makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
I will make the ultimate thermos! please. alright!例文帳に追加
作るぞ 究極の魔法瓶! お願いします。 よっしゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to make this car like that? that's right例文帳に追加
この車をあんな風にしたいんですか? そうだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That just don't make no sense. without water that land is useless.例文帳に追加
おかしいわよ 水がなくちゃ 土地は役立たずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which, at this point, should make everybody happy.例文帳に追加
そしてそれは 今の時点で 皆が幸せになるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make that work, sometimes you have to kill your darlings.例文帳に追加
完成させる為 時には 愛する者も殺さねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you understand me now, sandra? at first, it didn't make sense.例文帳に追加
今 分かったか サンドラ? 最初は 理解できなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will make it for dinner at once when I return today.例文帳に追加
今日 帰ったら 早速 お夕飯に作ってみるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May be able to make a comeback at another school.例文帳に追加
よその小学校でなら 復帰できるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to drive there. make sure they're safe.例文帳に追加
お前は其処に行け 彼らが無事なのを確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lots of people didn't make it. this is incredibly unfortunate.例文帳に追加
多くの人々は信じられない程不幸なことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will take off one item of clothing for every decision you make.例文帳に追加
あなたが決める毎に 私 服を一枚ずつ脱ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can alter the suit, but we're going to have to make new trousers and shirts.例文帳に追加
スーツは直せるが ズボンとシャツは作らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please make kazuki the general manager in tokyo!例文帳に追加
和樹を 東京の総支配人に してやって下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bg: did you make any mistakes when you were finance minister?例文帳に追加
ブルーノ:財務大臣時代 間違いを犯したことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said i'd be here to make breakfast, take you to the airport.例文帳に追加
朝食をつくって 空港まで見送る約束 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pack up your bags and go to paris. make the ministry rounds.例文帳に追加
荷物をまとめパリに行けよ お役所巡りをしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why I want to make more memories with you, senpai.例文帳に追加
だから僕は 先輩ともっと思い出をつくりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay then you should make a bento now and take a photo of it!例文帳に追加
じゃあ 今から お弁当作って 写真撮って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know what's the most effective way to make a hurt heart open up?例文帳に追加
怯えた心を開く一番の方法 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll soon make something as good as my father's work.例文帳に追加
今に父さんと同じくらいのもの作って見せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They make you work in the library. your best friend, s'gonna be a mouse.例文帳に追加
図書館で働き お前の親友はネズミだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. garfield, let's say you and jeanclaude make your way to merkers.例文帳に追加
ガーフィールド、君とジャン・クロードがマーカースに行ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where my team has worked really hard to make this technology work例文帳に追加
私のチームはこのテクノロジーが いわば「外の世界で」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Together, they make up the largest migration in history例文帳に追加
合計すると 史上最大の人口の大移動です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse me. about this evening I won't be able to make it.例文帳に追加
すみません 今晩なんですが 出席できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you need to make this happen?例文帳に追加
これを発生させるために必要なことは何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you attach a cost to an attack and it hits, you make a profit.例文帳に追加
コストをかけて 攻撃を当てれば 利益が出る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)