「micro sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MICRO MANIPULATOR AND MINUTE OBJECT SAMPLING METHOD USING IT例文帳に追加

マイクロマニピュレーター及びそれを用いた微小物採取方法 - 特許庁

ULTRA-MICRO GLASS CAPILLARY ELECTRODE HAVING DYNAMO- ELECTRIC ION SAMPLING ABILITY例文帳に追加

動電的イオンサンプリング能をもつ超微小ガラスキャピラリー電極 - 特許庁

CONTINUOUS SUCTION TYPE MICRO SAMPLING SYSTEM, APPARATUS, AND ANALYSIS METHOD AS WELL AS CONTINUOUS SUCTION TYPE MICRO CAPILLARY例文帳に追加

連続吸引式マイクロサンプリングシステム、装置及び分析法並びに連続吸引式マイクロキャピラリ - 特許庁

To provide a sampling tool for simply and efficiently sampling a micro sample having small natural electrostatic force and stickiness and a micro sample in a region having an unsmooth structure.例文帳に追加

自然な静電気力や粘着性が小さい微小試料や凸凹の構造体を有する領域にある微小試料を、簡易且つ効率良く採取するサンプリング用治具を提供する。 - 特許庁

The sampling and heating of micro-foreign matters can be performed by the same probe by providing a local heating mechanism to the leading end part of the probe for sampling the micro-foreign matters of several μm.例文帳に追加

数μｍの微小異物の採取用プローブ先端部に局所加熱機構を持たせることにより、微小異物の採取と異物の加熱が同一のプローブで行うことが可能となる。 - 特許庁

QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD BY CHROMATOGRAPHY OF TRACE CONSTITUENT, AND SAMPLING UNIT FOR SOLID PHASE MICRO EXTRACTION例文帳に追加

微量成分のクロマトグラフィによる定量方法及び固相マイクロ抽出用サンプリングユニット - 特許庁

To allow application favorable for micro-sampling carried out by sampling, for example, 50 μm or less of sample, in combination of a stereoscopic microscope/a CCD camera and a monitor/a micro-manipulator/an ultra-micro- knife.例文帳に追加

実体顕微鏡・ＣＣＤカメラ及びモニター・マイクロマニピュレーター・超マイクロナイフの組み合わせで、例えば５０μｍ以下のサンプルを採取して行うマイクロサンプリングに好ましく適用されるマイクロサンプリングシステム、装置及び分析法並びにマイクロナイフを提供する。 - 特許庁

To provide a technique sampling micro fluid from continuous liquid flow.例文帳に追加

本発明は、連続液体フローからマイクロ流体をサンプリングする方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The micro sphere manufacturing device comprises a manufacturing part which manufactures micro spheres, and a measuring part which comprises a sampling means which samples a part of the micro spheres and a measuring means which measures the size of the sampled micro spheres.例文帳に追加

微小球体の製造装置であって、前記微小球体を製造する製造部と、該微小球体の一部を採取する採取手段と前記採取された微小球体の大きさを計測する計測手段とを備えた計測部とを有する。 - 特許庁

QUANTITATIVE ANALYTICAL METHOD FOR MICRO AMOUNT OF SUBSTANCE IN GAS, ANALYZER FOR QUANTITATIVE ANALYSIS THEREFOR, AND SAMPLING METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

気体中の微量物質の定量分析方法、その定量分析装置、そのサンプリング方法およびそのサンプリング装置 - 特許庁

To obtain a micro sampling system and a micro knife utilized for sampling a foreign matter of 50 μm or less mixed into an industrial product (including intermediate products) of film, plastic, paint film, or the like, by cutting or stripping and analyzing the sample.例文帳に追加

フィルム、プラスチックス、塗料膜などの工業品（中間品を含む）への混入異物などで例えば５０μｍ以下のサンプルを切除或いは剥離などにより採取して分析測定するのに利用されるマイクロサンプリングシステム及びマイクロナイフを明らかにする。 - 特許庁

To perform contamination-free mass analysis by sampling micro-foreign matters of several μm that become cause of device faults or the like.例文帳に追加

デバイス等の不良原因となる数μｍの微小異物を採取し、コンタミレスで質量分析を行うことを課題とする。 - 特許庁

A light receiving unit generates pixel signals corresponding to the reflection light in the micro area irradiated with illumination light at a fixed sampling cycle.例文帳に追加

受光ユニットは照明光が照射された微小領域における反射光に応じた画素信号を一定のサンプリング周期で生成する。 - 特許庁

The micro testpiece processing and observation device are equipped with a focused ion beam optical system and an electron optical system in an identical vacuum device, and separate a micro testpiece including the desired region of the testpiece by a charged particle beam forming process, and have a probe for sampling the micro testpiece separated.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明装置では、同一真空装置に集束イオンビーム光学系と電子光学系を備え、試料の所望の領域を含む微小試料を荷電粒子線成型加工により分離し、分離した該微小試料を摘出するプローブを備えた。 - 特許庁

In the micro testpiece processing and observation device, a focused ion beam optical system and an electron optical system are equipped in an identical vacuum device, and a micro testpiece including the desired region of the testpiece is separated by a charged particle beam forming process, and a probe for sampling the micro testpiece separated is equipped.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明装置では、同一真空装置に集束イオンビーム光学系と電子光学系を備え、試料の所望の領域を含む微小試料を荷電粒子線成型加工により分離し、分離した該微小試料を摘出するプローブを備えた。 - 特許庁

At the time of performing an arithmetic operation by an electronic circuit in an equivalence testing device, an Euler method and a backward Euler method are alternately performed in each micro-sampling time interval ΔT.例文帳に追加

等価試験装置内の電子回路による演算を、微小サンプリング時間間隔ΔT毎にオイラー法と後退オイラー法を交互に行うものである。 - 特許庁

To enhance the detection quality of fluorescence emitted from a sampling fluid electrically migrated in a micro flow path, regarding a confocal fluorescence microscope.例文帳に追加

共焦点蛍光顕微鏡において、マイクロ流路中を電気泳動せしめられる試料流体から発せられた蛍光の検出品質を高める。 - 特許庁

In a specified embodiment, the electrochemical cell is integrated with the micro-needle, whereby the respective steps of sampling and measurement are performed completely in-situ.例文帳に追加

特定の実施形態において、上記電気化学的セルは上記微小針と一体化されていて、サンプリングおよび測定の各工程が完全に原位置において行なわれる。 - 特許庁

Besides, the device generates a lattice 205 in three dimensional space including a tool path 201, and outputs the mean value of the first feed rate in a micro zone group sampled based on the micro zone sampling conditions by a direction cosine among the micro zone groups included in the lattice 205 adjacent to the lattice 205 including the specific micro zone 203.例文帳に追加

そして、工具経路２０１を包含する３次元空間に格子２０５を生成し、特定の微小区間２０３を含む格子２０５と隣接する格子２０５に含まれる微小区間群の中から、方向余弦による微小区間抽出条件に従って抽出された微小区間群の第１の送り速度の平均値を最適な送り速度として出力する。 - 特許庁

To provide a blood component sampling device capable of obtaining a high-quality blood component by inhibiting (or preventing) a micro-hemolysis (hemolysis), or the like, generated inside a centrifuge.例文帳に追加

遠心分離器内で生じる微小溶血（溶血）等を抑制（または防止）することにより、品質の高い血液成分を得ることができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens centering device and a lens centering method which facilitates the sampling by performing pattern matching of reflection position and transmission position of a spot image by means of a micro-lens, permits the stable sampling even when shape distortions of the spot image and disturbance image are frequently caused and facilitates lens centering adjustment.例文帳に追加

微小レンズによるスポット像の反射位置や透過位置のパターンマッチングによるサンプリングが容易で、そのスポット像や外乱の形状変化が多い場合でも安定したサンプリングを可能で、レンズの芯出調整が容易なレンズ芯出し装置及びレンズ芯出し方法が求められている。 - 特許庁

This device has at least one micro-piercing member used for penetrating the skin to a designated depth to come into contact with the biological fluid, a sampling means and a measuring means.例文帳に追加

本発明の装置は皮膚に所定の深さまで侵入して生物流体に接触するために使用する少なくとも１個の微小穿孔部材、サンプリング手段および測定手段を有している。 - 特許庁

To provide a quantitative analytical method for a micro amount of substance in gas capable of highly sensitively, precisely and quickly determining quantitatively a micro amount of metal element in the gas, without requiring troublesome chemical pretreatment, and concerned in an environment, an analyzer for quantitative analysis therefor, a sampling method therefor, and a sampler therefor.例文帳に追加

面倒な化学的前処理を必要とすることなく気体中の微量金属元素を高感度で精度よくかつ迅速に定量できるとともに、環境にやさしい気体中の微量物質の定量分析方法、その定量分析装置、そのサンプリング方法およびそのサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁

The component sampling means has a component transfer medium such as a hydrophilic gel material, and the respective sampled components are transferred to the measuring means from the micro-piercing member by the transfer medium.例文帳に追加

この成分サンプリング手段は親水性のゲル材料等の成分転送媒体を有しており、この転送媒体により、サンプリングされた各成分が上記微小穿孔部材から上記測定手段に転送される。 - 特許庁

To provide a device and method for sampling an aquatic organism, capable of collecting and enriching the micro aquatic organism contained in water under a living condition, without damaging an individual living organism.例文帳に追加

水中に含まれる微小な水生生物の生物個体にダメージを与えることなく生きたまま採取して濃縮できる水生生物のサンプリング装置及び水生生物のサンプリング方法を提供すること。 - 特許庁

This device has at least one micro-piercing member, which is used to intrude into the skin to a prescribed depth and comes into contact with the biofluid, a component sampling means, and a component measuring means.例文帳に追加

本発明の装置は皮膚に所定の深さまで侵入して生物流体に接触するために使用する少なくとも１個の微小穿孔部材、成分サンプリング手段および成分測定手段を有している。 - 特許庁

The sampling means has a fluid transfer medium such as hydrophilic and porous material, and the sampled biological fluid is transferred from the micro-piercing member to the measuring means by the transfer medium.例文帳に追加

このサンプリング手段は親水性で多孔質な材料等の流体転送媒体を有しており、この転送媒体により、サンプリングされた生物流体が上記微小穿孔部材から上記測定手段に転送される。 - 特許庁

To provide a micro manipulator and a minute insulator sampling method using it, easily picking up the minute insulator difficult to be picked up without a large-scale high-voltage power supply, an electric circuit and equipment to step up for the next analysis by a simple method.例文帳に追加

大掛かりな高圧電源や、電気回路、装備などを必要せず、取出しの困難な微小絶縁物を簡単な方法により容易にピックアップして次の解析などにステップアップできるマイクロマニピュレーターとそれを用いた微小絶縁物の採取方法を提供する。 - 特許庁

The device is provided with an electrochemical cell for measuring the concentration of a targeted constituent in each constituent of hydrophilic gel in the micro-needle for sampling the respective constituents in the biological fluid and the sampled biological fluid.例文帳に追加

上記装置はさらに生物流体の各成分をサンプリングするための上記微小針内における親水性のゲル、およびサンプリングした生物流体の各成分内における目的とされる成分の濃度を測定するための電気化学的セルを備えている。 - 特許庁

The fluorescence Lk emitted from the sampling fluid R irradiated with the exciting light Le while being electrically migrated in the micro flow path 12, and positioned in the irradiation range So, is imaged at a pinhole Ho, and the fluorescence passed through the pinhole Ho is detected by a detecting means 238.例文帳に追加

マイクロ流路１２中を電気泳動せしめられつつ励起光Ｌｅの照射を受けた、上記照射範囲Ｓｏに位置する試料流体Ｒから発せられた蛍光Ｌｋの像をピンホールＨｏに結像させ、ピンホールＨｏを通った蛍光を検出手段２３８で検出する。 - 特許庁

To provide a method of fixing a sample table for restraining secondary fluorescent excitation caused by the irradiation of X ray excited on a sample on the sample table when applying X-ray analyzing to the sample produced by a micro sampling method by TEM, and to provide the sample table for the fixing method.例文帳に追加

マイクロサンプリング法で作製された試料をＴＥＭでＸ線分析した場合、試料上で励起されたＸ線が試料台に照射され二次的に蛍光励起されるのを抑えるための試料台に固定する方法および固定方法に用いる試料台を提供する。 - 特許庁

The micro knife for industrial purpose sampling which can cut or strip a sample of 1-100 μm size from a specimen is formed of a material having Mohs hardness of 6 or above and provided with a blade which can cut or strip a sample of 50 μm or less.例文帳に追加

被験物から大きさ１μｍ〜１００μｍのサンプルの切除・剥離が可能である工業目的サンプリング用のマイクロナイフにおいて、モース硬度６以上の硬度を有する材料で形成され、且つ、５０μｍ以下のサンプルのサンプルの切除・剥離が可能であるブレードを備えていることを特徴とする工業目的サンプリング用のマイクロナイフである。 - 特許庁