「make a left」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You take a taxi. you go to zara. make a left.例文帳に追加

「タクシーに乗り zaraに行って 左です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take a taxi. you go to zara. make a left.例文帳に追加

「タクシーに乗り Zaraに行って 左です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonna make a left after a big red mailbox.例文帳に追加

大きな赤い郵便箱を 左折だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make use of a person until they have nothing left to offer 例文帳に追加

(人を)だめになるまで使う - EDR日英対訳辞書

All right, I got a hospital on hill. make a left.例文帳に追加

わかった、丘の上に病院だ 左だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three pattern pieces make a left tabi. 例文帳に追加

３部分の型紙で左の足袋を作る。 - 浜島書店 Catch a Wave

I need to make a stop. take a left on faisal.例文帳に追加

止まって欲しいわ ファイサルを左に曲がってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a left, then another 20 yards you'll come to the vent.例文帳に追加

左に曲がって、あと20ヤードで換気口よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's up on california and mason. make a left.例文帳に追加

カリフォルニア・アンド・メイソン街だ、 左にいってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drive to the next intersection and make a left turn. 例文帳に追加

次の交差点まで行って左折しなさい。 - Tanaka Corpus

Drive to the next intersection and make a left turn.例文帳に追加

次の交差点まで行って左折しなさい。 - Tatoeba例文

That left was a lure to make me use my counter!例文帳に追加

あの左は俺にカウンターを 打たせるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lauflin,wearegettingoffthisroute make a left here on 14th street..例文帳に追加

ローフリン、ここで左折し、 14番通りへルートを変える... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why make the confession? to protect a mother who'd left you?例文帳に追加

なぜ かばったんです? 自分を捨てた母親を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make left and right widths of a reaping and conveying part of a combine harvester narrow.例文帳に追加

コンバインの刈取搬送部の左右幅を狭くする。 - 特許庁

Make a left at the first intersection, follow the sound of water.例文帳に追加

十字路を左に行くと 水の音が聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left in my pocket for a coin to make a phone call. 例文帳に追加

電話をかけるためにポケットに手を入れて硬貨を捜した。 - Tanaka Corpus

To make a left horizontal writing text easy to see and easy to read.例文帳に追加

左横書き文章を見やすく読みやすいものにする。 - 特許庁

Let's move. make a left at the end of the hallway to the service elevator.例文帳に追加

移動するわよ 廊下の突き当りを左に曲がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many families left to make a new life on the frontier. 例文帳に追加

多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。 - Tanaka Corpus

Many families left to make a new life on the frontier.例文帳に追加

多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。 - Tatoeba例文

Left and right nostrils make a pair and both are connected at a connection part.例文帳に追加

左右の鼻孔であるのでそれが対となり連結部で両者を連結する。 - 特許庁

Riders of both teams enter the playing ground in a row, draw up on the left and the right, facing each other, and make a stop one by one. 例文帳に追加

左右に敵味方相対して、一直線に乗りとおり、順次駐まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You make a bomb, got some toxic chemicals left over, that's a good way to make sure they never turn up.例文帳に追加

残留した毒性化学物質から 爆弾を作れる 爆弾材料の入手経路が発覚しない良い方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here the pickup truck in top right is about to make a left lane change例文帳に追加

右手前方にいる小型トラックは 左に車線変更しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a slit along the length and cut the symmetrical right and left halves, leaving the backbone 例文帳に追加

次に、体長方向と平行に切れ目を入れ、3分割する（三枚におろす）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a left and a right mobile devices respond to the left and right width of a ridge when harvesting crops from a field in a state of a harvester striding over the ridge therewith.例文帳に追加

収穫機により畝を跨いだ状態で圃場から作物を収穫する場合に、畝の左右幅に左右走行装置を対応できるようにする。 - 特許庁

Because you paint the left eye when you make a wish, and the right eye when your wish comes true.例文帳に追加

願い事をするときに左目を塗り、それがかなったら右目を塗るからです。 - Weblio英語基本例文集

The side beams 1, 1 is moved in a right and left direction so as to make the whole of the spread freely expand/contract in the right and left width direction.例文帳に追加

サイドビーム１，１が左右移動して全体が左右幅方向に伸縮自在となるフォークリフト用のスプレッダである。 - 特許庁

To make it possible to easily remove a flux left on the surface of a circuit board after soldering.例文帳に追加

ハンダ付け後において、回路基板面に残されているフラックスを容易に除去できるようにする。 - 特許庁

To make a difference between the external appearance and internal appearance of the connecting sections of left-right vertical frames and a mullion.例文帳に追加

左右の縦枠と方立の連結部の外観と内観を異ならせることができるよにする。 - 特許庁

Skin is incised several cm below a right or left clavicle to make a subcutaneous pocket for the retention of a generator.例文帳に追加

右あるいは左鎖骨下に数cmの皮膚切開をおき、ジェネレータ留置用の皮下ポケットを作成する。 - 特許庁

To make a projector-type head light usable for left-side traffic and right-side traffic.例文帳に追加

プロジェクタ型前照灯を左側通行にも右側通行にも使用できるようにする。 - 特許庁

At the left seat pivot 34 of the left seat of the split bench seats, a right-and-left pivot connecting member 30 is provided which is supported in such a manner as to freely slide in the direction of vehicle width A and to make the left seat pivot 34 turnable.例文帳に追加

スプリットベンチシートの左席シートの左席支軸３４には、車幅方向Ａにスライド自在にかつ、左席支軸３４を回動可能に支持された左右支軸連結部材３０が設けられている。 - 特許庁

To protect the actuator of a threshing clutch from a rotator and to effectively make good use of a space between a right and a left supporting members.例文帳に追加

脱穀クラッチのアクチュエータを回転体から保護し、且つ左右の支持部材間の空間を有効に活用する。 - 特許庁

(2) A tongue plate 29 is mounted at the bottom of the shoulder belt 11 as one of the right and left shoulder belts so as to make only one of the right and left shoulder belts have a structure with a buckle.例文帳に追加

（２）左右のショルダベルトの一方のショウルダベルト１１の下端にタングプレート２９を取り付けて左右の一方のみバックル有り構造とした。 - 特許庁

To enable the smooth switching of right and left hands of a lever handle; and to make a structure simple and firm.例文帳に追加

レバーハンドルの左右勝手の切換をスムースに行え、構造を非常に簡単で強固なものとする。 - 特許庁

To make right and left clearances evenly smaller in a housing state of a built-in strobe of a camera.例文帳に追加

カメラの内蔵ストロボの収納状態において、左右の隙間を均等に小さくすることが目的である。 - 特許庁

To shorten a wire harness and to make the wire harness common to a right handle vehicle and a left handle vehicle.例文帳に追加

ワイヤハーネスの短縮化及び右ハンドル車両と左ハンドル車両とのワイヤハーネスの共通化を可能とする。 - 特許庁

The joint base material 3 is formed of a right and a left side plates 9 connected to each other by a bottom plate 11 to make a roughly U-shaped cross section.例文帳に追加

目地基材３は、左右の側板９を底板１１で連結して断面略Ｕ字状に形成する。 - 特許庁

A coffin maker, far left, and three trainees make special coffins at another carpentry shop. 例文帳に追加

棺おけ職人(左端)と見習い３人は別の木工所で特製棺おけを作っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the Omi Court, Sayu-daijin (the Minister of the Left and the Minister of the Right) and a crowd or large number of retainers or subjects of resourceful strategy have meetings where they make decisions.' 例文帳に追加

「近江朝では、左右大臣と智謀の群臣が一緒に議を定めている。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Yamashiro no oe's fellow Mitsunari (三成) and more that a dozen toneri (palace servant) fought back, killed HAJI no Ite Muraji with an arrow and left horse bones to make Iruka believe Prince had died. 例文帳に追加

山背大兄王の奴三成と舎人10数人が矢で土師娑婆連を殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rightnowsouthbound25 has got an accident there at jefferson on the right shoulder, so make sure you stay to the left as you move through that area, and things have slowed to a crawl at the big i例文帳に追加

ジェファーソン事故状況を伝えて 右肩に あなたが左にとどまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before he did, he left clues to make each one of you a suspect.例文帳に追加

でも 彼は死ぬ前に あなた方がそれぞれ容疑者であることを 示す手がかりを残していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書