metersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3161件
The replica gate will be about 8 meters wide and 5 meters tall. 例文帳に追加
レプリカの門は,幅約8メートル,高さ5メートルになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Before the typhoon, the tree's branches were 14 meters in height and 26 meters in width. 例文帳に追加
台風の前,木の枝は高さ14メートル,幅26メートルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The miniature palace has a height and a depth of 2.4 meters and is 2.7 meters across. 例文帳に追加
この小型御殿は,高さと奥行きが2.4メートル,幅が2.7メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The largest of them is about 65 meters by 25 meters. 例文帳に追加
そのうち最大のものは,長さが約65メートル,幅が約25メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
She is a national record holder in the women’s 3,000 meters and 5,000 meters. 例文帳に追加
彼女は女子3000メートルと5000メートルの日本記録保持者だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
She will take part in the 1,500 meters, the 1,000 meters and the team pursuit. 例文帳に追加
彼女は1500メートル,1000メートルとチームパシュートに出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The rings are 25 meters wide and 11.5 meters tall, and weigh three tons. 例文帳に追加
その五輪は幅25メートル,高さ11.5メートルで,重さは3トンある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Iguazú Falls are nearly 80 meters tall and extend over 2,700 meters.例文帳に追加
イグアスの滝は高さ80メートルほどで, 幅は2700メートルに及ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Takanashi jumped 98 meters in the first round and 90 meters in the second.例文帳に追加
髙梨選手は1回目に98メートル,2回目に90メートルを飛んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Steeplechase, dirt: 2,910 meters, 3,170 meters, 3,760 meters (during the first and second race meeting of Kyoto racing, the distances are 2,930 meters, 3,190 meters and 3,790 meters respectively because movable fences are placed between the first and second corner as well as near the third corner). 例文帳に追加
障害ダート:2,910m3,170m3,760m(第1回および第2回京都開催では1~2コーナー、および3コーナー付近に移動柵を設置するため、それぞれ2,930m、3,190m、3,790mとなる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is Yokoana-shiki sekishitsu (a stone chamber with a laterally attached entrance corridor) with three rooms: Sendo-bu (a passageway leading to the "zenshitsu") (about 1.6 meters in length and 1.2 meters in width), zenshitsu (a small room adjoining the "genshitsu") (about 2.3 meters in length and 1.7 meters in width), and genshitsu (a room where coffins and the dead were laid) (about 3.8 meters in length and 3 meters in width). 例文帳に追加
羨道部(長さ約1.6m、幅1.2m)・前室(長さ約2.3m、幅1.7m)・玄室(長さ約3.8m、幅3m)の三室からなっている横穴式石室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an extremely large-scale zenpokoenfun with its total length 318 meters, the front part 15 meters in length and 10 meters in width, the back circular part 115 meters in diameter, 21 meters in height and the front part 210 meters in width. 例文帳に追加
極めて大規模な前方後円墳であり、全長は318メートル、前方部高さ15メートル、幅210メートル、後円部の径155メートル、高さ21メートル、前方部の幅210メートルにおよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The burial chamber is 4.15 meters long, 3.15 meters wide and over 4.5 meters high, and the passage part is over 2 meters long, 1.4 meters wide and over 1.4 meters high. 例文帳に追加
玄室の長さは4.15メートル幅は3.15メートル高さは4.5メートル以上、羨道部の長さは2メートル以上幅1.4はメートル高さは1.4メートル以上である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also Hatagozuka-kofun Tumulus (144 meters, the early Kofun period), Shinyama-kofun Tumulus (137 meters), Shimoikeyama-kofun Tumulus (120 meters, the beginning of Kofun period), Fusagizuka-kofun Tumulus (110 meters), Mabaka-kofun Tumulus (74 meters, the very beginning of the Kofun period?), Nomugi-kofun Tumulus (63 meters, the very beginning of the Kofun period?), Hoshizuka-kofun Tumulus (56 meters), and so on in the same city. 例文帳に追加
同市には羽多子塚古墳(144メートル、同前期)、新山古墳(137メートル)、下池山古墳(120メートル、同初期)、フサギ塚古墳(110メートル、)マバカ古墳(74メートル、同最初期?)、ノムギ古墳(63メートル、同最初期?)、星塚古墳(56メートル)などが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present Daibutsu-den is 57.5 meters wide in front (from east to west), 50.5 meters depth, and 49.1 meters height from the base to the ridgepoles. 例文帳に追加
現存の大仏殿は正面の幅(東西)57.5メートル、奥行50.5メートル、棟までの高さ49.1メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Battle of Sekigahara in 1600, he came to govern properties yielding 16,000 koku (approximately 2,886.24 cubic meters of crop yields) as a result of taking over properties yielding 4,000 koku (approximately 721.56 cubic meters of crop yields) and 2,000 koku (approximately 360.78 cubic meters of crop yields) from Kazuharu and Motoharu, respectively. 例文帳に追加
慶長5年(1600年)の関ヶ原の戦いの後、一晴から4,000石、元晴から2,000石を譲り受け、1万6,000石を治めることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are a number of rocks as tall as 2 meters in the place, about 30 meters from east to west, and 10 meters from south to north, to the east of the shrine. 例文帳に追加
この神社の東方に東西約30メートル、南北10メートルの広場に高さ約2メートルほどの岩がたくさんある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The height of the Honmaru was 395 meters, had an area of 2,000 square meters, and there are remains of the foundation stone, closed conduit drainage, Tamemasu (set up on a drain to block sand or dirt going through) and the Ote stone stairs four meters wide left as the main structural remnants. 例文帳に追加
標高は395m、面積は約2000m²、主な遺構としては、礎石、暗渠排水、溜枡(ためます)、幅4mの大手石階段などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
YAMATO no Nagaoka and YAKO no Mami (39,668 square meters for each), YATSUME no Mushimaro and SHIOYA no Kichimaro (49,585 square meters for each), and KUDARA no Hitonari (39,668 square meters) 例文帳に追加
大倭長岡・陽胡真身(各4町)、矢集虫麻呂・塩屋吉麻呂(各5町)、百済人成(4町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Prefecture's survey in 1920 revealed that the cross section of Odoi mound was a trapezoid measuring about twenty meters wide at the base, about five meters wide at the top, and about five meters tall. 例文帳に追加
1920年(大正9年)に京都府が行なった実測調査によると、御土居の断面は基底部が約20m、頂部が約5m、高さ約5mの台形状であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dirt course races of 1,900 meters and 2,600 meters used to be held only when the turf course was snowed up in winter, but a dirt course race of 1,900 meters has been held regularly since 2009. 例文帳に追加
ダート1,900m、2,600mは冬季積雪時に芝のレースがダート変更になった際に使用されているが、ダート1,900mは2009年より通常レースでも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because this huge granite with 3.6 meters in length, 2.1 meters in width, and 1.8 meters in height has a turtle-like carving on it, it is called by this name. 例文帳に追加
長さ3.6メートル、幅2.1メートル、高さ1.8メートルの巨大な花崗岩に亀に似た彫刻が彫られていることからこの名前で呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Size: It is approximately 80 meters in full length, with the three tiered back circular part approximately 55 meters in diameter, and with a shugo (surrounding moat) approximately 10.5 to 17.5 meters in width. 例文帳に追加
規 模:全長約80メートル、後円部径約55メートル、後円部三段築成、周濠幅約10.5~17.5メートル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dromos with its ceiling covered with six pieces of huge natural stone 4.8 meters in length is 20.1 meters in length, more than 1 meter in width and 1.5 meters in height. 例文帳に追加
羨道は一枚の長さ4.8メートルの巨大な自然石6枚で天井を覆い、長さ20.1メートル、幅1メートル以上、高さ1.5メートルほど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The burial chamber is 3.9 meters long, 1.7 meters wide and 1.9 meters high, and only the bottom of the combined style stone coffin made of tuff remains. 例文帳に追加
玄室は長さ3.9メートル幅1.7メートル高さ1.9メートルで、凝灰岩でつくられた組合せ式石棺の底の部分のみが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Minezuka-kofun Tumulus: A round barrow of 35 meters in diameter and 6 meters in height, which has the two stage construction and is located about 500 meters east of Nishiyama-kofun Tumulus. 例文帳に追加
峯塚古墳-西山古墳から東に約500mほどのところにある径35メートル高さ6メートル2段構築の円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kitajima Kosuke won his second consecutive titles in three men's breaststroke events: 50 meters, 100 meters and 200 meters. 例文帳に追加
北島康(こう)介(すけ)選手は,50メートル,100メートル,200メートルの男子平泳ぎの3種目で,2年連続の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The castle-shaped gravestone is made of granite and is about 1.8 meters tall, 2 meters wide and 2.5 meters long. 例文帳に追加
この城型の墓石は御(み)影(かげ)石(いし)製で,高さが約1.8メートル,幅が2メートル,奥行きが2.5メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The front car of an L0 Series train is 28 meters long, 2.9 meters wide and 3.1 meters tall and has 24 passenger seats. 例文帳に追加
L0系の先頭車両は長さ28メートル,幅2.9メートル,高さ3.1メートルで,乗客用の座席が24席ある。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Tsuji/Tori front areas, the remains of some constructions have been discovered including an all-pillared building measuring 3.6 meters x 5.45 meters spanning in south-north orientation along with a line of a fence extending in east-west orientation; in Ota Minamitobizuka area, a sign of collapsed building was discovered; in Makinouchi Ietsura area, a small building measuring 1.8 meters x 1.8 meters, and another all-pillared building measuring 3.6 meters x 3.6 meters have been discovered. 例文帳に追加
辻・トリイ前地区でほぼ南北に2×3間の掘立柱建物とその南に東西に並ぶ柵列が、太田南飛塚地区で家屋倒壊遺構が、巻野内家ツラ地区で1×1間の小家屋と2×2間の総柱の建物が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?例文帳に追加
池の周りに,7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。 - Tatoeba例文
ii. Distillation columns with a cross section area of 0.785 square meters or more and a length of 5 meters or more 例文帳に追加
2 断面積が〇・七八五平方メートル以上であり、かつ、長さが五メートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
a. In the case of an outer marker, 400 meters or more to 800 meters or less 例文帳に追加
a アウタマーカーにあつては、四〇〇メートル以上八〇〇メートル以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A section from runway threshold to a point more than 315 meters to 475 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加
滑走路末端から三百十五メートルを超え四百七十五メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A section from runway threshold to a point more than 475 meters to 640 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加
滑走路末端から四百七十五メートルを超え六百四十メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A section from runway threshold to a point more than 640 meters to 900 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加
滑走路末端から六百四十メートルを超え九百メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A section from runway threshold to a point more than 115 meters to 215 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加
滑走路末端から百十五メートルを超え二百十五メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A section from runway threshold to a point more than 215 meters to 270 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加
滑走路末端から二百十五メートルを超え二百七十メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The standard length of the tow line shall be 40 meters or more and 80 meters or less. 例文帳に追加
三 曳航索の長さは、四十メートル以上八十メートル以下を基準とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The south vent towers, at 30 meters in height, will be placed west of Daian-ji Temple (under 15 meters of height control in this area). 例文帳に追加
南の換気塔の高さは30m、大安寺のすぐ西とされている(付近の高さ規制は15m)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though located in central Nara City, the street is only 8 meters wide, plan is under way to widen it to 16 meters. 例文帳に追加
奈良市街地の中心であるが、道路幅は狭い(8m)ため16mに拡張が計画されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shrine precinct covers an area of approximately 66,200 square meters, including the traditional Japanese garden known as 'Heian-jingu Shinen,' the approximately 33,100 square meters. 例文帳に追加
敷地面積は約10000坪の日本庭園である「平安神宮神苑」を含め、約20000坪ほどある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple site was long and slender in the north and south direction with about 440 meters in north and south and about 220 meters in east and west. 例文帳に追加
寺域は南北4町(約440メートル)、東西2町(約220メートル)と南北に細長かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the kondo of Yamada-dera Temple, the hashirama (the distance between two pillars) of the moya is approximately 5.4 meters at the front (four pillars) and approximately 3.6 meters on its side (three pillars). 例文帳に追加
山田寺金堂は、身舎の柱間が正面3間(柱4本)、側面2間(柱3本)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The space for the site is approximately 50,000 square meters, the space for the building is approximately 8,500 square meters. 例文帳に追加
敷地面積は約5万平方メートル、建物面積は約8,500平方メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinsen-en Temple, Nijo-jo Castle and the integrated Nakagyo Ward office (the ward office) are located at distances of 300 meters to 500 meters east of the station. 例文帳に追加
神泉苑、二条城、中京区総合庁舎(区役所)は駅の東300~500mにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mausoleum has a circular-shaped mound on a square base, and a side of the square is about 60 meters long, and the top of the mound is 6.3 meters high. 例文帳に追加
墳丘は、上円下方墳で、下段の方形の一辺約60メートル、上円の高さ6.3メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |