「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and accurately manually feed a cut recording object material without inclining the material by operation from the operator's side of a recorder.例文帳に追加

記録装置の手前側からの操作によってカット状被記録材を傾けることなく簡単且つ正確に手差し給送できるようにする。 - 特許庁

To prevent a recording medium set on a conveyance tray from being caught on an inner section of a printer when the conveyance tray is manually supplied to the printer.例文帳に追加

搬送用トレイをプリンタに手差し給送する際に、搬送トレイにセットされた記録媒体のプリンタ内部での引っ掛かりを防止すること。 - 特許庁

To provide a rotation device being rotated manually and restraining increase of the number of parts.例文帳に追加

手動操作によっても回動させることが可能であるとともに、部品点数が増加するのを抑制することが可能な回動装置を提供する。 - 特許庁

The recording medium P is stored manually in each drawer 52, and the drawer 52 is associated with identification information of the recording medium P when stored.例文帳に追加

ドロワー５２には人為的に記録媒体Ｐが保管され、この保管時にドロワー５２と記録媒体Ｐの識別情報との関連付けを行う。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user of a mail address of a hosting service site needs user registration in a 1 to 1 EC site by sending an application and wherein a company managing the 1 to 1 EC site has to manually register the user information in a data base.例文帳に追加

ホスティングサービスサイトのメールアドレス利用者が、申込書にて１ｔｏ１ＥＣサイトのユーザ登録をしなくてもよいこと。 - 特許庁

The intensity of the output from the output parts 1-10 is changed by manually operating operation parts 21-30 for adjusting the output.例文帳に追加

出力調整用の操作部２１〜３０をマニュアル操作することによって、出力部１〜１０からの出力の大きさが変更される。 - 特許庁

A fixed quantity of lubricant is precisely discharged from the tank 11 each time the operation part 13a of the pump device 13 is operated manually.例文帳に追加

ポンプ装置１３の操作部１３ａを手動操作するごとに潤滑剤タンク１１から一定量の潤滑剤が正確に吐出される。 - 特許庁

To provide a manually pressurizing electronic sphygmomanometer capable of informing a user how much pressure should be applied in a series of pressurizing operations.例文帳に追加

一続きの加圧操作にて、どれくらい加圧すればよいかを使用者に報知することのできる手動加圧式の電子血圧計を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator operable without hindrance when manually operating a door, and preventing negligence in a door half opened state.例文帳に追加

手動で扉を操作する際に支障なく操作可能であるとともに、扉が半開状態で放置されることのない冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for processing questionnaire to classify questionnaire into optional categories in a manner not to manually register complaint texts into a dictionary.例文帳に追加

手作業による苦情文の辞書登録を行わない方法で、アンケートを任意のカテゴリに分類するアンケート処理装置を提供すること。 - 特許庁

Since the power supply of the device is automatically cut off when the hand brake is applied and the wheels are chucked manually, failure to turn off the power supply is absent conveniently.例文帳に追加

手ブレーキを締めると共に車輪に手歯止めを行うと、装置の電源が自動的に切れるから、電源の切り忘れがなく便利である。 - 特許庁

First, a user predicts beforehand the position of the subject to be a target, and manually sets the focus of a camera 4 by operating a focus set means 2.例文帳に追加

まず、ユーザが、目的とする被写体の位置を予め予測して、フォーカス設定手段２を操作してカメラ４のフォーカスを手動設定する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, when a control is started, first, the developing mode is manually selected by an operator (step S1).例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置においては、制御が開始されると、まずオペレータによってマニュアル操作で現像モードが選択される（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a hydraulic pump control device capable of manually improving its straight travel property, when the straight travel of a construction machine is deteriorated.例文帳に追加

建設機械の走行直進性が悪化した場合に、その走行直進性を手動で改善できる油圧ポンプ制御装置を提供すること。 - 特許庁

S1 is a start-up process to automatically start up at the prescribed time intervals or to manually start up at the arbitrary time by a manager.例文帳に追加

Ｓ１は、起動工程で、あらかじめ設定した時間間隔で自動的起動、あるいは管理者が任意の時刻に手動で起動させる。 - 特許庁

A storage device 111 that integrally stores data automatically measured by an MRI system and manually inputted data is installed.例文帳に追加

本発明は、ＭＲＩ装置で自動的に測定されたデータと手動で入力されたデータを一元的に記憶する記憶装置１１１を備える。 - 特許庁

In an emergency, such as remote control failure, the key hole shutter is manually opened by an inside lug, and locking and unlocking can be carried out by a general cylinder lock.例文帳に追加

しかもリモコン故障等緊急時は内側のつまみで鍵穴シャッターを手動で開放して、一般のシリンダー錠で施解錠出来る。 - 特許庁

To provide an action synthesizing device and the like that obtains a multi-processed output (circuit) without having to manually search architecture.例文帳に追加

マニュアルでアーキテクチャの探索をすることなく、マルチ処理化されたアウトプット(回路)を得る動作合成装置等を提供することを提供すること。 - 特許庁

To improve fixing performance and glossiness performance, and to achieve a means for manually/automatically switching the two performances without influences on an FPT and a throughput.例文帳に追加

定着性の向上、グロス性の向上、上記２性能をＦＰＴやスループットへの影響無しで手動／自動切換えする手段の実現。 - 特許庁

To strictly and easily manage drugs, to quickly take out the drugs by eliminating the labors of manually recording the use of the drugs and to prevent omission of recording.例文帳に追加

薬品を厳重且つ容易に管理し、利用時に手作業で記録する手間を省いて速やかに薬品を取り出し、記録漏れをも防止する。 - 特許庁

To dispense with a changeover device for enabling a user to manually operate a changeover to a trial operating mode from a usual operating mode.例文帳に追加

常用運転モードから試験運転モードへの切り換えを、使用者が手動により操作する切換装置を不要とした構成にて実現する。 - 特許庁

To provide a urea urethane composition which can be manually applied, and does not reduce physical properties and makes driability good.例文帳に追加

手作業で塗り付けできるウレアウレタン樹脂組成物で、物性を落とすことなく、乾燥性を良くするウレアウレタン樹脂組成物の提供である。 - 特許庁

Moreover, the duplicate documents are intermixed in the search results, leaving users to manually manage the complexities of identifying and/or filtering them.例文帳に追加

さらに、重複する文書が検索結果に混在し、ユーザー自身にそれらの文書の識別および／またはフィルタリングを手作業で処理させている。 - 特許庁

(E) An acrylic adhesive 12 adhering to the surface of the glass substrate 11 of the liquid crystal panel 10 is manually wiped off using the wiper 2.例文帳に追加

（Ｅ）液晶パネル１０のガラス基板１１の表面に付着しているアクリル系接着剤１２をワイパ２を使用して手作業で拭き取る。 - 特許庁

To provide a transplanter capable of manually adjusting the lateral inclination of a travelling body to be any angle and having good operability in turning.例文帳に追加

走行機体の左右の傾きを手動で任意の角度に調整することができ且つ旋回時の操作性のよい移植機を提供する。 - 特許庁

To enable change of expiration without recompiling source codes and eliminate the necessity to manually change expiration of individual software after their installation.例文帳に追加

ソースコードを再コンパイルすることなく有効期限を変更可能にし、かつ、ソフトウェアインストール後に個々の有効期限を手動変更する必要をなくす。 - 特許庁

The use of automatic authentication allows a user to enter information relating to a transaction without manually entering any identification information.例文帳に追加

自動認証を用いることにより、ユーザはどんな識別情報も手動入力せずに取引に関係する情報を入力することができる。 - 特許庁

To enable a cover to manually be opened when automatic opening is undesired while eliminating the trouble to open the cover by automating the cover opening.例文帳に追加

カバー開放の自動化を実現してカバーオープンの手間を無くしながら、自動開放が望ましくない場合に手動でカバーを開放可能とする。 - 特許庁

To provide a low cost manually operated seat for use aboard vehicles by reducing the number of required parts while securing enough space at passenger's feet.例文帳に追加

搭乗者の足元のスペースを確保しつつ、部品点数を削減し低コストなマニュアル式車両用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even when the space between both subjects A and B is to be brought into focus manually, focusing is easily performed by referring to the display form.例文帳に追加

また、マニュアルで被写体Ａ，Ｂ間にピントを合わせたい場合にも、表示形態を参考にして簡単にフォーカシングを行うことができる。 - 特許庁

In addition, since the interior material is formed by pressing the corrugated fiberboard, its shape is kept without manually holding and the material can be easily placed in an outer box.例文帳に追加

また、この内装材は、段ボールをプレスにより成形しているので、手で保持していなくても形状が維持され、外箱へ容易にセットできる。 - 特許庁

To provide an article storage space adjusting device for an automatic vending machine, which eliminates the need to manually adjust an article storage space.例文帳に追加

商品収納スペースの調整作業を手作業で行う必要のない自動販売機の商品収納スペース調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide mechanism capable of surely positionally regulating a manually fed sheet in the width direction even with a low guide.例文帳に追加

手差しされるシートを、低いガイドであっても確実に幅方向に位置規制することができるガイド機構等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can ejects a tray manually without using tools even when a power source is not supplied to the optical disk system.例文帳に追加

光ディスク装置に電源が供給されなくても、道具を用いずにトレイを手動でイジェクトすることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dustproof system for a manually operated computer input device in a computer dustproof device operated under a serious dust environment.例文帳に追加

劣悪粉塵環境下で稼動するコンピューター防塵装置において、手動で操作するコンピューター入力装置の防塵システムを提案する。 - 特許庁

When it is impossible to manually successfully puncture a target site, an automatic puncture adapter 40 is attached to the puncture needle device 30 to continuously perform the examination and the puncture.例文帳に追加

手動で巧く目的部位に穿刺ができない場合、自動穿刺アダプタ４０を、穿刺針装置３０に取り付け検査、穿刺を継続する。 - 特許庁

A manually operated locking mechanism 4 for fixing the worm 3 not to be rotated is provided in the vicinity of the window hole 11 of the wrench body 1.例文帳に追加

レンチ本体１の窓孔１１の近傍にウォーム３を回転しないように固定するための手動操作式ロック機構４を設ける。 - 特許庁

To provide a self-fastening type sealing device resolving a weak point of manually operating a fastening force applying device, and an isotropic pressure device.例文帳に追加

締付力付与装置を手動で操作することの欠点を解消した自己締付け型シール装置及び等方圧加圧装置を提供すること。 - 特許庁

The ophthalmic aspiration system 20 provides the ability to select, either manually or automatically, among or between various methods or options of venting.例文帳に追加

種々の排出方法またはオプションの中から、手動または自動のどちらかで選択する能力を提供する、眼用吸引システム２０である。 - 特許庁

To omit an operation of manually switching an output signal by a user when the reception level of a broadcast signal is lowered due to weak electric field, etc.例文帳に追加

弱電界等により放送信号の受信レベルが低下した場合のユーザの手動による出力信号の切り換え操作を省略する。 - 特許庁

To provide a manually-controlled working machine for assuring sufficient cooling of an air-cooled internal combustion engine even under undesirable operating environmental conditions.例文帳に追加

手で操縦される作業機において、好ましくない作動環境条件のもとでも空冷式内燃エンジンの十分な冷却を保証する。 - 特許庁

To stably and accurately estimate the positions of a plurality of images obtained by manually scanning an ultrasonic probe in the direction of slicing.例文帳に追加

スライス方向に超音波プローブを手動走査して得られる複数枚の画像に対して、その画像位置を安定かつ正確に推定する。 - 特許庁

Therefore, collection of the recording sheet manually supplied is facilitated, and the small-sized recording sheet is delivered on the paper feeding/delivering stand.例文帳に追加

これにより手差しで供給した記録シートの回収を容易にするとともに、小型サイズの記録シートは給排紙台上に排出する。 - 特許庁

The hierarchical order of VHDLs which are manually arranged in the conventional example is automatically analyzed 11 by making a VHDL simulator analyze the order.例文帳に追加

従来人手で並べていたＶＨＤＬの階層の順序を、ＶＨＤＬシミュレータに解析させて、自動的にアナライズ１１を行わせる。 - 特許庁

To provide an offset beat canceller capable of being easily attached by omitting time and labor for manually switching band pass filters of a carrier reproducing part.例文帳に追加

搬送波再生部のバンドパスフィルタを手動で切り換える手間を省き、簡便に取り付けることができるオフセットビートキャンセラを提供すること。 - 特許庁