「mid range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The multilayer structure can have an amount defined as the ratio (%) of range versus mid-range less than 2%.例文帳に追加

また、該マルチレイヤー構造は、２％未満のレンジ対ミッドレンジ比百分率として定義される量を有することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element which has superior light emission efficiency and long-period reliability and emits light in a mid-infrared range.例文帳に追加

発光効率及び長期信頼性に優れた、中赤外領域の光を放射する半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide the mounting structure for a speaker cavity that is suitable for a speaker at a low cost with superior sound quality, especially for a mid- range speaker.例文帳に追加

本発明の目的は、安価で音質が優れた、特にミッドレンジ用スピーカに好適なスピーカキャビティの取付構造を提供することにある。 - 特許庁

In the game machine, enclosures E1 and E2 are provided in positions below the installed position of an intermediate frame in an outer frame 11 which is relatively unlimited in space in relation to other game machine members, and a mid and high range speaker 23 and a mid and low range speaker 25 are disposed in the respective enclosures E1 and E2.例文帳に追加

遊技機において他の遊技機構成部材との関係によるスペース的制約が少ない外枠１１内の中枠設置部位よりも下方位置に、エンクロージャＥ１，Ｅ２が設けられ、エンクロージャＥ１，Ｅ２内に中高音用スピーカ２３と中低音用スピーカ２５が配設されている。 - 特許庁

According to the analysis of the intra-regional trade of luxury products, mid-range products, and low-range products by the European Commission (1996g), the percentage of mid-range product markets in intra-regional trade greatly declined in the period 1980-1994 and the percentage of luxury product markets and low-range product markets increased. It can therefore be concluded that specialization in goods differentiated by quality has progressed within the EU region.例文帳に追加

European Commission（1996g）による高級品、中級品、低級品別の域内貿易の分析によると、1980～1994年にかけて、域内貿易に占める中級品市場の割合が大きく減少し、高級品市場と低級品市場の割合が増えたという結果となっており、質で差別化された財への特化が域内で進展してきたと言える。 - 経済産業省

To provide a composition which effectively radiates a mid infrared ray containing at a middle portion a wavelength range of 8-12 μm useful for a human body, in view of problems of a well known composition radiating a conventional far infrared ray, and an accessary using the mid infrared ray radiation composition.例文帳に追加

従来の遠赤外線を放射する公知組成物の難点に鑑み、人体に有効な８〜12μmの波長域を中心部に含む中赤外線を効率よく放射する組成物と、この組成物を使用した装身具を提供すること。 - 特許庁

In this case, the control unit 50 drives the motor generator 11 in a low-rotation and high-load range, and it drives the electric supercharger 5 in a mid-rotation and high-load range.例文帳に追加

その場合に、コントロールユニット５０は、低回転高負荷領域ではモータジェネレータ１１を駆動させ、中回転高負荷領域では電動過給機５を駆動させる。 - 特許庁

Supercharging with the turbocharger 40 within an operation region in a low-mid speed range, in other words, common use range causes the occurrence of driving loss caused when the supercharger is used to be avoided, thereby causing deterioration of fuel consumption to be prevented.例文帳に追加

低中速域つまり常用域における運転領域でターボチャージャ４０を用いて過給を行うことで、スーパーチャージャを用いる場合に生ずる駆動ロス発生を回避し、燃費悪化を抑制することができる。 - 特許庁

An oscillating board 3 connected to a driving source composed of a voice coil arranged in a magnetic gap formed inside a loudspeaker body 2 of a mid-range and low-range speaker 1 is formed in a truncated shape.例文帳に追加

中低音スピーカ１の本体２の内部に形成される磁気ギャップ内に配設されたボイスコイルでなる駆動源に連結された振動板３が錐形状に形成される。 - 特許庁

To obtain a nondirectional loudspeaker of a loudspeaker system which makes it possible to drive plural loudspeakers for a mid-range to a high range by using one shielded magnetic circuit.例文帳に追加

１つの防磁型の磁気回路を用いて、中高域〜高域の複数のスピーカを駆動できる様にし、無指向特性のスピーカ或はスピーカ装置を得る。 - 特許庁

Continuing this tradition is the 'Sanjusangen-do O-mato Zenkoku Taikai' (national archery competition at Sanjusangen-do Temple) held at the 60 m archery range on the western side of the main building on the same day as the 'Yanagi-no-Okaji' Buddhist ritual (mid January). 例文帳に追加

その伝統に因み、現在は「楊枝のお加持」大法要と同日（1月中旬）に、本堂西側の射程60mの特設射場で矢を射る「三十三間堂大的全国大会」が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stereo microphone with narrow directionality using a microphone for the mid-range and microphone units for sides, requiring neither bidirectional microphone unit nor matrix circuit.例文帳に追加

ミッド用マイクロホンユニットとサイド用マイクロホンユニットを用いたステレオマイクロホンであって、双指向性マイクロホンユニットを用いる必要がなく、マトリクス回路が不要なステレオ狭指向性マイクロホンを得る。 - 特許庁

A bandwidth switching filter is used to emphasize a mid-range frequency portion of the wideband signal so that the resulting narrowband signal includes a non-flat frequency spectrum.例文帳に追加

帯域幅スイッチングフィルタは広帯域信号の中間範囲周波数部分を強調するために使用され、結果的な狭帯域信号は平坦ではない周波数スペクトルを有する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element and a wavelength conversion light source for generating light in the mid-infrared wavelength region, over a wide wavelength range in a 3 μm band.例文帳に追加

3μm帯における広い波長範囲に渡って、中赤外波長域の光を発生させることができる波長変換素子および波長変換光源を提供する。 - 特許庁

To provide a base material for shielding heat rays which has high visible-light transmissivity, high heat-ray reflectivity (heat-ray shielding property) in a near- to mid-infrared range and high electromagnetic wave transmissivity.例文帳に追加

高い可視光透過性、近赤外から中赤外領域にかけての高い熱線反射性（熱線遮断性）、及び高い電磁波透過性を有する熱線遮断用基材を提供する。 - 特許庁

With the opening part of a mid-low range canceling speaker pointed to the listener 13, the leakage sound in the space of listener position is canceled by interference of sound waves if a sound leaks from a speaker array device 12.例文帳に追加

また、中低音域打消用スピーカの開口部を受聴者１３の方向に向け、スピーカアレイ装置１２からの漏れ音がある場合、受聴者位置の空間における漏れ音を音波同士の干渉によって打ち消す。 - 特許庁

In the non-heating sterilization method by the infrared ray irradiation, the irradiation wavelength range of the infrared ray irradiation is constituted of near infrared rays and a large part of mid infrared rays adjacent to them, and the infrared ray irradiation is performed in the irradiation atmosphere of humidity 30%-100%.例文帳に追加

赤外線照射の照射波長域を近赤外線とそれに隣接する中赤外線の大部分により構成するとともに、前記赤外線照射を湿度３０％〜１００％の照射雰囲気で行う。 - 特許庁

By industry, in the “general machinery,” “precision machinery,” and “info-communication machinery and equipment/electronic parts and devices” industries, many companies responded that their future target products will be those in low and mid-range prices.例文帳に追加

ただし、業種別に見ると、「一般機械」や「精密機械」、「情報通信機械器具／電子部品・デバイス」などの業種においては、将来、中・低価格品をターゲットとすると回答する企業が多く見られる - 経済産業省

The real growth rate was at the mid 4% range in 1970s and 1980s, and was slowed down to about 1% in the 1990s; and 2000s, the rate was about 0 .3%, showing a decrease of about 4% .例文帳に追加

実質成長率は1970年代、80年代の4 ％台半ばから、90年代には1 ％程度、2000年代には0.3％程度へと4 ％ポイント程度鈍化した 。 - 厚生労働省

To provide a speaker member which is applicable to arbitrary speakers (such as woofer, mid-range speaker and tweeter, for example), and available as a full-range speaker and includes a diaphragm part and an edge part formed from the same base material as the diaphragm part.例文帳に追加

任意のスピーカー（例えば、低音用、中音用、高音用のスピーカ）に適用可能であり、全帯域（フルレンジ）スピーカーとして使用可能な、振動板部分と振動板部分と同一の基材で形成されるエッジ部分を有するスピーカー用部材を提供すること。 - 特許庁

Even amongst these, three types of instrument are prevalent: the flute (high and medium pitched transverse bamboo flutes, Noh flutes etc), traditional drums (mid-range 'Taiko' drums keeping beat as well as other large drums, fan drums and carried drums etc), and gongs, (made of metal, percussion instruments with a high register). 例文帳に追加

その中でも笛（篠笛・能管・龍笛など）、和太鼓（中音の打楽器を担当する締太鼓や、低音の打楽器を担当する大太鼓や大胴、そのほか大拍子、団扇太鼓、担ぎ太鼓など）、鉦（摺鉦・当たり鉦、高音の打楽器を担当する）の3種が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the game machine, enclosures E1 and E2 are provided as speaker compartments at positions below the installed position of an intermediate frame in an outer frame 11 which is relatively unlimited in space in relation to other game machine members, and mid and high range speakers 23 and 25 are disposed in the respective enclosures E1 and E2.例文帳に追加

遊技機において他の遊技機構成部材との関係によるスペース的制約が少ない外枠１１内の中枠設置部位よりも下方位置に、エンクロージャＥ１，Ｅ２がスピーカ収容部として設けられ、エンクロージャＥ１，Ｅ２内に中高音用スピーカ２３，２５が配設されている。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a metal-made speaker that can solve a problem that the resonance of a high limit frequency of the diaphragm for the metal-made speaker is sharp resulting in causing difficulty of obtaining a flat frequency and that is applicable even to low/mid-range speakers.例文帳に追加

金属製のスピーカ用振動板が有している高域限界周波数の共振が鋭く平坦な周波数を得ることが難しいという問題点を解決して、低中音用スピーカにも適用出来る金属製スピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁

By depressing substopper 34 connected to an upper part of the stopper part 18 in the low beam position, a spherical projection 35 of the substopper 34 presses a plunger 14 head part or the spring member 7 to keep the shade 5 in a mid range beam position.例文帳に追加

この発明では、当該ロービーム姿勢のときにストッパ部１８の上側に載設されたサブストッパ３４を押し下げることにより、当該サブストッパ３４の球状突起３５がプランジャー１４頭部またはばね材７を押し下げることになり、シェード５をミッドレンジビーム姿勢に保つ。 - 特許庁

In Japan, the real GDP growth rate was at the mid 4% range in 1970s and 1980s, and was slowed down to about例文帳に追加

成長率に対する労働の寄与は、90年代以降は労働時間の短縮、就業者数の減少を反映してマイナスとなったが、マンアワーの増加と労働の質変化を分けてみると、労働の質向上は80年代の0.6％ポイントから90年代以降0.5％ポイント程度と、ほぼ同程度成長率を下支えしていた。 - 厚生労働省

An external magnetic circuit is composed of two magnets, a magnetic gap part 17 is formed between a plate 4 or yoke 1 provided in the two magnets 3 and 5 and a shield cover 10, and loudspeakers for a mid- range to a high range are arranged at the outer periphery of the shield cover 17 to provide a nondirectional loudspeaker or a loudspeaker system.例文帳に追加

外磁型の磁気回路を２つのマグネットで構成し、２つのマグネット３と５内に設けたプレート４又はヨーク１とシールドカバー１０（１０ａ，１０ｂ）間に磁気空隙部１７（１７ａ〜１７ｆ）を形成し、このシールドカバー１７の外周に複数の中高音域乃至高音域用のスピーカを配設して、無指向性のスピーカ或はスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

After the semiconductor wafers are cut or sliced from ingots, cutting fluid as well as metal and metal oxides from the saws used in the cutting process are cleaned with aqueous alkaline solutions containing one or more kinds of quaternary ammonium hydrooxide, one or more kinds of alkali hydroxide, and one or more kinds of mid-range alkoxylate simultaneously with micro-etching.例文帳に追加

半導体ウェハをインゴットから薄く切り出した後に、切断流体、並びに切断プロセスにおいて使用されるソウから汚染される金属および金属酸化物を、１種以上の水酸化第四級アンモニウムと、１種以上の水酸化アルカリと、１種以上のミッドレンジアルコキシラートとを、含むアルカリ水溶液により清浄化し、同時にマイクロエッチングする。 - 特許庁

In a main body 10 of notebook-sized PC having a lid body 30 having a liquid crystal display 31 on the inner surface and having a keyboard 21 on the upper surface while internally providing a base 20 having a DVD video player 25 so as to open/close, a mid-range speaker/tweeter unit 40 and a woofer unit 50 for reproducing music are attachably and detachably provided.例文帳に追加

内面に液晶ディスプレイ３１を有する蓋体３０と、上面にはキーボード２１を有し、内部にはＤＶＤビデオプレイヤー２５を有する基体２０とが開閉可能に設けられたノートパソコン本体１０に、前記音楽再生のための中高音用スピーカー装置４０と低音用スピーカー装置５０とを着脱可能に具備する。 - 特許庁

When a new policy is set, this optimal arrangement management table 102 prepares a table record in which the special device file of the file system of a high end storage 300 and a special device file at a mid-range storage 400 side to which data is moved when the set policy is applied and a transferred flag are managed in association with one another.例文帳に追加

最適配置管理テーブル１０２は、新たなポリシーが設定されると、ハイエンドストレージ３００のファイルシステムのスペシャルデバイスファイルと、設定されたポリシーが適用された時にデータの移動先となるミッドレンジストレージ４００側の該当スペシャルデバイスファイル、及び異動済みフラグを関連づけて管理するテーブルレコードを作成する。 - 特許庁

An optimal arrangement control module 101 checks the time stamp of a file system owned by the high end storage 300 and a policy on an optimal management policy table 103, and when there are data violating the policy in the file system, automatically moves the data to the special device file of the mid-range storage 400.例文帳に追加

最適配置制御モジュール１０１は、ハイエンドストレージ３００が有するファイルシステム内のデータのタイムスタンプ等と、最適管理ポリシーテーブル１０３上のポリシーとをチェックし、該ポリシーに反するデータがファイルシステム内にあった場合は、自動的にミッドレンジストレージ４００の該当スペシャルデバイスファイル内へと該データを移動させる。 - 特許庁