「methanol mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fuel cell system 100 comprises: a fuel cell 1; a methanol supply means and a water supply means for mixing methanol with pure water and supplying the mixture to the fuel cell 1; a supply control means 120 for controlling operations of the methanol supply means and the water supply means; and a methanol sensor 107 for detecting a methanol concentration in an aqueous solution of methanol in a fuel chamber 31.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池１と、燃料電池１にメタノールおよび純水を混合して供給するメタノール供給手段および水供給手段と、メタノール供給手段および水供給手段の動作を制御する供給制御手段１２０と、燃料室３１内のメタノール水溶液のメタノール濃度を検出するメタノールセンサ１０７とを備える。 - 特許庁

The mixture may be a mixture containing hydrogen iodide, water, methanol, methyl iodide, acetic acid, and methyl acetate.例文帳に追加

前記混合物は、ヨウ化水素、水、メタノール、ヨウ化メチル、酢酸、及び酢酸メチルを含む混合液であってもよい。 - 特許庁

Preferably, the polar solvent used for the washing is a mixture liquid of methanol with water, and the amount of the water in the mixture liquid is ≤30 mass times that of the methanol.例文帳に追加

好ましくは、洗浄に使用する極性液体はメタノールと水との混合液体であり、該混合液体中の水の量はメタノールに対して３０質量倍以下である。 - 特許庁

The 2-propanol / methanol liquid mixture preferably has a methanol mixing ratio of 0.5-50 when the entire volume of the liquid mixture is 100.例文帳に追加

２−プロパノ−ル・メタノ−ル混合液としては、混合液の全容積を１００としたとき、メタノ−ルの混合割合が０.１〜５０であるものを使用することが好ましい。 - 特許庁

The method for producing a mixture of vitamin K3 with vitamin K4, or vitamin K3 or vitamin K4 comprises allowing 1,4-naphtoquinone to react with methanol under a condition that the methanol stays in a supercritical state.例文帳に追加

１，４−ナフトキノンとメタノールとをメタノールが超臨界状態になる条件下で反応させるビタミンＫ_3とビタミンＫ_4との混合物またはビタミンＫ_3またはビタミンＫ_4の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a mixture of vitamin K3 with vitamin K4, or vitamin K3 or vitamin K4 comprises allowing 1,4-dihydroxynaphthlenene to react with methanol under a condition that the methanol stays in a supercritical state.例文帳に追加

１，４−ジヒドロキシナフタレンとメタノールとをメタノールが超臨界状態になる条件下で反応させるビタミンＫ_3とビタミンＫ_4との混合物またはビタミンＫ_3またはビタミンＫ_4の製造方法。 - 特許庁

The method includes separating methanol from the mixture containing methanol and methyl ester derived from ≥3C carboxylic acid by membrane-separation operation using a zeolite membrane having an FAU type crystal structure.例文帳に追加

メタノールと、炭素数３以上のカルボン酸より誘導されるメチルエステルとを含む混合物から、ＦＡＵ型の結晶構造を持つゼオライト膜を用いて膜分離操作を行なうことにより、前記メタノールを分離する方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating methanol with high concentration from the mixture containing methanol and methyl ester derived from ≥3C carboxylic acid.例文帳に追加

メタノールと、炭素数３以上のカルボン酸より誘導されるメチルエステルとを含む混合物から、メタノールを高濃度で効率よく分離する方法を提供する。 - 特許庁

The solvent can contain one kind or a mixture of two kinds or more selected from ethanol, methanol, propanol and butanol.例文帳に追加

また、溶媒は、エタノール、メタノール、プロパノール、ブタノールから選ばれるいずれか1種またはいずれか2種以上の混合物を含んでもよい。 - 特許庁

Methanol is obtained by bringing carbon dioxide and water into contact with a catalyst comprising a metal, a metal oxide or a mixture thereof.例文帳に追加

二酸化炭素と水を、金属、金属酸化物あるいはそれらを混合した触媒と接触させることにより、メタノールを得る。 - 特許庁

Preferably, methylamine is used as the amine and the reaction is carried out in a solvent composed of a mixture of water and methanol.例文帳に追加

好ましくはアミンとしてメチルアミンが選択され、反応は溶媒としての水及びメタノールの混合物中で行われる。 - 特許庁

A mixture of methanol with water is made to flow in the micro flow passage 41c to produce hydrogen.例文帳に追加

このマイクロ流路４１cに、メタノールと水との混合物を流動させることによって水素を生成する。 - 特許庁

To provide a method for effectively separating methanol and dimethyl carbonate from their mixture comprising the both as main ingredients.例文帳に追加

メタノールとジメチルカーボネートを主成分とする混合物から、効率的にそれらを分離する方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, the capacitor is immersed in a liquid of mixture of a monomer and methanol and the monomer is impregnated into the capacity element (S7, monomer impregnation process).例文帳に追加

その後、モノマーとメタノールとを調合した液に浸漬させ、コンデンサ素子にモノマーを含浸させる（Ｓ７、モノマー含浸工程）。 - 特許庁

The mixture of the low-class alcohol consists of some two kinds or more among methanol, ethanol, and isopropyl alcohol.例文帳に追加

低級アルコールの混合物をメタノール、エタノール、イソプロピルアルコールのいずれか２種以上からなるものとする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating methanol and dimethyl carbonate from a mixture containing the same.例文帳に追加

メタノールとジメチルカーボネートを服務混合物から、効率的にそれらを分離する方法を提供する。 - 特許庁

After completing the reaction, methanol is added to the reaction system to quench the unreacted potassium hydride and the reaction mixture is concentrated to distill the tetrahydrofuran.例文帳に追加

反応終了後、メタノールを加え、未反応の水素化カリウムをクエンチし、その後、濃縮しテトラヒドロフランを留去する。 - 特許庁

An organic fuel such as a mixture of methanol and water is circulated passing an anode of a battery and oxygen or air is circulated passing a cathode.例文帳に追加

メタノール＋水混合物のような有機燃料が電池のアノードを通過して循環され、酸素または空気がカソードを通過して循環される。 - 特許庁

The fuel for fuel cell is characterized by a specific organic compound as a bitter vomiting agent dissolved in a mixture of methanol and water.例文帳に追加

メタノールと水との混合液に特定の有機化合物を苦味催吐剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of producing a gaseous mixture of carbon monoxide with hydrogen by decomposing methanol or a mixture of methanol with methyl formate in a liquid state in the presence of a solid catalyst.例文帳に追加

固体触媒の存在下に液相のメタノールまたはメタノールおよびギ酸メチル混合物を分解することにより一酸化炭素および水素の混合ガスを製造する方法に関し、工業的に有利な一酸化炭素および水素の混合ガスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The solvent is selected from the group consisting of N-methyl-2-pyrrolidone or its mixture with methanol and a mixture of N,N-dimethylformamide, acetone and water and the solution is spray-dried at the inlet temperature of about 30°C-about 200°C.例文帳に追加

前記溶媒は、N-メチル-2-ピロリドン又はそのメタノールとの混合物、N,N-ジメチルホルムアミド、及びアセトン及び水との混合物からなる群から選択し、前記溶液を約３０℃〜約２００℃の入口温度で噴霧乾燥する。 - 特許庁

This method for synthesizing dimethyl ether only from methanol or from a mixture of methanol with water is characterized by using a synthetic catalyst comprising alumina and at least one kind selected from zirconia, silica and titania.例文帳に追加

メタノール単独若しくはメタノールと水とからなる混合物からジメチルエーテルを合成する方法において、ジルコニア、シリカ、チタニアの少なくともいずれか一種とアルミナとから成る合成触媒を用いることを特徴とするジメチルエーテルの合成方法。 - 特許庁

In this production method of terephthalic acid, its hydrolysis reaction rate of dimethyl terephthalate and/or monomethyl terephthalate is detected by measuring flow rate and methanol concentration of a mixture of by-produced methanol and water extracted from a reaction vessel.例文帳に追加

テレフタル酸ジメチル及び／又はテレフタル酸モノメチルを加水分解するに際して、反応器から抜出される副生メタノールと水の混合物の、流量とメタノール濃度とを測定して加水分解反応の反応率を検出するテレフタル酸の製造方法。 - 特許庁

It can be produced by dissolving the compound in a mixture of water and methanol (at a volume ratio of 7:3 to 9:1), concentrating under reduced pressure, drying the precipitated crystal under reduced pressure at room temperature to 60°C for several hours or longer and stirring in suspended state in methanol at room temperature to the refluxing temperature for several tens minutes to several hours.例文帳に追加

本化合物をメタノールと水の混合溶媒（容量比７：３〜９：１）に溶解後、減圧濃縮し、析出結晶を室温〜６０℃で数時間以上減圧乾燥後、メタノール中懸濁状態で室温〜還流温度下、数十分〜数時間撹拌して製造する。 - 特許庁

There are provided pharmaceutical compositions containing substantially pure candesartan cilexetil and a pharmaceutically permissible carrier, in which candesartan cilexetil is provided by heating under reflux trityl candesartan cilexetil in a mixture of water and methanol so as to deprotect and crystallizing the candesartan cilexetil by using methanol and toluene and recrystallizing it in methanol.例文帳に追加

トリチルカンデサルタンシレキセチルを水とメタノールの混合物中で加熱還流することによる脱保護とメタノールとトルエンを使用してカンデサルタンシレキセチルの結晶化し、さらにメタノール中で再結晶化した実質的に純粋なカンデサルタンシレキセチルおよび薬剤学的に許容される担体とを含む医薬組成物。 - 特許庁

In the denitrification reactor which reduces nitrate nitrogen or nitrite nitrogen in wastewater to nitrogen using methanol as a hydrogen donor by denitrifying bacteria, when the activity of various germs are increased and the denitrification performance of the denitrification reactor is decreased, a part of methanol is substituted by acetic acid, and a mixture of the methanol and acetic acid is subjected to pH adjustment, and then supplied to the denitrification reactor as a hydrogen donor.例文帳に追加

メタノールを水素供与体とし、排水中の硝酸性窒素又は亜硝酸性窒素を脱窒菌により窒素に還元する脱窒リアクタにおいて、雑菌の活性が高くなり脱窒リアクタの脱窒性能が低下したとき、メタノールの一部を酢酸に置換し、水素供与体としてメタノールと酢酸との混合液を、ｐＨを調節し脱窒リアクタに供給する。 - 特許庁

According to the treating method, the dioxins in the incineration ash containing the furnace materials resulting from the dismantling of the waste furnace or in other incineration ash are dispersed into methanol, or into a mixed solvent which is a mixture of methanol and various organic solvents, and metal magnesium is reacted with the methanol or solvent dispersed with the dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む焼却灰あるいは廃炉の解体にともなう炉材を含む焼却灰中のダイオキシン類を、メタノール中あるいはメタノールと種々の有機溶媒との混合溶媒中に分散し、これに金属マグネシウムを作用させることを特長とする焼却灰中のダイオキシン類の無害化処理法。 - 特許庁

To provide a method for recovering methacrolein and methanol, by which the methacrolein and the methanol can simultaneously be recovered from a mixture solution comprising methacrolein, methyl methacrylate, water, methacrylic acid, and methanol with a distillation column, can prevent the by-production of polymers and high boiling point products to reduce the loss of the methacrolein and the methyl methacrylate, and can continuously be operated for a long period.例文帳に追加

１基の蒸留塔でメタクロレイン、メタクリル酸メチル、水、メタクリル酸、及びメタノールからなる混合液から、メタクロレイン及びメタノールを同時に回収するとともに、重合物や高沸点物の生成を抑制してメタクロレイン、メタクリル酸メチルの損失を少なくし、長期連続運転を可能にするメタクロレイン及びメタノールの回収方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the fatty acid methyl ester, a step for reacting fats and oils, methanol and calcium hydroxide or calcium oxide is performed, and an amount of methanol in the reaction step is used in an amount such that the reaction mixture after the reaction step is separated to two layers, a main component of an upper layer is methanol, and the upper layer becomes transparent.例文帳に追加

脂肪酸メチルエステルの製造方法として、油脂と、メタノールと、水酸化カルシウムまたは酸化カルシウムとを反応させる工程を行い、反応工程におけるメタノールの量を、反応工程後の反応混合物は二層に分離し、上層の主成分がメタノールであり、かつ、上層が透明になるような量で使用すること。 - 特許庁

A method for preparing dimethylamine comprises reacting methanol with ammonia, methanol and a methylamine mixture with ammonia or a methylamine mixture with ammonia in the presence of a catalyst in the gas phase, and natural mordenite having a degree of crystallinity of ≥40% is used as the catalyst.例文帳に追加

メタノールとアンモニア、メタノールとメチルアミン混合物とアンモニア、またはメチルアミン混合物とアンモニアを触媒の存在下に気相にて反応させてジメチルアミンを製造する方法において、結晶化度が４０％以上である天然モルデナイトを触媒とし用いること特徴とするジメチルアミンの製造方法。 - 特許庁

Industrial raw materials are produced from wood by performing steam modification of wood to form a reaction mixture containing carbon monoxide and hydrogen, reacting the carbon monoxide and hydrogen separated from the mixture to form methanol and carbonylating the obtained methanol to form methyl formate.例文帳に追加

木材を水蒸気改質して、一酸化炭素及び水素を含む反応混合物を生成させ、この中から分離した一酸化炭素と水素とを反応させてメタノールを生成させ、さらにこのようにして得たメタノールをカルボニル化してギ酸メチルを生成させることにより木材から工業用原料を製造する。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development contains toner particles, containing at least a binder resin, a colorant and wax, and a fatty acid metal salt, wherein wettability of the fatty acid metal salt with a mixture solvent of methanol and water under specified conditions, and for which the wettability of the toner with a mixture solvent of methanol and water are specified.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤とワックスとを含有するトナー粒子及び脂肪酸金属塩を有する静電荷像現像用トナーにおいて、特定の条件における該脂肪酸金属塩のメタノール及び水の混合溶媒に対する濡れ性と、該トナーのメタノール及び水の混合溶媒に対するトナーの濡れ性が特定のものであることを特徴とする。 - 特許庁

The fuel reformer of the invention is for steam reforming of methanol, and provided with a reaction vessel 14, which stores a mixture liquid 21 constituted of a methanol aqueous solution 20 and a fine powdery reforming catalyst 31, a fine bubble generating means 23 for generating fine bubbles 26 in the mixture liquid 21 inside the reaction vessel 14, and a heating means 15 for heating the reaction vessel 14.例文帳に追加

本発明に係る燃料改質装置は、メタノールの水蒸気改質を行うものであって、メタノール水溶液２０及び微粉末状の改質触媒３１とで構成される混合液２１が貯留された反応槽１４と、その反応槽１４内部の混合液２１中に微小気泡２６を発生させる微小気泡発生手段２３と、反応槽１４を加熱する加熱手段１５とを備えたものである。 - 特許庁

A method for producing methylamine from a combination of methanol and ammonia, a combination of methanol, a methylamine mixture and ammonia or a combination of the methylamine mixture and ammonia using the zeolite catalyst comprises a step wherein methylamines are separated from the obtained reaction mixture and purified, ammonia and trimethylamine are separated therefrom, and dimethylamine or a mixture of dimethylamine and monomethylamine containing ≥50 mol.% dimethylamine is subjected to a vapor-phase reaction with ammonia.例文帳に追加

メタノールとアンモニア、メタノールとメチルアミン混合物とアンモニア、またはメチルアミン混合物とアンモニアからゼオライト触媒を用いてメチルアミンを製造する方法において、得られた反応混合物からメチルアミン類を分離精製して、アンモニアとトリメチルアミンを分離した後、ジメチルアミンまたはジメチルアミンを５０モル％以上含むジメチルアミンとモノメチルアミンの混合物をアンモニアと気相反応させる工程を含むことを特徴とするトリメチルアミンの製造方法。 - 特許庁

Further, by irradiating the mixture of the carbon dioxide and hydrogen with the microwaves in the presence of the catalyst, the carbon dioxide can be converted into carbon monoxide and methanol.例文帳に追加

また、二酸化炭素と水素との混合物に触媒存在下でマイクロ波を照射することにより、二酸化炭素を一酸化炭素及びメタノールに転化することができる。 - 特許庁

An apparatus for generating hydrogen includes powder of a Cu-based quasicrystal mainly constituted of Cu and containing Al and Sc as a catalyst to generate hydrogen from a mixture of methanol and water.例文帳に追加

さらに、水素生成装置であって、Ｃｕを主構成元素とし、ＡｌおよびＳｃを含有するＣｕ系準結晶の粉末を触媒として備え、メタノールと水との混合物から水素を生成することを特徴とする。 - 特許庁

In manufacturing the hydrogen-containing gas by the reaction of methanol and steam with air, a catalyst obtained by mixing an alumina precursor with a precursor mixture containing copper and zinc is used.例文帳に追加

メタノールと水蒸気及び空気を反応させて水素含有ガスを製造するに際し、銅と亜鉛を含有する前駆体混合物にアルミナ前駆体を混合して得た触媒を使用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dimethyl ether(DME)/methanol mixture rich in DME from a replenishing flow of a synthesis gas containing H2/CO/CO2 which are substantially balanced stoichiometrically.例文帳に追加

Ｈ_2 ／ＣＯ／ＣＯ_2 を含有する実質的に化学量論的に釣り合った合成ガスの補充流からジメチルエーテル（ＤＭＥ）の豊富なＤＭＥ／メタノール−生成物混合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

The objective elastase inhibitor utilizes the elastase inhibiting action of an extract produced by extracting sea weeds belonging to the genus Fusicales, Ascorphyllum, Lessonia or Durbillea of brown algae with water, methanol, ethanol or their mixture.例文帳に追加

褐藻類のヒバマタ属、アスコフィラム属、レッソニア属またはダービリア属に属する海藻を水、メタノール、エタノール、これらの混合液等により抽出処理して得られる抽出物が有するエラスターゼ阻害作用を利用する。 - 特許庁

The lipid containing new n-1PUFA, n-4PUFA, and n-7PUFA is obtained by finely grinding pieces of meat of genus Calyptogena bivalve (cold-seep clam), Calyptogena phaseoliformis, Calyptogena soyoae, Calyptogena fausta, and Calyptogena okutanii and extracting lipid components with a chloroform-methanol mixture solution.例文帳に追加

Calyptogena属二枚貝（cold-seep clam）、ナギナタシロウリガイ（Calyptogena phaseoliformis）、シロウリガイ(Calyptogena soyoae)、スルガシロウリガイ(Calyptogena fausta)、シマイシロウリガイ(Calyptogena okutanii)の肉片を細かく粉砕し、クロロホルム−メタノール混合溶液により脂質成分を抽出して、新規なn-1PUFA、n-4PUFAやn-7PUFAを含む脂質を得る。 - 特許庁

A porous area 9 is formed by wet etching using a mixture of methanol, a hydrofluoric acid and a hydrogen peroxide in a light-extraction section of the p-type GaN contact layer 6.例文帳に追加

ｐ型ＧａＮコンタクト層６の光取り出し部には、メタノール、フッ酸及び過酸化水素水の混合液を用いたウェットエッチングにより多孔質化領域９が形成されている。 - 特許庁

To prevent mixing of air bubbles when liquid fuel comprising a mixture of methanol and ultrapure water is filled in a cartridge for a fuel cell with a liquid fuel filling device.例文帳に追加

メタノールと超純水の混合物からなる液体燃料を、液体燃料充填装置を用いて燃料電池用カートリッジに充填する際に、気泡等が混入しないようにする。 - 特許庁

Organic fuel such as methanol/water mixture passes and circulates through an anode (14) of a battery, and another side, oxygen, or air passes and circulates through a cathode (16).例文帳に追加

メタノール／水混合物のような有機燃料が電池のアノード（１４）を通過して循環され、他方、酸素または空気がカソード（１６）を通過して循環される。 - 特許庁

A generator 1 is provided with a modified reactor 42 producing hydrogen from a mixture of methanol and water, and a fuel cell 91 producing an electric energy from the hydrogen produced by the modified reactor 42.例文帳に追加

本発明に係る発電装置１は、メタノールと水との混合物から水素を生成する改質反応器４２と、改質反応器４２で生成した水素から電気エネルギーを生成する燃料電池９１とを、備えている。 - 特許庁

The organic halogen compound is brought into contact with a 2-propanol / methanol liquid mixture and made to react therewith under the presence of a catalyst and an alkaline compound and is dehalogenated / made harmless.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を２−プロパノ−ル・メタノ−ル混合液と、触媒及びアルカリ化合物の存在下に反応させて脱ハロゲン・無害化する。 - 特許庁