「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preparing an application program, capable of more efficiently realizing making of program into component and reuse of the program.例文帳に追加

プログラムの部品化およびその再利用をより効率的に行なうことができるアプリケーションプログラムの作成方法を提供する。 - 特許庁

A method of making a diagram for use in selecting the wavelength of light in optical polishing end point detection is provided.例文帳に追加

本発明は、光学式研磨終点検知における光の波長選択に用いられるダイヤグラムの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sure and firm cylindrical commutator and a method of making it through connection of a mold resin and a segment.例文帳に追加

モールド樹脂とセグメントとの結合一体化をより確実強固な円筒形整流子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for easily making cutting data for cutting a bias tape from a sheet material.例文帳に追加

シート材からバイアステープを裁断するための裁断データを容易に作成する装置とその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous method of making foamed polymer beads, capable of effectively increasing production efficiency and production amount.例文帳に追加

有効に生産効率と生産量とを向上させることができる連続式ポリマー発泡粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making a dental surgical template capable of securely adapting implanting plan data to the template.例文帳に追加

インプラント植立計画データを確実にテンプレートに対応させることができる歯科手術用テンプレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

MICROPOROUS FILTER MEMBRANE, METHOD OF MAKING MICROPOROUS FILTER MEMBRANE AND SEPARATOR EMPLOYING MICROPOROUS FILTER MEMBRANE例文帳に追加

微小多孔性フィルター膜、微小多孔性フィルター膜を作製するための方法、および微小多孔性フィルター膜を使用する分離器 - 特許庁

To provide facility for making automobile theft difficult in a vehicle parking space such as an outdoor parking lot and to provide its installation method.例文帳に追加

屋外駐車場等車両駐車スペースからの自動車盗難を困難にするその設備と設置方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing unbattered deep fried chicken comprises making ground material of peeled banana adhere to chicken meat followed by frying the chicken meat with oil.例文帳に追加

鶏肉に皮を除去したバナナ磨砕物を付着させた後、油揚げすることを特徴とする鶏唐揚の製造方法。 - 特許庁

To provide a useful composition making lactic acid bacterium and yeast act in superior conditions, and to provide a method for producing the useful composition.例文帳に追加

乳酸菌と酵母を良好な状態で作用できるようにした有用組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which a substrate can be dried, without making the substrate contaminated.例文帳に追加

この発明は基板を汚染すること無く乾燥処理できるようにした半導体装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a screening method for a substance capable of making transmission of a mucosa vaccine efficient, and the mucosa vaccine using the substance.例文帳に追加

粘膜ワクチンの送達を効率化する物質のスクリーニング法、そのような物質を利用した粘膜ワクチン等を提供すること - 特許庁

The method preferably includes making a transition of the trading system from a first trading state to a second trading state.例文帳に追加

方法は好ましくは、トレーディング・システムを第１のトレーディング状態から第２のトレーディング状態に移行する工程を含む。 - 特許庁

Hakoshiki-sekkan consisted of making an enclosure with stones around the dead body like a box, and is the burial method from the Jomon period. 例文帳に追加

箱式石棺は、板状の石材で遺骸のまわりを箱状に囲いこむもので縄文時代以来の埋葬法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a display substrate which can avoid a problem caused by the bleeding of a printing paste or a defect of a plate making.例文帳に追加

印刷ペーストの滲みや製版の欠陥に起因する不具合を抑制し得るディスプレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a method for making a print head for different application available by user's intention while preventing a print head for different application from mounting.例文帳に追加

用途の違った印刷ヘッドの装着を防止しつつ、ユーザの意思によっては利用可能にする方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treating apparatus and a wastewater treating method capable of making a filter unnecessary which is for removing iron oxide and the like.例文帳に追加

鉄酸化物等を除去するためのフィルターを不要とすることのできる廃液の処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phase control device and a phase control method with two wire type and capable of making a light control unit case small in size.例文帳に追加

２線式で、かつ、調光ユニットケースの小型化を可能とする位相制御装置及び位相制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separation method capable of degassing a byproduct gas accompanying a reaction without making the flow of a reaction liquid unstable, and a gas-liquid separator.例文帳に追加

反応に伴って発生する副生ガスを、反応液の流れを不安定化させることなく脱ガスすることのできる。 - 特許庁

Then, a method for making the above mixture contact treat with a strongly acidic cation-exchange resin, further and addition treating a formaldehyde containing substance, further, is provided.例文帳に追加

また、更に、強酸性陽イオン交換樹脂と接触処理させ、更には、ホルムアルデヒド含有物を添加処理する方法。 - 特許庁

To provide a diagnosing method capable of simply and speedily diagnosing hepatopathy and more accurately making diagnoses.例文帳に追加

肝障害を簡略にかつ迅速に診断できるとともに、より的確に診断を下すことができる診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer destination account information inquiry method for freeing an operator from any labor without making it necessary to repeat similar operations several times.例文帳に追加

何度も同様の操作を繰り返す必要がなく、オペレータに負荷がかからない移管先口座情報照会方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for making without using a calcium agent, a devil's tongue processed product which is not formed in a plane-like and string-like shape.例文帳に追加

カルシウム剤を使用せず、かつ板状、糸状に成形されていないコンニャク加工品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal, a system, a program and a method that can easily determine chronic stress without making physiological measurement.例文帳に追加

生理計測をすることなく、慢性ストレスを簡便に判定することができる端末、システム、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making a copolymer containing a unit derived from a noncyclic aliphatic olefin, and a unit derived from a polar monomer.例文帳に追加

非環式脂肪族オレフィン由来の単位および極性モノマー由来の単位を含有するコポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making processed food having extremely high commercial value; and to provide a method for producing the processed food.例文帳に追加

本発明は、極めて商品価値の高い画期的な加工食品及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for making a bag capable of adhering by heating properly two layers of the upper and the lower ones of barrel material made of a plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルムからなる上下２層の胴材を適切に熱接着することが出来る製袋方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method of substrates wherein a step part for making an adhesive escape can be formed in a short processing time and at low cost.例文帳に追加

短い処理時間かつ低コストで、接着剤が逃げるための段差部が形成可能な基板の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a components management system and its method making management of the information concerning the components so that any designer and/or manufacturer can select good quality of components easily.例文帳に追加

部品に関する情報を管理し、設計者や製造者が良質の部品を容易に選択することを可能とする。 - 特許庁

In this case, this can be realized by an easy manufacturing process, which is different from a method for making a barrier metal to be thick using an electrical plating.例文帳に追加

この場合、バリアメタルを電気メッキ法により厚く形成する方法と異なり、簡易な製造プロセスで実現可能である。 - 特許庁

To propose a method for making a progressive display when a virtual body represented with ray space data is drawn and displayed.例文帳に追加

光線空間データによって表現される仮想物体を描画表示する際にプログレッシブ表示する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing nutritional supplement making use of original effect of raw onion and reducing burden on the stomach.例文帳に追加

生玉葱の本来の効能を生かし、かつ胃への負担を少なくした栄養補助食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER CONTROL VOLTAGE CONVERSION例文帳に追加

制御装置、制御方法、電圧変換の制御をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a panel connector for use in making a corner in a wall system, and to provide a method for installing a component (component member).例文帳に追加

壁システムのコーナーを製作するために使用されるパネルコネクターとそのコンポーネント（構成部品）を取りつける方法を提示する。 - 特許庁

To provide a method and device for easily and safely making passengers shut up in a broken-down elevator car escape therefrom.例文帳に追加

動かなくなったエレベータかごに閉じこめられた乗客を簡単に且つ安全に避難させる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for practicing typing enabling efficient learning of key arrangement by making a user recognize the position of a key.例文帳に追加

キーの位置を使用者に認知させて効率よくキー配列を学習させるタイピング練習システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-making method which improves the yield of made paper and corresponds to the enhancement of the papermaking speed, the progress of a closed papermaking system and the lowering of cost.例文帳に追加

抄紙の高速化、抄紙系のクローズド化の進展、さらに低コスト化に対応した歩留向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press plate of which the quality can be easily confirmed without lowering productivity and a plate making method.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、また、刷版品質を容易に確認することができる刷版及び製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for deciding priority of information protection in high-degree modulation symbol mapping that can map important code bits with inputs that are excellently protected without making the hardware complicated.例文帳に追加

ハードウェアを複雑にすることなく重要なコードビットを良好に保護された入力ビットにマッピングすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a die, a die for an optical part in particular, capable of making the die in high precision in a short time.例文帳に追加

高精度かつ短時間で金型を製造できる金型、特に光学部品用の金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the workability is improved by making the method for setting the treating conditions differ before the treatment start and during the treatments.例文帳に追加

このように、処理開始前と処理中とで処理条件の設定方法を異ならせることにより、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a CDMA transmitter capable of making a system extremely flexible, and a CDMA transmission method for the same.例文帳に追加

システムを著しくフレキシブルにできるＣＤＭＡ送信機ならびにこの送信機のためのＣＤＭＡ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suction method for effectively sucking liquid by making full use of the buoyancy of liquid in combination of an external pipe and an internal pipe.例文帳に追加

外パイプと中パイプの組合せにより、液体の浮力を活用して効率よく液体を汲上げ方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR OUTPUTTING CUT-TO-SIZE FILM FOR MAKING NEWSPAPER SPACE, METHOD FOR OUTPUTTING CUT-TO-SIZE FILM, AND PROGRAM FOR CREATING CUT-TO-SIZE FILM例文帳に追加

新聞紙面製作用の定寸法フィルム出力装置、定寸法フィルム出力方法および定寸法フィルム作成プログラム - 特許庁

To smooth an inner wall of an opening part in an opening part forming method making an opening at a designated position of a flat plate shape substrate.例文帳に追加

平板状の基板の所定位置を開口する開口部形成方法において、前記開口部の内壁を平滑にする。 - 特許庁