「mark In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Mark granovetter, stanford sociologist, in 1973例文帳に追加

マーク・グラノヴェッターという スタンフォード大学の社会学者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the rewiring 18, a mark member 24 is formed, where the mark member 24 provides an alignment mark arranged in a prescribed position relationship with the metal post 16.例文帳に追加

再配線１８上に、メタルポスト１６と所定の位置関係で配置されたアライメントマークを提供するマーク部材２４を形成する。 - 特許庁

To use identification mark data made up with addition of separating characters to an identification mark of medicine and stored in a database for identification mark retrieval.例文帳に追加

医薬品の識別記号に区切り文字を付加した識別記号データをデータベースに格納して、医薬品の識別記号検索に用いる。 - 特許庁

A trade mark filed for registration is an earlier trade mark only if legal protection for the trade mark is not refused in Estonia 例文帳に追加

登録出願されている商標は，エストニアにおいて商標に係る法的保護が拒絶されない場合にのみ先の商標となる。 - 特許庁

The request for deletion of the registration of a registered mark as referred to in paragraph (1), shall be filed by stating the registered mark and the registration number of the mark concerned. 例文帳に追加

(1)にいう標章の登録抹消の申請は，登録標章及び当該標章の登録番号を明記して行われる。 - 特許庁

The emphasized display of the left mark 21 and the right mark 22 shows that an operation to depress the left mark 21 or the right mark 22 as a button is made possible by operating left click in such a state that a pointer 31 is hit to the left mark 21 or the right mark 22.例文帳に追加

強調表示されていることは、左マーク２１または右マーク２２にポインタ３１をあてた状態で左クリックを行うことによって、左マーク２１または右マーク２２をボタンとして押す操作を行うことができることを表す。 - 特許庁

a) use of the trade mark in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered;例文帳に追加

(a) 商標が登録された形での商標の識別性を変更しない要素において異なる形での商標の使用 - 特許庁

use of the trade mark in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered 例文帳に追加

構成部分は異なるが，登録された形での標章の識別性を変更しないような形で商標を使用すること - 特許庁

By a control unit, the length of a belt position detecting mark in the belt movement direction which passes the mark detection area of a mark detecting sensor is computed from the detection time when the mark detecting sensor has detected the belt position detecting mark on conveyance belt.例文帳に追加

制御部は、マーク検知センサが搬送ベルト上位置検知マークを検知した検知時間に基づいて、マーク検知センサのマーク検知領域を通過したベルト位置検知マークのベルト移動方向長さを算出する。 - 特許庁

(1) The proprietor of a trade mark shall have an exclusive right to use a trade mark in relation to the goods or services, for which the trade mark is registered. The proprietor of a trade mark shall be entitled to use sign ® with the trade mark.例文帳に追加

(1) 商標の所有者は，商標登録の対象である商品又はサービスについて当該商標を使用する排他権を有する。商標の所有者は，商標に®記号を使用することができる。 - 特許庁

An application for registration of a trade mark or a service mark as a collective mark shall only be accepted if it is clearly stated in said application that the mark would be used as a collective mark. 例文帳に追加

団体標章としての商標又はサービスマークの登録出願は，当該登録出願において当該標章が団体標章として使用される旨が明確に宣言された場合にのみ認められる。 - 特許庁

When the viewer transmits the user identifier to request a video mark list, the video mark apparatus transmits the video mark list to the receiver which displays the video mark list, and the viewer selects a video mark of a program desirably reproduced in the list.例文帳に追加

視聴者がユーザ識別子を送ってビデオマーク一覧を要求するとビデオマーク装置から当該ユーザ識別子のビデオマーク一覧が表示され、視聴者はその中から再生したい番組のビデオマークを選択する。 - 特許庁

Any trade mark falsified as mentioned in sub-section (1) or falsely applied as mentioned in sub-section (2), is in this Act referred to as a false trade mark. 例文帳に追加

(1)に掲げた偽造された商標又は(2)に掲げた不正使用された商標は，本法においては，虚偽商標という。 - 特許庁

A shape to be filled in checking the mark column and the shape of deletion mark deleting the filled mark after the checking are defined as a mark which includes a segment having an inclination to a scanning direction and a mark formed, by adding a segment having an inclination in the scanning direction to the shape of the filled mark, respectively.例文帳に追加

マーク欄をチェックする際に書き込む記入マークの形状を、走査方向に対して傾きをもつ線分を含むマークと、チェック後に記入マークを取り消す取消マークの形状を、前記走査方向に対して傾きをもつ線分を前記記入マークの形状に付加したマークと定義する。 - 特許庁

(2) The regulations may provide that a mark to which Subsection (1) applies (not being a registered trade mark or a mark in use in good faith as a trade mark) shall not be used as a trade mark or as a part of a trade mark, either at all or without the consent of the Minister.例文帳に追加

(2) 規制により，本条(1)が適用される標章(登録商標若しくは善意で商標として使用されている標章でないもの)は商標として，若しくは商標の一部としても，大臣の承認があっても使用してはならないと定めることができる。 - 特許庁

in relation to use of the trade mark in a particular manner or in a particular locality. 例文帳に追加

特定の方法又は特定の地方における商標の使用に関して - 特許庁

the mark is used for the kind of goods and/or services, which is not in pursuant to the kind of goods, or services for which the mark application for registration was filed, including the use of mark, which is not in accordance with the registered mark. 例文帳に追加

標章が，登録標章と合致しない標章の使用を含め，登録出願された商品又はサービスの種類と一致しない商品及び／又はサービスの種類に使用されている場合 - 特許庁

owner, in relation to a registered trade mark that is not a certification trade mark or a collective trade mark, means the person in whose name the trade mark is registered; and in relation to a collective trade mark that is registered, means the collective association in whose name the trade mark is registered; and in relation to a certification trade mark that is registered, means the person who certifies the goods or services to which the certification trade mark relates; and in relation to a an unregistered trade mark, means the person who owns all of the rights in the mark例文帳に追加

「所有者」とは，次に掲げる者をいう。証明商標又は団体商標の何れでもない登録商標の関連においては，その名義でその商標が登録されている者，及び登録されている団体商標の関連においては，その名義でその商標が登録されている共同団体，及び登録されている証明商標の関連においては，その証明商標が対象とする商品又はサービスを証明する者，及び無登録商標に関しては，その標章についての権利のすべてを所有する者をいう。 - 特許庁

A mark creating program 115e creates a mark containing additional information embedded in an image data from which a symbolism is visually recognizable, and a mark affixing program 115b affixes the mark to unique contents matching with the information embedded in the mark and registers it in a Web page DB 120.例文帳に追加

マーク作成プログラム１１５ｅは、視覚的に象徴性がわかる画像データに付加情報を埋め込んだマークを作成し、マーク貼付プログラム１１５ｂがマークに埋め込んだ情報と一致する一意のコンテンツにマークを貼付してＷｅｂページＤＢ１２０に登録する。 - 特許庁

In a region corresponding to a line showing that mark addition information adds the first mark among the first mark display region 31, first mark figures 311, 312, and 313 are displayed.例文帳に追加

第１マーク表示領域３１のうちマーク付加情報が第１のマークを付加することを示す行に対応する領域には、第１のマーク図形３１１、３１２及び３１３を表示する。 - 特許庁

A mark state of the mark transom corresponding to the gap between the timing marks is analyzed, and fill-in states of the mark columns before and after the mark transom are recognized using the analyzing result.例文帳に追加

タイミングマークの間に対応するマーク欄間がマーク状態を解析して，該解析結果を用いて当該マーク欄間の前後のマーク欄の記入状態を認識するよう構成する。 - 特許庁

(3) Unless the context otherwise requires, any reference in these Rules to a trade mark shall be construed as including a reference to a certification mark, collective mark and defensive trade mark. 例文帳に追加

(3) 文脈上別異の解釈を要する場合を除いて，本規則において，商標というときは，証明標章，団体標章及び防護商標への言及を含むものとする。 - 特許庁

Alteration in relation to registered trade mark Alteration of registered trade mark not permitted The owner of a registered trade mark may not alter the registered trade mark after its actual date of registration.例文帳に追加

登録商標に関する変更登録商標の変更は許可されない登録商標の所有者は，実際の登録日後はその登録商標を変更することができない。 - 特許庁

“international trade mark (Singapore)” means a trade mark which is entitled to protection in Singapore under the Madrid Protocol or a trade mark prescribed by the Minister as an international trade mark (Singapore);例文帳に追加

「国際商標(シンガポール)」とは，マドリッド議定書に基づきシンガポールにおいて保護を与えられている商標，又は大臣が国際商標(シンガポール)として定める商標をいう。 - 特許庁

Unless the context otherwise requires, references in this Ordinance to a trade mark shall be construed as including references to a certification mark, collective mark and defensive trade mark. 例文帳に追加

文脈上別異の解釈を要する場合を除いて，本条例における商標への言及は，証明標章，団体標章及び防護商標への言及を含むものと解釈する。 - 特許庁

To provide an image reading device and a mark detection method for improving the mark detecting accuracy, for reducing the load in reading the mark, and for reducing the time for reading the mark.例文帳に追加

マークの検出精度を向上させ、マークの読取処理負荷を軽減し、マークの読取処理時間を短縮させた画像読取装置およびマーク検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A logo mark display means refers to the table, specifies the position of logo mark data belonging to the genre selected by a user in the data storage section, acquires the logo mark data, and displays the logo mark.例文帳に追加

ロゴマーク表示手段は、テーブルを参照して、ユーザが選択したジャンルに属するロゴマークデータのデータ格納部内における位置を特定し、ロゴマークデータを取得してロゴマークを表示する。 - 特許庁

To provide a mark sheet preparing program capable of preparing the mark sheet with a high freedom in which a paper with a predetermined position for a mark reading target is not required.例文帳に追加

マーク読取指標の位置を予め特定した用紙を用いる必要がない、自由度の高いマークシートを作成できる作成プログラム。 - 特許庁

When another mark is present at the position to which the mark is about to be moved, the other mark is saved to a previously decided spare position in a step S9.例文帳に追加

移動しようとする位置に別のマークが存在する場合は、別のマークを予め定めたスペア位置へ退避させるステップＳ９を備える。 - 特許庁

To provide a register mark used for register control and having high resistance to noise included in a mark, and a method for identifying the position of the register mark.例文帳に追加

見当合せ制御に使用するレジスタマークにおいて、マークに含まれるノイズへの耐性が高いマークと該マークの位置同定法を提供する。 - 特許庁

The proprietor of the trade mark shall have the exclusive right to use the trade mark in relation to the goods or services covered by the trade mark. 例文帳に追加

商標の所有者は，当該商標の対象とする商品又はサービスに関して当該商標を使用する排他的権利を有する。 - 特許庁

The first is the mark ID (an integer), the second is the mark position in frames from the beginning of the data(an integer), the third is the name of the mark (a string).例文帳に追加

要素の1番目はマークID(整数)、2番目はマーク位置のフレーム数をデータの始めから数えた値(整数)、3番目はマークの名称(文字列)です。 - Python

A gate mark 1d in molding is located in the positioning protrusion 1c.例文帳に追加

位置決め突起１ｃには、成形時のゲート跡１ｄが位置している。 - 特許庁

Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.例文帳に追加

わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。 - Tatoeba例文

Therefore, a location shift in the overlapping mark varies in each time duration.例文帳に追加

従って、重ね合わせマークにおける位置シフトは、各時間にて変化する。 - 特許庁

Finally, an alignment mark pattern is formed in the metallic wiring layer.例文帳に追加

最後にアライメントマーク パターンがメタル配線層に形成される。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ALIGNMENT MARK IN SEMICONDUCTOR- MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

半導体製造装置における合わせマークの検出方法 - 特許庁

An operator then selects the desired miniature security mark locations in 220.例文帳に追加

次に、オペレータが２２０で所望のマーク位置を選択する。 - 特許庁

Print data of an end mark 2 is stored in a memory beforehand.例文帳に追加

終端マーク２の印字データを予めメモリに記憶する。 - 特許庁

(b) before examination of an application for registration of a trade mark in relation to which:例文帳に追加

(b) 次の商標登録出願の前に行うこと - 特許庁

The chicken mark is displayed in the other terminal unit through a host device.例文帳に追加

チキンマークを、ホスト装置を介して他の端末に表示する。 - 特許庁

54 Publication of entries in the Register of Trade Mark Agents.例文帳に追加

規則54 商標代理人の登録簿掲載事項の公告 - 特許庁

(f) the exclusivity of registration attained by the mark in the world;例文帳に追加

(f)標章が達成した世界における登録の排他性 - 特許庁

(h) the exclusivity of use attained by the mark in the world;例文帳に追加

(h)標章が達成した世界における使用の排他性 - 特許庁

(i) the commercial value attributed to the mark in the world;例文帳に追加

(i)標章に帰せられる世界における商業的価値 - 特許庁