「machine products」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a boxing machine which boxes farm products without injuring the surface of the products even if the products are carried in an inclined position.例文帳に追加

搬入される農産物が斜め向きであっても、表面に疵が生じることなくその農産物を箱詰めすることができる箱詰め機を提供する。 - 特許庁

To pick up and harvest farm products on levee soil while keeping a farm working machine so as not to press and crush the farm products by wheels of traveling machine body traveling fields.例文帳に追加

畑を走行する走行機体の車輪で畦土上の農作物を踏み潰さないようにしながら拾い上げて収穫する。 - 特許庁

To provide a product discrimination apparatus for an injection molding machine capable of discriminating acceptable products and products to be rejected in the injection molding machine with high accuracy.例文帳に追加

射出成形機における製品の良否判定を高い精度で実行できる射出成形機用判別装置を提供する。 - 特許庁

The installation of the new machine has greatly improved the quality of our products. 例文帳に追加

新しい機械を入れたので, 我が社の製品の品質は大いに高められた. - 研究社 新和英中辞典

DEVICE FOR BRAKING FLAT PRODUCTS AND CORRESPONDING FOLDING MACHINE例文帳に追加

平坦な製品を制動するための装置及び対応する折り機 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SINTERED ORE AND BY-PRODUCTS ON SINTERING MACHINE例文帳に追加

焼結機上での焼結鉱と副生品の同時製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore and by-products on a sintering machine.例文帳に追加

焼結機上での焼結鉱と副生品の同時製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a machine for filling capsules with pharmaceutical products.例文帳に追加

カプセルに製薬製品を充填する機械を提供することである。 - 特許庁

ALIGNING DEVICE AND METHOD FOR PRODUCTS TO BE FED INTO AUTOMATIC PACKAGING MACHINE例文帳に追加

自動包装機械へ供給する製品のための整列装置及び方法 - 特許庁

To provide a vending machine (10) for cooling food products (12).例文帳に追加

食品（１２）を冷却するための自動販売機（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine capable of taking out fermented products without spilling them.例文帳に追加

発酵生成物をこぼすことなく取り出せる生ゴミ処理機を提供する。 - 特許庁

(A) World-class Japanese technology Japan’s current primary export products comprise machine equipment, such as electrical machinery, general machinery and transportation equipment, for which technology is the most crucial factor underlying their competitiveness.例文帳に追加

①世界的なレベルにある我が国の技術水準 - 経済産業省

METHOD AND MACHINE FOR FILLING CAPSULES OR SIMILAR WITH AT LEAST TWO PRODUCTS, IN PARTICULAR PHARMACEUTICAL PRODUCTS IN GRANULES例文帳に追加

少なくとも２つの製品、特に顆粒状の医薬製品をカプセルなどに充填する充填方法及び充填機 - 特許庁

Besides, the other mass produced products completely machine-made are 'joshin-torinoko' (the upper class of new torinoko) and 'shin-torinoko' (new torinoko). 例文帳に追加

このほかにも、全て機械漉きの量産されているものに、「上新鳥の子」と「新鳥の子」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MACHINE FOR HEATING AND DISPENSING LIQUID OR SEMI-LIQUID FOOD PRODUCTS例文帳に追加

液体または半液体の食品製品を加熱および計量供給する機械 - 特許庁

AUTOMATIC PROCESSING MACHINE FOR PRODUCTS IN TOBACCO INDUSTRY AND ITS RELATIVE CONTROLLING METHOD例文帳に追加

タバコ産業における商品の処理用自動機およびその相対的制御方法 - 特許庁

To provide a machine for heating and dispensing liquid or semi-liquid food products.例文帳に追加

液体および半液体の食品製品を加熱および計量供給する機械を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device and a heating method particularly useful in a vending machine providing hot products.例文帳に追加

熱い製品を提供する自動販売機に特に有用な加熱装置及び加熱方法の提供。 - 特許庁

The machine element merchandise 1 which is defined as a managing target is constituted by assembling a plurality of kinds of element products 2.例文帳に追加

管理対象とする機械要素商品１は、複数種類の要素品２（(1)〜((3)）を組み立てたものである。 - 特許庁

To simultaneously manufacture two expanded polystyrene products by using a single expanded resin molding machine.例文帳に追加

一つの発泡樹脂成型機でありながら二つの発泡スチロール製品を同時に製造する。 - 特許庁

A product production machine 8 produces products using the formed crushed pulp.例文帳に追加

生成された粉砕パルプを用いて製品製造機８において製品を製造する。 - 特許庁

To maintain a constant quality level of injection-molded products by controlling a cycle time fluctuation of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機のサイクルタイムの変動を抑えて、射出成形品の品質を一定に保つ。 - 特許庁

To obtain a flat type drying machine capable of preventing the spotted drying of farm products.例文帳に追加

作物が斑乾燥となることを防止することができる平型乾燥機を得る。 - 特許庁

An inclined conveyer 10 for carrying crop products W is disposed on the upper side rear portion of the working machine main body 3.例文帳に追加

作業機本体３の上側後部には農作物Ｗを搬送する傾斜コンベヤ10を設ける。 - 特許庁

To provide a transfer system co-operating with a machine for producing tobacco products and filter rods.例文帳に追加

たばことフィルタの製品ロッド製造機と協働する搬送システムを提供する。 - 特許庁

HOT-FORGED PRODUCTS EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH, PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF, AND MACHINE STRUCTURAL PART例文帳に追加

疲労強度に優れた熱間鍛造品およびその製造方法並びに機械構造部品 - 特許庁

To provide a rotary compression molding machine which can efficiently manufacture a small quantity and multiple kinds of compression molded products.例文帳に追加

少量多種の圧縮成形品を効率的に製造し得る回転圧縮成形機を提供する。 - 特許庁

Thus, products can be worked properly using a NC machine tool without error.例文帳に追加

これにより、エラーが起きずに適正な製品をＮＣ加工機３で加工することができる。 - 特許庁

The plurality of rows of products 100 discharged in parallel from the packaging machine 1 come to rest upon a rest 2.例文帳に追加

包装機１から並列的に排出された複数列の商品１００は載置部２に載置される。 - 特許庁

This vending machine selling at least one of a plurality of products at a discount when the plurality of products are purchased by one payment, is provided with a setting means for setting the order of dispensing discount products when the plurality of products are purchased.例文帳に追加

１回の入金により複数個の商品を購入する際に複数個の中で少なくとも１つの商品を割引して販売することができる自動販売機において、複数個の商品購入時に、割引対象商品の搬出する順序を設定する設定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a beverage vending machine with excellent handleability, capable of indicating whether the products sold thereby are heated or cold products and, if the products do not reach a proper temperature range, preventing selling of the products.例文帳に追加

販売商品が温熱商品であるか冷熱商品であるかを確実に明示することができ、しかも販売商品が適正な温度範囲に達していない場合には、その販売を確実に阻止することのできる、取り扱い性に優れた飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

We live in a machine age; motorcars, TV sets, clothes, and books, to name but a few [to mention only a few], are all machine‐made products. 例文帳に追加

今は機械の時代で, ほんの 2, 3 の例を挙げれば, 自動車もテレビも衣服も書物もみな機械で作られたものである. - 研究社 新和英中辞典

PROCESS AND MACHINE FOR WATER-PROOFING SEMIMANUFACTURED FOOTWEAR, CLOTHING ITEMS AND ACCESSORIES, AND SEMIMANUFACTURED PRODUCTS OBTAINED BY THE PROCESS AND THE MACHINE例文帳に追加

半加工製品の履物、被服及び装身具を防水加工するための方法及び機械並びにその方法及び機械で得られる半加工製品 - 特許庁

Furthermore, a belt-like material is used and a heat forming machine and a contour punching machine installed in series apply consistent processing to the material until products can be obtained.例文帳に追加

また帯状素材を用い、加熱成形機と外形抜き機を直列にして製品回収までの一貫加工を行うこと。 - 特許庁

To provide a combination unit for manufacturing tobacco products markedly reducing stress working on cigarette in transfer from a first machine to a second machine.例文帳に追加

第１の機械から第２の機械に移送されるときに巻きタバコに作用する応力を大幅に低減する。 - 特許庁

Furthermore, a belt-like material is used and a heat forming machine and a contour punching machine installed in series apply consistent processing to the material until products can be obtained.例文帳に追加

また帯状の素材を用い、加熱成形機と外形抜き機を直列にして製品回収までの一貫加工を行うこと。 - 特許庁

To provide a clipping machine and a method for controlling a clipping machine for producing sausage-shaped products of a constant length loosely filled.例文帳に追加

一定長さを有している粗に充填されたソーセージ状製品製品を製造するためのクリップマシン及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform width joining work and core attaching work in one sewn products manufacturing machine of a sewing machine traveling type.例文帳に追加

ミシン走行型の１台の縫製機にて効率良く巾継作業と芯付作業を行えるようにする。 - 特許庁

When the players win the privilege products, the game machine writes to the effect that the privilege products are won on the member cards and sends information to that effect to a server 5 through an inter-game machine 3.例文帳に追加

特典商品に当選すると、会員カードに当選した旨を書き込み、台間機３を介してサーバ５にその旨を示す情報を送信する。 - 特許庁

To advertise well-selling products along the intention of the manager of an automatic vending machine without changing the layout of sample products concerning the controller for the automatic vending machine for selecting purchasing commodities.例文帳に追加

購入商品を選択する自動販売機の制御装置に関し、見本商品の配置変更をおこなわず、自動販売機管理者の意に則した売れ筋商品の宣伝を行う。 - 特許庁

To establish a carrying-in control method for storage-retrieval machine system capable of accepting incoming goods corresponding to the secured racks preset by sorts of products even if a concentration of products is generated to one storage-retrieval machine.例文帳に追加

自動倉庫に対して被生産物の集中が発生しても、被生産物の種類別にあらかじめ設定した確保棚数分の入庫が可能な自動倉庫システムの入庫制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyor for a mobile recycled products manufacturing machine of which the productivity is improved by preventing the recycled products such as crushed materials from being jammed into the machine.例文帳に追加

破砕物等のリサイクル品の噛み込みを未然に防止することにより、生産性を向上できる自走式リサイクル品生産機用コンベア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent having excellent detergency that is suitable for washing plastic products, particularly suitable for the brushes for car washing machine or readily stainable domestic plastic products, for example, ventilating fans, in an embodiment of a gate type car washing machine, the brushes in the machine can be readily washed as they are mounted to the machine.例文帳に追加

プラスチック製品、特に、洗車機ブラシや油汚れし易い換気扇等の家庭用プラスチック製品の洗浄に適し、例えば、門型洗車機において洗車機ブラシを装着したまま容易に洗浄が可能であり、かつ洗浄能力に優れた洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the routeman does not need to display or sort individual products A to be supplied from a route truck 46 at a place where the vending machine 30 is installed, so that it does not take long to handle a load on the road and the products A can be efficiently supplied to the installed vending machine 30 to replenish the machine 30.例文帳に追加

したがって、ルートマンは、補充すべき商品Ａを設置自動販売機３０が設置されている場所でルートトラック４６からバラの品出しや仕分をする必要がないため、路上での荷捌きも短時間で済み、効率よく設置自動販売機３０に商品Ａを補充することができる。 - 特許庁

In a control method for an injection molding machine having the an ejector for collectively taking out the molded products of the molds equipped with a plurality of cavities, the drive part of the ejector is controlled so that the position releasing the respective molded products from a chuck becomes same with respect to the respective molded products.例文帳に追加

複数のキャビティを備えた金型で成形した成形品を一括して取出す取出機を有する射出成形機の制御方法において、各々の成形品をチャックから開放する位置がそれぞれの成形品において同一となるように取出機の駆動部を制御するようにした。 - 特許庁