「matched」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The dna from the torso matched that of the left hand.例文帳に追加

発見された胴体の血液型と DNAが左手首のものと一致した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fingerprints found in the vacant room on the third floor and yours matched.例文帳に追加

3階の空き部屋にあった指紋と あなたの指紋が一致しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world.例文帳に追加

これは世界中の裕福な産業国すべてに当てはまります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blood found in the vacant room matched that of aidasan.例文帳に追加

空き部屋から採取した血痕が 相田さんのものと一致しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Grave 9, though, matched the family of sergio saul linares.例文帳に追加

9番の墓にあった骨のDNAは セルジオ・サウル・リナレスの家族と一致しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Grave 9, though, matched the family of sergio saul linares.例文帳に追加

9番の墓にあった骨のdnaは セルジオ・サウル・リナレスの家族と一致しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

poorly balanced or matched in quantity or value or measure 例文帳に追加

量、値、または寸法が十分に釣り合わない、または一致しない - 日本語WordNet

It was a evenly‐matched game and it excited all of us. 例文帳に追加

それは互角の試合で、私たちのだれもがその試合に興奮した。 - Weblio英語基本例文集

The new food store matched the needs of housewives.例文帳に追加

その新しい食料品店は主婦たちの要望にぴたりと合った - Eゲイト英和辞典

To easily actualize a device configuration matched with a user's use state.例文帳に追加

ユーザの使用状態の合わせた装置構成を簡単に実現する。 - 特許庁

To automatically start radio transmission matched to regulation in a destination country.例文帳に追加

仕向国の規制に適合した無線送信を自動的に開始する。 - 特許庁

A radio communication form or a position information expression is matched mutually.例文帳に追加

無線通信様式や位置情報表現を互いに整合させる。 - 特許庁

The tongue part is inserted in the opening part and matched with the recess for coupling.例文帳に追加

舌部は開口部に差し込まれ凹みと整合して結合する。 - 特許庁

As a result, since the code of a pattern to be matched is generated, a contour, a pattern code to be matched, and an item matched with a color are retrieved from a retrieving table 103a, and when the matched item has been retrieved, an output message of the retrieval is outputted from an external AV output device 300.例文帳に追加

この結果、マッチするパターンのコードが生成されるので、外形、マッチするパターンコード及び色に合致するものを検索テーブル１０３ａから検索し、一致するものが検索できた場合には、その出力メッセージを、外部ＡＶ出力装置３００から出力する。 - 特許庁

Literature from which matched index words among the prescribed number of the index words, which is decided to originally be matched, and the index words which the user designates to be matched are extracted is selected as fitted literature.例文帳に追加

その結果、元々一致すべきと定めた数の索引語、及びユーザが一致すべきと別に指定した索引語が共に一致した索引語を抽出した文献を、少なくとも適合文献として選択する。 - 特許庁

The matched filter 11-1 sends out a reference signal, the matched filter 11-2 sends out a first data signal before the output of the reference signal, and the matched filter 11-3 sends out a second data signal after the output of the reference signal.例文帳に追加

マッチドフィルタ１１−１は基準信号を、マッチドフィルタ１１−２は基準信号より早く第１のデータ信号を出力し、マッチドフィルタ１１−３は基準信号より遅く第２のデータ信号を出力する。 - 特許庁

When the matched filter, used for cell searching, is used in common in time division for the path searching, a tap length of the matched filter is differentiated between the cell searching and the path searching, so as to effectively utilize the circuit of the matched filter.例文帳に追加

セルサーチに用いるマッチドフィルタとパスサーチに用いるマッチドフィルタを時分割で共用する際に、マッチドフィルタのタップ長をセルサーチ時とパスサーチ時で異ならせてサーチすることにより、マッチドフィルタの回路を有効活用する。 - 特許庁

MATCHED FILTER AND LARGE SCALE INTEGRATED CIRCUIT AND COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

マッチドフィルタおよびそれを用いた大規模集積回路と通信システム - 特許庁

To urge a user to take medicine at the medicine taking time matched with the life pattern of the user.例文帳に追加

ユーザの生活パターンに合致した服薬時間に服薬を促す。 - 特許庁

An identification number and position of a reference tag are matched and recorded (S11).例文帳に追加

リファレンスタグの識別番号と位置を対応付けて記録する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The matched one is used for retrieving the corresponding electronic documents.例文帳に追加

合致したものは対応する電子書類を検索するのに使用される。 - 特許庁

The shift clock whose posterior border is matched is supplied to a pulse insertion part.例文帳に追加

後縁を合わされたシフトクロックは、パルス挿入部に供給される。 - 特許庁

The matched components are a current mirror input step.例文帳に追加

整合した構成部品は、演算増幅器のカレントミラー入力段である。 - 特許庁

To decide an additional retrieval key matched with a retrieval condition.例文帳に追加

検索条件に合致する追加検索キーを決定することができる。 - 特許庁

A Web retrieval section 12 retrieves a content matched to the retrieval keyword.例文帳に追加

Ｗｅｂ検索部１２は、検索キーワードにマッチするコンテンツの検索を行う。 - 特許庁

The display direction is matched with the images, and the images can be intuitively recognized.例文帳に追加

表示方向と画像が一致するので、直感的に認識できる。 - 特許庁

To provide a small and properly impedance-matched laminated dielectric filter.例文帳に追加

小型でかつ、インピーダンス整合性の良い積層型誘電体フィルタを得る。 - 特許庁

Then, it is decided to use the season background matched with the present month.例文帳に追加

そして、現在月に合った季節背景を使用することに決定する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND FORMING MOLD FOR ACOUSTICALLY MATCHED LAYER OF ULTRASONIC SENSOR例文帳に追加

超音波センサ用音響整合層の製造方法および成形型 - 特許庁

The adjusting member visible from the outside of the body is matched with a body image.例文帳に追加

車体外部から見える調整部材４を車体イメージに合わせる。 - 特許庁

To provide an audio system matched with the activity form or the like of a user.例文帳に追加

使用者の活動形態等に合わせたオーディオシステムを提供する。 - 特許庁

An unescaped `&' in replacement is replaced by the currently matched text. 例文帳に追加

pr replacement中のエスケープされていない `&' は、一致した文字列と置き換えられます。 - JM

If the input cannot be matched to the format string the function stops. 例文帳に追加

入力がフォーマット文字列とマッチできない場合、関数は停止する。 - JM

Suica, TOICA, PiTaPa (SURUTTO KANSAI ASSOCIATION) cards, which are mutually matched with ICOCA, can also be used here. 例文帳に追加

ICOCAの相互利用対象であるSuica、TOICA、PiTaPa（スルッとKANSAI協議会）も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The beauty of the vale is matched only by the nobility of its great families.例文帳に追加

ヴェイルの美しさは豪家の気品にのみ、 その心を許すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dna matched six unsolved rapes, including your exwife's kit.例文帳に追加

DNAが6件の 未解決レイプ事件と一致した 元嫁の事件が その一つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used to display the configurationfile rule that was actually matched for each service request 例文帳に追加

\\-verifyそれぞれのサービスリクエストにマッチする設定ファイル規則を表示する。 - XFree86

To start an intersection point guide by timing matched with the requirement of a user.例文帳に追加

ユーザの要求に合致したタイミングで交差点案内を開始する。 - 特許庁

Dna matched six unsolved rapes, including your exwife's kit.例文帳に追加

dnaが6件の 未解決レイプ事件と一致した 元嫁の事件が その一つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a multi-channel parallel matched D/A converter DAC with low power consumption that generates matched analog output signals.例文帳に追加

整合したアナログ出力信号を発生する低消費電力多チャネル並列整合デジタル・アナログ変換器（ＤＡＣ）を提供することにある。 - 特許庁

To perform efficient advertisement delivery matched to a customer's action by delivering an advertisement matched to the place or date of a store reserved by the customer.例文帳に追加

顧客が予約した店舗の場所や日時に合わせた広告を配信し、顧客の行動に合わせた効率的な広告配信を行う。 - 特許庁

At this time, the tracking process of the first matched filter 105 is shifted to a correlator 104, and the other term is path-searched by the first matched filter 105.例文帳に追加

ここで、第１マッチドフィルタ１０５のトラッキング処理を相関器１０４に移行させ、第１マッチドフィルタ１０５により他の期間をパスサーチさせる。 - 特許庁

It is confirmed whether various acquired data are matched and if matched, a production amount is determined for each product type and for each related item.例文帳に追加

取得した各種データが整合するかどうかを確認し、整合する場合に、製品タイプごとおよび関連アイテムごとの生産量を求める。 - 特許庁

A video synchronization system 1 makes both video transmitters prepare for the transmission of the frames with a matched display time and transmits the frames at matched timing.例文帳に追加

映像同期システム１は両映像送出装置に表示時刻が一致するフレームを送出準備させ一致したタイミングで送出する。 - 特許庁

To provide a matched filter and a correlation detecting method for the matched filter which realizes a small-scaled and low-power consumption synchronous acquisition circuit.例文帳に追加

同期捕捉回路の小規模化および低消費電力化を実現するマッチドフィルタおよびマッチドフィルタの相関検出方法を提供する。 - 特許庁