「modification method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for text speech synthesis that generate a meter of high quality by reducing deterioration in naturalness of a meter pattern due to an error in modification analysis.例文帳に追加

係り受け解析の誤りによる韻律パターンの自然性の劣化を軽減し、高品質な韻律を生成するテキスト音声合成システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid modifying apparatus capable of performing the modification of an aqueous liquid in a stable state and capable of reducing an apparatus cost or a running cost, and an aqueous liquid modifying method.例文帳に追加

水系液体の改質を安定した状態で行ない、装置の価格やランニングコストを低減し得る水系液体の改質装置と改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CO modification catalyst for DSS operation of a fuel cell having high activity and being low in price, and to provide its manufacturing method and a fuel cell system for the DSS operation.例文帳に追加

高活性で安価な燃料電池のＤＳＳ運転用のＣＯ変性触媒、その製造方法及びＤＳＳ運転用の燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface modification method for a silicone resin, whereby a biochip substrate which can be kept highly transparent even after the activation of its surface and is excellent in cost performance can be produced.例文帳に追加

基材表面の活性化後も優れた透明性を維持し、コストパフォーマンスに優れたバイオチップを製造できるシリコン樹脂の表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clone of Th17 cell and a method for estimating or screening modification activity on the induction and effector phases of Th17 cell.例文帳に追加

Ｔｈ１７細胞クローンを提供すること、及びＴｈ１７細胞の誘導相と効果相を修飾する活性の評価やスクリーニングの方法を提供すること。 - 特許庁

In the method, a surface modification treatment is applied to at least one of adherend surfaces of an adherent pair by a flame treatment, thereafter an adhesive is coated to adhere the adherent pair.例文帳に追加

被着体対の被接着面の少なくとも一方を火炎処理により表面改質処理後、接着剤を塗布して前記被着対を接着する方法。 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING EVENTUAL MODIFICATION OF AT LEAST ONE BIOLOGICAL PARAMETER MAKING USE OF LIVING CELLS WHICH ARE SUBJECTED TO STRESS AND LIVING CELLS WHICH ARE NOT SUBJECTED TO THE STRESS例文帳に追加

ストレスにさらされている生細胞とさらされていない生細胞とを用いた少なくとも１つの生物学的パラメーターに結果的に生じた変化の同定法 - 特許庁

To provide a method for producing a multi-branched polymer which has preferable symmetry of the structure of a hyperbranched polymer, facilitates modification of branch terminals, has a high degree of branching and has narrow dispersion.例文帳に追加

ハイパーブランチポリマーの構造の対称性が良好で、分岐末端の修飾が容易で、分岐度が高く、しかも狭分散の多分岐高分子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a microwave plasma modification method that enables miniaturization of a nodule on the surface of a substrate comprising a resin material without roughening the surface.例文帳に追加

樹脂材料からなる基材の表面を粗面化することなく、当該表面にあるノジュールを微細化することができるマイクロ波プラズマ改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bank bill auditing device and auditing method capable of reducing the modification operation for a damaged bill level by an operator, by securing a discharged amount of regulated damaged bills.例文帳に追加

規定した損券の排出量を確保して、オペレータによる損券レベルの変更操作を低減することのできる銀行券鑑査装置及び鑑査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine resin sheet, capable of producing the sheet in a continuous long length, by preventing the sheet from meandering and conducting modification of PTFE, and to provide an apparatus for producing the same.例文帳に追加

シートの蛇行を防止し、ＰＴＦＥの改質を長尺に亘って製造できるふっ素樹脂シートの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

When it becomes necessary to modify the calculation method because of an accounting system reform and the development of a new technique or for other reasons, does the institution promptly make modification in accordance with the internal rules? 例文帳に追加

また、制度改正、評価手法の開発等により、算定方法を変更する必要が生じた場合には、内部規程等に基づき速やかに改正しているか。 - 金融庁

To provide a method and a device for carrying out the adjustable modification of illumination light and/or sample light in terms of the spectrum constitution and/or intensity.例文帳に追加

照明光および／または試料光をそのスペクトル構成および／または強度に関して調節可能に変化させるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for temperature modification of a patient, or selected regions thereof, including inducing hypothermia in a brain area for neuronal protection.例文帳に追加

神経保護のための脳領域の局所低体温の誘発状態を含む、患者またはその選択された領域の温度を変えるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a siloxane in which organic modification is carried out by a catalytic reaction of a siloxane having at least one SiH group with a compound having a double bond.例文帳に追加

少なくとも１つのＳｉＨ基を有するシロキサンと、二重結合を有する化合物との触媒反応による有機変性されたシロキサンの製造方法。 - 特許庁

To provide a programmable device control unit and a programmable device control method which can easily perform addition or modification of a function block comprising a programmable device.例文帳に追加

プログラマブルデバイスを有する機能ブロックの追加または変更を容易に行うことのできるプログラマブルデバイス制御装置およびプログラマブルデバイス制御方法を提供する。 - 特許庁

FIRST REDUCTION AGENT FOR HAIR DEFORMATION, AGENT FOR HAIR DEFORMATION COMPRISING THE FIRST REDUCTION AGENT FOR HAIR MODIFICATION AS CONSTITUENT COMPONENT AND METHOD FOR HAIR DEFORMATION USING THE AGENT FOR HAIR DEFORMATION例文帳に追加

毛髪変形用還元１剤、該毛髪変形用還元１剤を構成成分とする毛髪変形剤、および該毛髪変形剤を使用する毛髪変形方法 - 特許庁

To provide a method and apparatus for handling network jitter in a Voice-over IP communications network using a virtual jitter buffer and time scale modification.例文帳に追加

仮想ジッタ・バッファおよび時間スケール修正を使用した、Ｖｏｉｃｅ ｏｖｅｒ ＩＰ通信ネットワークにおいてネットワーク・ジッタを処理する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

For this reason, the method can be used in order to reduce the overlay error resulting from a certain kind of positioning error, without the sacrifice of machine modification and/or a throughput.例文帳に追加

それで、この発明の方法を、ある種の位置決め誤差から生じるオーバレイ誤差を機械改造および／またはスループットの犠牲なしに減少するために使うことができる。 - 特許庁

To provide a new method for detecting LDL and modification LDL (especially, LDL oxide) that is deeply related to the crisis and progress of arterial sclerosis and Alzheimer's disease.例文帳に追加

動脈硬化症やアルツハイマー病の発症・進展と深く関わる、ＬＤＬおよび変性ＬＤＬ（特に酸化ＬＤＬ）の新規な検出方法を提供する。 - 特許庁

Modification processing is performed by forming a conductive film in the shape of the slit collectively using a laser CVD method to connect defects of wiring (disconnection portions) on the substrate 15.例文帳に追加

レーザＣＶＤ法を用いて基板１５上の配線欠陥（断線部）を接続するように導電膜をスリット形状で一括形成することにより、修正加工を行う。 - 特許庁

The method comprises a modification step in which a hydroxy group on the surface of the mesoporous silica is allowed to react with a surface-treating agent to chemically bond a hydrophobic functional group with the hydroxy group.例文帳に追加

メソポーラスシリカの表面水酸基を表面処理剤と反応させて疎水性の官能基を該表面水酸基に化学結合させる修飾工程を含む。 - 特許庁

To provide a wire bonding method by which a direction of bending a wire tip part is controlled freely, by realizing fine pitching and low looping, without any modification of conventional wire bonding apparatus, to improve the reliability of curving bending of the wire tip part.例文帳に追加

既存のワイヤボンディング装置を何ら改造することなくファインピッチ化及び低ループ化が図れると共に、ワイヤ先端部の曲げの信頼性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a method for measuring the complementary nucleic acid base pair which can simply detect the complementary nucleic acid base pair at a low cost without requiring any marker or modification of the nucleic acid.例文帳に追加

核酸の標識や修飾を必要とせず、簡便に安価で相補的核酸塩基対を検出できる相補的核酸塩基対の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface modification method for a metallic sheet, which prevents the metallic sheet from reflecting an irradiated microwave thereon, and promotes a reaction on the surface of the metal.例文帳に追加

金属板にマイクロ波を照射する際の反射を防止し、金属表面における反応を促進することができる表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of avoiding data demagnetizing trouble of a passbook due to a variety of external magnetic fields, while suppressing modification of a conventional passbook operation system to a minimum.例文帳に追加

既存の通帳運用システムの機器改造を最小限に抑えながら、種々の外部磁場による通帳のデータ消磁トラブルを回避できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for automatically correcting the bending of a work by which the bending of the work is automatically corrected by the simple modification of a conventional glass lathe.例文帳に追加

従来のガラス旋盤の簡単な改造で自動によるワークの曲り修正を可能にする、ワークの自動曲り修正方法及び修正装置を提供する。 - 特許庁

MODIFICATION METHOD FOR FUNCTIONAL VALUE OF SURFACE OF ORGANIC FUNCTIONAL SUPPORTER, SURFACE-MODIFIED SUPPORTER, PRODUCT BASED ON THE SAME SUPPORTER, AND USAGE OF SUPPORTER AND PRODUCT例文帳に追加

有機官能性支持体表面の官能価の変性方法、表面変性された支持体、このような支持体をベースとする製品並びに支持体及び製品の使用 - 特許庁

To provide a method for modifying a surface, by which a resin material having slight adhesiveness to an instantaneous adhesive is subjected to surface modification having excellent adhesiveness.例文帳に追加

瞬間接着剤に対して難接着性である樹脂材に、接着性に優れた表面改質処理を行うことができる表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a setting modification method for a disk array device by which a last remained logical unit can be removed by a simplified procedure and a new logical unit can be configured.例文帳に追加

簡素化されて手順で最後に残った論理ユニットを削除でき、新たな論理ユニットを構成できるディスクアレイ装置の設定変更方法を提供することである。 - 特許庁

The method for the modification of the cord for the reinforcement of the rubber article contains an impregnation step to impregnate the adhesive liquid in an organic fiber cord for the reinforcement of the rubber article.例文帳に追加

ゴム物品補強用の有機繊維コードを接着剤液で含浸処理する含浸処理工程を含むゴム物品補強用コードの改質方法である。 - 特許庁

Procedures concerning change in the conditions and modification of a contract with related companies, items related to the method of disclosure when changes are made, and other important items shall be entered. 例文帳に追加

約款の変更、関係会社との契約の更改等に関する手続、変更した場合の開示方法に関する事項その他の重要事項を記載すること。 - 金融庁

To provide thiol-reactive polyoxyalkylene-modified lipid and a method of manufacturing the same which can be used in a drug delivery system such as liposome, and chemical modification of a physiologically active substance.例文帳に追加

生理活性物質の化学修飾やリポソームなどドラッグデリバリーシステムに使用可能なチオール反応性ポリオキシアルキレン修飾脂質およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of stably performing high-speed deposition of a diamond-like carbon film by a plasma CVD process by using a general-purpose vacuum chamber without great modification of an apparatus.例文帳に追加

装置の大幅な改造をせず汎用的な真空チャンバを用いて、プラズマＣＶＤ法によりダイヤモンドライクカーボン膜の高速成膜を安定して行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a hydrogen generator preventing air invasion into a modification section at the time of stopping of operation without degrading the activity of a catalyst.例文帳に追加

触媒の活性を劣化させることなく、運転の停止時に改質部内に空気が侵入することを防ぐことができる水素生成装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To prevent wiring delay time from increasing due to prolonged wires between cells during layout modification for a semiconductor integrated circuit designed by the standard cell method.例文帳に追加

スタンダードセル方式で設計された半導体集積回路のレイアウト修正において、セル間の配線が長くなることによる配線遅延時間の増大を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a recycled carbon fiber achieving excellent modification of the carbon fiber surface by using a supercritical fluid or a subcritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体または亜臨界流体を用いて、リサイクル炭素繊維を製造する方法において、炭素繊維表面の改質性に優れたものを提供すること。 - 特許庁

To provide the use of heterocycles containing trivalent phosphorus as a ring member as catalysts for isocyanate modification and to provide a method for producing trimer type polyisocyanates.例文帳に追加

本発明は、イソシアネート変性用の触媒としての、環員として三価リンを含有するヘテロ環式の使用、およびトリマー型のポリイソシアネートの製造方法に関する。 - 特許庁

The detection method of the modified bio-molecule comprises the detection of the modification of the bio-molecule on a conductive solid support to which the bio-molecule is fixed.例文帳に追加

生体分子を固定化した導電性固体支持体上で、前記生体分子の修飾を検出することを含む、修飾を受けた生体分子の検出方法。 - 特許庁

To provide a database management method, etc. eliminating necessity of redistribution of a program, etc. to each client terminal, even when modification of a database structure arises, etc.例文帳に追加

データベースの構造に変更が生じた場合等であっても、各クライアント端末へのプログラム等の再配布等を不要とすることが可能なデータベース管理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering sulfur contained in combustion exhaust gas which is obtained by burning purified synthetic gas obtained by subjecting sulfur-containing waste to gasification modification treatment.例文帳に追加

硫黄を含有する廃棄物をガス化改質処理して得られた精製合成ガスを燃焼させて得られる燃焼排ガス中に含まれる硫黄分を回収すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified propylene polymer that exhibits low flowability and also exhibits little fluctuation in melt flow rate compared with the melt flow rate of the propylene polymer before modification.例文帳に追加

流動性が低く、変性前のプロピレン重合体のメルトフローレートと比べてメルトフローレートの変動が小さい変性プロピレン重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

CRYSTAL MODIFICATION OF 2,2'-METHYLENEBIS[4-(1,1,3,3- TETRAMETHYLBUTYL)-6-BENXOTRIAZOLYLPHENOL], METHOD FOR PRODUCING THE SAME, MIXTURE CONTAINING THE SAME AND ULTRAVIOLET ABSORBER PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

２，２′−メチレンビス［４−（１，１，３，３−テトラメチルブチル）−６−ベンゾトリアゾリルフェノール］結晶変態、その製法、それを含む混合物およびそれらを用いた紫外線吸収剤 - 特許庁

The silica component is, for example, a solvent dispersion of silica which is synthesized by a wet synthesis method and subjected to surface modification of silanol groups of surfaces of silica particles in a solvent.例文帳に追加

シリカ成分は、たとえば、湿式合成されたシリカの溶剤分散体であって、シリカ粒子の表面のシラノール基が溶剤中で表面改質されたものである。 - 特許庁

III TYPE CRYSTAL MODIFICATION OF 2-(2'-HYDROXY-3',5'-DI-t- AMYLPHENYL)BENZOTRIAZOLE, ITS PRODUCTION METHOD, COMPOSITIONS CONTAINING IT, AND ULTRAVIOLET ABSORBERS USING THEM例文帳に追加

２−（２′−ヒドロキシ−３′，５′−ジ−ｔ−アミルフェニル）ベンゾトリアゾールＩＩＩ型結晶変態、その製法、それを含む組成物およびそれらを用いた紫外線吸収剤 - 特許庁