「mark In」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning mark is recorded such that the length thereof is different from that of the cut mark 42 in a sub-scanning direction and then the mark is used as a sort mark 43.例文帳に追加

カットマーク４２の副走査方向における長さとは異なる長さでクリーニングマークを記録し、このマークをソートマーク４３として用いる。 - 特許庁

where in a suit for infringement of a trade mark, the infringement complained of is in relation to a certification trade mark or collective mark; or 例文帳に追加

商標侵害訴訟において，訴えられた侵害が証明商標又は団体標章に関連する場合，又は - 特許庁

To fill out and delete a mark, after the filling in a single mark column in filling a mark content on a marksheet.例文帳に追加

マークシート上のマーク内容に対する記入について、一つのマーク欄で記入及び記入後のマークの取消を可能とする。 - 特許庁

The term “identification mark”referred in the brochure signifies the mark given in accordance with the form specified in the Law to give the “identification”.例文帳に追加

"また、「識別マーク」とは「識別表示」をするために定められた様式に基づいたマークを意味します。" - 経済産業省

When the code mark is included in the print data, the laser printer decides whether the code mark can be stored in a code mark forming region M1 or not, and the code mark, when judged, can not be stored in the code mark forming region M1, the edit of the code mark is performed.例文帳に追加

コードマークが含まれている場合には、コードマーク形成領域Ｍ１内にそのコードマークが収まるか否かを判断し、そのコードマークがコードマーク形成領域Ｍ１内に収まらないと判断された場合、コードマークの編集を行う。 - 特許庁

When a mark M2 in the automatic read mode is decided as shown in a black round mark, the preliminary scanning mode is set.例文帳に追加

自動読取りモードのマークＭ２が黒丸に定められているとき、プリスキャンモードが設定される。 - 特許庁

The mark has a plurality of pattern elements, and each pattern element exists only in one portion in each mark.例文帳に追加

マークには複数の模様要素があり、各模様要素はマーク毎に１箇所だけに存在する。 - 特許庁

Notified trade mark means a trade mark in respect of which a notice under section 132 is in force. 例文帳に追加

「通知商標」とは，第132条に基づいてされた有効な通知の対象である商標をいう。 - 特許庁

Rule 803 Use of a Mark in a Different Form例文帳に追加

規則803 異なる形状での標章の使用 - 特許庁

a transliteration of any foreign characters in the trade mark; and例文帳に追加

商標における外国文字の字訳，及び - 特許庁

That left a great mark in history. 例文帳に追加

それが歴史に多くの足跡を残しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

the representation of the trade mark entered in the register. 例文帳に追加

登録簿に記入された商標の表示 - 特許庁

The mark data are embedded in the electronic document data.例文帳に追加

印データは電子文書データに埋め込まれる。 - 特許庁

January 1: Saitansai Festival (Saitansai is a Shinto ritual to mark the beginning of New Year, followed by a special sharing of sake in the barrel and a rice cake pounding ceremony) 例文帳に追加

1月1日：歳旦祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's more intense than when he is in the curse mark second state.例文帳に追加

呪印状態2のときより 濃いなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I overstepped the mark in saying that sort of thing to you. Please excuse me. 例文帳に追加

僕の言い過ぎでした. お許し下さい. - 研究社 新和英中辞典

100 pfennigs formerly equaled 1 Deutsche Mark in Germany 例文帳に追加

100ペニヒは以前ドイツの1ドイツマルクと等しかった - 日本語WordNet

Mark sent in an application to Harvard last week.例文帳に追加

先週マークはハーバードに願書を提出した - Eゲイト英和辞典

In a predetermined space, a calibration chart 92 provided with a target mark 93 (first mark), and a stereo camera 1 provided with a reference mark 43 (second mark) identifiable in appearance are arranged.例文帳に追加

所定の空間に、ターゲットマーク９３（第１マーク）を備えた較正チャート９２と、外観上識別可能な基点マーク４３（第２マーク）を備えたステレオカメラ１を配置する。 - 特許庁

Then, this mark information are converted into mark information with respect to a presentation becoming a reference in a mark information converting part 8 to be managed in a mark information management part 9.例文帳に追加

そのマーク情報は、マーク情報変換部８にて基準となるプレゼンテーションに対するマーク情報に変換され、マーク情報管理部９にて管理される。 - 特許庁

(j) A transliteration or translation of the mark or of some parts of the mark, as prescribed in these Regulations;例文帳に追加

(j)本規則に規定する当該標章又はその一部の翻字又は翻訳 - 特許庁

For each entry in the Register of association of a trade mark or service mark under Section 28(1) of the Act例文帳に追加

法第28条(1)に基づく連合商標又はサービスマークの登録申請 - 特許庁

for a well-known trade mark, the form of the trade mark in which it became well known 例文帳に追加

周知商標については，それが周知のものとなった商標の形状 - 特許庁

The position (mark position 1) of the mark M1, the diameter (mark 1 diameter) of the mark M1, the position (mark position 2) of the mark M2, the diameter (mark 2 diameter) of the mark M2 and illumination intensity are associated with a condition number corresponding to the work type and the operation environment of a machine and stored in a table 41.例文帳に追加

テーブル４１には、マークＭ１の位置（マーク位置１），そのマークＭ１の直径（マーク１直径），マークＭ２の位置（マーク位置２），そのマークＭ２の直径（マーク２直径），及び照明強度を、ワークの種類及び機械の使用環境に対応する条件番号に対応付けて記憶している。 - 特許庁

To provide an optical mark recognizing method and optical mark recognition device which recognizes whether a handwritten mark exists in an area of guidance for a mark.例文帳に追加

マーク用ガイダンスの領域に手書きマークが存在するか否かを認識し得る光学式マーク認識方法及びマーク認識装置を提供する。 - 特許庁

In this section-- “existing registered trade mark” means a trade mark, certification trade mark or defensive trade mark that is registered under this Ordinance before the commencement of the new law; 例文帳に追加

本条において， 「現存登録商標」とは，新法の施行前，本条例に基づき登録される商標，証明標章又は防護商標をいう。 - 特許庁

It is necessary to specify in the application the type of trademark to be registered, for example whether it is a word mark, figurative mark, combined mark or three-dimensional mark.例文帳に追加

願書には，登録される商標の種類，例えば文字標章，図形標章，複合標章又は立体標章かを明記する必要がある。 - 特許庁

A reduced mark 723 of the position instruction means 70 including an origin mark, a mark of an original placing direction, and a print direction mark are drawn in this diagram.例文帳に追加

この図の中に、原点目印、原稿載置方向目印、印刷方向目印を含む位置指示手段７０の縮小目印７２３が描かれている。 - 特許庁

in relation to an article with which both or all of them are connected in the course of trade, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Ordinance shall have effect in relation to any rights to the use of the trade mark vested in those persons as if those rights had been vested in a single person. 例文帳に追加

その両者又は全員が業として関係する物品についての使用の場合 - 特許庁

In the member vehicle 2-1, a mark according to the number of reports (caution mark or alarm mark) is displayed in the sighting position on the navigation screen.例文帳に追加

会員車両２−１ではナビゲーション画面上の目撃位置に通報数に応じたマーク（注意マーク又は警告マーク）を表示する。 - 特許庁

It has left a mark in popularizing old tales in the Chugoku and Shikoku regions. 例文帳に追加

中国・四国地方に昔話の流行の跡を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCREEN WITH POSITIONING MARK FOR USE IN SCREEN PRINTING例文帳に追加

位置合せマークを付したスクリーン印刷用スクリーン - 特許庁

PRINTING POSITION ALIGNMENT MARK IN PLASTIC VESSEL例文帳に追加

プラスチック容器における印刷用位置合わせマーク - 特許庁

53 Entry in the Register of Trade Mark Agents.例文帳に追加

規則53 商標代理人の登録簿への掲載 - 特許庁

For registration in the Register of Trade Mark Agents:例文帳に追加

商標代理人の登録簿への登録につき - 特許庁

(g) the extent to which the mark has been used in the world;例文帳に追加

(g)標章が世界で使用されている程度 - 特許庁

a translation of any foreign words in the trade mark; and例文帳に追加

商標における外国語句の翻訳，及び - 特許庁

it was in London that he made his mark 例文帳に追加

彼が有名になったのはロンドンでのことだった - 日本語WordNet

January 1: Saitansai (Saitansai is a Shinto ritual to mark the beginning of the New Year, followed by a special sharing of sake (rice wine) in a barrel and mochi (rice cake) pounding ceremony) 例文帳に追加

1月1日：歳旦祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mark is also referred to in the abraham blogs例文帳に追加

このマークはエイブラハムの ブログにも書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a good grade [mark, score] in [《主に米国で用いられる》 on] the English examination. 例文帳に追加

英語の試験でよい点を取った. - 研究社 新和英中辞典

A bad smith may forge a good sword once in his lifetime―（に相当するは）―“A fool's bolt may sometimes hit the mark.” 例文帳に追加

下手な鍛冶も一度は名剣 - 斎藤和英大辞典

Mark graduated from Harvard in 1991. 例文帳に追加

マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。 - Tanaka Corpus

Mark graduated from Harvard in 1991.例文帳に追加

マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。 - Tatoeba例文

in a school subject, a failing mark 例文帳に追加

学校の成績などで合格点に達しない点 - EDR日英対訳辞書