「metal tapping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MELTING/TAPPING DEVICE FOR METAL例文帳に追加

金属の溶解出湯装置 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC TAPPING NOZZLE AND METAL MELTING/TAPPING DEVICE USING IT例文帳に追加

電磁出湯ノズルおよびこれを用いる金属溶解・出湯装置 - 特許庁

A plurality of tapping holes 9a, 9b, 9c are provided in the height direction of the furnace side 8 and the tapping holes are used for tapping-off of the molten metal and slag by changing the tapping holes from the uppermost tapping hole 9a to the lower tapping holes 9b, 9c, in order.例文帳に追加

炉側８の高さ方向に複数個のタップホール９ａ、９ｂ、９ｃを備え、最上段のタップホール９ａから順次下方のタップホール９ｂ、９ｃに切り替えて出銑滓に使用する。 - 特許庁

TAPPING DEVICE AND MOLTEN METAL HEATING DEVICE FOR MELTING FURNACE例文帳に追加

溶融炉の出湯装置及び溶湯加熱装置 - 特許庁

TIGHTENING METHOD OF METAL PLATE AND TAPPING SCREW例文帳に追加

金属板の締結方法およびタッピングねじ - 特許庁

METAL MELTING AND TAPPING DEVICE, AND ITS CASTING DEVICE例文帳に追加

金属の溶解出湯装置及び鋳造装置 - 特許庁

To provide a method and a single device for opening/closing a molten metal tapping hole used for both functions of the opening and the closure of the molten metal tapping hole.例文帳に追加

単一の装置にて出湯口の開孔と閉塞の両機能を兼用する出湯口の開閉方法および開閉装置を提供する。 - 特許庁

The zone 2 includes a front hearth 19 and a front hearth metal tapping trough 34.例文帳に追加

領域２は、前炉床１９と前炉床金属排出樋３４を含む。 - 特許庁

AUTOMATIC TAPPING METHOD AND DEVICE FOR MOLTEN METAL IN MELTING FURNACE例文帳に追加

溶融炉に於ける溶融メタルの自動出湯方法及び自動出湯装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TAPPING MOLTEN METAL FROM MELTING FURNACE例文帳に追加

溶融炉に於ける溶融メタルの出湯方法及び出湯装置 - 特許庁

EVALUATION DEVICE AND EVALUATION METHOD FOR CLOSING MATERIAL FOR MOLTEN METAL TAPPING HOLE例文帳に追加

溶融金属出湯口用閉塞材の評価装置及び評価方法 - 特許庁

The amount of molten metal in a tapping vessel 11 is detected, based on the detected value, a tilting apparatus 31 is operated via a controller, and a melting furnace 21 is tilted, thus the tapping amount of the molten metal from the melting furnace to the tapping vessel is controlled, and the amount of the molten metal in the tapping vessel is held to a prescribed range.例文帳に追加

出湯容器１１内の溶湯量を検出し、その検出値に基づき制御装置を介し傾動装置３１を作動させて溶解炉２１を傾動させることにより該溶解炉から該出湯容器への溶湯の注湯量を制御して、該出湯容器内の溶湯量を所定範囲内に保持するようにした。 - 特許庁

To provide a practical metal melting/tapping device capable of easily and surely melting a solidified shell on a tapping nozzle connected with a bottom part of a levitation melting furnace, and promoting smooth melting and tapping of metal.例文帳に追加

レビテーション溶解炉の底部に接続された出湯ノズル上の凝固シェルを容易に且つ確実に溶解でき、したがって金属の円滑な溶解及び出湯を促すことができる実用的な金属の溶解出湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tapping electromagnetic nozzle device, capable of stably tapping molten metal in a cold crucible melting furnace.例文帳に追加

コールドクルーシブル溶解炉において、溶解した金属の溶湯を安定して出湯することのできる出湯用電磁ノズル装置を提供する。 - 特許庁

The tapping device 20 comprises: a tilting crucible 21 storing the molten metal M; a closing member 24 covering the crucible 21; a tapping hole 24A provided to the sealing member 24; and a closing member 50 which is provided to the tapping hole 24A and penetrates by heat of the molten metal M when tapping by tilting the crucible 21.例文帳に追加

出湯装置２０は、溶湯Ｍを溜める傾動式のルツボ２１と、ルツボ２１を覆う密閉部材２４と、密閉部材２４に設けられた出湯口２４Ａと、出湯口２４Ａに設けられルツボ２１の傾動出湯時に溶湯Ｍの熱で貫通する閉塞部材５０とを備える構成とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic tapping nozzle capable of preventing nozzle clogging due to a solidification lump continuous with a lower side of a solidified shell even if inside diameter is small and stably tapping again, and to provide a metal melting/tapping device using it capable of continuous melting/tapping.例文帳に追加

内径が小径であっても凝固シェルの下側に連なる凝固塊によるノズル閉塞を確実に防ぎ安定して再出湯が行える電磁出湯ノズルおよびこれを用いた連続溶解・出湯が可能な金属溶解・出湯装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TAPPING OFF MOLTEN METAL WITHOUT ANY SLAG FROM MELTING VESSEL FOR METALLURGY例文帳に追加

冶金用溶解容器から金属溶湯をスラグ無く出湯するための方法及び装置 - 特許庁

BIT FOR HOT-BORING HOLE AND METHOD FOR BORING SLEEVE FOR MOLTEN METAL TAPPING HOLE IN CONVERTER USING THE BIT例文帳に追加

熱間穿孔用ビットおよびこれを用いた転炉の出湯孔スリーブ穿孔方法 - 特許庁

MEASUREMENT METHODS OF TEMPERATURE OF BLAST FURNACE TAPPING SLAG AND MIXING RATIO OF HOT METAL TO MOLTEN SLAG例文帳に追加

高炉出銑滓の温度及び溶銑・溶融スラグ混合比率測定方法 - 特許庁

To prevent adverse influences due to metal powder generated, when tapping screw is used.例文帳に追加

タッピングスクリューを用いた場合に発生する金属粉による悪影響を防止する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TAPPING MOLTEN METAL OUT OF ELECTRIC FURNACE TYPE WASTE MELTING FURNACE例文帳に追加

電気炉式廃棄物溶融炉の溶融メタル出湯方法及び溶融メタル出湯装置 - 特許庁

Then, a circulating means (28) for circulating the molten metal (15) in the molten metal tapping chamber (7) into the molten metal tapping chamber (7) through the heating chamber (5) and the first outlet/inlet hole (23) in order from the second outlet/inlet hole (24), is arranged.例文帳に追加

そして、上記の出湯室(７)内の金属溶湯(15)を第２出入口(24)から加熱室(５)と第１出入口(23)とを順に経て出湯室(７)へ循環させる、循環手段(28)を設ける。 - 特許庁

In a molten metal tapping hole 34 of this furnace body 31, a tapping tube 35 is inserted slantly downward at this tip part and this tip part is inserted into the molten metal in the molten metal holding chamber 33.例文帳に追加

この炉本体３１の出湯口３４には出湯管３５がその先端を斜め下方にして挿入され、その先端が溶湯保持室３３内の溶湯中に挿入されている。 - 特許庁

Thereby, adhesiveness of the plug 1 for the tapping hole in the converter to the inner wall of the tapping hole is improved, and the tapping hole is sealed up only by tightly pressing the circumference surface of the metal member 3 to the inner wall of the tapping hole 3a, which leads to a reduction of manufacturing cost and a simplification of an operation for sealing the tapping hole.例文帳に追加

耐火物部材２とこの耐火物部材２を保持する金属部材３で構成され、転炉出鋼孔に装入することにより出鋼初期の流出スラグが取鍋に混入することを防止する転炉出鋼孔プラグ１において、前記金属部材３の外形を截頭円錐状に形成するとともに、その側周面３ａ上の所要位置にスリット３ｂを設けた構成とする。 - 特許庁

When the ladle 20 for casting, is tilted, the molten metal L is introduced from the lower position than the molten metal surface floating the slag S through a molten metal tapping hole 34.例文帳に追加

鋳造用取鍋２０が傾動された際、スラグＳが浮遊した液面よりも下方から、出湯口３４を介して溶湯Ｌが導出される。 - 特許庁

The molten metal-retaining furnace 20 comprises a closed type furnace body 21, and a closing member 50 which closes the tapping hole 22 of the closed type furnace body 21 and penetrates by heat of the molten metal when tapping.例文帳に追加

溶湯保持炉２０は、密閉式の炉体２１と、密閉式の炉体２１の出湯口２２を塞ぎ、出湯時に溶湯の熱で貫通する閉塞部材５０とを備える構成とする。 - 特許庁

In the above molten metal tapping chamber (7), a first outlet/inlet hole (23) and a second outlet/inlet hole (24) are formed, and the molten metal tapping chamber (7) is communicated with the above heating chamber (5) through the respective both outlet/inlet holes (23, 24).例文帳に追加

上記の出湯室(７)に第１出入口(23)と第２出入口(24)とを形成して、この両出入口(23・24)をそれぞれ介して出湯室(７)を上記の加熱室(５)に連通させる。 - 特許庁

To provide a tapping control device for a melting furnace capable of tapping molten metal by a specific amount even when the amount of dissolution of the molten metal in a furnace body is different from a reference amount.例文帳に追加

炉体内における溶湯の溶解量が基準量と異なる場合であっても一定量ずつ出湯し得る溶解炉の出湯制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bit for hot-boring and a method for boring a sleeve for molten metal tapping hole in a converter using the bit, wherein the sleeve for molten metal tapping hole at high temperature zone can efficiently be bored without oxidizing and falling down the ultra-hardened tip.例文帳に追加

超硬チップを酸化させたり脱落させたりすることなく、高温域の出湯孔スリーブ能率的に穿孔できる熱間穿孔用ビットおよびこれを用いた転炉の出湯孔スリーブ穿孔方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drilling tapping screw capable of enhancing the borability and workability of the drilling tapping screw to a material to be fastened such as a thin metal plate to improve screw work efficiency while retaining the corrosion resistance of the whole drilling tapping screw.例文帳に追加

ドリリングタッピンねじ全体の耐食性を維持しつつ、薄金属板等の被締結物に対するドリリングタッピンねじの穿孔性及び作業性を高め、ねじ込み作業効率を改善することができるドリリングタッピンねじを提供する。 - 特許庁

Molten metal in the first molten metal holding furnace 50 is fed to a center gate 25 in the die 20 via a tapping tube 35.例文帳に追加

第１溶湯保持炉５０の溶湯は出湯管３５を介して金型２０のセンターゲート２５に供給される。 - 特許庁

To provide measurement methods of the temperature of a blast furnace tapping slag and the mixing ratio between hot metal and molten slag for easily, continuously, and accurately measuring the temperature of the tapping slag 2 flowing out of the tap hole 1 of the blast furnace.例文帳に追加

高炉の出銑口１から流出する出銑滓２の温度Ｔを簡易にかつ連続的に正確に測温するための高炉出銑滓温度及び溶銑・溶融スラグ混合比率測定方法を提供する。 - 特許庁

To rectify a molten metal flow by perfectly suppressing a swirl flow generated in a crucible at the end of tapping in production of an ingot using a cold crucible melting device including a tapping nozzle at the bottom of a water-cooled copper crucible.例文帳に追加

水冷銅ルツボ底部に出湯用ノズルを有するコールドクルーシブル溶解装置を用いて鋳塊を製造する場合において、出湯終期にルツボ内に発生する旋回流を完全に抑え、出湯流を整流化すること。 - 特許庁

To provide a sleeve for a tapping hole of a converter, which can further increase a tapping rate of the hot metal than a full-length tapered sleeve that is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No.11-293323, while extending its life.例文帳に追加

特開平１１−２９３３２３号公報により開示された全長テーパスリーブよりも、寿命を延長しながら出湯速度を高めることができる転炉出湯孔スリーブを提供する。 - 特許庁

The visible camera 7 is the camera for picking up an image for calculating the flowing speed of the steel tapping flow and the infrared camera 8 is the camera for picking up an image for calculating the ratio of the slag and the metal and the molten steel width in the steel tapping flow.例文帳に追加

可視カメラ７は、出鋼流の流速算出用画像を取り込むためのカメラであり、赤外線カメラ８は、出鋼流のスラグとメタルの比率および溶鋼幅算出用画像を取り込むためのカメラである。 - 特許庁

To provide a method for extending the service life of a refractory for molten pig iron tapping trough, performing the adjustment of the level in the metal line without performing the remained pig iron removal in the molten pig iron tapping trough for blast furnace.例文帳に追加

高炉出銑樋において、残銑抜きを行わずにメタルラインのレベル調整を行う出銑樋耐火物の寿命延長方法を提供する。 - 特許庁

The sleeve 2 for molten metal tapping hole, is provided with an inner peripheral wall surface for forming the molten metal tapping hole 20 for spouting the molten metal, and formed of 2-12 pieces of recessed parts 3 having 5-30 mm depth, over the length of ≥1/4 of the total length of the sleeve, on the inner peripheral wall surface.例文帳に追加

出湯口スリーブ２は、金属溶湯が吐出される出湯口２０を形成する内周壁面をもち、内周壁面に出湯口スリーブの全長の１／４以上に長さにわたり、２〜１２個の、深さ５〜３０mmの凹み部３が形成されている。 - 特許庁

Molten metal tending to flow from a tapping chamber 10 side to a holding chamber 20 side when the molten metal is tapped from the tapping chamber 10 via a first opening 11 is shut off by the abutment of a valve 42 on an upper die 43a in a communication path 41, and the amount of tapping of the molten metal from the first opening 11 is ensured.例文帳に追加

金属溶湯が出湯室１０から第１の開口１１を経て出湯されている際に、出湯室１０側から保持室２０側へ流れようとする金属溶湯は連絡通路４１においてバルブ４２及び上ダイス４３ａの当接によってその流通が遮断され、第１の開口１１から出湯する金属溶湯の出湯量を確保することができる。 - 特許庁

To improve the quality of a molten metal by reducing inclusions in the molten metal by highly accurately controlling the temperature of the molten metal in a molten metal tapping chamber to restrain the development of oxides and by reducing gas components contained in the molten metal.例文帳に追加

出湯室の溶湯の温度を高精度に制御し、酸化物の生成を抑制して溶湯中の介在物を低減し、また、溶湯に含まれるガス成分を低減して、溶湯の品質を高める。 - 特許庁

An apparatus for treating the molten metal is provided with a heating chamber (5) for holding the molten metal (15) at a prescribed temperature, an introducing part (17) receiving the molten metal (15) and the molten metal tapping chamber (7) for discharging the molten metal (15) into this heating chamber (5).例文帳に追加

金属の溶湯(15)を所定の温度に保持する加熱室(５)と、この加熱室(５)に金属溶湯(15)を受け入れる導入部(17)と、金属溶湯(15)を取出す出湯室(７)とを備える。 - 特許庁

The crucible furnace 3 arranges a chamber 14 for keeping warmth of the molten metal and tapping it out, which is a space closed to the molten metal 8 in the crucible furnace, and holes 10a and 10b for movement paths of the limited amount of molten metal between the molten metal in the crucible furnace 3 and the molten metal in the chamber 14.例文帳に追加

ルツボ炉3内に、ルツボ炉内の溶金8に対して閉じられた空間からなる溶金保温汲出室14を設け、ルツボ炉3内の溶金と溶金保温汲出室14内の溶金との間の限定した溶金の移動路として、孔10a，10bを設ける。 - 特許庁

The self-tapping screw 11 made of anticorrosion metal material is provided with a thread 14 formed throughout at least one part of an outer circumference of a shaft 12.例文帳に追加

耐食金属材料製のセルフタップねじ（１１）は，シャフト（１２）の外周に少なくとも一部に亘って形成されたねじ山（１４）とを具える。 - 特許庁

Tap density obtained when tapping the lithium transition metal oxide 200 times is set in a range of 1.5-2.5 g/cm^3.例文帳に追加

このリチウム遷移金属複合酸化物を２００回タップしたときのタップ密度を１．５〜２．５ｇ／ｃｍ^３の範囲とした。 - 特許庁

The sliding plate brick 1 is used for a sliding nozzle device for controlling the flow rate in the tapping hole in a molten metal vessel.例文帳に追加

溶融金属容器出湯口の流量制御用スライディングノズル装置に用いる摺動プレートれんが１である。 - 特許庁

The height of the nozzle hole 8 is arranged at 0.2 to 1.2 m height from the molten slag surface or the range of 2.2 to 4.0 m height from a molten metal tapping hole.例文帳に追加

ノズル孔の高さを、スラグ浴面から０．２〜１．２ｍ高さに、あるいは出湯孔から２．２〜４．０ｍの範囲の高さに設ける。 - 特許庁