「mark In」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Mark will let us stay in town an extra day or two.例文帳に追加

マークは 私達を 特別に1日か2日滞在させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In late november, I got the email from mark telling me to come out for the millionthmember party.例文帳に追加

11月の末 マークから パーティの招待メールを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I continued to mark down the names of students in the direction of the cursor例文帳に追加

カーソルの方向にいた生徒をリストアップし続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The agent in charge of the escort team is named mark bledsoe.例文帳に追加

護衛班の担当者の名前は マーク・ブレッドソーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ellie, can you take my mum in, please? mark?例文帳に追加

エリー 母さんを中に 連れてってもらえないか? マーク? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Collected in alaska just below the low water mark例文帳に追加

アラスカの低水位線の下で採取されたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a mark put on a spear in order to make the family name clear 例文帳に追加

家名を明らかにするために槍につける印 - EDR日英対訳辞書

of an expression mark in music, a symbol placed above the staff which explains with what sort of expression or feeling the melody should be performed. 例文帳に追加

曲の趣きを説明する記号 - EDR日英対訳辞書

At Toei, Sugawara made his mark in yakuza films.例文帳に追加

菅原さんは東映のヤクザ映画で有名になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

If a trade mark specified in subsection (1) of this section contains the name of a geographical area in Estonia, the condition specified in clause (1) 3) of this section does not apply upon the declaration of invalidity of the exclusive right to use the trade mark. 例文帳に追加

使用されている場合は，(1)に定める訴訟は，(1) 3)に基づいて提起することができない。 - 特許庁

In a region corresponding to a line showing that the mark addition information adds the second mark among the second mark display region 32, second mark figures 321, 322 are displayed.例文帳に追加

第２マーク表示領域３２のうちマーク付加情報が第２のマークを付加することを示す行に対応する領域には、第２のマーク図形３２１及び３２２を表示する。 - 特許庁

To print a currency mark by only switching the currency mark by a method wherein the currency mark is registered without replacing a ROM in the case where a currency and the currency mark are changed.例文帳に追加

通貨および通貨マークが変わったような場合に、ＲＯＭを交換することなく、通貨マークを登録し、切り替えるだけで通貨マークの印字ができるようにする。 - 特許庁

A mark position, that is, a mark position to be obtained by using a mark image in a focus state, is detected from relation between an obtained imaged mark image and a defocus amount.例文帳に追加

そして、求められた撮像マーク像とデフォーカス量との関係からマークの位置すなわちフォーカス状態におけるマーク像を使用して得られるはずのマーク位置を検出する。 - 特許庁

A first complementary mark C21 has a shape in which a mark TM3 for measurement formed by superimposing a rectangular mark BM2 for measuring aligning accuracy upon a cross mark is complementarily divided.例文帳に追加

第１相補マークＣ２１は、十字マークと矩形の合わせ精度測定用マークＢＭ２部分とが重なった形状の測定用マークＴＭ３を相補分割した形状をもつ。 - 特許庁

It is called "a part alternation mark" in English, and represented as U+303D in Unicode and as 1-3-28 in JIS X 0213. 例文帳に追加

英語ではpartalternationmarkと呼ばれ、UnicodeではU+303Dのコードを、JISX0213では1-3-28のコードを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a mark item recognition device 10, a mark graphic removal means 16 searches a shape matched with mark graphic definition from image data of a mark item area, specifies the position of the detected mark graphic and removes the mark graphic from the image data of the mark item area.例文帳に追加

マーク項目認識装置１０では、マーク図形除去手段１６が、マーク項目領域の画像データからマーク図形定義に適合する形状を探索し、検出したマーク図形の位置を特定するとともに、マーク図形をマーク項目領域の画像データから除去する。 - 特許庁

in relation to services with the provision of which both or all of them are connected in the course of business, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Ordinance shall have effect in relation to any rights to the use of the trade mark vested in those persons as if those rights had been vested in a single person. 例文帳に追加

その両者又は全員が業としてその提供に関係するサービスについての使用の場合 - 特許庁

A mark detecting program 115f detects only the mark from the contents downloaded from the Web page, and a mark display program 115g compares the information in the mark with that of the contents, and displays the result of the genuineness in a mark varied in a visual design.例文帳に追加

マーク検出プログラム１１５ｆは、 Ｗｅｂページからダウンロードされたコンテンツからマークだけを検出し、マーク表示プログラム１１５ｇが、マーク内情報とコンテンツの情報を比較し、その真正性の結果を視覚的デザインを変化させたマークで表示する。 - 特許庁

To provide a positioning mark in which a fault hardly occurs in the positioning mark, and even when the fault occurs, the positioning mark itself is recognized.例文帳に追加

位置決めマークに不具合が起きにくく、万が一不具合が起きたとしても、位置決めマーク自体認識をすることができる位置決めマークを提供する。 - 特許庁

The use of a registered mark in Indonesia by a licensee shall be deemed the same as the use in Indonesia of the said mark by the owner of the mark. 例文帳に追加

使用権者によるインドネシアにおける登録標章の使用は，標章の所有者によるインドネシアにおける当該標章の使用と同等とみなされる。 - 特許庁

The second mark consists of third X mark for detecting the position in the X direction, and a second Y mark for detecting the position in the Y direction.例文帳に追加

第２のマークは、Ｘ方向の位置を検出するための第３のＸマークと、Ｙ方向の位置を検出するための第２のＹマークとからなる。 - 特許庁

(a) references in those provisions to a registered trade mark shall be treated as references to a protected international trade mark (Singapore); and例文帳に追加

(a)これらの規定にいう登録商標は，保護国際商標(シンガポール)として扱われ，かつ - 特許庁

The image signal to which the water mark is attached is given to a coder in the water mark attachment device 2, where the signal is coded.例文帳に追加

WaterMarkが付加された画像信号は、WaterMark付加器２内の符号化器に入力され符号化される。 - 特許庁

A statement that the mark in respect of which registration is applied for is a three-dimensional mark (where appropriate);例文帳に追加

登録出願の対象である商標が立体である旨の陳述(該当する場合) - 特許庁

in the case of a registered trade mark, the registration number of each trade mark to which the section 52 application relates:例文帳に追加

登録商標の場合は，第52条出願が関係する各商標の登録番号 - 特許庁

"registered trade mark" means a trade mark which is actually on the register and remaining in force; 例文帳に追加

「登録商標」とは，登録簿に実際に登録され，有効に存続している商標をいう。 - 特許庁

any other trade-mark shall be deemed to be a design mark having the features described in the application therefor. 例文帳に追加

その他の商標は，その出願に記載された特徴を有する図形標章とみなす。 - 特許庁

In the representation of a three-dimensional trade mark, one view or several views of the trade mark may be presented. 例文帳に追加

立体商標の表示においては，商標の図を1又は複数提示することができる。 - 特許庁

In cases concerning infringement of collective mark rights, only the owner of the mark may be considered as a complainant. 例文帳に追加

団体標章侵害事案においては，標章権者のみが原告となることができる。 - 特許庁

“application for registration of a trade mark” includes the trade mark for goods or services contained in it例文帳に追加

「商標の登録願書」は，それに記載された商品及びサービスのための商標を含む - 特許庁

A tab mark 51 and a page mark 52 are printed on the edge part of the small-opening side 42 in the booklet 40.例文帳に追加

冊子４０の小口側４２の端部には、タブマーク５１とページマーク５２が印刷されている。 - 特許庁

When you write a sentence, it normally starts with an upper-case letter and ends in a period (.), an exclamation mark (!) or an interrogation mark (?).例文帳に追加

文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド（.）、または感嘆符（!）、疑問符（?）、で終わる。 - Tatoeba例文

Thus heat storage in the recording medium, which is caused by the transient response of laser pulses in the mark period, is reduced to form the correct recording mark in the following mark period.例文帳に追加

これにより、マーク期間中のレーザパルスの過渡応答に起因する、記録媒体への熱蓄積が減少し、その後のマーク期間において正しい記録マークが形成できる。 - 特許庁

ERRONEOUS ACTION PREVENTER FOR MARK SENSOR IN INK JET PRINT SYSTEM例文帳に追加

インクジェットプリントシステムにおけるマークセンサ誤動作防止装置 - 特許庁

ROPC is performed in the synchronism information of a mark.例文帳に追加

マークの同期情報においてＲＯＰＣを実行する。 - 特許庁

The modification quantity is displayed in the grid frame F (triangle mark).例文帳に追加

変更量をグリッド枠Ｆに表示する（三角印）。 - 特許庁

The distinguishing mark forming position is set in an area where the mark is not displayed in displaying the stereoscopic video.例文帳に追加

このとき判別マークが形成される位置は、立体映像の表示に際して表示されない領域とする。 - 特許庁

7.1 Period in which a trade mark can be registered例文帳に追加

規則 7.1 商標が登録を受けることができる期間 - 特許庁

People mark the arrival of spring in traditional ways. 例文帳に追加

人々は春の訪れを伝統的な方法で祝います。 - 浜島書店 Catch a Wave

He left his mark on business activities in Kansai area. 例文帳に追加

関西の財界活動にそれなりの足跡を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recognition of the mark as well-known in the Republic of Lithuania;例文帳に追加

商標のリトアニア共和国における周知の認定 - 特許庁

Any collective mark regulations, cf. Section 4, shall be in English.例文帳に追加

団体標章規約(第4条参照)は英語とする。 - 特許庁

When a mark M1 in the automatic read mode is decided as shown in a black round mark, the automatic read mode is interrupted.例文帳に追加

自動読取りモードのマークＭ１が黒丸に定められているとき、自動読取りモードは切状態である。 - 特許庁

in the database by a question mark, which not coincidentally is the 例文帳に追加

データベース中ではすべてクエスチョンマークで置き換えられる。 - JM

First generation mark 1. the heaviest and oldest jaeger in the service. but make no mistake, mr. becket, it's a brutal war machine.例文帳に追加

第一世代のマーク1 最も古い機体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書