「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When a door pull 4 is manually operated in a direction of an arrow mark f, the locking lever 3f is turned to release the lock of the hook lever 3b.例文帳に追加

引手４を矢印ｆ方向に手動操作すると、前記係止レバー３ｆを回動させてフックレバー３ｂの係止を解除させる。 - 特許庁

A restriction on reheating for restricting reheating in a daytime zone of a hourly rate system is manually set by a reheating restriction setting means 84.例文帳に追加

沸増制限設定手段84で、時間帯別料金制度の昼間時間帯での沸き増しを制限する沸増制限を手動設定する。 - 特許庁

A non-connection test (250) on a software basis is manually started to confirm a communication fault between an on-line center (16) and premises products (12, 14).例文帳に追加

ソフトウェアベースの非接続試験（２５０）を手動で開始し、オンライン・センタ（１６）と構内製品（１２、１４）との間の通信障害を確認する。 - 特許庁

Data is collected manually (38) or automatically (92), and a detailed report (138) is generated, on the basis of analysis of collected information.例文帳に追加

また、手動で（３８）又は自動的に（９２）データを収集し、収集された情報の分析に基づいて詳細なレポート（１３８）を生成する。 - 特許庁

The simplest way to update these files is to use mergemaster(8) , though it is possible to do it manually if you would prefer to do that. 例文帳に追加

これらのファイルを更新するもっとも簡単な方法は、mergemaster(8)を使うことです。 これは自分でやることも可能なので、そうしても かまいません。 - FreeBSD

If one does not desire to boot to the GUI, but instead wants to start X11 manually, it is possible to have X automatically load Fluxbox by executing, as a normal (non-root) user:例文帳に追加

GUIでブートせずにX11を手動で起動したいなら、(rootでない)一般ユーザとして実行するとXが自動的にFluxboxをロードすることができます。 - Gentoo Linux

Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure aLinux user ever has to perform. 例文帳に追加

はじめに カーネルの手動設定はLinuxユーザがこれまでに実行しなければならない手続きの中で最も難しい手続きとしばしば見なされています。 - Gentoo Linux

It demonstrated how to install framework support plugins by downloading manually as well as via an update center in the IDE's Plugin Manager.例文帳に追加

IDE のプラグインマネージャーからアップデートセンターを使用する方法と、手動でのダウンロードによってフレームワークサポートプラグインをインストールする方法を紹介しました。 - NetBeans

To easily manually perform flange back adjustment and macro operation in a zoom lens performing automatic focus control by the driving of a wobbling lens.例文帳に追加

ウォブリングレンズの駆動で自動合焦制御を行うズームレンズにおいて、フランジバック調整やマクロ操作が手動で簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Or a web feed is received when a terminal user manually downloads it from a web site directly by using a web browser on the terminal.例文帳に追加

または、端末ユーザが端末中のウェブブラウザを使用して直接ウェブサイトから手動でそれをダウンロードする場合にウェブフィードを受信する。 - 特許庁

If the display contents varying with every side face of the boxes are bulletined, the display contents can be easily altered by manually pushing the boxes to rotate.例文帳に追加

ボックス側面毎に異なる表示内容を掲示していれば、ボックスを手押しで回転させる事により、容易に内容変更する事も出来る。 - 特許庁

The power motor 43 is installed instead of the manual handle 35, allowing a window frame, a sash, an opening/closing mechanism to be used in common with manually operating windows.例文帳に追加

手動ハンドル３５の代わりに電動モータ４３を取り付けているので、窓枠、障子、開閉機構は手動操作の窓と共通化できる。 - 特許庁

To make it unnecessary for a user to manually reset a break point by preventing the resetting of the break point in the middle of the instruction code of a CPU by a debugger.例文帳に追加

デバッガによるブレークポイントのＣＰＵの命令コードの途中への再設定を防止し、ユーザの手動による再設定を不要とする。 - 特許庁

When a switching means 6 is manually operated, and the power of an AC power source 3 is supplied to a light emitting board 8, the light emitting board 8 emits the light.例文帳に追加

スイッチ手段６を手動で作動させ、交流電源３の電力が発光板８に供給されると、発光板８が発光する。 - 特許庁

To provide a tool for removing a retaining ring capable of manually, easily, and safely removing a retaining ring fitted to a shaft even in a narrow place without turning it.例文帳に追加

軸に嵌合する止め輪を回動させることなく手動で容易に狭い場所でも安全に外せる止め輪外し工具を提供する。 - 特許庁

The brake system comprises an electrically powered normal source 42 of a pressurized hydraulic brake fluid, and a manually powered backup source 12 in the case of a failure of the normal source.例文帳に追加

加圧されたブレーキ作動流体の電動式常時ソース４２と、常時ソースが故障した場合の、手動式バックアップソース１２とを備える。 - 特許庁

It is also possible to start cleaning operation, when the image of the supervisory camera does not change for a specified time, or to start the operation manually as occasion demands.例文帳に追加

監視カメラの映像が一定時間変化しない場合にクリーニング動作を開始したり、必要に応じて手動で開始することもできる。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device which prevents an injury when a shutter is closed and enables the shutter to manually be opened.例文帳に追加

シャッター閉塞動作時におけるけがの防止と、シャッターの手動開放を可能にした紙葉類処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manually opening device for a clamper capable of relieving an operator from burden and easily and efficiently carryin out work.例文帳に追加

作業者の負担を軽減できると共に、容易かつ能率的に作業が行い得るクランパーの手動開放装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electromotive operation device for a switch capable of easily manually releasing a brake, allowing manual operation to improve workability.例文帳に追加

容易に手動でブレーキを解除し、手動操作を行うことができる作業性を改善した開閉装置の電動操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving rack system allowing moving racks to be manually moved with ease and safety in a short time.例文帳に追加

この発明は、簡易に且つ短時間でしかも安全に移動棚を手動移動することができる移動棚システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This oil suction device has a hollow case, and a manually-driven sucking means, a pneumatically-driven sucking means 3, and an oil suction pipe are provided on an upper lid of the case 1.例文帳に追加

中空なケースを有し、ケース１の上蓋には、手動吸気手段と、空気圧駆動吸気手段３と、吸油管とが設けられている。 - 特許庁

When the manual operation is decided, no current is supplied and the electromagnetic clutch 26 is released, so that the operation ring 29 can manually be operated.例文帳に追加

また、手動と判別されたときには、電流は流れずに電磁クラッチ２６は解放状態となり、操作リング２９が手動操作可能となる。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle having a drive unit for a screen that can be manually operated easily and is simple in structure and small in size.例文帳に追加

この発明は、容易に手動操作可能であり、構成簡易で小型のスクリーンの駆動装置を備えた清掃車を提供するものである。 - 特許庁

The clamping device 3 is formed of a presser 4 for pressing and fixing a workpiece 2, and manually operable first and second operators 5, 6.例文帳に追加

クランプ装置３は、ワーク２を押圧するようにして固定する押圧体４と、手動操作される第１および第２操作体５、６とを備える。 - 特許庁

At the lifted position, the receiving bucket 5 is manually rotated to an inverted position Z to take out the washed articles from the receiving bucket 5.例文帳に追加

この上昇位置において、収容バケットを、手動で反転位置Ｚまで回動させて、収容バケット内から被洗浄物を取り出す。 - 特許庁

To provide a guide handle for a manually steered machine, which has characteristics of both a bicycle style guide handle and a whale tail style guide handle.例文帳に追加

従来、手動操縦機械のためのガイドハンドルは、２輪車スタイルガイドハンドルとくじら尾スタイルガイドハンドル双方の特徴を有するものではない。 - 特許庁

To provide a farm implement which does not need an outer electric source from a tractor and does also not need a work for getting down from the tractor and then manually connecting wires.例文帳に追加

トラクタからの外部電源が不要で、トラクタから下りて手作業で配線接続をする必要がない農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch operation mechanism having no influence on another operation when a clutch is manually disengaged and engaged or by operating an actuator.例文帳に追加

クラッチの断続を手動操作で行うか、アクチュエータを作動させて行う場合に、他方に影響を与えないクラッチ操作機構を提供する。 - 特許庁

The inspecting jig 500 is set while moving manually the rotation development unit, to measure a bias voltage between a developer and a transfer unit.例文帳に追加

そして、回転現像ユニットを手作業で動かしながら検査用治具５００をセットし、現像器と転写ドラムとのバイアス電圧を測定していく。 - 特許庁

To provide a rail grinding corrector that can be manually carried and can perform local and optimum grinding correction work according to the field situation.例文帳に追加

人為的に搬送可能で、現場の状況に応じた局所的で最適な削正作業を実現できるレール削正器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manually controlling a driving and/or lifting gear device for a hoisting machine compact in size and easy to operate.例文帳に追加

コンパクトな大きさで操作が容易な巻上げ装置の駆動および／または持上げ歯車装置を手動制御するための装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the labor and time required by the work for installing a pole for racing on the snow which has been totally conducted manually can be reduced.例文帳に追加

これにより、従来全て手作業で行っていた雪上競技用ポールの設置作業に要する労力と時間を軽減することができる。 - 特許庁

To prevent a handy type vibration meter with built-in detector from being affected by shaking when the meter is manually operated when vibrations are measured.例文帳に追加

ハンディタイプの検出器内蔵型振動計において、振動測定時に手で操作を行った際に手ぶれによる影響がでるのを防止する。 - 特許庁

To prevent skews in printing in a paper feed structure in which a continuous paper is manually inserted into an external paper feed opening of a printer body.例文帳に追加

印字装置本体の外部給紙口に連続用紙を手差しにて挿入する給紙構造においで、印字におけるスキューの防止ができる。 - 特許庁

To automatically manage the version, not manually by a user, of an external tool to be embedded into an integral development environment to be used for development of a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの開発に用いられる統合開発環境に組み込む外部ツールのバージョン管理をユーザの手動ではなく自動で行う。 - 特許庁

To provide a recording device capable of manually feeding a sheet and disposing of a jam with a simple structure, and also capable of shortening an image recording time.例文帳に追加

簡単な構成で手差し及びジャム処理を行うことができると共に、画像記録時間の短縮が可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle capable of omitting labor to inject air manually or using a motor-driven air pump and allowing a light feeling of running and also a distance traveling.例文帳に追加

手動や、電動のエアーポンプによる空気注入の手間が省略でき、走行が軽く、遠距離走行が可能な自転車を提供する。 - 特許庁

This mechanism automatically or manually opens and closes an original sheet pressing plate on the main section of office equipment and comprises a hinge and a driver.例文帳に追加

事務機器の機器本体に対して原稿圧着板を自動と手動の双方で開閉可能に支持するもので、ヒンジ部と駆動部とからなる。 - 特許庁

Here, the operator performs pasting to the form P1 with trimming, expanding/reducing, or rotating only predetermined angle by manually.例文帳に追加

この時、作業者は、手作業により、トリミングしたり、拡大／縮小したり、所定角度だけ回転させたりして、用紙Ｐ１への貼り付けを行なう。 - 特許庁

In one embodiment, an allowable error related to a position of an item with the RFID tag is manually or automatically changed.例文帳に追加

一つの実施形態において、ＲＦＩＤタグ付き品目の位置に関連する許容誤差が、手動により、あるいは自動的に変更される。 - 特許庁

The driving operation is made one round by sequentially moving all the operation part by manually reciprocating it a plural number of times between two states of working and stopping.例文帳に追加

運転操作は、作動と停止の２状態の間を手動で複数回往復させて順次全ての操作部を動かして一順する。 - 特許庁

A video window 67 is displayed on a screen 65 of a CRT provided for the manually operated image measuring apparatus 1 for executing part programs.例文帳に追加

パートプログラムを実行するマニュアル操作型の画像測定装置１に備えられるＣＲＴの画面６５には、ビデオウィンドウ６７が表示される。 - 特許庁

The locking/unlocking operation means comprises a locking/unlocking operation knob 9 capable of being manually operated from the inside of the vehicle, and an electrically operable actuator 10.例文帳に追加

施解錠操作手段は、車内から手動により操作可能な施解錠操作ノブ９と、電動により操作可能なアクチュエータ10とを含む。 - 特許庁

Ac power is supplied to a power circuit 15 by turning on the switch 11 manually, so that the power circuit 15 generates voltage.例文帳に追加

スイッチ１１を手動でオンさせることにより、電源回路１５に交流電源が供給されて、電源回路１５から電圧が発生する。 - 特許庁