「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When generation of the jam is detected during conveying the sheet, the sheet is cut by a cutter part, and a manually driven jam recovering processing corresponding to a position of generation of the jam is urged to a user.例文帳に追加

シート搬送中にジャムの発生が検知されたら、カッタ部でシートを切断して、ジャムの発生箇所に応じた手動のジャム回復処理をユーザに促す。 - 特許庁

To provide an inverted spot facing cutting tool having a simple configuration, eliminating the need for a minimum depth length, and enabling an edge tool to be manually inserted in and pulled out in a diameter direction.例文帳に追加

シンプルな構造で、最低奥行き長さを必要とせず、しかも手動で刃具を径方向に出没させることができる裏座ぐり切削工具を提供する。 - 特許庁

A tool is inserted in the casing 9a through the through-hole 17, and the built-in type motor 9 for injection is manually operated by pressing the bolts 15 with the tool.例文帳に追加

透孔１７を通してケーシング９ａ内に工具を差し込み、工具にてボルト１５を押圧することにより、射出用ビルトイン型モータ９を手動にて操作する。 - 特許庁

The arrangement position of the operation trigger 44 is set to the power tool body 20 separated advantageously for the drawing operation from the grip position when manually grasping the grip part 50.例文帳に追加

この操作トリガ４４の配設位置は、グリップ部５０を手握りした場合の握り位置から引き操作に有利に離れる電動工具本体２０に対して設定されている。 - 特許庁

To provide a device for control of a hybrid vehicle, capable of manually selecting the degree of acceleration suitable for the taste of a driver or traveling characteristics intended by the driver.例文帳に追加

運転者の嗜好又は運転者が意図する走行特性に合った加速度合いを手動で選択可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel processing device capable of removing pressure from a fuel tank even when a fuel lid to be automatically opened is manually opened.例文帳に追加

自動的に開けることが可能なフューエルリッドが手動で開けられた場合であっても、燃料タンク内の圧抜きを行うことが可能な蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hoisting machine for an elevator preventing falling-off of a rope from a sheave in ordinary operation, and manually rotating the sheave in an emergency.例文帳に追加

通常運転時にロープが綱車から脱落することが防止できるとともに非常時に綱車を手動で回転することができるエレベーター用巻上機を提供する。 - 特許庁

Additionally, a metal cage 18 connected to the float 15 can be hooked and manually pulled up to bring about a closed state of the rubber ball 13 firm, and enhance water sealing performance.例文帳に追加

さらに、フロート１５に接続された金属籠１８を引っ掛けて手動で引き上げることで、ゴム球１３の閉鎖状態を強固にでき、止水性を高めることができる。 - 特許庁

A mode switch 60 is a hard switch which is integrally configured with a main power switch, and a mode switching means that selectively and manually switches between a monochrome mode and a full color mode.例文帳に追加

モードスイッチ６０は、主電源スイッチと、モノクロモードとフルカラーモードとに選択的に手動で切り換えるモード切換手段とが一体に構成されたハードスイッチである。 - 特許庁

To provide a technology allowing automatically binding an electrical appliance with an outlet for connection of the electrical appliance non-manually even when the outlet changes dynamically.例文帳に追加

電気機器を接続するコンセントが動的に変わる場合でも，人手によらずに自動的に電気機器とコンセントとを紐付けることが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To acquire objective and homogeneous data by utilizing a computer system to perform analytic decision of occasional changes in expression, which has been performed manually.例文帳に追加

時事折々の表情の変化を、人の力で分析判断していたものを、コンピュータシステムを利用して行うことにより、客観的で均一的なデータを取得する。 - 特許庁

This boring device is composed of a traveling frame 6, a tool support means 40 having a boring tool 10, an exciter 30, and a manually rotating member 60.例文帳に追加

この穿孔装置は、走行フレーム６と、穿孔工具１０を有する工具支持手段４０と、起振装置３０と、手動回転部材６０とから構成されている。 - 特許庁

To inspect the whole inner surface of a hole of a diameter of millimeters existing in a joint of a structure automatically or manually, accurately, non-destructively, directly from a side, and from an equal distance.例文帳に追加

構造の継手部にある直径数ミリの穴内部全面を非破壊で直接横から正確に等距離から自動的または手動で検査をすることができる。 - 特許庁

To provide a simple and general purpose metal hanger capable of hanging up blocks, etc., safely for defining a footway and a driveway with a machine or manually and accurately and quickly conducting construction.例文帳に追加

歩車道境界ブロック等を機械や人力により安全に吊り上げて正確かつ迅速に施工できる汎用性のある簡易な吊り金具を提供する。 - 特許庁

To provide chain joints allowing simple coupling and removal of a chain manually without use of any tool, and ensuring coupling of the chain, and hardly causing to instability.例文帳に追加

道具を用いることなく手でチェーンの連結・取外しを簡単に行なうことができ、チェーンの連結を確実にしてグラツキなどを生じにくいチェーン継手が求められている。 - 特許庁

CT photography is performed by automatically tilt the gantry when based on the slice plan 1, but controlled so that the gantry can be tilted only manually when based on the slice plan 2.例文帳に追加

そして、スライス計画１に基づく場合、ガントリを自動的にチルトさせて断層撮影がなされ、スライス計画２では、ガントリの手動チルトのみを可能とするよう制御される。 - 特許庁

Moreover, since the brightness does not need to be adjusted manually by human means, trouble of adjustment can be saved, and also button and software for adjustment can be eliminated, and the costs can be reduced.例文帳に追加

また、人間が手動で輝度調整を行わなくて済むため、調整の手間が省けるとともに、調整用のボタンやソフトウェアが不要になり、コストダウンが図れる。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary for a worker to manually adjust the position of the fabric guide correspondingly to a position to form stitches, and workability in sewing can be improved.例文帳に追加

従って、縫い目の形成位置に対応して作業者が布ガイドの位置を手動により調節する必要が無くなり、縫製作業の作業性を向上できる。 - 特許庁

For extension, the film 100 is heated to easily change the shape, manually expanded into a flat plate shape, and cooled to maintain the flat plate shape.例文帳に追加

伸展させる場合には、同様に、加熱することで、フィルム１００は容易に形状を変形させて、人力により平板状に展開して、冷却して平板に保持する。 - 特許庁

To provide a transmission device also serving as a brake for a bicycle, capable of performing double control for manually operating an inner transmission and an inner brake and operating them by depressing the brake by a foot.例文帳に追加

内変速器と内ブレーキを手で操作できるとともに足で踏んで操作する二重コントロールできる自転車のブレーキ兼用変速装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary removing means 45 for removing the inner lid 34 from the boss part 36B by manually pushing up the plug body part 43 is provided in the cap body 33.例文帳に追加

前記キャップ本体３３に、手操作によって栓体部分４３を押し上げて前記内蓋３４をボス部３６Ｂから取り外す補助取外し手段４５を設けた。 - 特許庁

To provide a synthetic resin container (hereinafter referred to as a container) capable of easily crushing the used container manually or with a simple tool, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

使用済みの合成樹脂容器（以下容器という）を人手によりまたは簡単な道具で容易に解体することができる容器とその製造方法の提供。 - 特許庁

A ring 31, for manually adjusting the iris, is provided near an iris mechanism 12 of an image pickup means 100, and the amount of control (F value) of the iris stop-reduction value is set.例文帳に追加

撮像手段１００のアイリス機構１２の近傍にアイリスの手動操作を行うためのリング３１が設けられ、アイリス絞り値の制御量（Ｆ値）が設定される。 - 特許庁

To reduce errors and realize higher efficiency in an operation to extract ridges, water fall lines, etc., on the basis of contour information of a map which has been manually made by a person before.例文帳に追加

従来手作業で行なっていた、地図の等高線情報を基に尾根や落水線などを抽出する作業における間違いの減少や効率化を図る。 - 特許庁

In order to extend the blade outward from an opening of the housing assembly and hold the same in a position, a blade holding assembly 124 is constituted to be manually operated.例文帳に追加

また、ブレードをハウジング組立体の開口から外方へ伸長された位置に保持するため、ブレード保持組立体１２４が手で作動されるように構成、配置される。 - 特許庁

To provide a film material for covering an outlet of an outflow means, being easily cut manually and preventing breakage when being freeze-preserved.例文帳に追加

本発明は、流出手段の流出口を被装するフィルムが手切れのいい材料および凍結保存時に破損しない材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The pick-up device 1 can freely be rotated and stopped with respect to the head piece 12 manually and easily without requiring an additional tool.例文帳に追加

本発明は、更なる工具を必要とせずに、手動で簡単に、ピックアップ装置（１）のヘッドピース（１２）に対する自由な回転及び停止が可能である点で特徴づけられる。 - 特許庁

The ostomy appliance of this invention has a layer of adhesive capable of being manually shaped so that the body side surface conforms to the shape of the stoma.例文帳に追加

本発明の人工肛門用器具は、その体側面が小孔の形状に合致するように手で形づくることができる接着剤の層を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a remote controller which can preferentially manually be operated even on a remote operation, when an operator feels a danger.例文帳に追加

本発明の課題は、リモコン操作時にあっても、危険を感じた時には人為操作によって優先的に対処して安全性を確保するリモコン制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable a parking brake to be released by manually operating it when fluid pressure control means are out of condition resulting from electrical control of fluid pressure to actuate and release the parking brake.例文帳に追加

パーキングブレーキを作動および解除するための液圧を電気的な制御で発生する液圧制御手段の不調時に、マニュアル操作でパーキングブレーキを解除可能とする。 - 特許庁

To make smooth disengagement of shift lock even if the selecting operation of a shift lever is quickened by arranging so that the shift lock can be disengaged manually without using an engine key.例文帳に追加

シフトロックを手動で、かつエンジンキーなしで解除できるようにし、さらにシフトレバーのセレクト操作を早くしてもシフトロックの解除を円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image communication equipment capable of selecting an optimum communication path without manually selecting and inputting the telephone number of an optimum repeater.例文帳に追加

最適な中継機の電話番号を手動で選択し入力することを必要とせず、最適な通信経路を選択することができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

An RTL bug or a verification scenario bug can be also manually corrected by referring to the expected value list 130 or output from the logic specification verification device 300.例文帳に追加

また、ＲＴＬバグや検証シナリオバグも期待値リスト１３０や論理仕様検証装置３００からの出力を参照することで、人手により修正することができる。 - 特許庁

To improve workability in opening and closing a valve by manually operating a driven shaft of a shutoff valve of a valve element part, in the gas shutoff valve including the valve element part and the valve drive part.例文帳に追加

弁体部と弁駆動部とを有するガス遮断弁において、弁体部の遮断弁の従動軸を手動で操作して弁を開閉するとき、その作業性を良くする。 - 特許庁

When manually inputting information on vouchers (gift certificates), a list DSP3 listing sample images showing the appearance of the vouchers is displayed on a display.例文帳に追加

有価証券（商品券）に関する情報を手入力する際に、有価証券の外観を示す見本画像の一覧を示すリスト一覧ＤＳＰ３をディスプレイに表示する。 - 特許庁

To solve the problem that an illegal access occurs because an external device is excluded from a filtering target due to the occurrence of a registration omission, an registration error, or the like when manually registering a plurality of addresses.例文帳に追加

複数のアドレスを手動で登録する場合、登録もれや登録ミス等が発生してその外部機器がフィルタ対象から外れてしまい、不正なアクセスが発生する。 - 特許庁

To provide a working machine simplifying fixing of a grip pipe end part region in consideration of spatial limit due to a motor case on the manually operated working machine.例文帳に追加

手で操縦される作業機において、原動機ケースによる空間的な制限を考慮してグリップパイプ端部領域の固定を簡単にした作業機を提供する。 - 特許庁

When the parking lock device is driven manually, the clutch 56 is disengaged to mechanically separate a rod 92 from the motor 42, and then, the rod 92 is advanced/retracted.例文帳に追加

手動でパーキングロック装置を駆動させるときは、クラッチ５６を切って、モータ４２からロッド９２が機械的に切り離された状態にしてから、ロッド９２を進退させる。 - 特許庁

Since only an operation wire member 400 is manually operated to the flexible tube member 300, the operation is easy and the burdens on the doctor are mitigated.例文帳に追加

柔軟なフレキシブルチューブ部材３００に対して操作ワイヤ部材４００のみを手動操作すればよいため、その操作も簡単で医師の負担を軽減することができる。 - 特許庁

Additionally, a key cylinder part 13 is arranged downward on the handlebar lock module 12, and it is possible to manually unlock it by inserting and revolving an emergency key in the key cylinder part 13.例文帳に追加

また、ハンドルロックモジュール１２にキーシリンダ部１３が下向きに配置されており、ここにエマージェンシキーを挿入して回動すれば手動でロック解除を行うことができる。 - 特許庁

To provide photographic equipment in which photo opportunity is not missed even under manually set photography conditions and failure of photographing is reduced.例文帳に追加

手動で設定した撮影条件下においてもシャッタチャンスを逃させずに、かつ撮影の失敗を低減させた撮影装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A plurality of heat transfer tubes 90 are provided between tube sheets 73, a cap 1 is manually pressed against both opening parts of the heat transfer tubes 90 to seal the heat transfer tubes 90.例文帳に追加

管板７３の間には複数の伝熱管９０があり、伝熱管９０の両開口部にはキャップ１が人手により押し当てられ、伝熱管９０内を密封する。 - 特許庁

According to this means, it is not required to manually and previously create indexes associated with questions to be retrieved, and the similar question can be retrieved without entering keywords.例文帳に追加

本手段により、検索対象の問題に付随するインデックスを人手で事前に作成する必要が無く、また、キーワードを入力せずに類似問題を探すことができる。 - 特許庁

To easily and manually set a correction condition by which an excellent correction result can be obtained through the use of the result of automatic correction.例文帳に追加

自動補正の結果を用いて良好な補正結果を得ることができる補正条件を手動で簡単に設定することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of creating inside information only by putting food with a wireless IC tag in the refrigerator, without manually inputting food information.例文帳に追加

食品の情報の手入力を回避し、冷蔵庫内に無線タグを貼り付けた食品を入れるだけで庫内情報を作成することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁