「multi- modal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MULTI-MODAL SERVICE PROVIDING METHOD, ITS DEVICE, AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

マルチモーダルサービス提供方法及びその装置並びにその制御プログラム - 特許庁

MULTI-MODAL GREEN COMPUTING FUSION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, METHOD, AND DEVELOPING METHOD OF SYSTEM (MULTI-MODAL GREEN COMPUTING FUSION USING PROBLEM ANALYTICS)例文帳に追加

マルチ・モーダル・グリーン・コンピューティング統合システム、コンピュータ・プログラム、方法、およびシステムの展開方法（問題解析を用いたマルチ・モーダル・グリーン・コンピューティング統合） - 特許庁

MULTI-MODAL BROWSING AND METHOD AND SYSTEM FOR EXECUTING CONVERSATION TYPE MARK-UP LANGUAGE例文帳に追加

マルチモーダル・ブラウジングおよび会話型マークアップ言語の実施の方法およびシステム - 特許庁

EFFICIENT MULTI-MODAL METHOD FOR PROVIDING INPUT TO COMPUTING DEVICE例文帳に追加

コンピューティングデバイスへの入力を提供するための効率的なマルチモーダル方法 - 特許庁

To reduce a load of a user at the time of realizing multi modal using a plurality of client terminals.例文帳に追加

複数のクライアント端末を使用するマルチモーダルを実現する際のユーザの負担を小さくする。 - 特許庁

MOTION CAPTURE DATA CORRECTION DEVICE, MULTI-MODAL CORPUS PREPARATION SYSTEM, IMAGE COMPOSITION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

モーションキャプチャデータ補正装置、マルチモーダルコーパス作成システム、画像合成装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

Besides, the text data of a display object in the multi-modal document are displayed on a GUI display part 208.例文帳に追加

また、マルチモーダル文書中の表示対象のテキストデータをＧＵＩ表示部２０８で表示する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CREATING BOTH INITIATIVE MULTI-MODAL DIALOGUE AND RELATED BROWSING MECHANISM例文帳に追加

双方主導マルチ・モーダル対話及び関連ブラウジング機構を作成するための方法及びシステム - 特許庁

Multi-modal vectors for each document in the significant path, content, uniform resource locators(URL), inlink and outlink multi-modal vectors are determined and combined based on path position and access frequency (S80).例文帳に追加

有意な経路内の各文書についてのマルチモーダルなベクトル、内容、ＵＲＬ、インリンクおよびアウトリンクのマルチモーダルなベクトルが、経路位置およびアクセス頻度に基づいて取得され、関連づけされる（Ｓ８０）。 - 特許庁

Thereafter, the multi-modal recognition section 3 estimates a key person of each scene based on the significance factor.例文帳に追加

次に、マルチモーダル認識部３は、この重要度係数に基づいて、場面ごとにキーパーソンを推定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING USER TYPE USING MULTI- MODAL CLUSTERING AND INFORMATION SCENT例文帳に追加

マルチモーダルクラスタリングおよび情報の手掛りを使用してユーザの種類を識別するためのシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD FOR ASSOCIATING MULTIPLE MODALITIES, PROGRAM THEREFOR, AND MULTI-MODAL SYSTEM FOR ASSOCIATING MULTIPLE MODALITIES例文帳に追加

複数のモダリティを関連付けるための方法、そのプログラムおよび複数モダリティを関連付けるマルチモーダルシステム - 特許庁

After establishment of the multi-modal service session, a new service in which services offered by the service server 12, etc. are cooperated and integrated by the service cooperation processing section 30, namely a multi-modal service is provided to the terminal 2, etc.例文帳に追加

マルチモーダルサービスセッションの確立後、サービス連携処理部３０により、サービスサーバ１２等が提供さるサービスを連携させて統合された新しいサービス、すなわち、マルチモーダルサービスを端末２等に提供する。 - 特許庁

Multi modal network agents, which is the virtual agents equiping the eyes, ears, mouthes, etc., works in distributed network environments. 例文帳に追加

眼,耳,口などを装備した仮想エージェントであるマルチモーダル・ネットワーク・エージェントは,分散ネットワーク環境で機能する． - コンピューター用語辞典

A multi-modal service session is established between the terminal 2, etc. and the service server 12, etc. by this session establishment processing section 20.例文帳に追加

このセッション確立処理部２０により、端末２等とサービスサーバ１２等との間にマルチモーダルサービスセッションを確立する。 - 特許庁

Subsequently, the multi-modal recognition section 3 totalizes the weight of significance in units of utterance and identifies the important parts of meeting.例文帳に追加

次に、マルチモーダル認識部３は、この重要度重みを発話単位毎に集計し、会議の重要部分を同定する。 - 特許庁

To provide a motion capture data correction device and a multi-modal corpus preparation system for obtaining accurate position data concerning face organs.例文帳に追加

顔器官についての正確な位置データが得られるモーションキャプチャデータ補正装置及びマルチモーダルコーパス作成システムを提供する。 - 特許庁

A speech recognition method relating to this invention to be used in a multi-modal input system includes a step (S6) for receiving a multi- modal input composed of digitized speech as a 1st modality input and at least another modality input data.例文帳に追加

マルチモーダル入力システムで使用するための本発明に係る音声認識方法では、第１のモダリティ入力としてのデジタル音声と、少なくとも１つの別のモダリティ入力のデータとから構成されるマルチモーダル入力を受信する工程（Ｓ６）を含む。 - 特許庁

A multi-modal input integrating part 104 integrates the input contents acquired in the acquisition process based on the acquired semantic attributes.例文帳に追加

マルチモーダル入力統合部１０４は、得られた意味属性に基づいて該取得工程で取得された入力内容を統合する。 - 特許庁

The framework admits the inclusion of a broad class of potential functions, hence enabling multi-modal analysis and the fusion of heterogeneous information sources.例文帳に追加

該フレームワークは幅広いクラスのポテンシャル関数の包含を認め、したがってマルチモーダル解析及び異種情報源の融合を可能にする。 - 特許庁

To provide a desktop information device to realize a multi-modal operation by seamlessly coupling a real space with a virtual space in desktop environment.例文帳に追加

デスクトップ環境において実空間と仮想空間をシームレスに結合し、マルチモーダルな操作を可能にするデスクトップ情報装置を提供する。 - 特許庁

To realize an efficient multi-modal input by suppressing erroneous recognition in the case of inputting a setup for a plurality of items with one utterance.例文帳に追加

一発声で複数の項目に対する設定を入力する際に、誤認識を抑制して効率的なマルチモーダル入力を実現する。 - 特許庁

To achieve a multi-modal biological information authentication device and an automatic transaction method which are convenient for a user while maintaining an authentication function whose security is high.例文帳に追加

セキュリティの高い認証機能を保持しつつ、利用者にとって、使い勝手の良いマルチモーダル生体情報認証装置及び自動取引方法を実現する。 - 特許庁

To provide a multi-modal input/output device, which permits the free input of a user and is adaptive to the use condition of the user.例文帳に追加

この発明は、利用者の自由な入力を許し、また利用者の使用状況に適応したマルチモーダル入出力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The user paths are identified using longest repeating subsequence technique and a multi-modal information need vector is determined for each significant user path (S70).例文帳に追加

ユーザの経路は、最も長い反復シーケンス技術を使用して識別され、マルチモーダルな情報ニーズのベクトルは、それぞれの有意なユーザ経路について取得される（Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber having multi-modal or wide-band properties, capable of improving the absorbed amount of electromagnetic waves, and to provide an architectural material and an electromagnetic absorption method.例文帳に追加

多峰性または広帯域性を有し、電磁波の吸収量を向上させることができる電磁波吸収体、建材および電磁波吸収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for multi-modal input/ output for improving operability and realizing proper information display and voice input and output according to user's operation.例文帳に追加

操作性を向上し、ユーザの操作に応じて、適切な情報表示及び音声入出力を実現することができるマルチモーダル入出力装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The text data of an audio output object in the multi- modal document are synthesized in voice by an audio synthesizing part 206 and that synthesized output voice is outputted by a voice output part 207.例文帳に追加

マルチモーダル文書中の音声出力対象のテキストデータを、音声合成部２０６で音声合成し、その合成した出力音声を音声出力部２０７で出力する。 - 特許庁

Variations of the basic method and system can provide, for example, the generation of complex particle size distribution profiles, and the selective deposition of a multi-modal particle size distribution on a single substrate.例文帳に追加

基本的方法及びシステムの変形形態により、例えば複雑な粒度分布プロフィールの生成、及び単一基板上での選択的な多峰性粒度分布の堆積を得ることができる。 - 特許庁

This method for selecting the set of initial cluster centers selects the set of initial cluster centers in the wavefront clustering of the objects in the collection, wherein each object is represented by a set of vectors with multi-modal features.例文帳に追加

オブジェクトのコレクションのウエーブフロントクラスタリング内の初期クラスタセンタのセットを選択する初期クラスタセンタセット選択方法であって、各オブジェクトは、マルチモードの特徴のベクトルのセットによって表される。 - 特許庁

To provide a speech section detecting device capable of suppressing the influence of acoustic noise in detecting speech section by a multi-modal speech section detection which comprehensively uses voice information and image information.例文帳に追加

音声情報と画像情報を総合的に用いるマルチモーダル音声区間検出により、音声区間検出における音響雑音の影響を抑制することができる音声区間検出装置を提供する。 - 特許庁

This method for obtaining the desired ideogram is multi-modal, and two different types of information (the phonetic information and the stroke information) substantially having no relation with each other are used for positioning the desired ideogram or mark.例文帳に追加

所望の表意文字を得るこの方法は「マルチモーダル」であり、２つの異なる、実質的に相互関係のないタイプの情報（音声およびストローク）が、所望の表意文字または記号を位置づけるために使用される。 - 特許庁

To provide a multi-modal document transmitting/receiving system in which an interface having optimal modality can be provided corresponding to the modality of each of terminals having a plurality of kinds of modality or the modality desired to use by a user.例文帳に追加

複数種類のモダリティを有する端末個々のモダリティやユーザが使用したいモダリティに応じて、最適なモダリティを有するインタフェースを提供することができるマルチモーダル文書送受信システムを提供できる。 - 特許庁

By having such a pattern layer 5, it is possible to obtain superior an electromagnetic absorber 1, having at least one of the multi-modal and wide-band property, with a large absorption volume.例文帳に追加

このようなパターン層５を備えることによって、多峰性および広域性の少なくとも一方を有し、かつ吸収量が大きい吸収特性を有する、優れた電磁波吸収体１を得ることができる。 - 特許庁

Furthermore, the multi-modal recognition section 3 calculates the significance factor of each scene by expressing the number of words in utterance, the exclamation of hesitation in saying, a volume of a voice, a variation in the pitch of a voice, and the inclination of a face in a predetermined section in terms of predetermined weight.例文帳に追加

また、マルチモーダル認識部３は、所定区間内で、発話単語数、言い淀みの感動詞、声量、声量の変化率、音声のピッチ変化、顔の傾きを、所定の重みで換算し、場面ごとの重要度係数を算出する。 - 特許庁

A multi-modal recognition section 3 observes important parts of meeting by image processing, e. g. the operation analysis of salute, standing up or board writing, speaker shift, speaker identification, the extraction of a key person, and the like, and then calculates the weight of significance every time duration.例文帳に追加

マルチモーダル認識部３は、挙手、起立、板書などの動作解析などの画像処理、話者交代、話者同定や、キーパーソンの抽出などにより会議の重要部分を観測し、時間ごとの重要度重みを算出する。 - 特許庁

Transportation and distribution of products purchased by the reporting company in the reporting year, between a company's tier 1 suppliers6 and its own operations (including multi-modal shipping where multiple carriers are involved in the delivery of a product) 例文帳に追加

報告対象年において、報告事業者が購入した製品の事業者の一次サプライヤー（Tier 1）6と所有する事業間の輸送・流通（複数の輸送会社が製品の輸送に関与している場合には複合的輸送を含む） - 経済産業省

To automatically generate source codes of graphic user interface (GUI) application, a dialog scenario, voice recognition syntax for composing the multi-modal application by selecting the number of question items, a name regarding each question item, guidance information, an answer example and a correction method.例文帳に追加

質問項目数や、各質問項目に関する名称、ガイダンス情報、回答例、訂正方法の選択を行うことで、自動的に、マルチモーダルアプリケーションを構成する、ＧＵＩアプリケーションのソースコードと、対話シナリオと、音声認識文法を生成する。 - 特許庁

The operating environment analyzing part 3 analyzes inputted information by referring to analysis knowledge stored in an environmental information storage part 4 and recognizes the states of the multi-modal user operation and the desktop environment to be changed according to the user operation, etc.例文帳に追加

操作環境解析部３は、環境情報蓄積部４に蓄積されている解析知識を参照して入力情報を解析し、マルチモーダルなユーザ操作とユーザ操作などに応じて変化するデスクトップ環境の状況を認識する。 - 特許庁

A multi-modal presentation information selection control part 3 selects one or more of display media of presented information in information presentation, the resolution of the images, size of the image display screen, a presentation speed, information presentation timing, and sound image localizationdirection, and controls them.例文帳に追加

マルチモーダル提示情報選択制御部３により情報提示における提示情報の表現メディア、画像の解像度、画像表示画面の大きさ、提示速度、情報提示タイミング、音像定位方向のいずれかまたは複数を選択し制御する。 - 特許庁

To provide a device for providing a multi-modal seamless information which can provide information on a route, etc., being required by a user by a simple operation of the user even if the user is any one of a walker, passenger, driver, etc.例文帳に追加

本発明は利用者が歩行者，乗客，運転者などのいずれであってもその利用者が必要とする経路などの情報を利用者の簡単な操作で提供可能なマルチモーダルシームレス情報提供装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first number of a first object is selected from the objects in the collection, the vector centroid of the first object is calculated using the set of vectors with multi-modal features associated with each object, and a second number of a second object is selected from the objects in the collection.例文帳に追加

オブジェクトのコレクションから第１のオブジェクトの第１の数を選択し、各オブジェクトに関連付けられた前記マルチモードの特徴のベクトルのセットを用いて前記第１のオブジェクトのベクトルの重心を計算し、オブジェクトのコレクションから第２のオブジェクトの第２の数を選択する。 - 特許庁

To provide a biometric authentication device capable of being made small in size, thin in thickness and low in cost even if it is a multi-modal type by making it possible to acquire the image of the face and the image of the vein of a biological site by a common imaging part, and to provide an authentication method using the biometric authentication device.例文帳に追加

顔の画像と生体部位の静脈の画像とを共通の撮像部によって取得可能することにより、マルチモーダル型であっても小型化、薄型化、並びに低コスト化を図ることが可能な生体認証装置および生体認証装置を用いた認証方法を提供する。 - 特許庁