「machine languages」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One is machine-oriented languages and the other is problem-oriented languages 例文帳に追加

一つは機械向き言語であり,今一つは問題向き言語である - コンピューター用語辞典

Assembler is the program which translates assembly languages into machine languages 例文帳に追加

アセンブラはアセンブリ言語(のプログラム)を機械語に翻訳するプログラムである - コンピューター用語辞典

Machine languages are directly executable by the computer 例文帳に追加

機械語はコンピュータによって直接実行可能である - コンピューター用語辞典

KARAOKE MACHINE CAPABLE OF SWITCHING AND SELECTING LYRICS OF SUBTITLES OF A PLURALITY OF LANGUAGES例文帳に追加

複数言語の歌詞字幕を切替選択できるカラオケ装置 - 特許庁

Computers understand only machine languages consisting of binary code 例文帳に追加

コンピュータは二進符号で構成される機械語しか理解できない - コンピューター用語辞典

To perform machine translation between similar languages more adequately by an easier method compared with conventional technology.例文帳に追加

従来技術に比較して簡単な方法でかつ適切に、類似する言語間で機械翻訳する。 - 特許庁

We propose a fully reconfigurable data flow machine for implementing functional programming languages. 例文帳に追加

関数プログラミング言語を実装するための完全に再構成可能なデータフローマシンを提案する。 - コンピューター用語辞典

Assembly languages are designed in order to correspond to machine instructions and are intended to make handling easier 例文帳に追加

アセンブリ言語は機械命令に対応するように作られ(プログラム上)の操作がし易くできている - コンピューター用語辞典

Problem-oriented languages are machine-independent and not constrained to one specific computer 例文帳に追加

問題向き言語はマシンインデペンデント(機械独立)であり,特定のコンピュータに限定されることがない - コンピューター用語辞典

Programmers needed a lot of skill and it took much time to write programs with machine-oriented languages 例文帳に追加

機械向き言語プログラムを書くのに,プログラマーは多大なスキルを要求され時間がかかった - コンピューター用語辞典

To easily display a state of a working machine in various languages and to reduce the capacity for displaying the state of the working machine.例文帳に追加

作業機の状態を様々なの言語で簡単に表示できると共に、作業機の状態を表示するための容量を低減する。 - 特許庁

In the early days, machine languages were the only way to write a computer program before the first programming language appeared 例文帳に追加

その昔,最初のプログラミング言語が現われるまで機械語だけがコンピュータのプログラムを書く手段だった - コンピューター用語辞典

To provide a game machine capable of performing display by different languages without exchanging the memory element of character data.例文帳に追加

文字データの記憶素子を交換することなく、異なる言語による表示が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a translating machine which makes possible voice input, and is adaptive to multiple languages, reducible in size, and suitably carried.例文帳に追加

音声入力を可能とし、多言語に対応可能で、小型化可能で携帯に適する翻訳機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation system using statistic machine translation, capable of acquiring high-quality translation, irrespective of the combination of languages.例文帳に追加

統計的機械翻訳を用いるシステムであって、言語の組合せにかかわらず高品質の翻訳を得ることができる機械翻訳システムを提供する。 - 特許庁

In that case, printing can be performed also by using a low-quality font equipped in the compound machine as standard equipment, without changing languages.例文帳に追加

このとき言語をかえることなく、複合機が標準装備する低品質フォントを用いて印刷することもできる。 - 特許庁

Such examination-related information in Japanese or other languages is translated into English using machine translation and provided to each Office. 例文帳に追加

これらの審査関連情報は、日本語であれば英語に機械翻訳され、各庁に提供されることになります。 - 特許庁

To provide a machine translation device which automatically translate an input document between ideogram languages by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを使用して、表意言語間での入力文書を自動的に翻訳する機械翻訳装置を提供する。 - 特許庁

A VM can also be viewed as a machine-oriented language, as opposed to languages like Perl which are programmer-oriented. 例文帳に追加

VM（仮想機械）はプログラマ向き言語であるPerlのような言語に対して、機械向き言語の一つとして見ることもできる。 - コンピューター用語辞典

The brain waves of languages and images of a human brain are frequency-analyzed, and are automatically input into various apparatus such as personal computers, machine tools, or the like.例文帳に追加

人の頭の言語及びイメージの脳波を周波数分析して、パソコン、工作機械等あらゆる機器に自動入力する。 - 特許庁

To provide a machine translation device, with which any knowledge on languages or excessive time and labor is not required when a user additionally prepares a pattern.例文帳に追加

ユーザがパターンを追加作成する場合に、言語上の知識や余分な手間を必要としない機械翻訳装置を実現する。 - 特許庁

All computer instruction sets, high level languages and computer architectures, including parallel processors, can be shown to be equivalent to a Turing Machine. 例文帳に追加

すべてのコンピュータ命令セット,高水準言語,およびパラレルプロセッサを含むコンピュータアーキテクチャは,チューリングマシンに対しては等しく表示される． - コンピューター用語辞典

To provide a machine translation device for performing translation from the first language to the N-th (N is an integer equal to or more than three) language by repeating machine translation between the two languages.例文帳に追加

二言語間の機械翻訳を繰り返すことによって、第１言語から第Ｎ言語（Ｎは３以上の整数である）までの翻訳を行う機械翻訳装置を提供する。 - 特許庁

A multi-functional machine allows a user to select one language among a plurality of languages, and displays a character string corresponding to the language selected.例文帳に追加

多機能機は、複数の言語の中から１つの言語を選択することをユーザに許容し、選択済みの言語に対応する文字列を表示する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the setting of languages linked to character images or the like shown on a display device by eliminating the need for complicated operations linked to the switching of the languages required for players and staffs of game parlors.例文帳に追加

遊技者や遊技店の店員等が言語の切り替えに係る複雑な操作を行うことを要することなく、表示装置に表示される文字画像等に係る言語の設定を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

When languages used by the seller and the purchaser are different, the received information and the transmitting information are translated by the machine translation system of the seller terminal equipment 3a.例文帳に追加

販売者と購入者の使用言語が異なるとき、販売者端末装置３ａの機械翻訳システムにより受信情報と発信情報の翻訳が行われる。 - 特許庁

If pieces of information for a plurality of different coding systems coexist in a device, then as measures against garbling, for example, the input range of languages other than major languages decided by the language settings of a machine manager is regulated to maintain the consistency of data entered to the device.例文帳に追加

デバイスに複数の異なる符号化方式の文字情報が共存する場合には、文字化けの対策として、たとえば、機械管理者言語設定の決めるメジャー言語以外の言語の入力範囲を規制することで、デバイスに入力されるデータの一致性を保つ。 - 特許庁

To provide a machine translation method suitable for the translation of many languages for quickening translation processing, for acquiring a natural text as a translation result, and for simplifying customization for each user.例文帳に追加

翻訳処理が高速であり、翻訳結果は自然な文章が得られ、利用者ごとのカスタマイズが容易であり、多言語間の翻訳に適した、機械翻訳方法を提供する。 - 特許庁

To deal with a font for displaying various languages without providing any derivative machine type at the time of production by avoiding the increase of production costs even when an incorporated memory has small capacity.例文帳に追加

製造コストの増加を避けて、内蔵メモリが小容量のものであっても、製造時には派生機種を設けることなく、種々の言語の表示用フォントに対応することができる。 - 特許庁

Furthermore, in a machine translation device with an interactive configuration 1, 10, 21, 2, 40, 51, a light conversation in colloquial expression between different languages is made possible.例文帳に追加

更に対話型の構成１，１０，２１，２，４０，５１をもつ機械翻訳装置であれば、互いの対話の親密度データ６２を共有することで、異なる言語間で口語的表現による軽快な対話が可能となる。 - 特許庁

To provide a machine translation system capable of easily checking correctness of translation which is translated into different languages twice or more and enhancing accuracy of the translation by correcting a cause of mistranslation.例文帳に追加

２回以上異なる言語に翻訳された翻訳の正しさを簡単にチェックでき、且つ、誤訳の原因を修正して翻訳の精度を向上させることができる機械翻訳装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine which allows not only Japanese but also foreigners reading and writing languages other than Japanese to easily purchase target commodities and is suitable for an internationalized society.例文帳に追加

日本人のみならず、日本語以外の言語を読み書きする外国人にとっても目的の商品が購入し易く、国際化を迎えた社会に沿うことが可能な自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

To actualize an automatic certification system for a theorem in a broad sense which is used for an on-line manual of a machine, CAD for computer programming, translating operation assistance between different languages, knowledge management, and digital nervous system.例文帳に追加

機械のオンラインマニュアルや、計算機プログラミング用ＣＡＤや、異なる言語間の翻訳作業援助や、ナレッジ・マネジメントや、デジタル・ナーバス・システムに用いるための、広い意味での定理の自動証明システムを実現する。 - 特許庁

The printer has a function to automatically determine the IP address of its own machine using DHCP or the like in network connection, wherein the printer determines the destination region by the contents of the IP address and changes display languages on the operation panel or the like.例文帳に追加

ネットワーク接続でＤＨＣＰなどで自動的に自機のＩＰアドレスを決定する機能を持つプリンタで、そのＩＰアドレスの内容で仕向け地域を判断して、操作パネルなどの表示言語を切り替える。 - 特許庁

To provide a system for performing machine translation with respect to different source languages, a target language and sublanguage and automatically transmitting a translated text to a recipient of a different language and (or) at a different position via a telecommunication link.例文帳に追加

異なったソース言語、ターゲット言語およびサブ言語に対して機械翻訳を行い、翻訳したテキストを遠隔通信リンクを介して異なった言語および（または）の異なった位置の受取人に自動的に送信する装置を提供する。 - 特許庁

This automatic interpretation machine of wireless microphone type incorporating a system interpreting Japanese into five languages including English, French, German, Korean, and Chinese automatically is devised to allow the Japanese people to enjoy conversation with foreigners freely in a form of interview with foreigners.例文帳に追加

日本語から英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語の５か国語に自動通訳できるシステムを内蔵した、ワイヤレスマイクタイプの自動通訳機を考案し、外国人にインタビュ−するような形で、自由に外国人と会話する。 - 特許庁

To provide an apparatus which is capable of easily creating a control program requiring complicated data processing by maintaining and improving easiness of customizing by a user and facilitating mechanical maintenance depending upon display of an operating status of a machine while effectively utilizing both merits of ladder type and character type languages.例文帳に追加

ラダー式及び文字形式言語の両方の利点を生かし、ユーザによるカスタマイズの容易性の維持，向上、及び機械の動作状態の表示による機械保守の容易化を図り、複雑なデータ処理を要する制御プログラムの作成が簡単に行える装置を提供する。 - 特許庁

The distribution server 200 confirms a language, designated by the user using the machine at that time on an authentication table, wherein designated language information of the user is registered and extracts the operation menu in the language designated by the user from the operation menu table, wherein the operation menus expressed in character codes in a plurality of languages is registered.例文帳に追加

配信サーバ２００は、その時の機器使用ユーザの指定言語をユーザの指定言語情報が登録された認証テーブル上で確認し、複数の言語による文字コードで表現した操作画面が登録された操作画面テーブルからユーザの指定言語による操作画面を取り出す。 - 特許庁

In a data processing system, vocabularies composed of selectable natural language text segments are stored, a sentence of at least one of natural languages including English is composed by combining the natural language text segments to create a machine readable requirement description.例文帳に追加

この課題は、データ処理システムにおいて、選択可能な自然言語テキストセグメントから成る語彙を記憶し、該自然言語テキストセグメントは組み合わされることによって、英語を含む自然言語の少なくとも１つの文を構成し、機械読み出し可能な要求記述を作成することによって解決される。 - 特許庁

The game machine judges whether or not a game operation performed by the player matches with an instruction by one of languages in operation instruction performance data, selects performance data corresponding to the one specific language in the case that it matches, and carries out a performance based on the performance data thereafter.例文帳に追加

本発明の遊技機は、遊技者によって行なわれた遊技操作が操作指示演出データにおけるいずれかの言語による指示と合致するか否かを判断し、合致している場合には、その特定の１つの言語に対応する演出データを選択して、以後、その演出データに基づいた演出を行なう。 - 特許庁