「ll.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

milk that keeps for a long time called long life mild 例文帳に追加

LL牛乳という長期保存食品 - EDR日英対訳辞書

If you gently touch a nettle it’ll sting you for your pains.例文帳に追加

イラクサにやさしく触るとトゲに刺される - 英語ことわざ教訓辞典

Go abroad and you’ll hear news of home.例文帳に追加

外国へ行けば自国の噂が聞こえる - 英語ことわざ教訓辞典

If an ass goes a-travelling, he’ll not come home a horse.例文帳に追加

ロバが旅に出ても馬になって帰るわけでない - 英語ことわざ教訓辞典

I’ll wash off the pus and disinfect the affected area.例文帳に追加

膿を洗い流して患部を消毒しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I’ll let you know the results of the CT scan.例文帳に追加

CTスキャンの結果をお知らせしますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We’ll use local anesthetic, so it won’t be painful.例文帳に追加

局所麻酔をするから痛くないですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You`ll have to ask sales.例文帳に追加

営業に問い合わせないといけないでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let’s use a nebulizer and I’ll put you on a drip, too.例文帳に追加

吸入と、それから点滴もしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I’ll put you down on Wednesday at 10 o’clock.例文帳に追加

水曜日時10時に予約をお取りします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I’ll be in the nurses’ station.例文帳に追加

私はナースステーションにいますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We’ll send you the test results in about two weeks.例文帳に追加

検査結果は2週間後に送付します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You’ll need to use crutches during that time.例文帳に追加

その間松葉づえを使う必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let’s go Dutch today. Next time, I’ll pay.例文帳に追加

今日は割り勘にしよう。次はおごるから。 - 最強のスラング英会話

Databases are created using the CREATE DATABASE command.We'll create one named "gentoo". 例文帳に追加

データベースの作成にはCREATEDATABASEコマンドを使用します。 - Gentoo Linux

Print symbols starting from shift level level. -mono 例文帳に追加

\\-ll\\ levelシフトレベル level から始まるシンボルを出力する。 - XFree86

Lists font propertiesin addition to -l output. 例文帳に追加

\\-ll\\-l に加えて、フォントのプロパティを出力する。 - XFree86

But I hope you’ll find a dream and an aim in life. 例文帳に追加

でも，夢と人生の目標を見つけてほしいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

You’ll be evaluated on your own merits. 例文帳に追加

あなた自身の真価によって評価されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

I’m sure you’ll have the chance to realize yours. 例文帳に追加

夢をかなえるチャンスは必ず訪れます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, a low pass filter output signal (LPF-LL) of a programmable spatial filter 504 is input into a spatial filter 505, and a low pass filter output signal (LPF-LL) of the spatial filter 505 is input into the spatial filter 505.例文帳に追加

これにより、プログラマブル空間フィルタ５０４のローパスフィルタ出力信号（LPF-LL）が空間フィルタ５０５に入力され、空間フィルタ５０５のローパスフィルタ出力信号（LPF-LL）が空間フィルタ５０５に入力される。 - 特許庁

She said with enthusiasm, “I’ll give 100 percent of my energies to my two years with the team. We’ll definitely become number one in Japan.” 例文帳に追加

彼女は「チームとの２年間に自分の力を100％注ぎたい。絶対に日本一になります。」と熱く語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

But I hope that you’ll give it a try and that someday you’ll have the pleasure of running a program of your own. 例文帳に追加

でも，皆さんがチャレンジすること，そして，いつか自分のプログラムを動かす楽しみを見つけることを期待しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, “We’ll value each day so that when we go to the next world, we’ll be able to tell our loved ones that we lived with all our might.” 例文帳に追加

彼は「来世へ行ったとき，亡くなった家族に自分たちが一生懸命生きたと言えるように，一日一日を大切にしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

This cornea removal device 11 collects laser light LL output from a semiconductor laser 3 and irradiates a cornea CN with laser light LL.例文帳に追加

本発明の角膜除去装置１１は、半導体レーザ３から出射したレーザ光ＬＬを集光して角膜ＣＮに対して照射する。 - 特許庁

The inductance xL of the entire second widing 12 is smaller than the inductance LL of the entire first widing 11 (xL<LL).例文帳に追加

第２の巻線１２全体でのインダクタンスｘＬは、第１の巻線１１全体でのインダクタンスＬＬよりも小さい（ｘＬ＜ＬＬ）。 - 特許庁

The devices of a given LL network are allowed to exchange together data packets emitted and received at the LL level.例文帳に追加

所与のＬＬネットワークの装置は、ＬＬレベルにおいて発行され、受信されるデータパケットを交換することを許される。 - 特許庁

In a method of image decoding, coefficient of an LL sub-band are decoded from a code sequence (S 101), and a lower limit bit plane is set from the coefficient values of the LL sub-band (S 103).例文帳に追加

符号列からＬＬサブバンドの係数を復元し（Ｓ１０１）、ＬＬサブバンドの係数値から下限ビットプレーンを設定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Thereby, it is clarified that the actual yield is between the yield obtained by normal SSTA and the yield obtained by SSTA using only the independent LL set.例文帳に追加

これにより、実際の歩留まりは、通常のSSTAによる歩留まりと、独立LL集合のみを使ったSSTAによる歩留まりの間に存在することがわかる。 - 特許庁

The start was a LL project* with Germany that was supported by the Japan External Trade Organization (JETRO).例文帳に追加

きっかけとなったのは、独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）の補助によるドイツとのLL事業（※）であった。 - 経済産業省

You’ll also learn some practical business terms and other useful vocabulary.例文帳に追加

あなたはその上、実用的なビジネス用語とその他の有用な語彙を学ぶ。 - Weblio Email例文集

I’ll be posting more as I have time to make them. 例文帳に追加

私はその作成時間があり次第、より多くの投稿をします。 - Weblio Email例文集

Just follow this road and you’ll see a parking lot on your left.例文帳に追加

この道をまっすぐ行くと、左手に駐車場が見えます。 - Weblio英語基本例文集

I’ll make up my mind today and call Carol to see what she can come up with.例文帳に追加

今日中に決めて、Carol に電話して何かいい案があるか確認してみるわ。 - Weblio英語基本例文集

I’ll call the warehouse right now to see if they have one in stock.例文帳に追加

今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。 - Weblio英語基本例文集

If they do, you’ll have it by Wednesday morning.例文帳に追加

もし在庫があれば、水曜の朝までには受け取っていただけますよ。 - Weblio英語基本例文集

I am writing to let you know that I’ll be leaving ～ on August 31st.例文帳に追加

8月31日をもって～を退社いたしますのでご報告申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The language lab will help (to) improve your understanding of spoken English. LL 例文帳に追加

教室は口語英語の理解力を向上させるのに役立つだろう. - 研究社 新英和中辞典

I('ll) warrant him an honest and reliable fellow. 例文帳に追加

彼が正直で信頼のできる男であるということは私が請け合います. - 研究社 新英和中辞典

Hang a thief when he’s young, and he’ll not steal when he’s old.例文帳に追加

泥棒は若いうちに吊し首にせよ、そうすれば老いてから盗みはしない - 英語ことわざ教訓辞典

Scratch me (or my back) and I’ll scratch you (or your back).例文帳に追加

私の背中を掻いてくれればあなたの背中を掻いてあげよう - 英語ことわざ教訓辞典

I think I’ll go bananas if my boyfriend leaves me.例文帳に追加

彼に別れるなんて言われちゃったら、私、気が狂っちゃうんじゃないかなぁ - 最強のスラング英会話

He said he’ll meet so-and-so tonight, so he can’t come to the party.例文帳に追加

今晩は誰かさんと会うからパーティには来れないって。 - 最強のスラング英会話

If you become a movie star, you’ll live in a dog-eat-dog world.例文帳に追加

映画スターになるってことは、食うか食われるかってことだぞ。 - 最強のスラング英会話

specifying an address in a struct sockaddr_ll to bind the packet socket to an interface. 例文帳に追加

を呼び、 packet ソケットをそのインターフェースに結び付ける (バインドする)。 - JM