「mixed phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At this time, the first-phase mixed liquid 53 contains the water in an amount more than that contained in the second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加

このとき、第１相混合液体５３は、第２相混合液体５４より水を含んでいる。 - 特許庁

WALL SURFACE IMPACT SIMULATION METHOD FOR SOLID-LIQUID MIXED-PHASE FLUID例文帳に追加

固液混相流体の壁面衝突シミュレーション方法 - 特許庁

In this solid-liquid coexistent phase, the solid phase and the liquid phase are included in a mixed state showing a pastelike material with high viscosity.例文帳に追加

この固液共存相は、固相と液相とが混在しており粘性の高いペースト状である。 - 特許庁

TWO-PHASE HELICAL MIXED FLOW IMPELLER WITH CURVED FAIRING例文帳に追加

曲線状のフェアリングを備えた二相ヘリカル混流羽根車 - 特許庁

The decanter 42 is used for mixing water into the ketal mixed liquid 51 and separating the liquid into two liquid phases comprising a first-phase mixed liquid 53 and second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加

デカンタ４２は、ケタール混合液体５１に水を混合して、第１相混合液体５３と第２相混合液体５４との２液相に分離する。 - 特許庁

In the microreactor, a dispersion phase 9 is mixed in a continuous phase 8 in a liquid state.例文帳に追加

マイクロリアクタは、分散相９を液滴の状態で連続相８に混合する。 - 特許庁

It is preferable that the formation ratio of the Fe16N2 phase in the mixed phase be 10-90%.例文帳に追加

混相中のＦｅ_１６Ｎ_２相の生成割合は、１０％〜９０％が好ましい。 - 特許庁

MIXED PHASE SEPARATION DEVICE AND METAL WORKING MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

相混合物分離装置及びそれを用いた金属加工機械 - 特許庁

The liquid-phase latent heat accumulating material 5 mixed with the latent heat accumulating material 5 in the solid-phase state is subjected to a phase change from a liquid phase into a solid phase in the process of temperature drop.例文帳に追加

固相状態の潜熱蓄熱材（５）と混在する液相の潜熱蓄熱材（５）は、温度が低下する過程で液相から固相への相変化がなされる。 - 特許庁

In the refinement of the H_2SO_4 phase and the HIx phase, a mixed gas of oxygen and an inert gas are used.例文帳に追加

H_2SO_4相及びHIx相の精製に、酸素と不活性ガスの混合ガスを用いることを提案する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATION OR THICKENING OF SOLID IN SOLID- LIQUID MIXED PHASE FLUID例文帳に追加

固液混相流体中の固体の分離あるいは濃縮方法 - 特許庁

SEPARATION AND CONCENTRATION OF SOLID IN SOLID LIQUID MIXED PHASE FLUID例文帳に追加

固液混相流体中の固体の分離あるいは濃縮方法 - 特許庁

This high saturation magnetization Fe-N magnetic material is provided with a mixed phase of an α-Fe phase and a Fe16N2 phase.例文帳に追加

本発明に係る高飽和磁化Ｆｅ−Ｎ系磁性体は、α−Ｆｅ相とＦｅ__１６Ｎ_２相の混相を備えている。 - 特許庁

Next, an Si thin film 13 is formed on the solid phase mixed layer 12.例文帳に追加

次に、固相混合層１２上にＳｉ薄膜１３を形成する。 - 特許庁

A reaction mixture is mixed at a first reaction phase and is not extremely mixed or is not mixed at all at a second reaction phase, and measurement is made preferably at the second reaction phase.例文帳に追加

反応混合物を第一の反応相において混合し第一相に続く第二の反応相ではそれほど激しくは混合せずまたは全く混合せず、測定は好ましくは第二の反応相において実施する。 - 特許庁

The liquid constituting the gas-liquid mixed phase fluid consists essentially of water.例文帳に追加

前記気液混相流体を構成する液体は、水を主成分とする。 - 特許庁

HIGH TEMPERATURE HEAT FLUX REMOVING DEVICE USING SOLID- LIQUID MIXED PHASE FREE LIQUID FACE-LIQUID例文帳に追加

固液混相自由液面流体を用いた高熱流束除去装置 - 特許庁

The conductors 18, 19, 23, 27, and 28 each consist of a mixed phase of a filler and copper.例文帳に追加

導体１８，１９，２３，２７，２８は、フィラーと銅との混合相からなる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ALGAN TERNARY MIXED CRYSTAL, AND VAPOR PHASE EPITAXY APPARATUS例文帳に追加

ＡｌＧａＮ三元混晶結晶の製造方法及び気相成長装置 - 特許庁

The water phase in the inner water phase vessel 1 is transferred to the oil phase in the oil phase vessel 2 by the introduction of the compressed air and is stirred and mixed by the bubbling action of a gas in the liquid.例文帳に追加

圧縮空気の導入で、内水相容器１内の水相を油相容器２内の油相に移送し、液中の気体の気泡作用により攪拌混合する。 - 特許庁

To provide a sludge interface detector detecting a sludge interface and a mixed phase composed by mixing a sludge phase and a water phase.例文帳に追加

汚泥界面の検知及び汚泥相と水相が混合してなる混合相の検知を行うことができる汚泥界面検知装置を提案する。 - 特許庁

The dielectric porcelain contains a diopside crystal phase, a cordierite crystal phase, and a compound oxide phase of Ca and Ti, and the balance being a glass phase, another ceramic crystal phase or a mixed phase of the glass phase and the other ceramic crystal phase, and has an open porosity of ≤1%.例文帳に追加

ディオプサイド結晶相と、コージェライト結晶相と、ＣａとＴｉの複合酸化物相とを含有してなり、残部がガラス相または他のセラミック結晶相、若しくはガラス相および他のセラミック結晶相との混合相からなるとともに、開気孔率が１％以下である。 - 特許庁

Smith shows the mixed feelings of a boy going through a difficult phase. 例文帳に追加

スミスは難しい時期を経験する少年の複雑な気持ちを表現している。 - 浜島書店 Catch a Wave

MIXED SALT FOR STORING THERMAL ENERGY IN THE FORM OF PHASE TRANSITION HEAT AND USE THEREOF例文帳に追加

熱エネルギーを相転移熱の形で貯蔵するための混合塩とその使用 - 特許庁

(3) The thermoplastic resin is mixed with an oil having good compatibility with the rubber phase of the thermoplastic resin.例文帳に追加

３）熱可塑性樹脂のゴム相と相溶性の良いオイルとを混合する。 - 特許庁

A: only air is supplied, and mixed with retained water in the membrane module 1 to perform washing in a gas-liquid mixed phase state.例文帳に追加

Ａ：空気のみを供給し、膜モジュール１内の保有水と混合により気液混相状態として洗浄する。 - 特許庁

The method for operating the mixed gas hydrate-producing plant is characterized by circulating the gas phase of the mixed gas hydrate production process to the gas phase of the downstream process to change the composition of each process into the same equilibrium state composition as the gas phase of the production process.例文帳に追加

混合ガスハイドレート生成工程の気相を下流工程の気相に循環させることにより、各工程の気相を生成工程の気相と同じ平衡状態の組成にする。 - 特許庁

Subsequently, hydrochloric acid in an amount of (1.5 to 4) mol/l is mixed with an organic phase after the tellurium extraction, by which tellurium is back-extracted into aqueous phase.例文帳に追加

テルルを抽出した有機相に１.５〜４ｍｏｌ／ｌの塩酸を混合し、テルルを水相に逆抽出する。 - 特許庁

The soft magnetic film has a mixed crystal structure of a body-centered cubic structure phase with a face-centered cubic structure phase.例文帳に追加

また、軟磁性膜は、体心立方構造相と面心立方構造相との混晶である結晶構造を有する。 - 特許庁

The hard protective film for a working tool is a composite film in which a nitride phase made of Cr-Al-N and a BN phase are three-dimensionally mixed.例文帳に追加

Cr-Al-Nからなる窒化物相とBN相とが三次元的に混じり合う複合膜である加工工具用硬質保護膜。 - 特許庁

By spraying O_3/HF mixed gas for gas-phase etching on a silicon wafer surface, the silicon wafer surface is gas-phase etched.例文帳に追加

気相エッチング用のＯ_３／ＨＦ混合ガスをシリコンウェハ表面に噴射し、シリコンウェハ表面を気相エッチングする。 - 特許庁

An average temperature of the gas-liquid mixed phase fluid falls into the range of 40°C to the boiling point.例文帳に追加

前記気液混相流体の平均温度は、４０℃以上沸点以下である。 - 特許庁

Ethanol is separated in an aqueous phase from the mixed fuel in the ethanol separation system S.例文帳に追加

このエタノール分離システムＳでは、混合燃料からエタノールが水相分離される。 - 特許庁

The solid-liquid mixed phase flow is separated into ice and the concentrated liquid by passing the concentrated liquid in the solid- liquid mixed phase flow through a passing hole and obstructing the ice by the collision plate.例文帳に追加

この固液混相流の内、濃縮液は衝突板の流通孔を通過し、氷は衝突板によって通過が妨げられ、氷と濃縮液とに分離される。 - 特許庁

A phase difference calculator 20 calculates a phase shift value 23 from the first mixed signal 14 having removed frequencies other than a desired base band and the second mixed signal 15.例文帳に追加

位相差算出部２０は、所望のベースバンド周波数以外を除去した、第１の混合信号１４と、第２の混合信号１５とから位相差値２３を算出する。 - 特許庁

In this W/O/W multiple emulsion in which the cobalamin is mixed in the inner water phase and a component for deteriorating the cobalamin is mixed in an outer water phase, a nonreducing saccharide (except sucrose) or a sugar alcohol is mixed in the outer water phase so that deterioration of the cobalamin mixed in the inner water phase with time is prevented.例文帳に追加

内水相にコバラミン類、外水相にコバラミン類を劣化させる成分を配合したＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションにおいて、外水相に非還元性の糖（ただし、ショ糖を除く。）または糖アルコールを配合し、内水相に配合したコバラミン類が経時的に劣化するのを防止したことを特徴とするＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルション。 - 特許庁

The water phase part containing the quality improver for fried eggs is prepared through being stirred and mixed, and mixed with the egg part, then the mixture is baked.例文帳に追加

当該玉子焼用品質改良剤を含む水相部を攪拌混合して調製し、卵部と混合してから焼成する。 - 特許庁

To provide a mixed phase mist spray system for spraying mist mixed with a large amount of air without wetting an indoor wall or article.例文帳に追加

室内の壁や物を濡らすことなく、多くの気体が混入されているミストを噴霧する混相ミスト噴霧システムを提供する。 - 特許庁

The ketal mixed liquid 51 comprises a single phase, when a small amount of the water is mixed thereinto, and is separated into the two liquid phases, when an enough amount of the water is mixed thereinto.例文帳に追加

ケタール混合液体５１は、少量の水が混合されているときに単相であり、十分な量の水が混合されているときに２液相に分離している。 - 特許庁

A molar fraction of oxygen contained in the gas-liquid mixed phase fluid is 1% or less.例文帳に追加

前記気液混相流体に含まれる酸素のモル分率は、１百分率以下である。 - 特許庁

The surface of the pressure receiving part 12 to receive the gas-liquid mixed phase flow is subjected to bending processing.例文帳に追加

前記気液混合流を受ける受圧部１２の面１２１は湾曲加工される。 - 特許庁

As bubbles are not mixed in the liquid phase state, the measurement can be accurately performed.例文帳に追加

液相状態では気泡が混入していないので、正確な計測が行なえる。 - 特許庁

CERAMIC POWDER, CERAMIC LAYER AND LAYER SYSTEM, WITH GADOLINIUM MIXED CRYSTAL PYROCHLORE PHASE AND OXIDE例文帳に追加

ガドリニウム混晶パイロクロア相と酸化物とを有するセラミック粉末、セラミック層及び層組織 - 特許庁

The conductors 18, 19, 23, 27, 28 are composed of a mixed phase of an inorganic compound filler and copper.例文帳に追加

導体１８，１９，２３，２７，２８は、無機化合物フィラーと銅との混合相からなる。 - 特許庁

A seed crystal including mixed-phase grains with high crystallinity at low grain density is formed under a first condition, and then a microcrystalline semiconductor film is stacked on the seed crystal by growing the mixed-phase grains under a second condition so as to fill the space between the mixed-phase grains.例文帳に追加

第１の条件により、高い結晶性の混相粒を低い粒密度で有する種結晶を形成した後、第２の条件により混相粒を成長させて混相粒の隙間を埋めるように、種結晶上に微結晶半導体膜を積層形成する。 - 特許庁