板１１，１２の板面方向に電界を加えて液晶層１５を透過する光の光路を偏向する。 - 特許庁

To improve the positioning accuracy of an optical path of light to be reflected and to detect the rotational angle of a mirror at high accuracy by detecting inclination of the mirror.例文帳に追加

ミラーの倒れを検出することにより、反射させる光の光路の位置決め精度を向上させると共にミラーの回転角度を高精度に検出すること。 - 特許庁

A shutter mechanism 14 including a diaphragm mechanism 14A opens or closes an optical path between a light source lamp 10 and a reflecting plate 12, and variably adjusts an opening degree of the diaphragm mechanism 14A.例文帳に追加

絞り機構１４Ａを含むシャッタ機構１４により、光源ランプ１０と反射板１２との間の光路を開閉するとともに、開閉量を可変調整する。 - 特許庁

Eaves 58c is provided so as to cover the light path for detecting full and an inclination part 58b continued from a position just below a punch 47 of two-hole specification to a lower part of the eaves 58c is provided.例文帳に追加

満杯検知の光路に差し掛けて庇５８ｃを設け、２つ孔仕様のパンチ４７の直下位置から庇５８ｃの下へ続く傾斜部５８ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring plate with less restriction on the wavelength of signal light used and on the length of an optical transmission path, in which displacement of an optical fiber is difficult to occur.例文帳に追加

使用する信号光の波長の制約や光伝達路の長さの制約が少なく、かつ、光ファイバの位置ずれがしにくい光ファイバ配線板を提供する。 - 特許庁

Since there is a mechanical moving part in a searching light path in this constitution, a change in interfering characteristics accompanying mechanical scanning occurs hardly and optical adjustment also becomes easy.例文帳に追加

このような構成では、機械的な移動部分が探索光路にあるので、機械走査に伴う光干渉特性の変化が起こり難く光学調整も容易となる。 - 特許庁

The switching device 42 gives a current path for the circuit 50, when light acting on one or more solar cells 12 in which the switching device 42 is shunted is shielded.例文帳に追加

スイッチング装置４２は、スイッチング装置４２が分路される１以上の太陽電池１２に作用する光が遮られたとき、回路５０のための電流路を与える。 - 特許庁

To provide an exposure device for preventing or suppressing the leakage of liquid filled in the optical path space of exposure rays of light at the image face side of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の像面側の露光光の光路空間に満たされた液体の漏出を防止又は抑制することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

A dispersion compensator 26, into which the signal light outputted from the gain equalizer 25 is inputted, compensates the dispersion of an optical transmission path into which an optical amplifier 2 is inserted.例文帳に追加

分散補償器２６は、利得等化器２５から出力された信号光を入力し、光増幅器２が挿入される光伝送路の分散を補償する。 - 特許庁

A light signal is sent from a region that is being monitored via a rotating optical fiber cable 6 through a fixed path for connecting to and disconnecting from the rotary region that is being monitored.例文帳に追加

光信号が、監視されている部域から回転光ファイバーケーブル６を通して一定経路で送られ、監視されている回転部域から結合解除される。 - 特許庁

In an optical recording medium driving device, a diffraction optical element 225 is disposed on an optical path extending from a light source 212 to an objective lens 220 in order to branch luminous flux into a main luminous flux and a pair of sub-luminous-fluxes.例文帳に追加

光源２１２から対物レンズ２２０に至る光路上に、光束を主光束と一対の副光束とに分岐させる回折光学素子２２５を有する。 - 特許庁

To provide an illuminated operating button mechanism capable of achieving an optimal illumination light path and a good feeling of button operating part, and an imaging device.例文帳に追加

照明光路の最適化及びボタン操作部の良好な感触を達成することができる照光式操作ボタン機構及び撮像装置を提供することにある。 - 特許庁

Further, the specimen 1 is irradiated with visible light 3 from the same position after the elapse of time and photographed through the long path filter 20 to acquire a visible stationary image 6.例文帳に追加

また、時間をずらして同一位置から、被検体１に可視光３を照射し、ロングパスフィルタ２０を通して被検体１を撮影して可視静止画像６を取得する。 - 特許庁

To provide an optical path interrupting device whose reliability and durability are improved and whose manufacturing cost is reduced by simplifying the constitution for operating a light shielding plate.例文帳に追加

遮光板を作動させる構成を簡単にし、信頼性及び耐久性を向上させるとともに、製造コストの低減を図ることができる光路遮断装置を提供する。 - 特許庁

A branching optical device arranged within a path of a laser beam emitted from a laser light source reflects a portion of components of the laser beam made incident and makes the other components transmit.例文帳に追加

レーザ光源から出射したレーザビームの経路内に配置された分岐光学素子が、入射するレーザビームの一部の成分を反射させ、残りの成分を透過させる。 - 特許庁

To provide a method and a measuring instrument, which correct errors in toner image density measurement, which are caused by leaked light from an optical path intercepting member of the instrument for measuring the toner image density.例文帳に追加

トナー像濃度測定装置の光路遮断部材からの漏光により生じるトナー像濃度測定上の誤差を補正する方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

In an optical receiver 14, the photodiode 46 of a clock reproducing apparatus 44 converts an optical time-division multiplex signal light to be inputted from the optical transmission path 12 into an electric signal.例文帳に追加

光受信装置１４では、クロック再生装置４４のフォトダイオード４６が、光伝送路１２から入力する光時分割多重信号光を電気信号に変換する。 - 特許庁

In the gas discharge tube 1, constriction of a discharge path is aimed at by a cooperation of the first opening 18 and the second opening 13 so that high-intensity light can be obtained.例文帳に追加

本発明のガス放電管では、高輝度な光を得るために、第１の開口１８と第２の開口１３との協働によって放電路の狭窄化が図られる。 - 特許庁

A lead-out path 161 is always formed between a lead-out port 105 opened upward and the valve part by a light notch part 135.例文帳に追加

そして、その重量の軽い切欠部１３５により、上方に開口した導出ポート１０５と弁部との間に常に導出通路１６１が形成されるようにしている。 - 特許庁

The optical path variation mechanism 9 rotates the reflector 10 at high speed around horizontal and vertical axes and synchronously changes optical paths of an infrared ray Ir and a visible light Vr.例文帳に追加

光路可変機構９は反射鏡１０を水平および垂直軸線周りで高速に回動し、赤外光Ｉｒと可視光Ｖｒの光路を同調変化させる。 - 特許庁

One partition 24 which demarcates the lateral of the finder light-path between a finder objective 12 and an eyepiece 16 is attached to the rotation plate 22 as a single body.例文帳に追加

回動板２２に、ファインダ対物レンズ１２と接眼レンズ１６との間のファインダ光路の側方を画定する一方の隔壁２４を回動板２２に一体に設ける。 - 特許庁

To provide a check processor capable of preventing or inhibiting diffused external light from infiltrating into a carrying path composed of a perpendicular groove between a device body and an opening/closing cover.例文帳に追加

装置本体と開閉カバーの間の垂直溝からなる搬送路への外乱光の侵入を防止あるいは抑制可能な小切手処理装置を提案すること。 - 特許庁

Moreover, the light receiving optical system includes a transmission plate 16 for compensating a change in an optical path length in the filter 15 accompanying the change in the tilt of the filter 15.例文帳に追加

さらに、受光光学系は、フィルタ１５の傾きの変化に伴う当該フィルタ１５内での光路長の変化を補償するための透過板１６を具備する。 - 特許庁

Signal light transmitted by an optical transmitter 5 is propagated along an optical transmission path 6, passed through a polarization converting means 1 and then inputted to a specific polarization selecting means 2.例文帳に追加

光送信器５が送信する信号光は、光伝送路６を伝播し、偏波変換手段１を通過した後、特定偏波選択手段２に入力される。 - 特許庁