「mRa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In particular the invention provides a nucleic acid sequence encoding MRA and an MRA variant.例文帳に追加

特に本発明は、ＭＲＡおよびＭＲＡ改変体をコードする核酸配列を提供する。 - 特許庁

Japan has so far concluded (a) conventional-type (designated entrustment-type) MRAs; and (b) and external designation-type MRAs.例文帳に追加

我が国は、これまでに1.従来型（指定委任型）MRA と2.域外指定型MRA を締結している。 - 経済産業省

Japan has so far concluded an external designation-type MRA with the Philippines, and is considering the conclusion of external designation-type MRAs with other countries going forward.例文帳に追加

日本はこれまでにフィリピンとの間で域外指定型MRA を締結しており、今後はその他の国との間での域外指定型MRA の締結を検討している。 - 経済産業省

Conventional-type (designated entrustment-type) MRAs include the "Agreement on Mutual Recognition between Japan and the European Community" (hereafter referred to the "Japan-Europe MRA") and the "Agreement between Japan and the Republic of Singapore for a New Age Economic Partnership (JSEPA)", (of which Chapter 6 (hereafter referred to as "Japan-Singapore MRA") is dedicated to mutual recognition.例文帳に追加

従来型（指定委任型）MRA には、「相互承認に関する日本国と欧州共同体との間の協定」（以下「日欧MRA」という）と、「日・シンガポール新時代経済連携協定」（うち、相互承認部分は第６章（以下「日シンガポールMRA」という））が含まれる。 - 経済産業省

To actualize simple and sure contrast MRA independent to the imaging timing and make it unnecessary for the imaging timing control to measure previously and the like for pretreatment.例文帳に追加

造影MRAにおいて、撮像タイミング調整のための予備測定等の前処理を不要とし、かつ撮像タイミングに依存しない簡便で確実な造影MRAを実現する。 - 特許庁

To form a two-dimensional image for clearly displaying an image of a blood vessel from the three-dimensional data obtained by an MRA method of a living body.例文帳に追加

生体のMRA法による3次元データより、血管の像が明瞭に表された二次元画像を生成する。 - 特許庁

To provide a technology for safely collecting MRA images of imaged parts including the heart, and blood flow information based on the MRA images with more satisfactory time resolution and spatial resolution in magnetic resonance imaging.例文帳に追加

磁気共鳴イメージングにおいて、心臓を含む撮像部位におけるMRA像およびMRA像に基づく血流情報を、より良好な時間分解能および空間分解能で、且つ、安全に収集可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

CEREBRAL BLOOD VESSEL EXTRACTION PROGRAM IN MRA IMAGE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

ＭＲＡ画像における脳血管抽出プログラム及び装置 - 特許庁

a social movement called Moral Re-Armament (MRA) 例文帳に追加

道徳再武装という,道徳を再建しようとする社会運動 - EDR日英対訳辞書

To plot a whole blood vessel with high contrast while reducing influence owing to the deviation of an image pickup timing and to selectively plot the image of an artery in contrast MRA measurement.例文帳に追加

造影MRA計測において撮像タイミングのずれによる影響を低減しつつ、血管全体を高コントラストに描出する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of displaying a diagnostic image such as an MRA (Magnetic Resonance Angiography) image suitable for diagnosis by a user's simple operations.例文帳に追加

ユーザの簡易な操作で診断に適切なMRA像等の診断画像を表示させることが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

In imaging MRA, the imaging condition of the imaging MRA can be altered while a change in signal intensity is monitored in a real time.例文帳に追加

造影ＭＲＡにおいて、リアルタイムで信号強度変化をモニターしながら、造影ＭＲＡの撮像条件の変更などを行うことができる。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and an image processor capable of capturing a non-contrast MRA (Magnetic Resonance Angiography) in a short capturing time.例文帳に追加

より短い撮像時間で非造影MRAを始めとする撮像を行うことが可能な磁気共鳴イメージング装置および画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus acquiring a non-contrast MRA image in which a background signal is successfully suppressed in a shorter time.例文帳に追加

より短時間で良好に背景信号を抑制した非造影MRA像を収集することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁

The illuminating light made incident on the 1st deflecting mirror MRA and the illuminating light outgoing from the 2nd deflecting mirror MRB are respectively nearly perpendicular to the rotary axis(ax) of the color wheel CWT.例文帳に追加

第１偏向ミラー(MRA)に入射する照明光と第２偏向ミラー(MRB)を射出する照明光とが、それぞれカラーホイール(CWT)の回転軸(ax)に対して略垂直である。 - 特許庁

To improving image quality by increasing the throughput of photographing in MRA.例文帳に追加

ＭＲＡにおいて撮影のスループットを向上可能であって、画像品質を向上させる。 - 特許庁

A block dividing part 12 divides a divided minimum reception amplitude(MRA) into prescribed plural blocks.例文帳に追加

ブロック分割部１２は、分割されたＭＲＡを所定の複数のブロックに分割する。 - 特許庁

To provide an MRA which improves both of time resolution and space resolution without using a contrast agent.例文帳に追加

造影剤を使用せず、時間分解能と空間分解能を共に上げるＭＲＡを提供する。 - 特許庁

An artifact in motion is corrected by repeated use of an automatic correction processing on MRA imaging.例文帳に追加

ＭＲＡ画像は、自動修正処理を繰り返し使用することによって、運動アーティファクトが修正される。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus more easily and accurately setting the delay time for collecting data from a trigger such as an R-wave in the MRA (magnetic resonance angiography) synchronized with synchronous signals such as ECG (electro-cardiogram) signals.例文帳に追加

ECG信号等の同期信号に同期させたMRAにおいて、R波等のトリガからのデータ収集の遅延時間をより簡易かつ的確に設定することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁

By moving a patient parallel through more restricted longitudinal FOV of an MRI system as a three-dimensional MRA data set is acquired, the MRA data are acquired from a large longitudinal area of interest.例文帳に追加

三次元ＭＲＡデータセットが取得されるにつれてＭＲＩシステムのより制限された長手方向ＦＯＶを通して患者を平行移動させることによって、ＭＲＡデータが大きな長手方向の関心領域から取得される。 - 特許庁

A band combining part 16 combines the MRA after the embedment processing with the MRR, and reconstructs an image signal 72.例文帳に追加

帯域合成部１６は、埋込み処理後のＭＲＡとＭＲＲとを合成して画像信号７２を再構成する。 - 特許庁

To allow accurate judgment of timing of start in contrast MRA imaging even by an inexperienced operator.例文帳に追加

経験の少ない操作者であっても造影ＭＲＡ撮像の開始タイミングを的確に判断することを可能とする。 - 特許庁

When the energy is a prescribed set value or larger, an information embedding part 15 embeds digital information in the transformation factor in the block of the MRA.例文帳に追加

情報埋込み部１５は、エネルギーが所定の設定値以上であれば、ＭＲＡのブロック内の変換係数にデジタル情報を埋込む。 - 特許庁

As the conclusion of an MRA allows conformity assessment procedures that were previously required to take place in an importing country to take place in an exporting country, it is expected to contribute to simplifying procedures and reducing the cost associated with conformity assessment, thereby further smoothing international trade.例文帳に追加

MRA が締結されることにより、従来輸入国内で適合性評価を受ける必要があったものが、当該手続を輸出国内で実施できるようになることから、適合性評価に伴う手続等の簡素化及びコストの削減が見込まれ、貿易の円滑化につながると期待されている。 - 経済産業省

Similarly, received document codes Msa and Msb and document authentication codes Mra and Mrb are generated and compared to inspect the correctness of the document.例文帳に追加

同様に受信文書符号Ｍｓａ，Ｍｓｂと文書認証符号Ｍｒａ，Ｍｒｂを生成し、比較して文書の正当性を検証する。 - 特許庁

To provide a medical image processor automatically detecting abnormal blood vessel candidates with the high possibility of occlusion in brain MRA images.例文帳に追加

脳ＭＲＡ画像における閉塞の可能性が高い異常血管候補を自動検出することが可能な医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An MIP (maximum intensity projection) image generating part 13 generates a plurality of MIP images from different directions based on three-dimensional MRA image data.例文帳に追加

ＭＩＰ画像生成部１３は、３次元ＭＲＡ画像データに基づいて、それぞれ異なる方向からの複数のＭＩＰ画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for creating peripheral MR angiographic images and performing an MRA examination using an intravascular contrast agent.例文帳に追加

血管内造影剤を使用して末梢ＭＲ血管撮影画像を作成し且つＭＲＡ検査を実行する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To highly efficiently and timely scan data of computerized tomographic angiography (CTA) and magnetic resonance angiography (MRA).例文帳に追加

計算機式断層写真法アンジオグラフィ法（ＣＴＡ）及び磁気共鳴アンジオグラフィ法（ＭＲＡ）のデータの効率的で適時的な精査を可能にする。 - 特許庁

To provide an MRI image diagnostic apparatus for extracting, correcting and displaying the pseudo defective part of a blood vessel generated in MRA imaging.例文帳に追加

ＭＲＡ撮像において発生する血管の偽欠損箇所を抽出、補正して表示するＭＲＩ画像診断装置を提供する。 - 特許庁

A record element MRa is located on the first plug, is composed of a plurality of laminated layers, and keeps information correspondent to its state of inside magnetization.例文帳に追加

記録素子ＭＲａは、第１プラグ上に設けられ、積層された複数の層から構成され、内部の磁化の状態に応じて情報を保持する。 - 特許庁

To provide an MRI device capable of describing an object blood vessel with high contrast and high space resolution in a short time in imaging MRA.例文帳に追加

造影ＭＲＡにおいて、目的血管を短時間で高コントラスト、高空間分解能で描出することが可能なＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for eliminating not only deterioration of time resolution of a high-frequency range of dynamic MRA whose respective measurement time is reduced, but also direction dependence of images.例文帳に追加

各回の計測時間を短縮化したダイナミックＭＲＡにおいて、高周波数領域の時間分解能の劣化と、画像の方向依存性をなくする。 - 特許庁

A dynamic MRA study of a subject is performed using a 3D fast gradient-recalled echo pulse sequence that employs a non-selective RF excitation pulse.例文帳に追加

非選択的ＲＦ励起パルスを使用する３Ｄファスト勾配−リコール・エコー・パルス・シーケンスを使用して被験者の動的ＭＲＡ調査が行なわれる。 - 特許庁

To provide an MRA image allowing improvement of a contrast be tween a blood flow and a substantial part without dosing a contrast medium by utilizing an inflow effect of the blood flow.例文帳に追加

造影剤を投与すること無く、血流のインフロー効果を最大限活かして、血流と実質部とのコントラストを向上させたＭＲＡ像を提供する。 - 特許庁

The projector is provided with a lamp LA for emitting illuminating light, the color wheel CWT for transmitting the illuminating light so that the color of the transmitted light may be successively switched temporally, a 1st deflecting mirror MRA for deflecting the illuminating light which is not made incident on the color wheel CWT yet, and a 2nd deflecting mirror MRB for deflecting the illuminating light transmitted through the color wheel CWT.例文帳に追加

照明光を発するランプ(LA)と、透過光色が時間的に順次切り替わるように照明光を透過させるカラーホイール(CWT)と、カラーホイール(CWT)に入射する前の照明光の偏向を行う第１偏向ミラー(MRA)と、カラーホイール(CWT)を射出した後の照明光の偏向を行う第２偏向ミラー(MRB)と、を有する。 - 特許庁

An SVR image generating part 18 generates an SVR image based on the three-dimensional MRA image data by means of the volume rendering to which the computed opacity curve is applied.例文帳に追加

ＳＶＲ画像生成部１８は、計算されたオパシティカーブを適用したボリュームレンダリングによって３次元ＭＲＡ画像データに基づくＳＶＲ画像を生成する。 - 特許庁

The invention is directed to compositions and methods for the detection of a malignant condition, and relates to the discovery of soluble forms of mesothelin polypeptides, including mesothelin related antigen (MRA).例文帳に追加

本発明は、悪性状態の検出のための組成物および方法に関し、そしてメソセリンポリペプチド（メソセリン関連抗原（ＭＲＡ）を含む）の可溶性形態の発見に関する。 - 特許庁

The invention is directed to compositions and methods for the detection of a malignant condition, and relates to the discovery of soluble forms of mesothelin polypeptides, including mesothelin related antigen (MRA).例文帳に追加

本発明は、悪性状態の検出のための組成物および方法に関し、そしてメソセリンポリペプチド（メソセリン関連抗原（ＭＲＡ）を含む）の可溶性形態の発見に関する。 - 特許庁

To show each of arteries and veins separately in an MRA image generated by Phase Contrast method with respect to an imaging region including the arteries and veins.例文帳に追加

動脈と静脈とを含む撮影領域について、フェーズコントラスト法によって生成するＭＲＡ画像において、動脈と静脈とのそれぞれを分離して示す。 - 特許庁

An automatic discriminating processing part 102 discriminates voxel of its value having a characteristic as a measured data value of a string- like object as voxel corresponding to a blood vessel from three-dimensional data constituted of voxel having the measured data value of a living body measured by an MRA method as a value to renew a measured data value of the other voxel to a more subtracted value.例文帳に追加

自動判別処理部102は、MRA法により測定された生体の測定データ値を値としてもつボクセルから構成される3次元データから、その値が、ひも状形状物の測定データ値としての特徴を備えているボクセルを血管に対応するボクセルとして判別し、他のボクセルの測定データ値を、より減じた値に更新する。 - 特許庁

The seamless image of the whole area of interest is reconstructed after correcting the phase of acquired MRA data in order to reduce signal attenuation in a contiguous longitudinal FOV.例文帳に追加

関心領域全体のとぎれのない画像が、隣接する長手方向ＦＯＶにおけるシグナル減衰を小さくするために取得ＭＲＡデータの位相を補正した後で再構成される。 - 特許庁

In a step S430, the MRA P3a6 calculates a correction target spectral reflectivity R_tm(λ)={R_t(λ)-ΔR(λ)} by subtracting the deviation ΔR(λ) from the target spectral reflectivity R_t(λ).例文帳に追加

ステップＳ４３０においては、ＭＲＡ Ｐ３ａ６がターゲット分光反射率Ｒ_t（λ）から偏差ΔＲ（λ）を引くことにより補正ターゲット分光反射率Ｒ_tm（λ）＝｛Ｒ_t（λ）−ΔＲ（λ）｝を算出する。 - 特許庁

To provide a cerebral blood vessel extraction program capable of extracting the accurate three-dimensional structure data high in anti-noise properties of the center line of a cerebral blood vessel by utilizing an MRA image, and an apparatus therefor.例文帳に追加

ＭＲＡ画像を利用して、抗ノイズ性が高く正確な脳血管芯線の３次元構造情報を抽出することのできる脳血管抽出プログラム及びその装置を提供すること。 - 特許庁