「linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a cabinet linking member which can improve assembling workability.例文帳に追加

組み付け作業性を向上できるキャビネット連結部材を得る。 - 特許庁

a strategically important strait linking the Persian Gulf and the Gulf of Oman 例文帳に追加

ペルシャ湾とオマーン湾をつなぐ、戦略的に重要な海峡 - 日本語WordNet

SULFONATED BEAD POLYMER COMPRISING STYRENE, VINYLPYRIDINE AND CROSS-LINKING AGENT例文帳に追加

スチレン、ビニルピリジン及び架橋剤を含んでなるスルホン化ビーズポリマー - 特許庁

These are talks that are linking many talks within their discipline.例文帳に追加

これらはそれぞれの分野の中で 多くのトークを繋げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we have no evidence linking him to the crimes or the syndicate.例文帳に追加

だが 彼とその犯罪やシンジケートを 結びつける証拠は 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second stage that we're in now is the idea of linking pages.例文帳に追加

今、第2段階では、ページをリンクする考えに立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And linking them to whomever has got the most compelling needs.例文帳に追加

そして それを最も必要としている人を結びつけている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The detective found a clue linking these two incidents together. 例文帳に追加

その探偵は二つの事件を結びつける手掛かりを発見した. - 研究社 新和英中辞典

a bond linking the chains of atoms in a complex organic molecule 例文帳に追加

線状高分子間を橋かけ構造で結びつける結合 - EDR日英対訳辞書

declares PersonPhone to be a linking table that links tables Person and Phone.例文帳に追加

これは、PersonPhone をリンクテーブルとして Person とPhone のふたつのテーブルをリンクします。 - PEAR

SYSTEM LINKING POWER CONVERTING APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

系統連系用電力変換装置及びその制御方法 - 特許庁

A linking hole is provided near one end of the interlocking member.例文帳に追加

連動部材の一端寄りには係合孔が設けられている。 - 特許庁

METHOD FOR LINKING COMMUNICATION TERMINAL WITH INFORMATION PROCESSOR, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH LINKING PROGRAM STORED THEREIN AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信端末・情報処理機器連携方法、連携プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び通信システム - 特許庁

To provide a linking structure of a diaphragm capable of easily confirming the linking structure of the diaphragm from an outside direction.例文帳に追加

ダイヤフラムの連結状態を外方から容易に確認することが可能なダイヤフラムの連結構造を提供することである。 - 特許庁

The second linking pin is present on one of the operating handle and the handle-attachment part, and the distal end part of the second linking pin is formed into a tapered shape.例文帳に追加

第２連結ピンは、操作ハンドルとハンドル取付部の一方に有しており、先端部を先細りテーパ状に形成される。 - 特許庁

AUXILIARY ACCOUNT BOOK LINKING DEVICE, AUXILIARY ACCOUNT BOOK LINKING AND ENTERING METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

補助帳簿連動装置、補助帳簿連動記帳方法、およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The insertion depth of the linking projection 33d to the linking hole 31d is increased, thus improving the assembling properties.例文帳に追加

連動穴３１ｄへの連動突起３３ｄの係入深さを大きくすることによる組立性の向上が可能となる。 - 特許庁

Cells of the reconfigurable processor are divided into a first group wherein cells maintain linking states and a second group wherein cells switch linking states.例文帳に追加

コンフィギュラブルプロセッサのセルを連係状態を維持する第１グループと連係状態を切り替える第２グループとに分ける。 - 特許庁

To avoid that the form of an implement-linking frame becomes complex, and aim at the increase in the strengths of the implement-linking frame and decrease of its cost.例文帳に追加

作業機連結フレームの形状が複雑になることを回避し、作業機連結フレームの強度アップやコストダウンを図る。 - 特許庁

This watertight material for a watertight insulated wire contains an ethylene-ethyl acrylate copolymer resin, a cross linking agent and a cross linking assistant.例文帳に追加

エチレン−エチルアクリレート共重合樹脂、架橋剤及び架橋助剤を含んでなる、水密絶縁電線用水密材料。 - 特許庁

Then, an image linking information storing part 105 stores image linking information 107 for the image data of the image storing part 104.例文帳に追加

この際、画像リンク情報記録部１０５は、画像記憶部１０４の画像データへの画像リンク情報１０７を記録する。 - 特許庁

The support plate section 2B is provided with a first linking piece section 25 to which an upstream-side end 42 of the primary-side connecting pipe 4 is fixed via a linking tool 6 and a second linking piece section 26 to which a downstream-side end 52 of the secondary-side connecting pipe 5 is fixed via the linking tool 6.例文帳に追加

支持板部２Ｂには、一次側接続管４の上流側端部４２が連結具６を介して固定される第１連結片部２５、及び二次側接続管５の下流側端部５２が連結具６を介して固定される第２連結片部２６を設ける。 - 特許庁

This lure in which a lure body 2 is equipped with a linking part 5 for linking a main line is provided by installing the above linking part 5 as capable of advancing and retreating at the lure body 2 and energizing the above linking part 5 in the direction of inside of the above lure body 2.例文帳に追加

擬似本体２に、ミチ糸が連結される連結部５を備える擬似餌に於いて、前記連結部５が、前記擬似本体２に出退可能に設けられており、前記連結部５は、前記擬似本体２内部側に付勢されている擬似餌を解決手段とする。 - 特許庁

A base material includes a photosensitive layer comprised of cross-linking resin including a hydrophilic polymer, a cross-linking agent, and a light-absorbing agent or including a hydrophilic polymer, a cross-linking polymer, a light-absorbing agent and a hydrophobic polymer.例文帳に追加

基板に、親水性ポリマー、架橋剤および光吸収剤、または、親水性ポリマー、架橋剤、光吸収剤および疎水性ポリマーを含有する架橋樹脂からなる感光層を設ける。 - 特許庁

This glove box locking device is provided with a slide link 37 displaced by a locking and unlocking operation of a key cylinder 47, and the handle 42 and the linking lever 34 are set in a linking state or in a non- linking state by displacement of the link 37.例文帳に追加

キーシリンダー４７の施解錠操作により変位するスライドリンク３７を備え、該リンク３７の変位により、ハンドル４２と連係レバー３４とを連係状態又は非連係状態にセットする。 - 特許庁

A desired water reservoir tray from the water reservoir trays is selected and used, and the linking part having the wide width upper surface and linking part having the narrow upper surface are used by installing them as adjacent and linking them with each other on the installing surface.例文帳に追加

上記貯水槽トレーの中から所望の貯水槽トレーを選択して使用し、上面幅広の連係部と上面幅狭の連係部を相互に係合して敷設面に連設して使用する。 - 特許庁

To provide a photo-linking compound linking nucleic acids in a shorter time than those of existing cases and simply carrying out on demand modification, a photo-linking agent and a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも短時間で核酸を連結可能であり、用途に応じた修飾が簡単にできる光連結性の化合物及び光連結剤、該光連結剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the meantime, as a linking destination to the linking origin, the prescribed part of a prescribed page is displayed by a prescribed magnification inside the second display area 200, a command button 421 is clicked and linking setting is performed.例文帳に追加

一方、このリンク元に対するリンク先として、第２の表示領域２００内に所定の頁の所定の箇所を所定の倍率で表示させ、コマンドボタン４２１をクリックしてリンク設定を行う。 - 特許庁

The client terminal control part 320 of the linking server 30 controls the browser 120 of the client terminal 10 so as to display the output from a linking destination application 211C in response to the linking response.例文帳に追加

連携サーバ３０のクライアント端末制御部３２０は、当該連携応答に応じ、連携先アプリケーション２１１Ｃからの出力を表示するように、クライアント端末１０のブラウザ１２０を制御する。 - 特許庁

The first linking bar is connected movably to the key top and the first guiding tub part, and the second linking bar is connected movably to the key top and the second guiding tub part.例文帳に追加

第一連棒はキートップと第一導槽部に可動連接し、第二連棒はキートップと第二導槽部に可動連接される。 - 特許庁

The sidewall 8 is formed by cross-linking a rubber composition.例文帳に追加

サイドウォール８は、ゴム組成物が架橋されることで成形されている。 - 特許庁

The couple of hole 17 are formed linking a wire 15.例文帳に追加

又、一対の孔１７は、配線１５を連通して形成されている。 - 特許庁

To provide a vibrating linear actuator having an advantage in compactness by reducing an arrangement space of a linking unit with spring property for linking moving elements.例文帳に追加

可動子同士を連結するばね性を有した連結体の配置スペースが少なくて済むためにコンパクト化の点で有利なものとする。 - 特許庁

A linking body 20 is exerted upward by a coil spring 40.例文帳に追加

係合体２０はコイルバネ４０により上方向に付勢されている。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM STORING LINK INFORMATION, APPARATUS AND METHOD FOR LINKING DATA例文帳に追加

リンク情報を貯蔵する記録媒体、データリンク装置及び方法 - 特許庁

DISPLACEMENT INFORMING DEVICE AND GUI PROGRAM LINKING WITH DISPLACEMENT INFORMING DEVICE例文帳に追加

変位報知装置及び変位報知装置と連携したＧＵＩプログラム - 特許庁

To provide a cross-linking agent for cross-linkable elastomer which has better heat resistance and higher cross-linking speed than triallylisocyanate (TAIC).例文帳に追加

トリアリルイソシアヌレート（ＴＡＩＣ）に比し、耐熱性に優れ、架橋速度が速い、架橋性エラストマー用架橋剤を提供するを提供する。 - 特許庁

APPLICATION METHOD OF JUNCTION TERMINAL LINKING STRUCTURE AND ELECTRICAL JUNCTION BOX例文帳に追加

中継端子連結構造体の使用方法及び電気接続箱 - 特許庁

FUMARIC ACID DIESTER-BASED RESIN COMPOSITION FOR CROSS- LINKING AND ITS CROSS-LINKED PRODUCT例文帳に追加

架橋用フマル酸ジエステル系樹脂組成物及びその架橋物 - 特許庁

This biodegradable ion cross-linking film is constituted of a polysaccharide having a carboxyl group and polyvalent metal ions for cross- linking the carboxyl groups.例文帳に追加

カルボキシル基を有する多糖類と、前記カルボキシル基を架橋する多価金属イオンとで生分解性のイオン架橋フィルムを構成する。 - 特許庁

SYSTEM DEVELOPMENT REQUEST DEFINING DEVICE FOR LINKING WORK FLOW WITH USE CASE例文帳に追加

ワークフローとユースケースを連携するシステム開発要求定義装置 - 特許庁

INHERENT DATA AND LINKING PROCESSING TO RELATED SITE RELEVANT TO INHERENT DATA例文帳に追加

固有データと固有データに関連する関連サイトへのリンク化処理 - 特許庁

The linking section 170 couples the lock claw 150 and the lever 160 together.例文帳に追加

リンク部１７０は、ロック爪１５０とレバー部１６０とを連結する。 - 特許庁

To change display color linking with a level of an audio signal.例文帳に追加

オーディオ信号のレベル変化と連動して表示の色を切り替える。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR LINKING DIGITAL PHOTOGRAPH TO ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

デジタル写真を電子ドキュメントにリンクするための方法およびシステム - 特許庁