「make stand」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When collision is detected by a collision sensor 5, the actuator is driven to make the link stand.例文帳に追加

衝突を衝突センサ５で検出したらアクチュエータを駆動してリンクを起立させる。 - 特許庁

To make an exclusive stand for holding a work unnecessary and lessen a part which becomes a blind spot in washing.例文帳に追加

ワークを保持する専用の台が不要にし、洗浄の死角となる部分を少なくする。 - 特許庁

We've spent our entire lives running and hiding. when are we going to make a stand?例文帳に追加

人生をずっと逃げ隠れして過ごしてきた いつになったら抵抗を始めるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put a moderate amount of water into some flour and let it stand in a refrigerator for more than three hours and make the dough. 例文帳に追加

小麦粉に適量の水を入れ、3時間以上冷蔵庫で寝かせ生地を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under. 例文帳に追加

土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。 - Tanaka Corpus

If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.例文帳に追加

土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。 - Tatoeba例文

To provide a sheet-shaped article stand, by which a storage place can be used effectively to make every sheet-shaped article stand by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作であらゆるシート状物を起立でき、保管場所を有効に使うことができるシート状物立てを提供すること。 - 特許庁

To provide a turning stand for changing the direction of an object to be turned with small operational force and to make the object stand still at the changed angle.例文帳に追加

小さな操作力でも被回動物の向きを変更して、その変更角度に被回動物を静止可能な回動スタンドを提供する。 - 特許庁

To get a holding unit holding a handset not to be obstructive when placing the handset on a stand or taking it up from the stand, and also to make it hard for the handset to drop from the stand when the handset is placed on the stand.例文帳に追加

ハンドセットを置台に載置する場合やハンドセットを置台から取り上げる場合に、ハンドセットを保持する保持部が邪魔にならないようにするとともに、ハンドセットが置台に載置されている場合に、ハンドセットが置台から脱落し難くする。 - 特許庁

This is where jonah would have had to stand to make it look like his father beat his mother to death.例文帳に追加

ジョナが立っていたと 思われる位置だ 父の身長に見せかけ 母親を殴打し殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kusamochi was commonly used to make the lowest layer of hishimochi (a lozenge-shaped rice cake with three layers colored red, white and green) used to decorate the tiered stand containing dolls in the Girls' Festival. 例文帳に追加

雛人形に飾る赤白緑の菱餅の最下段として広く用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a heavy, large-sized thin display device stand on its bottom using a two-leg table stand brace, by reinforcing the chassis structure of the thin display device.例文帳に追加

重量のある大型の薄型表示装置のシャーシ構造を補強して、２本脚のテーブルスタンド支柱により自立させることを可能にする。 - 特許庁

To make cyclic noise hardly stand out in a photographed image without complicating a configuration.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく、撮影した画像における周期性のあるノイズを目立ちにくくすること。 - 特許庁

To make this image forming apparatus operate with a power supplied from the storage battery of a main processing device in a stand-by state.例文帳に追加

待機状態で、主処理装置の蓄電池から供給される電力によって作動する。 - 特許庁

To provide a hand soap bottle stand to encourage to make the targeted necessary hand washing for 15 seconds into habit.例文帳に追加

必要目安となる手洗いの時間１５秒の、習慣づけを促すためのハンドソープボトル台の提供。 - 特許庁

To provide a name display device for a decorated basket stand which can make the names conspicuous and which is of high interest.例文帳に追加

氏名が目立ち易いとともに興趣性が高い篭盛り台の氏名表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the rotating time of a photoreceptor drum so as to make the photoreceptor drum stand long use in a communication terminal device.例文帳に追加

通信端末装置において、感光ドラムの回転時間を少なくして、感光ドラムを長持ちさせる。 - 特許庁

To make common the main components of a stamp stand which correspond to stamps different in a stamp face size, a stamp face shape, etc. and to reduce thereby the manufacturing cost of the stamp stand, by improving the structure of the stamp stand.例文帳に追加

印判スタンドの構造を改良することにより、印面サイズや印面形状などが異なる印判に対応する印判スタンドの主要部品を共通部品化し、その分だけ印判スタンドの製造コストを削減する。 - 特許庁

To make it possible to decrease the number of receiving sheets at a receiving side for the number of sheets of transmitting original and besides to make parts wanted to be highlighted at the receiving side stand out.例文帳に追加

送信原稿枚数に対して受信側の受信枚数を減らすことができると共に、受信側において強調したい部分を際立たせる。 - 特許庁

To provide a function of stand in addition to a function of a packaging case for an information processor and to make a separate purchase of a stand unnecessary while making disposal of the used packaging case unnecessary and reducing the amount of waste.例文帳に追加

本発明は、梱包箱を廃棄しないために梱包箱にスタンドの機能を付加させて、顧客が別売りのスタンドを購入するのを不要とする。 - 特許庁

To make the size of the outer shape of the book receiving stand of a book reading stand compact, to ensure fitting of a book and to facilitate the adjustment of the strength of a pressure for page pressing.例文帳に追加

書見台の書物受け台の外形の大きさをコンパクトにするとともに本の取り付けを確実にし、ページ押え圧の強弱の調整を容易にする。 - 特許庁

Statues stand on tiered altars 10 deep in two 50 row sections to the right and left of the principal deity with one more standing behind to make a total of 1,001. 例文帳に追加

本尊の左右の階段状の仏壇に各10段50列、本尊の背後に1躯、計1,001躯が並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a soft product such as a towel stand by itself presentably in a wound state.例文帳に追加

タオル等の柔らかい製品を巻回した状態で体裁良く自立させることができるようにすることにある。 - 特許庁

To make it possible to move wastes of a plurality of types in different shapes while supporting them in a stand-up condition.例文帳に追加

形状が異なる複数種類の廃棄体を縦置き状態に支持して移動させることができること。 - 特許庁

To make the work to assemble a crucible to a holding stand of a single crystal puller highly safe, easier and more rapid.例文帳に追加

単結晶引上装置の保持台へのルツボの組み付け作業の安全性の向上、容易化、迅速化を図る。 - 特許庁

To make research of diameter, number and configuration of standing timber in a forest stand efficient without depending on human hand operation.例文帳に追加

施業林分における立木の直径、本数および配置の調査を人間の手作業によらず効率化する。 - 特許庁

To make a game machine frame stand by itself without damaging or destroying game machine components or the like.例文帳に追加

遊技機部品等を傷つけたり，壊したりするようなことなく、遊技機枠を自立させることができるようにする。 - 特許庁

This toothbrush stand 200 has a resin made vessel shape holder in a brandy glass profile form on whose setting face a toothbrush can be set in a self standing posture to make the toothbrush stand a stand dedicated for only one toothbrush to hold only one toothbrush 100.例文帳に追加

歯ブラシスタンド２００は、設置面上に自立姿勢で据え置き可能のブランデーグラス形状の樹脂製容器形ホルダーを有し、歯ブラシ１００の１本のみを略直立姿勢で保持するべき１本歯ブラシ専用スタンドである。 - 特許庁

To make a sheet arranged around a light source and having light transmission properties is easily replaceable in a lighting fixture, such as a paper-covered lamp stand and a garden lantern.例文帳に追加

光透過性を有するシートを容易に交換可能である照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The switching circuit can make the power consumption of the power module less when the electric device is in the stand-by mode.例文帳に追加

スイッチ回路によって、電気デバイスが待機モードの際の電力モジュールの消費電力を少量にすることができる。 - 特許庁

The system adopts a stand for moving the television in order to make the flat panel television movable.例文帳に追加

パネル型テレビを移動可能にするものとして、テレビを移動可能にするスタンドを採用することを特徴とする、システム。 - 特許庁

And if it's true, his story about you cheating his father pepper out of a hit song, well, you stand to lose more money than most people make their entire lives.例文帳に追加

それにペッパーから 曲を盗んだのが事実なら 一般人の生涯賃金よりも 多くの金を失うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top face of a stand part 21 constituting the seating 20 is formed in such a circular shape as to make the distance from a rotation shaft X to a vertex of the top face of the stand part 21 a radius of curvature thereof.例文帳に追加

台座２０を構成するスタンド部２１の天面は、回転軸Ｘからスタンド部２１の天面の頂点までの距離を曲率半径とする円弧状に形成されている。 - 特許庁

To make an automatic shovel stand by that judges the turning direction corresponding to a previously set front no-trespass zone, when the shovel moves to a stand-by position at the time of an emergency.例文帳に追加

自動運転ショベルに、異常事態発生時等の待機位置への移動時、少なくとも、設定されたフロント侵入不可領域に対応して旋回方向を判定して待機させること。 - 特許庁

In other words, when the stand door of the battery charging stand is in an open state for some reason, the lifting mechanism of a pallet lift body does not make a lifting operation of the pallet lift body.例文帳に追加

すなわち、何らかの理由により、バッテリー充電用スタンドのスタンド扉が開いている状態では、パレット昇降体の昇降機構は、パレット昇降体を昇降動作させることはない。 - 特許庁

A camera 2 has secondary batteries 17 as a power source, and is connected to a stand 3 to make a charging circuit 71 incorporated into the stand 3 charge the secondary betteries 17.例文帳に追加

カメラ２は２次電池１７を電源として使用しており、カメラ２とスタンド３とを接続することによって、スタンド３に組み込まれた充電回路７１が２次電池１７への充電を行う。 - 特許庁

The stand device which can be used in a small toilet room includes the stand 4 which can be used as the table, can be used for various purposes such as a stillage, a stand for writing or the like, does not hinder coming and going since it can be stored, and can make coming and going of the wheelchair easy.例文帳に追加

狭いトイレ空間に使用することができ、台４はテーブルとして使用でき、物置台、メモを書くための台、など多用途に使用でき、収納できることで、出入りの邪魔にならず、車椅子での出入りも容易にすることができる。 - 特許庁

Thus, since two bobbins can be mounted on a bobbin holding shaft 17, and this can make the creel stand 10 compact.例文帳に追加

このようにして、ボビン保持軸１７には２つのボビンが装着可能となっており、クリールスタンド１０をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

It was a wall design to make a Shikkui (plaster) Okabe (whole surface of wall) look like a Shin-kabe (a type of plastered wall in which structural members are exposed) (structure) by having the shapes of pillars and Nageshi stand out on the Shikkui wall. 例文帳に追加

漆喰大壁を真壁(建築)に見せるために、柱や、長押を形のみ漆喰で浮かせた壁の意匠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The needle-shaped supports 12 are provided to stand straight at appropriate intervals in appropriate arrangement so that their sharp edges approximately make a line.例文帳に追加

針状の支持体１２は、尖端がほぼ一線をなすように、かつ適宜間隔及び適宜配置で直立させて設ける。 - 特許庁

Moreover, a charging circuit is provided in the stand 11 to make it possible to charge the attached digital camera 51 by an external power source.例文帳に追加

また、スタンド１１内に充電回路を設け、装着したデジタルカメラ５１への外部電源による充電を可能とする。 - 特許庁

To make it possible to use one lens head not only as a stand loupe with illumination but also as a portable loupe according to the usage.例文帳に追加

一台のレンズヘッドをその用途に応じて、照明付スタンドルーぺとしても、携帯用のルーペとしても使用できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to stably and exactly detect rotation by miniaturizing a magnet clutch type reel stand, even if its torque value is set low.例文帳に追加

マグネットクラッチ式リール台を小型化し、そのトルク設定値を低くしても、安定して正確な回転検出を可能とする。 - 特許庁

To make a single stand applicable to display panels of different sizes, and also to provide a stand for a plasma display panel for facilitating mounting work of a display panel.例文帳に追加

１台のスタンドで異なったサイズのディスプレイパネルに適用可能とするとともに、ディスプレイパネルの装着作業を容易に行うことができるプラズマディスプレイパネル用スタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

And a helical spring (11) equipped on the side of the stand (4) pulls the wiring material (8) so as to make the interval dimension small, moves and restores the foundation (2) and the stand (4) relatively.例文帳に追加

そして、架台４の側に備えられたつるまきバネ１１が、大きくなった前記間隔寸法を小さくするよう線材８を引っ張り、基礎２と架台４とを相対復元移動させるようになっている。 - 特許庁