「make stand」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

make a stand for independence 例文帳に追加

独立のために抵抗する. - 研究社 新英和中辞典

Or was I going to make a stand?例文帳に追加

それとも立ち上がるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stand by to make entry. let's move!例文帳に追加

入る準備をしろ 行くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The story will make your hair stand on end. 例文帳に追加

総毛立つような話だ - 斎藤和英大辞典

to hold one's ground―stand one's ground―make a stand 例文帳に追加

一歩も退かぬ（踏み留る） - 斎藤和英大辞典

to stand up and make noise 例文帳に追加

(大勢が)立ち上がって騒ぐ - EDR日英対訳辞書

to make a stand on the edge of the ring 例文帳に追加

土俵際で踏みこたえる - 斎藤和英大辞典

The story will make your hair stand on end. 例文帳に追加

身の毛のよだつような話だ - 斎藤和英大辞典

There are no troops that can make head against the enemy―stand up to the enemy. 例文帳に追加

敵に当たれる兵が無い - 斎藤和英大辞典

make one's hair stand on end 例文帳に追加

(恐怖などのため)髪を逆立てる. - 研究社 新英和中辞典

Let me make my stand clearer. 例文帳に追加

私の立場をもっとハッキリさせよう。 - Tanaka Corpus

Let me make my stand clearer.例文帳に追加

私の立場をもっとハッキリさせよう。 - Tatoeba例文

And I make them come up and stand in front of me.例文帳に追加

私の前まで来て立たせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a certain thing stand out clearly 例文帳に追加

ある事柄を明らかに目立たせる - EDR日英対訳辞書

To make chopsticks stand on rice by pinking. 例文帳に追加

箸をご飯に突き刺して立てる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We must make away with those who stand in the way. 例文帳に追加

邪魔になる者を去らねばならぬ - 斎藤和英大辞典

Make away with all who stand in the way. 例文帳に追加

邪魔になる奴を皆ばらしてしまえ - 斎藤和英大辞典

They stand firm in their opinions and make no concessions. 例文帳に追加

互いに固く取って少しも譲らぬ - 斎藤和英大辞典

I make them stand at attention like a soldier.例文帳に追加

兵隊の様に 気を付けの姿勢で立たせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one stand, children make pasta.例文帳に追加

ある屋台では，子どもたちがパスタを作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Don't stand on ceremony. Just make yourself at home. 例文帳に追加

堅苦しく考えないで、くつろいでください。 - Tanaka Corpus

Don't stand on ceremony. Just make yourself at home.例文帳に追加

堅苦しく考えないで、くつろいでください。 - Tatoeba例文

to make a person stand erectly 例文帳に追加

体をまっすぐにして立っているようにさせる - EDR日英対訳辞書

make one's stand on protecting the environment clear例文帳に追加

環境保護に関する立場を明らかにする - Eゲイト英和辞典

a signboard that uses gold lettering in order to make the signboard stand out 例文帳に追加

目立つように金文字を彫り込んだ看板 - EDR日英対訳辞書

to make the subject of a photograph stand out clearly in a picture 例文帳に追加

(ある物を)画中に目立つように描き出す - EDR日英対訳辞書

to make a sitting or laying person stand up 例文帳に追加

(坐ったり寝たりしていた人を)立ち上がらせる - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to make a sumo wrestler stand in his position before the match begins 例文帳に追加

相撲において,(力士に)仕切りをさせる - EDR日英対訳辞書

He is shy, so he doesn't do things that make him stand out. 例文帳に追加

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。 - Weblio Email例文集

The movie was so frightening as to make your hair stand on end.例文帳に追加

その映画は身の毛がよだつほど恐ろしかった - Eゲイト英和辞典

It's so mean, how could they make a fragile girl stand in the hall?例文帳に追加

ひど~い か弱い女の子を 廊下に立たせるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You make the floorboards strong enough to stand on.例文帳に追加

皆が立てるくらいに 床を十分に強くするだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make it stand on your mustache, i'll give you a bottle of whiskey!例文帳に追加

口髭の上に立てたら ウイスキーを差し上げます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can make it! Go for it. I'll stand by you. 例文帳に追加

君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。 - Tanaka Corpus

You can make it! Go for it. I'll stand by you.例文帳に追加

君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。 - Tatoeba例文

To make a side stand and an in-stand standing relative to a seat material of a carrier stand for a belt conveyor to an assembling/disassembling system.例文帳に追加

ベルトコンベヤ用キャリヤスタンドの座材に対し起立するサイドスタンド及びインスタンドを組立・分解方式にする。 - 特許庁

Why do they make her stand in the hall in this hot weather, without air conditioning?例文帳に追加

この暑い中 エアコンなしに なんで廊下に立たせる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to stand on a big ball and make it role using one's feet 例文帳に追加

大きな球に乗り,足でころがしながら曲芸をする - EDR日英対訳辞書

There are times when it's too painful for a man to make a stand too.例文帳に追加

男だって 傷ついて立ち向かえない 時だってあるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a cedar board which has been rubbed with a brush in order to make the grain of the wood stand out 例文帳に追加

杉板の表面をこすって木目を浮き出させたもの - EDR日英対訳辞書

Though earth will be lost we'll be ready to make a stand against parallax before it reaches oa.例文帳に追加

地球は失われるが... オアに着く前に パララックスに対抗できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

too yielding to make a stand against any encroachments- V.I.Parrington 例文帳に追加

すぐに降参してしまうので侵入に対して立ち向かえない?VIパーリントン - 日本語WordNet

A tension cylinder is provided to make the die mounting stand rotate, and further a first base stand tension cylinder and a second base stand tension cylinder are provided in order to three-dimensionally turn the die mounting stand.例文帳に追加

金型載置台を自転させるテンションシリンダを設け、更に金型載置台を三次元的に回動させる第一ベース台用テンションシリンダや第二ベース台用テンションシリンダを設けた。 - 特許庁

The lubricant storage tank 12 is mounted on a notch section 11 of a stand 1 to make the upper half part face on the inside of the stand 1.例文帳に追加

スタンド１の切欠部１１に潤滑剤貯溜タンク１２を取付けて前半部をスタンド１の内部に臨ませる。 - 特許庁

To make sharable the image data among plural stand-alone type image file devices.例文帳に追加

スタンドアロン型の画像ファイル装置間での画像データの共有を可能とする。 - 特許庁