makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
You can't make it? what do you mean? what about the report?例文帳に追加
来られない? どういう事よ? あんたの取材でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a calculation and then to determine what to do next.例文帳に追加
計算の次は... 何をすべきか 自ら判断する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What would you do if I make the same suggestion as se gi?例文帳に追加
僕がセギと同じ提案をしたらどうしますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get a lot of money for you and that make you my bitch.例文帳に追加
たくさんお金をもらったわ あんたを売ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check him out thoroughly to make sure he's not carrying any weapon, okay?例文帳に追加
《武器 持ってないか しっかり調べてくださいね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can make as many impossible things possible as you want.例文帳に追加
不可能ぐらい いくらでも可能にして見せますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It took me four months in biosphere 2 to make a pizza.例文帳に追加
バイオスフィア2でピザを作るには4ヶ月かかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Khal drogo will not make his move until his son is born.例文帳に追加
カル・ドログは息子が生まれるまで 動かないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We didn't want to make you worry if you didn't have to.例文帳に追加
お前らに 余計な心配かけたくなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I put the yam in and decided to attempt to make udon.例文帳に追加
だから とろろをかけた うどんにしようと決めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to make his prayer book he used parchment.例文帳に追加
彼は祈祷書を作るのに羊皮紙を用いましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't make steel as good as yours, it's true, but...例文帳に追加
確かにあんたらほど良い鋼鉄は作れないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In return, I hope that you can make an appearance from new york.例文帳に追加
・そのかわり ニューヨークから 出演してほしいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, i'll start with the toilets, but then make everything clean.例文帳に追加
いや トイレから始まって 全部きれいにするんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Modifying an object to make it suitable for a specific purpose例文帳に追加
特定の目的に合わせて 物を修正するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The, uh, professor would have wanted me to make sure his paper was published.例文帳に追加
教授も論文を 発表して欲しいはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll stay and make sure the feds take this piece of garbage back into custody.例文帳に追加
俺は確認する FBIは保護してこのクズを戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And make films and this is a book release party例文帳に追加
映画も作ります これは子どもたちが朗読する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, uh, my job is to make sure that they don't wander.例文帳に追加
オレの仕事はと言うと 奴らを 迷わせない事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make delicious tomatoes that are high in sugar to work hard.例文帳に追加
その頑張りが 糖度の高い おいしいトマトを作る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It felt like a unique opportunity to make a change.例文帳に追加
変化をもたらす またとない機会だと感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, lord mansfield had to make a decision right off the bat例文帳に追加
マンスフィールド卿は 直ちに決断を迫られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next year we're gonna make a killing. we got the olympics coming, innit.例文帳に追加
来年は大もうけするぞ オリンピックも来るしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A single torpedo would never make it through their hull plating.例文帳に追加
魚雷1つでは奴らの装甲を貫通できないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Understand the actions that really make a difference例文帳に追加
本当に変化を起こすための行動が取れるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turn the nuclear reactor to 100% output and make sure i'm not disturbed.例文帳に追加
原子炉の出力を100%に上げ 安定させなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you can make a map of the americas and spell dna with dna.例文帳に追加
dnaを用いてアメリカの地図や dnaのスペルを描けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can make both p and ntype semiconductors例文帳に追加
p-とn-typeの半導体を両方つくることができるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then make one of the same size in the wall opposite.例文帳に追加
反対側に、同じ大きさの穴を 作って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure you wear your Sunday best for your first date.例文帳に追加
最初のデートには一番いい服を来てくること。 - 最強のスラング英会話
It's being manipulated by investors trying to make it rich. 例文帳に追加
儲けようとする投機筋に操られているのです。 - Tanaka Corpus
If we're going to play, make your mind up about the rules! 例文帳に追加
遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。 - Tanaka Corpus
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... 例文帳に追加
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 - Tanaka Corpus
She bought some meat and eggs so that she might make omelets. 例文帳に追加
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。 - Tanaka Corpus
It is next to impossible to make him stop smoking. 例文帳に追加
彼にタバコをやめさせることはほとんど不可能だ。 - Tanaka Corpus
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)