「make for」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Do I need to make a reservation for this show?例文帳に追加

この番組の予約をする必要がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will make a reservation for you on next Wednesday.例文帳に追加

来週の水曜日に予約を入れておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The crowd parted right and left to make way for the party. 例文帳に追加

群衆が左右に別れて一行を通した - 斎藤和英大辞典

A taste for reading will soon make a linguist of you. 例文帳に追加

読書の嗜好さえあれば語学は早く進む - 斎藤和英大辞典

I sometimes make designs for keshomawashi.例文帳に追加

私は化粧まわしのデザインをすることがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

COMPOSITION FOR MAKE-UP AND/OR MAKE-UP CARE IN POWDERY FORM AND CONTAINING SPECIFIC BINDER例文帳に追加

特定のバインダーを含むパウダーの形態のメイクアップ及び／または化粧ケア組成物 - 特許庁

Mandatory for companies with more than 100 employees, duty to make efforts for those with fewer than 100例文帳に追加

１０１人以上は義務、１００人以下は努力義務 - 厚生労働省

Feminism will make it possible for the first time for men to be free.例文帳に追加

「フェミニズムのおかげで 男性は初めて自由になれるだろう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time being, i'll have to make do with murata for next weeks golf.例文帳に追加

とりあえず 来週のゴルフは 村田君で間に合わせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not just for me, for the boys, too. but I want to make something clear.例文帳に追加

僕だけでなく2人の息子にとっても でも、はっきりしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can console myself for my loss with the thought that I have had gains to make up for it. 例文帳に追加

損をしても儲けたことを思えば気休めになる - 斎藤和英大辞典

My elder sister put my make-up on for me for my Coming of Age Day gathering.例文帳に追加

成人の日の集いに行くために姉がメイクをしてくれた。 - 時事英語例文集

You should not make impertinent remarks―not make uncalled-for remarks―refrain from uncalled-for remarks―keep your remarks till they are called for 【イディオム・格言的には：】“keep your breath to cool your porridge.” 例文帳に追加

さし出がましいことを言うものじゃない - 斎藤和英大辞典

We can make reservations at top hotels in various countries for you. 例文帳に追加

世界各国の一流ホテルを手配いたします。 - Weblio Email例文集

This time I will make Japanese food for you. 例文帳に追加

今度は私があなたに日本料理を作ります。 - Weblio Email例文集

What kind of title should I make for it? 例文帳に追加

私はそれにどんな題名をつけたらいいですか。 - Weblio Email例文集

I'll make the materials for next week's meeting.例文帳に追加

私は来週の会議に向けて資料を作ります。 - Weblio Email例文集

I was able to make arrangements for that within today. 例文帳に追加

それを今日中に手配することができました。 - Weblio Email例文集

I have to make the arrangements for that repair. 例文帳に追加

私はその修理の段取りをしないといけない。 - Weblio Email例文集

Would you make lunch for us?例文帳に追加

あなたは私たちに昼食を作ってくれませんか? - Weblio Email例文集

I'd like to make a reservation for dinner tonight. 例文帳に追加

私は今日の夕食の予約をしたいのですが。 - Weblio Email例文集

Could you make those documents for me? 例文帳に追加

あなたたちがその書類を作っていただけますか。 - Weblio Email例文集

I want to make a cake for my friends. 例文帳に追加

私は私の友達の為にケーキを作りたいです。 - Weblio Email例文集

The right to make the work available to the public for the first time 例文帳に追加

初めて著作物を一般公開する権利 - 特許庁

To make usable for monitoring an environmental condition.例文帳に追加

環境状態の監視に使用できるようにする。 - 特許庁

make way for the President's motorcade 例文帳に追加

大統領の車行のために道をあけて下さい - 日本語WordNet

a disposition to find (or make) causes for amusement 例文帳に追加

楽しみのもとを見つけたり作ったりする性質 - 日本語WordNet

Make sure that you also enable support for Amiga partitions if you are using a Pegasos, or Macintosh partitions if you are using an Apple computer.例文帳に追加

/dev file systemは選択しないで下さい。 - Gentoo Linux

Web Frameworks The NetBeans IDE make it easy to create Java EE projects that rely on the Spring and Hibernate frameworks.The editor supports code completion, navigation and refactoring for mapping files.例文帳に追加

Java Studio Creator からの移行が簡単 - NetBeans

That make this life worse for all of us例文帳に追加

これでは私たちの生活は悪化するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made a booking, said i'd like to make a booking to come out for a flight.例文帳に追加

飛行コースの予約をしたいと伝えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My aim for the future is to make something like this例文帳に追加

将来 自分が目指したいのが どんな料理か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make sure the roads are clear. do not stop for anything.例文帳に追加

道路は僕が調べる 何があっても止まるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to make a new name for miracle thermos例文帳に追加

新しい ミラクル魔法瓶を つくるという 名目で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can never make up for what you've done.例文帳に追加

自分のやってきたことを 消すことはできないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it doesn't make sense for you to love me.例文帳に追加

あなたが私を愛する理由なんて ないからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to make you come shopping for breakfast with me.例文帳に追加

ごめんね 朝ご飯の買い物付き合わせちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is useless for a doctor like me trying to make a decision.例文帳に追加

医師が判断するための役には立ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make me happy for life, my husband.例文帳に追加

どうぞ 末永く 幸せにしてくださいね 旦那様。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These five people will make up the starting lineup for the tournament.例文帳に追加

以上 今回の大会 スタメンは この5人でいく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will do everything I can to make you answer for what you did.例文帳に追加

俺は何でもする 貴様に報復するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you make it in time for the combustion test?例文帳に追加

原因を究明して 燃焼試験 間に合うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna make you look more presentable for your courtroom appearance.例文帳に追加

法廷での見てくれを 少しでも良くしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, her mom used to make it for her.例文帳に追加

うん。 お母さんが よく作ってた料理なんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think you could use it to make a motor for the mk. 2?例文帳に追加

これを使って 2号機のモーター 作れないかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書