「managed code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily execute a dynamic programming language in a managed code environment.例文帳に追加

マネージドコード環境において動的プログラミング言語の実行を容易にする。 - 特許庁

The access code of a client is managed in a database by a service facility.例文帳に追加

クライアントのアクセスコードはデータベースでサービス・ファシリティにより管理されている。 - 特許庁

The client stores first code data in code data managed by the server and calculates lacked second code data from code data required for creating JPEG-2000 code data and from the first code data.例文帳に追加

クライアントは、サーバが管理する符号データのうち、第１の符号データを格納しており、ＪＰＥＧ２０００符号データの作成に必要となる符号データと第１の符号データとから、不足する第２の符号データを算出する。 - 特許庁

The, articles having no component code can systematically be managed by using classification categories.例文帳に追加

そこで、分類カテゴリーによって部品コードなし物品の体系的な管理が行える。 - 特許庁

Thus, many cuvettes can be managed by code I for information of one digit.例文帳に追加

これにより、一桁の情報用コードＩで多数のキュベットの管理が可能となる。 - 特許庁

The customer code of each customer is managed correspondingly to the area structure group code of the customer concerned in a customer management table 11.例文帳に追加

顧客管理テーブル１１に顧客の顧客コードと当該顧客の地域構造グループコードを対応させて管理する。 - 特許庁

Products are managed by a seven digit internal code in addition to a JAN (Japanese Article Number) code, and it is necessary to find the product code in the product register and input it.例文帳に追加

商品はJAN（Japanese Article Number）コードに加えて7桁の自社コードを使って管理しているが、商品コードは商品台帳から探し出して入力する必要がある。 - 経済産業省

When a member code is inputted through a member code input means (ST2), member information storage-managed correspondingly to the member code is acquired.例文帳に追加

会員コード入力手段を介して会員コードが入力されると（ＳＴ２）、当該会員コードに対応して記憶管理されている会員情報を取得する。 - 特許庁

Managed to get a few bits of code onto the laptop before the system woke up and bit me.例文帳に追加

ラップトップの 少しのコードを何とか手に入れた システムが気がつく前に 僕は少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This code layer is invoked in response to particular monitored events, such as the need for communication between an operating system managed sequencer and an application managed sequencer.例文帳に追加

このコードレイヤは、ＯＭＳとＡＭＳ間の通信の必要性といった特定のモニタリングされるイベントに応答して呼び出しされる。 - 特許庁

Which pride range the sales data of merchandise corresponding to a code is managed in is set to the code respectively attached to each merchandise.例文帳に追加

各商品にそれぞれ付されるコードに対してそのコードに該当する商品の売上データをどの価格帯パターンで管理するかを設定する。 - 特許庁

The stored code string data are managed by a management unit 103 on the basis of data at the header.例文帳に追加

管理装置１０３によって、蓄積された符号列データはヘッダ部のデータに基づいて管理される。 - 特許庁

The code clips do not appear for managed bean source files, such as the source file for an application bean or a request bean. 例文帳に追加

アプリケーション Bean や要求 Bean のソースファイルなど、管理 Bean のソースファイル用のコードクリップが表示されません。 - NetBeans

Thus points are generated only by reading out the bar code sent from the user and then the points can be managed on the server side.例文帳に追加

ユーザから送られたバーコードを読み取るだけで、ポイントが発生し、以後サーバ側でポイント管理がされる。 - 特許庁

The cell time information includes information regarding the number of specific units managed on the time code table.例文帳に追加

セル時間情報は前記タイムコードテーブルで管理される特定ユニットの数に関係した情報を含む。 - 特許庁

A content key request frame, including the managed right code, is transmitted to a viewing right server by the communication apparatus, thereby presenting the right code (S117).例文帳に追加

通信装置により、管理されている権利コードを含むコンテンツ鍵要求フレームが視聴権利サーバに送信されることで権利コードが提示される（Ｓ１１７）。 - 特許庁

Movement of the main control board device can be managed by pasting a sensor seal to the control board box, and the ROM can be managed by printing a code on a ROM seal pasted to the ROM.例文帳に追加

基板ボックスに感知シールを貼付すると主基板装置の移動を管理でき、ＲＯＭに貼付されるＲＯＭシールにコードを記すとＲＯＭを管理できる。 - 特許庁

Each area structure group code is managed correspondingly to the recovery agent code of a recovery agent which takes charge of money collection of an area related to the area structure group code concerned.例文帳に追加

回収代理店管理テーブル１３に地域構造グループコードと当該地域構造グループコードに関連した地域の集金を担当する回収代理店の回収代理店コードを対応させて管理する。 - 特許庁

Moreover, an encryption code for encrypting the transmitting/receiving operation is provided to the slave unit control section 106 of the slave unit and the encryption code is managed by the master unit control section.例文帳に追加

さらに、送受信の動作を暗号化するための暗号化符号を子機の子機制御部１０６に備え、この暗号化符号を親機制御部にて管理する。 - 特許庁

Movement of the main control board devices can be managed by pasting a sensor seal to the control board box, and the ROM can be managed by putting code information on the model, etc. on a ROM seal pasted to the ROM.例文帳に追加

基板ボックスに感知シールを貼付すると主基板装置の移動を管理でき、ＲＯＭに貼付されるＲＯＭシールに機種名等のコード情報を付すとＲＯＭを管理できる。 - 特許庁

The information disclosure items concerning ID code are disclosed to each client who has made access to a Web server using an ID code as the key by setting on a database the ID code managed by the Web server and the information disclosure items concerning the ID code.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバで管理するＩＤコードと、それに係わる情報公開項目をデータベース上に設定することにより、ＩＤコードをキーとしてＷｅｂサーバにアクセスしてきたクライアントに対して、ＩＤコードに係わる情報公開項目を公開することを特徴とする。 - 特許庁

The device managed by the application data structure includes a display, and the application software includes a Java(R) code.例文帳に追加

アプリケーション・データ構造によって管理されるデバイスにはディスプレイが含まれ、アプリケーション・ソフトウエアにはＪａｖａコードが含まれる。 - 特許庁

To obtain a digital broadcasting signal delivery system capable of bringing code generation being managed at a multiplexing section close to a code amount being managed at an encoding section while preventing operation at the multiplexing section from being stopped by the code generation error between the encoding section and the multiplexing section.例文帳に追加

デジタル放送信号送出装置において、符号化部における符号発生量と多重処理部における符号発生量との誤差により、多重処理部の動作を停止することなく、多重処理部で管理される符号発生量を符号化部で管理される符号量に近付けることを可能にする。 - 特許庁

When the belongings are lost later, they are accordingly registered/ managed on the basis of the bar code (bar code ID), the user can perform retrieval by using user's-ticket(commutation ticket ID).例文帳に追加

これより、後に、この所有物が遺失物となった場合、バーコード（バーコードＩＤ）に基づいて登録／管理され、利用者は自己の定期券（定期券ＩＤ）を用いて検索を行うことができる。 - 特許庁

A manufacturing device 3 and a bar code reader 6 are connected to a station 4 so that the operation of the manufacturing device 3 can be controlled, and that the information read by the bar code reader 6 can be managed.例文帳に追加

ステーション４には、製造装置３、バーコードリーダー６が接続されており、製造装置３の操作の制御を行ったり、バーコードリーダー６で読み取った情報の管理を行う。 - 特許庁

The urgency processing code and an urgency reference date(any of a plurality of reference dates) are managed so as to be associated with each other in an urgency reference date management table 1.例文帳に追加

督促基準日管理テーブル１に督促処理コードと督促基準日（複数の基準日の何れか）を対応させて管理する。 - 特許庁

To prevent missing of points from being caused since update requests for point data to be managed by the same identification code are almost simultaneously caused.例文帳に追加

同一の識別コードで管理されるポイントデータに対する更新要求がほぼ同時に発生してポイントの欠落が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

The process is performed by sectors and different data generating methods and encoding methods are managed by the sectors; and each sector is provided with a control code in this case.例文帳に追加

処理をセクタ単位とし、異なるデータ生成方法やエンコード方法をセクタ単位で管理し、この際各セクタに制御コードを設ける。 - 特許庁

To add a property to one of these managed beans, you double-click the bean in the Navigator window and type the property declaration in the source code. 例文帳に追加

これらの管理 Bean のいずれかにプロパティーを追加するには、「ナビゲータ」ウィンドウで Bean をダブルクリックし、ソースコードにプロパティー宣言を入力します。 - NetBeans

This method and system include to provide a grammar for enabling that the resources are defined and managed, a grammar for enabling that the resource requirement is defined and managed, a grammar applying the definition of the code block and a grammar for associating the resources with the code block.例文帳に追加

方法およびシステムはさらに、資源が定義および管理されることを可能にするための文法、資源要求が定義および管理されることを可能にする文法、コードブロックの定義を付与する文法、および資源をコードブロックと関係づけるための文法を提供することを含む。 - 特許庁

To provide an image processing system with which transposition of data is managed during overflow and transposition unit is set adaptively, based on the utilization conditions of code data, in order to enhance the hit rate of code data of cache data in partial code data access.例文帳に追加

部分符号データアクセスにおけるキャッシュデータの符号データのヒット率を高くするために、オーバーフロー時のデータ入れ替えの管理を、符号データの使用状況に基づいて入れ替え単位を適応的に設定する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

An identification code management system 10 of a database is provided with individual information about a pet manager and a pet identification code (pet ID), associated with the individual information to be managed and for identifying the pet.例文帳に追加

ペットの管理者に関する個別情報と、該個別情報に関連付けられて管理される前記ペットを識別するペット識別符号（ペットID）とを備えたデータベースの識別符号管理システム１０である。 - 特許庁

Click XML in the editing toolbar to see the code that was generated during the last two steps.The navigation-rule in bold below is added below the managed bean code, represented by an ellipsis (...). 例文帳に追加

編集用ツールバーの「XML」をクリックして、最後の 2 つの手順で生成されたコードを確認します。 次に太字で示されたナビゲーション規則が、管理対象 Bean コードの下に追加され、省略符号 (...) で表示されます。 - NetBeans

A decoding key code corresponding to each digital content is managed by a decoding key code distributing server 110 and a decoding key code publishing server 120 based on a terminal ID which is peculiar to a content decoding apparatus 130, and the decoding key code encrypted by using a scramble code generated based on the terminal ID is distributed to the content decoding apparatus 130.例文帳に追加

復号鍵コード配信サーバ１１０及び復号鍵コード発行サーバ１２０により、コンテンツ復号化装置１３０に固有の端末ＩＤに基づき、各デジタルコンテンツに対応した復号鍵コードを管理するとともに、端末ＩＤに基づき生成したスクランブルコードを用いて暗号化した復号鍵コードを、コンテンツ復号化装置１３０に配信する。 - 特許庁

A right code, capable of specifying the content, the viewing right of which is acquired, is stored in an right management section and managed by a communication apparatus.例文帳に追加

通信装置により、視聴権利が取得されたコンテンツを特定可能な権利コードが権利管理部に記憶されることで管理される。 - 特許庁

The input part information is managed by the mediation server 200, and registered in the part code management server 100 after confirmed by the manager.例文帳に追加

入力された部品情報は、仲介サーバ２００で管理され、管理者によって確認された後、部品コード管理サーバ１００に登録される。 - 特許庁

However, it's noteworthy that Otari managed them in an irregular way that was different from ordinary government official's economic activities under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

しかし、律令体制下において、通常の官司の経済活動とは異なるイレギュラーな運用をしていた点は注目に値する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laser marking 1 is managed by using a bar-code reader (QR reader) 3 or a personal computer 4, thereby managing various pieces of information and affiliations.例文帳に追加

このレーザマーキング１をバーコードリーダ（ＱＲコードリーダ）３やパソコン４を用いて管理することにより種々の情報や所属管理ができる。 - 特許庁

The 'sales promotion part' and 'sales promotion margin' are both given a component classification code and a finished product classification codes which are made hierarchical in multiple levels and managed.例文帳に追加

「拡販部分」および「拡販余地」はともに、複数レベルに階層化された部品分類コードおよび完成品分類コードがそれぞれ付与されて管理される。 - 特許庁

Identification codes are added to the separated block regions for management, and update histories for those block regions are managed at each identification code.例文帳に追加

分離されたブロック領域に対して識別符号を付加して管理し、また、前記識別符号別に、前記ブロック領域に対する更新履歴を管理する。 - 特許庁

The system for facilitating dynamic code execution in a managed object environment comprises a class component which declares the succeeded hierarchy of one or more tagged numerical values associated with the dynamic programming language, and a rule component which relaxes a type of user definition by succeeding the tagged numerical values.例文帳に追加

動的プログラミング言語と関連する１又は複数のタグ付き数値の継承階層を宣言するクラスコンポーネントを備える。 - 特許庁

Under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code), graves, including imperial mausoleums, were supposed to be managed by the central government, and the codes of law formulated during the Taiho and Yoro eras (known respectively as the Taiho-ryo and the Yoro-ryo) defined a government officer (called "shoryoshi" in Japanese) who managed graves under the supervision of the Ministry of Civil Administration (Jibusho). 例文帳に追加

律令制下においては、天皇陵をはじめとする陵墓は国家によって管理されることになっており、大宝令・養老令では担当部署として治部省下に諸陵司が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a code reader which can simultaneously fetch the data on a one-dimensional or two-dimensional code and a color image to be managed and also can record both data with correspondence secured between them.例文帳に追加

１次元コード若しくは２次元コードと管理対象物のカラー画像のデータを同時に取込むことができると共に、両者のデータを対応させて記録することができるカラー画像対応のコード読取装置を提供する。 - 特許庁

In the access situation management mechanism 40, an access situation to the information readers 20-1 to 20-n using the IC tag 11 is managed on the basis of the identification code included in the identification code-equipped access information.例文帳に追加

アクセス状況管理機構４０においては、識別コード付アクセス情報に含まれる識別コードに基づいて、ＩＣタグ１１を用いた情報読取装置２０−１〜２０−ｎに対するアクセス状況が管理される。 - 特許庁

A control part 41 of the document management system 20 records a publication organization code and a publication grade code in an index record in registration processing for index with respect to a document to be managed whose publication is limited.例文帳に追加

文書管理システム２０の制御部４１は、インデックスの登録処理において、公開制限する管理対象文書については、公開組織コード及び公開等級コードを、インデックスレコードに含めて記録する。 - 特許庁