「mounting screw holes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A base section 25 having screw fastening holes 25a is formed on a bottom end section of the front panel mounting frame 20, and a positioning section having screw fastening holes 35 which are aligned with the screw fastening holes, is formed on a bottom end section of the front panel 30.例文帳に追加

フロントパネル取付枠２０の底端部に、ビス止孔２５ａを有する台部２５を形成し、ビス止孔と位置合わせされたビス止孔３５を有する位置調整部をフロントパネル３０の底端部に形成する。 - 特許庁

Then, the machine screw mounting parts 20 of the upper case 2 are made correspondent to the bosses 36 of the lower case 3, and the machine screws 7 penetrating through the machine screw mounting holes 20a are screwed into machine screw holes 36a to assemble the cases 2 and 3 integrally.例文帳に追加

次に、アッパケース２のビス取付部２０とロアケース３のボス３６とを対応させ、ビス取付孔２０ａを貫通させたビス７をビス取付穴３６ａに螺合し、両者２、３を組付固定する。 - 特許庁

The shaft of the mounting screws 20 is inserted into the holes 1615 of the lid 16 and the connecting section 1604 and and screw holes 1906 of the spring 19, and the screw thread 2006 of the mounting screw 20 is fastened into the screw holes 1422 of the fixture 14.例文帳に追加

取付ねじ２０の軸部を、トレー蓋１６の連結片１６０４のねじ挿通孔１６１５とばね部材１９のねじ挿通孔１９０６に挿通させ、取付ねじ２０のねじ部２００６を取付部材１４のねじ孔１４２２に螺合させる。 - 特許庁

Screw insertion holes 26 are formed in the mounting members 25, screw holes 27 are formed in the round body 16 at positions corresponding to the through holes 26, and the bottom plate 21 is fixed to the round body 16 so as to be threaded by inserting set screws so as to be threaded 28 into the screw holes 27 from the inside of the mounting members 25.例文帳に追加

取付部材２５にはねじ挿通孔２６が設けられ、丸胴１６のねじ挿通孔２６に対応する位置にねじ孔２７が形成されて、取付部材２５の内側から止めねじ２８をねじ孔２７に螺挿することにより底板２１は丸胴１６に着脱可能に固定する。 - 特許庁

Screw through-holes 10, 10 are drilled near both right and left ends of a mounting plate 9.例文帳に追加

また、取り付け板９の左右両端近傍に螺子挿通孔１０，１０を穿設する。 - 特許庁

A plurality of cut-out holes 109 are formed around each screw hole 108 on the mounting base 105.例文帳に追加

取付ベース１０５のネジ孔１０８の回りには複数の切抜用穴１０９が形成されている。 - 特許庁

Mounting-screw inserting holes (F) are formed in each mounting piece (1) and (2) and the sheath pipe (4) fitted to the mounting pieces.例文帳に追加

各取付片（１）（２）及びこれに套嵌されている弾性材製鞘管（４）に取付ネジ挿通孔（Ｆ）をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Screw holes 35a for fixing screws screwed together with fixing screws 5 for fixing the mounting frame 30 to the body 20, and screw holes 35b for mounting screws screwed together with mounting screws 78 for mounting the mounting fittings 70 are independently formed in fixed pieces 35 of the mounting frame 30.例文帳に追加

取付枠３０をボディ２０に固定するための固定ねじ５が螺合する固定ねじ用ねじ孔３５ａと、取付金具７０を取り付けるための取付ねじ７８が螺合する取付ねじ用ねじ孔３５ｂとが独立して取付枠３０の固定片３５に設けられている。 - 特許庁

A steel plate is bent in U-shape, and plates are provided on both sides of a pair of sidewalls and bored with screw holes to serve as mounting fixed portions by screw-fastening.例文帳に追加

鋼板をＵ字型に折曲し一対の側壁の両側に平板を設けビス孔を穿ちビス止めによる取り付け固定部分とする。 - 特許庁

A back-side mounting backing plate 58 having a mounting screw hole 59 is disposed at a back side of an upper end of the mounting table 46, and receiving pieces 62a, 62b having mounting screw holes 63a, 63b are disposed at a front side.例文帳に追加

据置台４６の上端部の背面側に取り付けねじ穴５９を有する背面側取り付け受板５８を設け、前面側には取り付けねじ穴６３ａ、６３ｂを有する受け片６２ａ、６２ｂを設ける。 - 特許庁

Within the second control substrate, screw holes are formed at the locations corresponding to the mounting bosses on the first control substrate, and is integrated with the first control substrate by being screwed, in a manner with these mounting bosses and the screw holes being located.例文帳に追加

第２の制御基板のうち、第１の制御基板の取り付けボスに対応する位置には、螺子孔が形成されており、この取り付けボスと螺子孔とが位置合わせされた状態で螺子止めされて一体化されている。 - 特許庁

Screw insertion holes 21 and 22 for inserting mounting screws for fixing the holder to the mounting part with the screws are bored in a holder body 10.例文帳に追加

ホルダー本体１０には、被取付部にねじ止めするための取付ねじが挿通されるねじ挿通孔２１，２２が貫設されている。 - 特許庁

While the block 4 of the fixing piece 1 is fitted into the recessed part 8 of the mounting piece 7, a screw 13 is screwed in from screw holes 9 on both sides to a screw hole 6 of the block 4, respectively, to attach the mounting piece 7 to the fixing piece 1.例文帳に追加

取付片７のくぼみ８に固定片１のブロック４をはめた状態にし、両側のねじ穴９からブロック４のねじ穴６へとそれぞれねじ１３をねじ込んで固定片１に取付片７を取り付ける。 - 特許庁

Mounting plates 7, 7 are fixed on the light distribution control member 4, and screw insertion holes for inserting mounting screws 8, 8 formed by a hand screw are formed on the mounting plates 7, 7.例文帳に追加

配光制御部材４には取付板７，７が固着されており、取付板７，７には、つまみねじからなる取付ねじ８，８が挿通されるねじ挿通孔が形成されている。 - 特許庁

For mounting the rotating compression element below a tuck frame 16 in the sealed container, an upper end supporting member 15 has positioning screw holes 15b, 15c of which one positioning screw hole 15b serves as a reference hole, and it has a plurality of mounting screw holes 15f.例文帳に追加

密閉容器内のタックフレーム１６の下に回転圧縮要素を取り付けるに際して、上端支持部材１５に位置決め用ネジ孔１５ｂ、１５ｃを設け、一方の位置決め用ネジ孔１５ｂに基準孔を兼ねさせ、且つ複数の取付用ネジ孔１５ｆを設ける。 - 特許庁

Block portions are inserted into the recesses and the lateral screws 41 are driven into lateral screw holes through other lateral screw holes to integrate the mounting seats 30 with the handgrip main body 13.例文帳に追加

ブロック部３２を凹部２０に挿入し、横ビス４１を横ビス穴２１を通して横ビス穴３１に螺じ込むことにより、取付座３０とハンドグリップ本体１３とが一体化される。 - 特許庁

The hinge plates 31 are fixed by aligning elongated insert holes 41 opened in a mounting plate 33 with screw holes formed at the edge of the access port 13 and threading screws 40 thereinto, and a screw stopping part for the screws is set at three positions.例文帳に追加

ヒンジプレート３１は、取付板３３に開口された長孔状の挿通孔４１を、出入口１３の口縁に形成されたねじ孔に合わせてねじ４０をねじ込むことで固定されるが、このねじ止め部が３箇所設定されている。 - 特許庁

In a panel fixing section 32 of a mounting member 30, panel fixing holes 331 into which a screw is inserted are bored at the position facing the screw holes 11 of a display panel 10.例文帳に追加

取付部材３０のパネル固定部３２には、表示パネル１０のネジ孔１１に対向する位置に、ネジが挿入されるパネル固定孔３３１が穿設されている。 - 特許庁

The screw inserting hole (5) is formed at a place near to the bending section and a plurality of the screw inserting holes (6) on the side separate from the bending section from the place of the screw inserting hole (5) formed in the other mounting piece (2).例文帳に追加

他方の取付片（２）では折れ曲がり部分に近い位置に大径ネジ挿通孔（５）を、その大径ネジ挿通孔（５）の形成位置よりも折れ曲がり部分から離れる側に複数の小径ネジ挿通孔（６）を形成する。 - 特許庁

A screw 9 is engaged in a screw hole 12 at one corner of the bottom surface of the cold storage body 2 in a state of suspending a rectangular tie plate 7 of the caster 3 to one of its mounting holes 8 through the screw 9.例文帳に追加

キャスタ３の矩形の座板７を、その一の取り付け孔８にねじ９を通して吊り下げた状態で、そのねじ９を保冷庫本体２底面の一隅のねじ穴１２にねじ込む。 - 特許庁

A hollow column K for fixing a partition wall has a screw- mounting guide hole 3 and a screw hole 4 provided in its B- and D-faces, respectively, and has arm-mounting holes 2 provided in its A- and C-faces.例文帳に追加

間仕切り壁固定用の中空の支柱ＫのＢ面とＤ面にはビス取付け案内孔３とビス孔４を設け、Ａ面とＣ面とにはアーム取付け孔２を設ける。 - 特許庁

In an upper grinding wheel 7, an wedge-like mounting tool 4 for fixing a workpiece grinding wheel 3 comprises extra screw holes 10, 10.例文帳に追加

上砥石車７に於て、ワーク研削砥石３を固定するクサビ状取付具４には、余備ネジ孔10, 10を設ける。 - 特許庁

A fastening tool is inserted into open grooves 3b, 8b for mounting screws, and fixing screws 15, 16 are put into the screw holes 13, 14.例文帳に追加

ネジ取付用開口溝３ｂ，８ｂに締結工具を挿入し、止めネジ１５，１６をネジ孔１３，１４に取り付ける。 - 特許庁

Male screw member insertion holes 26a, 28a for mounting the supporting passage blocks 9, 10 to a base member 30 are formed on the small block parts 26, 28.例文帳に追加

小ブロック部26,28に、ベース部材30に支持通路ブロック9,10を取り付けるためのおねじ部材挿通孔26a,28aが形成されている。 - 特許庁

The two screw holes are formed at positions on both sides between which the strap mounting part 9g of the body part 9a is held.例文帳に追加

２つのビス穴は、本体部９ａのストラップ取付部９ｇを間に挟んだ両側の位置に形成される。 - 特許庁

The mast mounting metal fittings 12a, 12b are provided with screw insertion holes 15a, 15b and arc-shaped grooves 16a, 16b.例文帳に追加

マスト取付金具１２ａ、１２ｂにはネジ挿通穴１５ａ、１５ｂ及び円弧状の溝１６ａ、１６ｂを設ける。 - 特許庁

The mounting structure 1 for a connector has the connector 3, the mounted section 2, a screw member 6, a retaining means 7, and a pair of holes 21, 33.例文帳に追加

コネクタの取付構造１は、コネクタ３と被取付部２とねじ部材６と保持手段７と一対の孔２１、３３とを備えている。 - 特許庁

A flange part 10d where a plurality of through holes for inserting a mounting screw are formed outside the surrounding wall 10c is formed integrally.例文帳に追加

周壁部１０ｃの外側に複数の取付ねじ挿入用貫通孔が形成されたフランジ部１０ｄを一体に設ける。 - 特許庁

A flange joint 1 has a body part 11, arm parts 12 holding caliper (not shown), and three female screw holes 14 for mounting.例文帳に追加

フランジジョイント１は、本体部１１と、キャリパ（図示省略）を保持するための腕部１２と、取付け用の３つのメネジ穴１４とを備えている。 - 特許庁

In a mounting base part 20 to support a base part 12 of a locator pin 10, screw holes 22-25 are formed to be communicated with a fixing hole 21.例文帳に追加

ロケートピン１０の基部１２を支承する取付ベース部２０に、固定孔２１に連通したねじ孔２２〜２５を形成する。 - 特許庁

To provide fittings and a system for fixing appliances, wherein screw holes for mounting appliances are unnecessary and appliances are fixed with ease and reliability.例文帳に追加

器具取り付け用ネジ穴が不要で簡単に器具を確実に固定できる器具固定具及び器具固定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost screw grommet for mounting an on-vehicle speaker allowing the use of round holes in a sheet metal of a vehicle body.例文帳に追加

車体板金の丸穴を利用でき、コストの安い車載用スピーカ取付用スクリューグロメットを提供する。 - 特許庁

A plurality of display units 20A to 20C are attached to one set of adjoining connecting fittings 30 which are orthogonally attached to beam-like members 40 arranged in parallel and having mounting screw holes 41 and in which a plurality of mounting screw holes 31 are formed to obtain the display apparatus 10.例文帳に追加

平行に配置され取付ねじ孔４１を有する梁状部材４０に直交して取り付けられ、複数の取付ねじ孔３１が形成された隣接する１組の連結金具３０に複数の表示ユニット２０Ａ〜２０Ｃを取り付けて表示装置１０を得る。 - 特許庁

Two short bolts 41 are inserted into holes formed in the upper side plate of the first mounting metal fitting A and are screwed into screw holes formed in the upper side plate of a second mounting metal fitting B, thereby fixing the second mounting metal fitting B to the first mounting metal fitting A.例文帳に追加

２本の短ボルト４１を第１取付金具Ａの上側板に形成された孔部に挿通して第２取付金具Ｂの上側板に形成されたネジ孔に螺着することにより、第２取付金具Ｂを第１取付金具Ａに固着する。 - 特許庁

A mounting piece 14 is formed on the mounting plate 10 so as to extend to the side with a gap provided between the rear surface of the front plate and itself, and screw holes 15 are formed in the mounting piece 14.例文帳に追加

この取付プレート１０には、フロントプレートの裏面との間に間隙を存して側方に延出するよう取付片１４が形成され、この取付片１４にねじ孔１５を設けてある。 - 特許庁

The securing bolt 20 is fitted such that a screw shaft 20A is inserted into the bolt mounting holes 3 from an outer to inner side of the mounting plate 2 to arrange a hexagonal part 20B forming a bolt head part on the outer side of the mounting plate 2.例文帳に追加

また、固定ボルト２０は、ねじ軸２０Ａをボルト取付穴３に対し取付板２のアウタ側からインナ側に向けて挿嵌することにより、ボルト頭部となる六角部２０Ｂを取付板２のアウタ側に配置する。 - 特許庁

Screws 39 are inserted into mounting holes 33 of the extension section 31 and threadedly engaged with screw holes 23 of the mounting projection 22 so as to fix the extension section 31 to the mounting projection 22 in a state where the right coupling frame 30R clamps the right frame 10R to the side of the upper frame 20U.例文帳に追加

ビス３９を延出部３１の取付孔３３に挿通し、取付凸部２２のねじ孔２３と螺合することにより、右連結フレーム３０Ｒが右フレーム１０Ｒを上フレーム２０Ｕ側に挟み込む状態にて、延出部３１と取付凸部２２とを固定する。 - 特許庁

Two camera fixing plate-fixing screw holes 18 are screwed with two screws of the camera posture control means 1 of the two-screw camera fixing system, and thereby mounting can be performed on the camera posture control means 1.例文帳に追加

二ねじカメラ固定方式のカメラ姿勢制御手段１の２個のねじで２個のカメラ固定板固定用ねじ穴１８をねじ止めすることによりカメラ姿勢制御手段１に装着することができる。 - 特許庁

The screw holes 12 are respectively formed at corners of the bottom surface of the cold storage body 2 in a state of being opposite to the other mounting hole 8 of the tie plate 7 in engaging the screw 9.例文帳に追加

前記ねじ９をねじ込んだ際、座板７の他の取り付け孔８に対向するように、ねじ穴１２がそれぞれ保冷庫本体２底面の一隅に設けられる。 - 特許庁

The structure for mounting liquid crystal display element is configured containing an LCD unit 101 which is provided with a screw hole 110 and first and second grooves 105 at the four corner on the rear side, and four LCD brackets 102 fastened to screw holes 110 by using screws 103.例文帳に追加

ネジ穴１１０と第１と第２の溝１０５とを裏面の四隅に設けたＬＣＤユニット１０１と、ネジ１０３を用いてネジ穴１１０に取り付けられる４個のＬＣＤブラケット１０２とを含んで構成される。 - 特許庁

At an entrance/exit side lintel 1, a female screw 7 is joined to a box body 2 by diffusion bonding, and the female screw 7 is fitted/inserted to through holes 6A, 6A of a mounting member 6.例文帳に追加

出入口側カモイ１において、筐体２に雌ネジ７を拡散接合により接合し、取付部材６の貫通孔６Ａ、６Ａ、・・・に雌ネジ７を嵌挿させる。 - 特許庁

The large-diametral screw inserting hole (5) is formed at a place separate from a bending section and a plurality of the small-diametral inserting holes (6) at places nearer to the bending section than the place of the screw insering hole (5) formed in one mounting piece (1).例文帳に追加

一方の取付片（１）では折れ曲がり部分から離れた位置に大径ネジ挿通孔（５）を、その大径ネジ挿通孔（５）の形成位置よりも折曲がり部分寄りに複数の小径ネジ挿通孔（６）を形成する。 - 特許庁

The similar sealed regions A, B use sound shield packings 23 having elongated mounting holes, corresponding to the part of the screw hole bosses 11d, 11e and the screw hole bosses 12d, 12e for absorbing the positional deviations between the seal regions A, B.例文帳に追加

これらの類似シール領域Ａ，Ｂには、一部のネジ穴ボス11d,11e及びネジ穴ボス12d,12eに対応する取付穴23d,23eを類似シール領域Ａ，Ｂ相互間での位置ずれを吸収する長穴とした遮音パッキン23が使用される。 - 特許庁

The screw holes 42 are formed on the wiper blade 5 side so as to fit these holes 25, and the wiper blade 5 can be integrally fixed to the mounting member 12 by screws 52.例文帳に追加

これら孔２５に合うように、ワイパブレード５側にネジ孔４２が形成されており、ネジ５２によりワイパブレード５を取付部材１２に一体的に固定できるようになっている。 - 特許庁

Screws 16 are inserted through the insertion holes, and the tips thereof are screwed to the screw holes 15 of the mounting piece 14 to fix the front plates 1, 2 to both surfaces of a door.例文帳に追加

この差込孔からビス１６を差し込み、先端を上記取付片１４のねじ孔１５にねじ着けしてフロントプレート１、２を扉の両面に固定する。 - 特許庁