「minimum」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiplying means multiplies the output value of the minimum value holding means by the output of the baseband filter.例文帳に追加

そして、乗算手段は、最小値保持手段の出力値とベースバンドフィルタ出力を乗算する。 - 特許庁

To release the resource of an inactive instance by leaving the minimum resource necessary for quick resumption.例文帳に追加

非活性なインスタンスのリソースを、迅速な再開に必要となる最小限のリソース分を残して解放する。 - 特許庁

To provide a voice synthesizer in which database size is reduced while deterioration in tone quality is suppressed to a minimum.例文帳に追加

音質の劣化を最小限に抑えつつ、データベースサイズを縮小した音声合成装置を提供する。 - 特許庁

A value of a difference (B-A) between the maximum height B and minimum height A is 0.25-12 μm.例文帳に追加

最大の高さＢと最小の高さＡとの差（Ｂ−Ａ）の値が０．２５μｍ以上１２μｍ以下である。 - 特許庁

To provide an automatic recovery apparatus capable of suppressing, to a minimum, charging to a faulty bus bar.例文帳に追加

事故母線に対する充電を最小限に抑えることが可能な自動復旧装置を提供する。 - 特許庁

To realize comfortableness in occupancy rooms in a house including ventilation by restricting a heat loss to a minimum in winter.例文帳に追加

冬季における熱損失を最小限に抑え、換気を含む住宅居室の快適を実現する。 - 特許庁

To perform text display in a narrow screen efficiently, with a minimum number of times of scrolling instruction.例文帳に追加

狭い画面に効率よく、しかもスクロール指示の回数を最小限に抑えたテキスト表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a video scaler having an output memory of a minimum size and methods for selecting output memory size.例文帳に追加

最小の大きさの出力メモリを具備したビデオスケーラ及び出力メモリ選択方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING MINIMUM BAND NECESSARY FOR BAND GUARANTEE TYPE IP-VPN例文帳に追加

帯域保証型ＩＰ−ＶＰＮのために必要な最小限の帯域を算出する方法および装置 - 特許庁

To prevent the leakage and overflow of a liquid and to suppress the drying and hardening of a solution and an applicated part to the minimum.例文帳に追加

液漏れ、液溢れを防止するとともに、溶液及び塗布部の乾燥、硬化を最小限に抑える。 - 特許庁

The present maximum value data and minimum value data are reset, and the initialized value is set into an unset state.例文帳に追加

現状の最大値データ及び最小値データをリセットし、初期値を未設定の状態に設定する。 - 特許庁

To provide a pressure reducing valve that can ensure a minimum pressure even when engine speed is lowered.例文帳に追加

エンジン回転数を低下させたときときにも、最低限の圧力が確保できる減圧弁を提供する。 - 特許庁

Accordingly, sales are effectively promoted, while suppressing a strange feeling to be given to the player to the minimum.例文帳に追加

これにより、プレイヤに与える違和感を最小限に抑えつつ、効果的な販売促進が可能となる。 - 特許庁

To reduce changes of a focal length of a lens depending on temperature, with a minimum cost increase and relatively simple constitution.例文帳に追加

最小限のコストアップで、且つ、比較的簡単な構成で、レンズ焦点距離の温度変化を軽減する。 - 特許庁

To suppress to the minimum power consumption required to appropriately maintain conductivity of a cooling medium.例文帳に追加

冷却媒体の導電率を適正に保つために必要となる電力消費を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide laydown of beams of many beam satellites that covers a common service region with minimum interference.例文帳に追加

最小の干渉で共通のサービス領域をカバーする多数のビーム衛星のビームのレイダウンを提供する。 - 特許庁

To make available both an existent communication function and an additional communication function only with a minimum change/addition.例文帳に追加

最小限の変更／追加のみで、既存の通信機能と付加通信機能の両方を使えるようにする。 - 特許庁

To acquire the voice of a subject in stereo while suppressing the voice of an operator by using the minimum number of microphones.例文帳に追加

最小限のマイク数で、撮像者の音声を抑圧しつつ、被写体の音声をステレオで取得する。 - 特許庁

A converted application is taken to meet the minimum filing requirements mentioned in subsection 21 of this Act. 例文帳に追加

変更された出願は，本法第21条に記載される最低出願要件を満たすものとみなされる。 - 特許庁

(3) The minimum margins shall be as follows: (a) top: 2.5 cm; (b) left side: 2.5 cm; (c) right side: 1.5 cm; and (d) bottom: 1.0 cm.例文帳に追加

(3) 紙面には，少なくとも次の余白を設ける。 (a) 上端：2.5cm (b) 左端：2.5cm (c) 右端：1.5cm，及び (d) 下端：1.0cm - 特許庁

The BCBS should review minimum levels of capital and develop recommendations in 2010; 例文帳に追加

バーゼル委は、自己資本の最低所要水準について検討を行い、2010年中に提言を策定すべきである。 - 財務省

To lower the minimum film formation temperature of an aqueous resin emulsion by selecting a film formation temperature modifier.例文帳に追加

造膜温度調整剤の選択により、水系樹脂エマルションの最低造膜温度を低下させること。 - 特許庁

As code rates increase, the value of (k) departs from the minimum possible value more slowly than that of many other codes.例文帳に追加

符号率が増加すると、ｋの値は多くの他の符号の値よりもゆっくりと最小値から離れる。 - 特許庁

To perform a hand-off to a suitable connection destination while suppressing introduction, running and maintenance costs to a minimum.例文帳に追加

導入・運用・保守のコストを最小限に抑えつつ、適切な接続先へのハンドオフが可能とする。 - 特許庁

The Smax, Smin, and Sav represent the maximum value, minimum value and average value of the opening area (S), respectively.例文帳に追加

（なお、Ｓmax、Ｓmin、及びＳavは、各々開口部面積（Ｓ）の最大値、最小値、及び平均値を表わす。） - 特許庁

Consequently, the amount of lubricant in the nut becomes minimum under the condition where the internal combustion engine is suspended.例文帳に追加

このことで内燃機関の停止状態ではナット内の潤滑油を最少の残留量にできる。 - 特許庁

To limit generation of electrostatic capacity irregularities to a minimum in inspecting to find out failures of piezoelectric elements.例文帳に追加

圧電体素子の不良叩き出し検査による、静電容量のばらつき発生を最低限にする。 - 特許庁

Small holes 82 of minimum contact reduce friction in a system for supplying a chord-shaped reinforcing material 72.例文帳に追加

接触が最小の小孔82が、弦状補強材72の供給システムにおける摩擦を低減する。 - 特許庁

In one embodiment the delta between the maximum and minimum TTC values is used as the dispersion measurement.例文帳に追加

一実施形態において、ＴＴＣの最大値と最小値の差分を分散測定値として用いる。 - 特許庁

To suppress a performance decrease of an image forming apparatus to a minimum by shortening an HDD operation stopping time.例文帳に追加

ＨＤＤ動作停止時間を短縮し、画像形成装置のパフォーマンス低下を最小限に抑える。 - 特許庁

(B) The main switch 26 for the minimum potential terminal 116 is an n-channel type opposed type MOSFET.例文帳に追加

（Ｂ）最低電位端子１１６用のメインスイッチ２６は、ｎチャネル型対向型ＭＯＳＦＥＴである。 - 特許庁

Consequently, minimum necessary recovery processing can be carried out depending on the ejection opening of each size.例文帳に追加

これにより、各大きさの吐出口に応じた必要最小限の回復処理を行うことができる。 - 特許庁

A minimum, maximum and average space allocation is calculated for the management object during the current accounting period.例文帳に追加

最小、最大および平均スペース割当てが、現在の課金期間中、管理オブジェクトについて計算される。 - 特許庁

The minimum distance (d) between the projection part 12 and the auxiliary part 16 is set to 0.5-5.0 mm.例文帳に追加

凸部１２と副凸部１６との間の最短距離ｄを、０．５〜５．０ｍｍの範囲に設定する。 - 特許庁

The foreign matter filtering function required for the strainer is kept by the minimum hole cross sectional area part 33.例文帳に追加

最小孔断面部分３３の部位によってストレーナに要求される異物ろ過機能が維持される。 - 特許庁

To effectively use recruitment information by requesting a minimum registration to a job applicant.例文帳に追加

求職者に対して必要最小限の登録を求めることにより求人情報の有効利用を図る。 - 特許庁

The air amount control unit 3 gradually increases the amount of air by minimum unit changeable by the air blowing means.例文帳に追加

風量制御部３は、風量を送風手段で変更可能な最小単位ずつ漸増させる。 - 特許庁

A minimum thickness e' of the fin exceeds 0.8 times the thickness e of each the partition plate defining the passage.例文帳に追加

フィンの最小厚さ（ｅ’）は、通路を規定する仕切り板の各々の厚さ（ｅ）の０．８倍を超えている。 - 特許庁

A threshold selection part 155 selects a threshold used for AF start control based on the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

閾値選択部１５５は、その最大値と最小値に基づいてAF起動制御に用いる閾値を選択する。 - 特許庁

(iii) In cases other than those prescribed in the preceding item, the minimum Amount To Be Paid In for Share Options for Subscription. 例文帳に追加

三　前号に規定する場合以外の場合には、募集新株予約権の払込金額の下限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25. All people shall have the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living. 例文帳に追加

第二十五条　すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The establisher of a child welfare institution and foster parent shall comply with the minimum standards set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　児童福祉施設の設置者及び里親は、前項の最低基準を遵守しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52 (1) In case a Juvenile is to be punished with imprisonment with or without work for a definite term with the maximum term of three years or more, the Juvenile shall be given a sentence which prescribes the maximum and minimum imprisonment terms determined within the limit of said penalty; provided, however, in case the Juvenile is to be punished with imprisonment with the minimum term exceeding five years, the minimum term shall be reduced to five years. 例文帳に追加

第五十二条　少年に対して長期三年以上の有期の懲役又は禁錮をもつて処断すべきときは、その刑の範囲内において、長期と短期を定めてこれを言い渡す。但し、短期が五年を越える刑をもつて処断すべきときは、短期を五年に短縮する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The standards for establishment specified by this Ministerial Ordinance shall be the minimum standards needed to establish a university. 例文帳に追加

２　この省令で定める設置基準は、大学を設置するのに必要な最低の基準とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a work centering device which can perform the centering of a substrate while reducing damage to the device to the minimum.例文帳に追加

基板の損傷を極力少なくして基板のセンタリングが行えるワークセンタリング装置を提供する。 - 特許庁