「make advance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make preparations in advance 例文帳に追加

あらかじめ用意しておく - EDR日英対訳辞書

to make something advance 例文帳に追加

物事が進むようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make arrangements with each other in advance 例文帳に追加

前もって申し合わせる - EDR日英対訳辞書

to make something or someone advance 例文帳に追加

前方へ向かって進ませる - EDR日英対訳辞書

to give one's opinion―deliver an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make a suggestion―make oneself heard 例文帳に追加

意見を述べる - 斎藤和英大辞典

make a careful plan in advance例文帳に追加

前もって慎重に計画を立てる - Eゲイト英和辞典

to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself例文帳に追加

(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書

You have to make reservations in advance. 例文帳に追加

前もって予約しなければならない。 - Tanaka Corpus

You have to make reservations in advance.例文帳に追加

前もって予約しなければならない。 - Tatoeba例文

You need to make a reservation online in advance.例文帳に追加

事前にオンライン予約が必要です。 - Weblio英語基本例文集

I am thinking about trying to make an advance on her. 例文帳に追加

彼女を口説こうと思っている。 - Weblio Email例文集

to make progress, improve, advance 例文帳に追加

物事の状態が良い方へ進むこと - EDR日英対訳辞書

Please make your reservation one week in advance. 例文帳に追加

予約は一週間前にお願いします。 - Tanaka Corpus

Please make your reservation one week in advance.例文帳に追加

予約は一週間前にお願いします。 - Tatoeba例文

Please make sure you will make a reservation in advance. You might not be able to make any reservation on the day. 例文帳に追加

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。 - Weblio Email例文集

You had better make a reservation in advance. 例文帳に追加

前もって予約しといた方がいいですよ。 - Tanaka Corpus

You'd better make a reservation in advance.例文帳に追加

前もって予約しといた方がいいですよ。 - Tatoeba例文

You had better make a reservation in advance.例文帳に追加

前もって予約しといた方がいいですよ。 - Tatoeba例文

It is necessary that we make a reservation in advance. 例文帳に追加

前もって予約しておく事が必要です。 - Tanaka Corpus

It is necessary that we make a reservation in advance.例文帳に追加

前もって予約しておく事が必要です。 - Tatoeba例文

You have to make reservations in advance. 例文帳に追加

あなたは前もって予約をしなければなりません。 - Tanaka Corpus

You have to make reservations in advance.例文帳に追加

あなたは前もって予約をしなければなりません。 - Tatoeba例文

Please make sure to read the program of the ceremony in advance. 例文帳に追加

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。 - Weblio Email例文集

Going forward, I will be sure to make an appointment in advance. 例文帳に追加

今後は、必ず事前にアポイントメントのご連絡をします。 - Weblioビジネス英語例文

How much in advance do I have to make that notification? 例文帳に追加

私はそれをどのぐらい前に通知しなければいけないか？ - Weblio Email例文集

We can know in advance what excuse he will make. 例文帳に追加

彼がどんな言い訳をするかはあらかじめ分かってしまう。 - Tanaka Corpus

We can know in advance what excuse he will make.例文帳に追加

彼がどんな言い訳をするかはあらかじめ分かってしまう。 - Tatoeba例文

Ok, we are the advance party. so, let's make a promise to everyone.例文帳に追加

はい 我が前進党はですね 皆様にお約束しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear when yurie hears it. but if you make kenchan advance.例文帳に追加

ゆりえが聞いたら泣くよね。 でも 健ちゃんにしたら進歩よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a performance possible with higher varieties by an advance notice performance.例文帳に追加

予告演出表示により変化に富んだ演出を可能とする。 - 特許庁

to give an opinion―deliver （oneself of） an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make oneself heard―（直言するの意味なら）―speak one's mind 例文帳に追加

意見を述べる、意見を吐く、意見を吐露する - 斎藤和英大辞典

You can't advance in this world if you don't observe and make decisions yourself.例文帳に追加

この世界さ 自分で 色々 判断して 決めないと 生きてけないんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, when the time shortening flag is set, it is determined to make the big winning advance announcement by an advance announcement pattern 2 shorter than the advance announcement pattern 1.例文帳に追加

また、時間短縮フラグがセットされている場合には、大当り予告を、予告パターン１よりも短い時間の予告パターン２で行うことに決定する。 - 特許庁

Then, when the time shortening flag is not set, it is determined to make the big winning advance announcement by an advance announcement pattern 1.例文帳に追加

そして、時間短縮フラグがセットされていなければ大当り予告を予告パターン１で行うことに決定する。 - 特許庁

Counter service is available on Sunday if you make an appointment in advance. 例文帳に追加

事前に電話でご予約を頂ければ日曜でも窓口を開くことが可能です。 - Weblio Email例文集

To make an insertion portion of an endoscope advance further easily even in a lumen bending complexly.例文帳に追加

複雑に屈曲した管腔内でも内視鏡の挿入部を容易に奥へ進める。 - 特許庁

To make a user recognize in advance that processing object data can be processed by a program.例文帳に追加

プログラムにより処理対象データが処理されうることをユーザに事前に認識させること。 - 特許庁

It accepts visitors to see inside and hold exhibitions only for three months in spring and autumn each (only for groups that make reservations in advance). 例文帳に追加

展示観覧は春・秋各3か月間のみ（事前に予約のあった団体に限る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can make amusement park ticket arrangements here so it is fine if you have not prepared for them in advance. 例文帳に追加

遊園地のチケットはこちらで手配するので、用意してもらわなくて結構です。 - Weblio Email例文集

It is said that the alliance included conditions such as 'As long as the alliance holds, Oda will not advance to Asakura. Furthermore, if circumstances make an advance to Asakura necessary, Nobunaga will not forget to notify him of the advance.' 例文帳に追加

「同盟がある限り、織田は朝倉に進軍せず。また、どのような事態でも朝倉に進軍する時は必ず一報をいれる」との条件を付した上での同盟だと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The variable valve gear 50 is controlled to make actual intake valve closure timing advance quantity coincide with optimal intake valve open timing advance quantity.例文帳に追加

実際の吸気弁閉弁時期進角量が最適な吸気弁開弁時期進角量に一致するように可変動弁機構５０を制御する。 - 特許庁

A terminal going to make communication logs in the relay server 4 to reserve an access, in advance.例文帳に追加

予め通信を行おうとする端末は、中継サーバ４にログインして接続を確保しておく。 - 特許庁

To make a wire harness cable stably advance/recede in a door in the state of being inserted through an exterior member.例文帳に追加

外装部材に挿通されているワイヤーハーネスをより安定してドア内で進退させること。 - 特許庁

To make it possible to predict the end of lifetime of a laser tube in advance and prevent the operation of an apparatus from stopping.例文帳に追加

レーザ管の寿命終止を事前に予測可能とし、装置の稼動停止を防止する。 - 特許庁

make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc 例文帳に追加

特定の目的、使用、あるいは出来事のためにあらかじめ準備しておく、整える、備える - 日本語WordNet