「matched」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily acquire information matched with a feeling.例文帳に追加

感情に合わせた情報を容易に取得できるようにすること。 - 特許庁

The longitudinal direction of the stamp is thereby matched with the paper face.例文帳に追加

そのため、印章の上下を紙面に合わせることができる。 - 特許庁

METHOD OF FORMING RECEPTION BEAM, DEVICE FOR FORMING RECEPTION BEAM, AND MATCHED FILTER例文帳に追加

受波ビーム形成方法、受波ビーム形成装置およびマッチドフィルタ - 特許庁

To obtain evaluation matched to an operator's intention for each document.例文帳に追加

各文書について、操作者の意図に合致した評価を得る。 - 特許庁

To provide an Internet advertisement matched to a preference of a consumer.例文帳に追加

消費者の趣向に合わせたインターネット広告を可能にする。 - 特許庁

To perform deodorization matched with an odor remaining on clothes.例文帳に追加

衣類の残る臭いに合わせた消臭を行うことができる。 - 特許庁

The user is thus matched with the best service provider.例文帳に追加

これによりユーザとサービス提供者のベストマッチングが実現する。 - 特許庁

To prepare an undefined mask matched with a masking area in a short time.例文帳に追加

マスクエリアに合致した不定形マスクを短時間で作成する。 - 特許庁

The positions of the grooves 22 and 33 is matched with each other.例文帳に追加

第１と第２の分割溝２２、３３は位置が一致している。 - 特許庁

To acquire and display an image matched with a photographing purpose.例文帳に追加

撮影目的に合った画像取得及び画像表示を行う。 - 特許庁

To generate document data which are matched between a plurality of pages.例文帳に追加

複数のページ間で整合した文書データを生成すること。 - 特許庁

Can't be classified, can't be typed or matched with anything we've seen before.例文帳に追加

分類不可で、いかなる発見済みのものとも合致しません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has the computer already matched or even surpassed human capabilities?例文帳に追加

既に人間の能力に追いつき 追い越しているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the fingerprints on the 10,000 bill matched.例文帳に追加

例の 一万円札に付いていた 指紋の一つが ヒットしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the dna of that skin roughly matched the dna of the hair that was on your hairbrush.例文帳に追加

お前のヘアブラシに付いていた髪の毛のdnaと ほぼ一致。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually matched up with some ideas and investigations from the side例文帳に追加

別の方面からの調査やアイディアに実際合うのかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the Kamakura period, kashu's popularity matched that of the Chokusenshu (the anthology of poems collected by Imperial command). 例文帳に追加

鎌倉時代には勅撰集と並んで盛行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of two things, a state of being harmonious and well-matched 例文帳に追加

二つの物がよく調和して似合いの組み合わせであるさま - EDR日英対訳辞書

When a student matched by mistake is present (402), student information is separated (403) and moved to a student not matched (404).例文帳に追加

誤って一致した生徒がいる場合（４０２）には、生徒情報を分離し（４０３）、一致しなかった生徒に移動する（４０４）。 - 特許庁

The signal having been matched is amplified by the transistor 1 and matched by the matching circuit 19 similarly to the matching circuit 18.例文帳に追加

整合後の信号はトランジスタ１で増幅され、整合回路１９にて整合回路１８と同様の整合が行われる。 - 特許庁

In kernels 1.0 to 1.2.2, a signal could be sent if the effective user ID of the sender matched that of the receiver, or the real user ID of the sender matched that of the receiver. 例文帳に追加

カーネル 1.0 から 1.2.2 では、送信側の実効ユーザーID が受信側の実効ユーザー IDと一致すればシグナルを送信できた。 - JM

The first attempt to match is done using marker IDs.The remainder of the non-matched elements are matched using names (for types, enum literals and attributes) and signatures for operations. 例文帳に追加

一致しない残りの要素は、名前 (型、列挙リテラル、属性に対して) と操作の署名を使用して照合されます。 - NetBeans

The name of the last matched capturing group, or None if the group didn't have a name, or if no group was matched at all.例文帳に追加

最後にマッチした取り込みグループの名前です。 もしグループに名前がないか、あるいはどのグループも全くマッチしなければ None です。 - Python

When it is judged that the data are not matched, search is executed to both forward and backward directions from the data position where it is judged that the data are not matched of the old file so that the part matched with the data of the new file can be searched.例文帳に追加

順次比較でデータ不一致を判定した場合、旧ファイルの不一致と判定されたデータ位置から前後両方向に探索を行って新ファイルのデータに一致する部分を探索する。 - 特許庁

Finally, the matched object model name and the camera attitude are output.例文帳に追加

最終的に、マッチした物体モデル名とカメラ姿勢を出力する。 - 特許庁

When the notification condition is matched, the information is presented to the user.例文帳に追加

通知条件が合致する場合には、ユーザに情報を提供する。 - 特許庁

The game device 1 judges an operation success when the button operation is matched, and judges an operation mistake when the button operation is not matched.例文帳に追加

ゲーム装置１は、ボタン操作が合っている場合には操作成功と判断し、ボタン操作が合っていない場合には操作ミスと判断する。 - 特許庁

To realize a matched filter with a smaller circuit scale than that of a conventional matched filter by reducing a storage capacity of sample data required as a whole.例文帳に追加

全体で必要とされるサンプルデータの記憶容量を低減し、これにより小さな回路規模で実現することを可能とする。 - 特許庁

When both the obstacles are not matched, the procedure is shifted to S23, and when both are matched, the procedure is immediately shifted to S23 to perform PCS control.例文帳に追加

前記障害物が一致しない場合はＳ２３に移行し、一致した場合は直ちにＳ２４へ移行してＰＣＳ制御を開始する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ANNUAL RING-MATCHED GLUED PROCESSED MATERIAL AND VENEER例文帳に追加

年輪を整合させた集成加工材及び単板の製造方法 - 特許庁

DIGITAL MATCHED FILTER AND MOBILE RADIO TERMINAL EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

デジタルマッチトフィルタおよびデジタルマッチトフィルタを用いた携帯無線端末 - 特許庁

(2) The width of the mat 10 is matched to the width of one rear seat 2.例文帳に追加

（２）マット１０の幅はリヤシート２の１個の幅に対応している。 - 特許庁

To obtain desired images by being matched with a photographing state by a photographer.例文帳に追加

撮影者による撮影状態に合わせて、所望の画像を得る。 - 特許庁

The retrieval module converts an input image into a synthetic text, and searches matched one matched to the synthetic text in the synthetic text library.例文帳に追加

検索モジュールは、入力画像をシンセティックテキストに変換し、そのシンセティックテキストに合致するものをシンセティックテキストライブラリ内で探す。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR SELECTING MUTUAL REFERENCE COLOR MATCHED STATE例文帳に追加

相互参照カラーマッチ状態を選択する方法及びその装置 - 特許庁

The bit strings are matched, preferably using an algorithm expression.例文帳に追加

ビット記号列は合致し、アルゴリズム演算式を用いることが好ましい。 - 特許庁

The reproduction phases of the audio signals of two systems are then matched.例文帳に追加

こうすると、２系統のオーディオ信号の再生位相が合致する。 - 特許庁

The center axis of the output shaft 10 is matched or substantially matched with the center axis of the worm 8.例文帳に追加

そして、上記出力軸１０の中心軸と上記ウォーム８の中心軸とを一致若しくはほぼ一致させ、上記課題を解決する。 - 特許庁

To automatically reproduce a musical piece matched to the behavior history of a user.例文帳に追加

ユーザの行動履歴に合致した楽曲を自動的に再生する。 - 特許庁

Consequently the states of the respective terminal devices are matched with one another in the above way.例文帳に追加

結果、以上のように各端末装置の状態は一致する。 - 特許庁

It will be matched by the event line in the files you are going to create below.例文帳に追加

これはこれから作成するファイルのイベント行と一致します。 - Gentoo Linux

as a list of fixed strings, separated by newlines, any of which is to be matched. 例文帳に追加

を改行で区切られた固定文字列のリストとして扱います。 - JM

No process(es) could be found that matched the specification in which and who . 例文帳に追加

whichとwhoで指定された基準に合致するプロセスが見つからなかった。 - JM

First/second output signals are respectively outputted when the matched filter detects the reference signal and the other matched filter detects the data signal.例文帳に追加

マッチドフィルタが基準信号を、他のマッチドフィルタがデータ信号を検出すると第１、第２の出力信号をそれぞれ出力する。 - 特許庁

A translation component then substitutes the aligned target language phrases from the matched examples for the matched fragments in the source language sentence.例文帳に追加

次いで、翻訳コンポーネントは、マッチした用例のアラインさせたターゲット言語フレーズをソース言語センテンス中のマッチしたフラグメントと置き換える。 - 特許庁