「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of an FRP molded product which sharply conserves the labor of demolding work performed manually heretofore and enables inexpensive good demolding.例文帳に追加

従来人手により成されていた脱型作業を大幅に省力化し、安価で良好な脱型が可能なＦＲＰ成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

If your favorite editor is on a network file system, you will need to either configure the network manually before you can mount network file systems, or use an editor which resides on a local file system, such as ed(1) . 例文帳に追加

この種の砂場 (sandbox) は、 その非常に透過的な性質を使って、ユーザ (もしくは侵入者) がその事実に気付かないように実現されます。 - FreeBSD

If your scanner was not powered-on at system boot, it is still possible to manually force the detection by performing a SCSI bus scan with the camcontrol(8) command: 例文帳に追加

システムを起動する際にスキャナの電源を入れてなければ、 camcontrol(8)コマンドを使用して SCSI バスをスキャンし、以下のように手動でデバイスを検出させることもできます。 - FreeBSD

In the normal course of operations you should not be required to run the quotacheck(8) , quotaon(8) , or quotaoff(8) commands manually. However, you may want to read their manual pages just to be familiar with their operation. 例文帳に追加

通常の運用では quotacheck(8) や quotaon(8), quotaoff(8)といったコマンドを手で動かす必要はないのですが、慣れるためにもこれらのマニュアルは読んでおきましょう。 - FreeBSD

It uses a straightforward yet not intuitive syntax if you don't know how to set up networking manually.例文帳に追加

このファイルでは単純な構文が使われているのですが、もしネットワークを手動で設定する方法を知らなれば一見しただけではわからないでしょう。 - Gentoo Linux

As this is a tedious task that we wouldn't want our users to have to do manually, we have created tools that ease the administration of the runlevels and init scripts.例文帳に追加

依存性ツリーの管理作業は、ユーザに手動でさせたいとは思わない退屈なものなので、ランレベルとinitスクリプトの管理を簡単にするツールを作成しました。 - Gentoo Linux

Systems without an RTC need to set the system clock using another clock, maybe across the network or by entering that data manually. 例文帳に追加

RTC を持たないシステムでは、他の時計を使ってシステムクロックを設定する必要があり、ネットワークにアクセスしたり、(時刻) データを手動で入力したりするだろう。 - JM

Note: If you wish to run the IDE on earlier versions of the SDK or if you prefer to install the IDE manually, you can download archived versions of the IDE at http://java.sun.com/products/archive/index.html.例文帳に追加

注: http://java.sun.com/products/archive/index.html からアーカイブ版の IDE をダウンロードすることによって、以前のバージョンの SDK で IDE を実行したり、IDE を手動でインストールしたりすることができます。 - NetBeans

So if you subsequently change the service endpoint you will need to manually adjust the destination attribute for any previously generated test cases.例文帳に追加

したがって、あとでサービスエンドポイントを変更する場合は、以前に生成したすべてのテストケースの「宛先」属性を手動で調整しなければならなくなります。 - NetBeans

In this section, we will use a simple example to demonstrate how to start a debugging session, step through your code manually, and monitor variables and method calls. 例文帳に追加

ここでは、簡単な例を使って、デバッグセッションの開始方法と手動でのコードのステップ実行、変数およびメソッド呼び出しの監視方法を具体的に学びます。 - NetBeans

This automatic resynchronization occurs shortly after you open the project.If the resynchronization requires your input, you need to manually resynchronize the project.例文帳に追加

この自動再同期は、プロジェクトを開くとすぐに行われます。 再同期で入力の必要がある場合は、手動でプロジェクトを再同期化する必要があります。 - NetBeans

The device for manually rotating a core of a gas turbine engine includes: a drive mechanism 40; an operator controller; and a flexible cable 50 rotatably coupling the drive mechanism and the operator controller.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのコアを手動で回転させる装置は、駆動機構４０、オペレーター制御器、及びそれらと回転可能に結合するフレキシブルケーブル５０を含む。 - 特許庁

The reinforcing tool 1 is manually inserted into the hole 15 such that a mouth 29 is located near an entrance of the hole 15, and has a bag body 33 arranged in the interior 7 thereof beforehand.例文帳に追加

補強具１は、口元２９が孔１５の入口に付近に位置するように人力で挿入され、内部７に袋体３３が予め配置される。 - 特許庁

To provide a blade replacing device for shrink fitting tool performing appropriate and skillful blade replacing work without the need for manually handling high-temperature members.例文帳に追加

高温部材を手作業で取り扱うことがなく、刃物交換作業を的確に作業性よく行う焼ばめ工具の刃物交換装置を提供すること。 - 特許庁

To more speedily, easily and highly accurately perform phase adjustment on image pickup pulses including horizontal transfer pulses as compared to a case that an engineer manually performs the phase adjustment.例文帳に追加

水平転送パルスを含めて撮像用パルスの位相調整を、技術者がマニュアルで行う場合に比べて、より迅速・容易、高精度に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a door control device of an elevator which can easily open and close a door manually even when door control is paused.例文帳に追加

本発明は、ドア制御が停止している場合でも容易にドアを手動で開閉することができるエレベータのドア制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an image forming device which permits a work efficiency to be improved by facilitating the handling of a printed matter when collation is manually performed off line.例文帳に追加

オフラインで手作業により丁合する場合に、印刷物の取り扱いを容易にして作業効率を向上することが可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

To eliminate the necessity to manually set BIOS (Basic Input Output System) for each type of device when mounting a mother board common to different types of devices.例文帳に追加

異なる機種間で共通化されたマザーボードを実装する作業時において、ＢＩＯＳ設定を手作業により機種毎に行なう必要をなくす。 - 特許庁

To provide a simple structure of inexpensive and compact lighting device for an endoscope capable of automatically or manually adjusting the light of a high luminance mode or a normal mode.例文帳に追加

高輝度モード及び通常輝度モードの照明光を自動及び手動調光する場合においても、構造が簡単で安価で小型に構成する。 - 特許庁

To provide a device which can manually turn a tire at a low cost and even in the case that an electrical motor is not moved by a trouble or the like.例文帳に追加

安価で、かつ、電動モータが故障などによって動かなくなった場合でも、タイヤを手動で回すことのできる装置を提供することである。 - 特許庁

The tool side connection part 33 communicates with a manually blowing gun and a coating material with a proper color is supplied to each coating material side connection part 32.例文帳に追加

工具側接続部３３は手吹きガンに連通し、それぞれの塗料側接続部３２は対応する色の塗料が供給されるようになっている。 - 特許庁

To interactively and quickly generate a digital image, which looks as if it were manually drawn, on the basis of an image like a photograph while maintaining a high artistic control.例文帳に追加

写真などの画像を元に、高い芸術的制御を維持し、手で描いたようなデジタルイメージを対話的に迅速に作成できるようにする。 - 特許庁

Further, since the parts 3 are machined using the movement of the assembling workbench 11, the manually operated assembling device of simple structure reduced in the costs can be provided.例文帳に追加

また、組立作業台１１の移動を用いて部品３の切り出しを行うため、コストを抑えた簡素な構造の手作業組立装置とすることができる。 - 特許庁

Also, the information is read by the radio signal, and a reading means need not be operated manually, consequently, the hands of the workers will not become dirty and the process is hygienic.例文帳に追加

また、無線信号で読出しを行うから、読出手段を手で操作する必要がないので、作業者の手を汚すことがなく、衛生的である。 - 特許庁

To accurately and easily perform setups and changes of outline points when manually extracting or correcting the outline of an original image.例文帳に追加

原画像の輪郭を手動によって抽出又は修正する際に、輪郭点の設定・変更を正確かつ容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an initial opening force auxiliary device to reduce the opening force in a semi-automatic hanging door in which the manually opened top-railed sliding door can be automatically closed.例文帳に追加

手で押し開いた吊戸が独りでに閉じることが出来る半自動色吊戸において、押し開く際の力が軽くなる初期開力補助装置の提供。 - 特許庁

To provide a telescopic bar which can be locked when drawn out and contracted, and can manually release the lock in all cases.例文帳に追加

引き出した状態の時と縮めた状態の時にロックすることができ、そのロックの解除を全て手元で行えるようにした伸縮棒を提供する。 - 特許庁

The bar member B is formed of a metal bar to be manually bendable in three-dimensional directions, and includes an engagement stepped part 11c partially press molded thereon.例文帳に追加

バー材Ｂは金属棒によって手により三次元方向に折り曲げ可能に形成され、一部に係合段部１１ｃがプレス成形されている。 - 特許庁

Thereby, the acquisition destination of the summary information can be registered not through the public communication network without inputting the connection information manually.例文帳に追加

これにより、手入力で接続情報を入力することなく、公衆通信網を介さない要約情報の取得先の登録を行うことができる。 - 特許庁

To save labor for checking sales record values and labor for inputting them by preparing a sales report without manually inputting the sales record values.例文帳に追加

売上実績値を手入力することなく売上報告書を作成できるようにし、売上実績値を調べる手間と入力する手間とを省略する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of displaying a recording paper selection picture which is easy for a user who speaks a foreign language to understand and including information representing a manually inserted document.例文帳に追加

外国語を使用するユーザにとって理解しやすい、手差し原稿の旨を含む記録紙選択画面を表示できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A double-hung window 1 provided with vertically double-stage sashes is provided with a remote-control device 600 for manually operating the upper sash 20 to open and close.例文帳に追加

上下二段の障子を備えた上げ下げ窓１において、上側の障子２０を手動で開閉操作する遠隔操作装置６００を設ける。 - 特許庁

To provide a router controller which performs power saving by allowing a power saving control in individual routers and switches in a network to be spread over the entire network, and also automatically controls a power saving control that a manager has manually performed in consideration of the network configuration.例文帳に追加

ネットワーク内の個々のルータやスイッチにおける省電力制御をネットワーク全体に広げ省電力を行なうものである。 - 特許庁

The lawn mower is manually operated in an area being the target of a work, and simultaneously survey is operated by using the GPS, and the survey data are fetched in an FD or the like.例文帳に追加

芝刈り機を作業対象エリア内でマニュアル運転すると同時にＧＰＳを利用して測量を行ない、測量データをＦＤ等にとり込む。 - 特許庁

To provide a check valve for a submerged pump capable of continuously manually rotating a rotating part in assembling a pump part, and preventing the failure in assembling.例文帳に追加

ポンプ部組立時に、回転部分の連続的な手回しを可能にし、組立不良の防止を可能とした水中モータポンプ用逆止弁を提供すること。 - 特許庁

A knob 14, which is used to manually rotate a pressure adding roller 12 of a fixing section 10 to move a paper, is mounted on the roller 12 to link with the shaft of the roller.例文帳に追加

定着部１０の加圧ローラ１２には、手動でローラを回転させて用紙を移動させるためのノブ１４が、ローラの軸に連結して取り付けられる。 - 特許庁

The governor rope 4 stretched on the sheave 3 is lifted by the governor rope lifting jig 5, and the sheave 3 is in a state that it can be rotated freely and manually.例文帳に追加

綱車３は、架け渡されているガバナロープ４がガバナロープ引上げ治具５によって引上げられ、人の手で自由に回転できる状態にある。 - 特許庁

The cushion layer 18 is provided on almost all the areas of the portions having the skin layer 20 installed thereon, and provides a tactily soft feeling given when the skin layer 20 is touched manually.例文帳に追加

クッション層１８は、表皮層２０が設けられる部位のほぼ全域に設けられ、表皮層２０を触ったときの触感上のソフト感が得られる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing area of a space occupied by the device and feeding a recording medium from a manually operated paper feeding tray smoothly.例文帳に追加

装置の占有面積を小さくできるとともに、手差し給紙トレイから記録媒体をスムーズに給紙できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the manually operated tray 13, a first slide plate 71 and a second slide plate 72 are slidably supported on a front end side and a rear end side with respect to a tray body 70, respectively.例文帳に追加

手差しトレイ１３は、トレイ本体７０に対して前端側で第１スライド板７１が、後端側で第２スライド板７２がスライド可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a meat cutting method and device capable of eliminating the necessity of troublesome work attendant on cutting a gobbet of meat into pieces of meat manually.例文帳に追加

食肉塊を人手により食肉小片に切断することに付随する面倒な作業を解消できる食肉切断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The inside is provided with a simple toilet, a simple bed, an antenna terminal for a cellphone, a manually opening-closing ventilating port, an internal pressure regulating valve and a survival goods housing magazine.例文帳に追加

内部には簡易トイレ、簡易ベッド、携帯電話用アンテナ端子、人力開閉式換気口、内部圧力調整弁、サバイバル用品収納庫を設置する。 - 特許庁

Thus, the dust captured by the filter 41 can be removed by the rotary brush 52 in the body part 51 by manually sliding the filter 41.例文帳に追加

これにより、上記フィルタ（41）を手動でスライドさせて、上記本体部（51）内の回転ブラシ（52）によって、該フィルタ（41）に捕捉された塵埃を除去することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection apparatus capable of being easily and manually operated at the site of a manufacturing process and efficiently performing ultrasonic flaw detection inspection.例文帳に追加

製造工程の現場で簡単に手動操作でき、超音波探傷検査を効率的行なうことができる超音波検査装置を提供する。 - 特許庁

To change a state appropriately when operating a changeover key for changing a video image manually while an automatic changeover mode is being selected.例文帳に追加

自動切替モードが選択されている状態で映像を手動で切り替えるための切替キーが操作された場合に適切に状態を遷移させる。 - 特許庁