「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The tension device has a manually actuated tension lever and the tension wheel arranged on a tension shaft can be operated by means of the tension lever.例文帳に追加

前記テンション装置は手動作動式テンションレバーを有しており、テンションシャフトに配置されるテンションホイールが該テンションレバーにより作動可能である。 - 特許庁

To provide a board which can be manually divided with easiness without causing damage to electronic components even when the electronic components are increased in arrangement density.例文帳に追加

電子部品の配置密度を高くしても、電子部品に損傷を与えることなく、手作業で容易に分割可能な基板を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma arc welding method that can perform sheet welding manually or with an automatic machine in great efficiency, high quality and at a low cost.例文帳に追加

薄板の溶接を手動又は自動機によって高効率、高品質、安価に行うことができるプラズマアーク溶接方法を提供すること。 - 特許庁

A lock device for prohibiting the rotation of the stand 34 is manually energized while the stand is raised, whereby a sure parking state can be kept.例文帳に追加

また、スタンド起立中はスタンド３４の回転を禁止するロック装置を手動で付勢して確実な駐車状態を維持することができる。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness and missetting resulting from manually setting of communication conditions based on the kind of an analog front end connected to a modem.例文帳に追加

モデムに接続されるアナログフロントエンドの種類によって通信条件を手動で設定することによる煩雑さ及び誤設定を解消する。 - 特許庁

The solid body is photographed by manually and automatically moving a plurality of cameras with lights, of which positions and angles can be grasped with sensors.例文帳に追加

位置、角度がセンサーによって分かる複数の、ライト付きカメラによって、手動、自動でライト付きカメラを動かす事により立体を撮影する。 - 特許庁

To provide a system and a method for applying a competition settlement by detecting competition during competition settlement operation manually and automatically.例文帳に追加

手作業での、および自動的な競合解決動作中に競合を検出し、競合解決を適用するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A printer 100 has a feeding cassette 50, and a cover part 3 of the sheet feeding cassette 50 has both functions of the manually feeding tray and the delivery tray.例文帳に追加

プリンタ１００は給紙カセット５０を有し、該給紙カセット５０の蓋部３は、手差しトレイ機能と、排紙トレイ機能の双方を兼備している。 - 特許庁

(1) A large permanent magnet is not manually moved but is moved by moving a flywheel by a foot-operated or an immobilized battery or the like.例文帳に追加

〔解決手段〕１．あと、その永久磁石の大きなものは手動ではなく足踏み式又は固型バッテリー等により、はずみ車を動かす。 - 特許庁

A document 11 of an electronic book and a cursor 12 automatically or manually moving along the document 11 are displayed on a book display part 1.例文帳に追加

書籍表示部１に電子書籍の文書１１と文書１１の配列に沿って自動あるいは手動で移動するカーソル１２を表示する。 - 特許庁

The user changes over the operating mode to the operating modes of "middle" and "upper" manually when feeling dissatisfaction in the state with the operating mode changed over to "lower".例文帳に追加

ユーザは、動作モードが「下」に切り替えられた状態で、不満を感じた場合、手動で「中」や「上」の動作モードに切り替えることができる。 - 特許庁

When an operator manually operates the motor-driven fader 524, a CPU detects it and stops automatic drive of the motor-driven fader 524.例文帳に追加

ここで、操作者が電動フェーダ５２４を手動で操作すると、その旨がＣＰＵに検知され、該電動フェーダ５２４の自動駆動が停止される。 - 特許庁

To suppress the deceleration feeling by an engine brake torque when a manual transmission is shifted manually in a vehicle speed control such as a constant speed running.例文帳に追加

定速走行等の車速制御中にあって、手動変速装置の手動変速時にエンジンブレーキトルクによる減速感を抑制防止する。 - 特許庁

It significantly enhances accuracy and durability by carefully facing up sliding surfaces manually in the assembling process.例文帳に追加

また、組み立て時における「きさげ」作業（摺動面のすりあわせ）を人の手によって丹念に行うことで精度、耐久性を著しく高めている。 - 経済産業省

On the other hand, rice used for producing high-class sake is manually washed in a quantity of approximately ten kilograms using cold water with a temperature of around five degrees centigrade utilizing water pressure of flowing water. 例文帳に追加

他方、高級酒を造る米は、手作業でおよそ10kgぐらいずつ、5℃前後の冷水で、流れる水圧を利用して少しずつ洗われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An alternative approach is to forget about the .def file, and add the option/export:initspam somewhere to the Link settings, by manually editing the setting in Project Options dialog).例文帳に追加

.def ファイルを全く無視するという方法もあり、それには /exprt:initspam を「プロジェクトのオプション」ダイアログにあるリンク設定のどこかに手動で追加します)。 - Python

To easily update a system program by eliminating the need to manually replace a PROM and the need to mount a tool dedicated to flash memory writing.例文帳に追加

ＰＲＯＭの手動交換、フラッシュメモリ書き込み専用工具の装着が不要となり、システムプログラムの更新を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To deliver a single sheet of manually fed recording paper to the outside without being soiled or damaged by the simple operation, at the time of canceling an image formation.例文帳に追加

手差し給紙された単一枚の記録紙を、画像形成キャンセル時に、汚損、損傷することなく、容易な操作で、外部に排出すること。 - 特許庁

To provide a hand-guide type rolling compactor which can be manually steered and can securely retain a linearly advancing state and hence, which can be easily operated.例文帳に追加

手動で転舵可能であって、しかも、直進状態を確実に維持できる操作簡便なハンドガイド式転圧機械を提供することである。 - 特許庁

A fitting hole 24 which is a manual operation part on the main body side for driving the roof panel manually in case of emergency is provided on the output shaft 20.例文帳に追加

出力軸２０には、応急時にルーフパネルを手動にて駆動するための本体側手動操作部たる嵌合穴２４を設ける。 - 特許庁

To process level adjustment when an analog first video signal and a digital second video signal are analog-compositing without operating it manually operation.例文帳に追加

アナログの第１の映像信号とディジタルの第２の映像信号とをアナログ合成処理する場合のレベル合わせを手動によらずに処理する。 - 特許庁

To provide a screw type extruder in which a rail is lifted to make a roller contact the lower surface of a barrel housing by operating a jack to tumble each disassembled barrel on the roller manually by weak force to perform replacing work and its barrel replacing method.例文帳に追加

バレルハウジングの下方に配設したレール上のローラを用いてバレルを移動可能とし、バレルの交換を容易とすること。 - 特許庁

To provide a manually retractable vehicular outside mirror capable of reducing an outflow of lubricant at a sliding part of a positioning structure.例文帳に追加

位置決め構造の摺動部の潤滑剤の流出を低減することのできる手動格納式車両用アウトサイドミラーを提供すること。 - 特許庁

A first operation member 14a and a second operation member 14b that can be manually operated for advancing/retreating externally, are arranged in the discharge passage 8.例文帳に追加

外部から手動により進退操作可能な第１操作部材１４ａと第２操作部材１４ｂを排出通路８内に配置する。 - 特許庁

To provide a manually switching device for an automatic apparatus for enhancing operability by constituting switching of automatic and manual operation out of a simple mechanical clutch.例文帳に追加

自動と手動の切換えを簡単な機械的クラッチによって構成し、操作性を高めた自動機器の手動切換装置を提供する。 - 特許庁

Since the side walls of the thread 12c of the multi-pitch bolt 10 are formed in a circular arc in section, the nut 20 is easily fed manually.例文帳に追加

マルチピッチボルト１０のねじ山１２ｃの側壁が、断面略円弧状に形成されているため、ナット２０を手で簡単に送り操作ができる。 - 特許庁

The processing device is manually processed based on the defect prevention measures to improve the factors causing failures prior to production.例文帳に追加

不良発生未然防止策に基づいて加工装置を人為的に処理して不良発生の原因となる要因を改善してから生産をする。 - 特許庁

To provide a shredder which is easy of operation although operated manually and can expect improvement in the number of shredded pieces of a material to be shredded.例文帳に追加

手動でありながら、操作しやすく、また従来に比べ被細断物の細断枚数の向上を期待できるシュレッダーを提供する。 - 特許庁

A rear window glass is simply constructed to be manually movable vertically for low cost and efficient use of space.例文帳に追加

また、リヤウィンドウについては、簡略な構造なものにし、手動で昇降する方式にすることにより、コスト高、スペースの減少をさけることができた。 - 特許庁

In this semi-automatic control system or the method that guarantees a traveling method for saving as much energy as possible, control data, a traveling speed for example, is inputted manually by the operator of the car.例文帳に追加

本発明はできるだけエネルギーを節約する走行方法を保証する半自動制御システムまたは制御方法に関する。 - 特許庁

Since the remote-control device 600 is provided for manually operating the upper sash 20 to open and close, it is possible to open and close the sash 20 at a relatively high location.例文帳に追加

障子２０を手動で開閉操作する遠隔操作装置６００を設けたので、比較的高い位置の障子２０も開閉できる。 - 特許庁

To provide a hammer for engaging a spindle driving tooth part with a spindle lock tooth without manually adjusting the rotational position of a spindle by a user.例文帳に追加

ユーザによるスピンドルの回転位置の手動調節を必要とせずにスピンドル固定用歯部にスピンドル駆動用歯部を係合可能とするハンマ装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to complete attachment and removal of a compo nent, without manually connecting or removing the connector, or using a tool.例文帳に追加

コネクタの手動による接続または取り外し、あるいは、ツールの使用を必要とせずに、コンポーネントの取り付け及び取り外しを完遂することを可能とする。 - 特許庁

If necessary, the user manually sets a change step, an upper limit of the change, and a lower limit of the change for the change of light quantity balance in continuous shooting.例文帳に追加

必要に応じて，連続撮影において光量バランスを変化させていく際の変化ステップ，変化の上限および変化の下限を手動で設定する。 - 特許庁

A cable 17 is manually pushed in to move a body 11 in a passage 29 and a trunk pipe 1 in the state of the body 11 being enclosed in a head part 19.例文帳に追加

ケーブル１７を人手で押し込むことによって本体１１は、ヘッド部１９を本体１１に収納した状態で、通路２９、幹管１内を移動する。 - 特許庁

To provide an electronic camera equipped with EVF display which is easy to focus on in the case that a user manually focuses the camera, while viewing the EVF display.例文帳に追加

マニュアルフォーカスをＥＶＦ表示を見ながら行う場合に、より合焦のし易いＥＶＦ表示を提供することができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

The first driving-force transmission gear 68 and the second driving-force transmission gear 70 are interposed between the sprocket driving gear 66 and a manually operated handle 60.例文帳に追加

このスプロケット駆動ギヤ６６とマニュアル操作ハンドル６０との間には第１駆動力伝達ギヤ６８、第２駆動力伝達ギヤ７０が介在されている。 - 特許庁

To provide assist power corresponding to movement of an operator's hand and allowing the operator to operate a device as is by using a switch to detect manually operated directions in an operation.例文帳に追加

操作の手動方向をスイッチで感知し、操作者の手の動きに対応してそのままに装置を操作できるアシストパワーを付与できるようにする。 - 特許庁

The priorities may be manually determined in accordance with user's preference or may be automatically set in accordance with a user's listening history by a prescribed program.例文帳に追加

優先順位は、ユーザが自分の希望に従いマニュアルで決めてもよいし、所定のプログラムによりユーザの聴取履歴に従い自動的に設定されてもよい。 - 特許庁

To provide a manually opening/closing device for a vertical sliding door of an elevator wherein a maintenance person can safely and easily open/ close the vertical sliding door in a landing side.例文帳に追加

保守員が安全に、かつ、容易に乗場側の立て引き扉を開閉することのできるエレベータ用立て引き扉の手動開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of automatically or manually perfectly erasing data in a storage medium so that the data cannot be restored.例文帳に追加

記憶媒体内のデータを復元することが不可能なように、自動的または操作により完全に消去することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

It is so constituted, in the failure of the slope board drive motor, an operation handle 33 is locked to the lock part of the screw rod so that the screw rod can be manually rotated.例文帳に追加

スロープ板駆動モータの故障時には上記ねじ棒の係止部に操作ハンドル３３を係止してねじ棒を手動で回転可能に構成される。 - 特許庁

To provide a door device that enables a door body to be manually opened/closed with ease even in the state of the presence of great differential pressure between indoor and outdoor sides.例文帳に追加

室内外の圧力差が大きい状態であっても手動による扉体の開閉を容易に行うことができるドア装置を提供すること。 - 特許庁

Before manually correcting white balance, a white balance correction value is obtained based on information from an object and it is used for a reference white balance correction value (step S12).例文帳に追加

ホワイトバランスをマニュアル補正する前に、被写体からの情報に基づいてホワイトバランス補正値を求め、これをホワイトバランス補正の基準値とする（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In the temporary fastening condition, in which the pressing ring 14 is manually fastened to the body 13, a locking flange 52 prevents the pressing ring 14 from spirally entering the body 13.例文帳に追加

本体１３に押し輪１４が手で締め付けられた仮締め状態では、係止フランジ５２が本体１３に対する押し輪１４の螺入を規制している。 - 特許庁