「multi-volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Unfortunately, tar(1) will not allow the -z option to be used for multi-volume archives. 例文帳に追加

残念なことに tar(1) はマルチボリュームアーカイブに対して、 -z オプションを使うことができません。 - FreeBSD

CARRIER WITH MULTI-VOLUME DIAPHRAGM FOR POLISHING SEMICONDUCTOR WAFER AND POLISHING METHOD例文帳に追加

半導体ウェハを研磨するためのマルチボリューム隔壁を有するキャリヤと研磨方法 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING CURSOR INSIDE RENDERING OF THREE- DIMENSIONAL VOLUME AND METHOD FOR RENDERING CURSOR INTO THE MULTI-DIMENSIONAL VOLUME IN REAL TIME例文帳に追加

三次元ボリュ—ムのレンダリング内にカ—ソルを生成する装置及び多次元ボリュ—ム内にカ—ソルを実時間でレンダリングする方法 - 特許庁

To provide a game machine, adjusting sound volume and tone quality in multi-stage by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、音量や音質を多段階に調整できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing a multi-volume data set in a tape storage system.例文帳に追加

テープ・ストレージ・システムでマルチボリューム・データセットを処理する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To back up data inside a logical volume in a limited number of unit of storage devices for multi-generations.例文帳に追加

制限された台数の記憶装置に多世代に渡って論理ボリューム内のデータをバックアップする。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM (METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING MULTI-VOLUME DATA SET IN TAPE STORAGE SYSTEM)例文帳に追加

方法、装置、コンピュータ・プログラム（テープ・ストレージ・システムでマルチボリューム・データセットを処理する方法および装置） - 特許庁

To provide a multi-channel power amplifier and a multi-channel audio system which prevent destruction of the system owing to generation of heat without lowering the volume too much.例文帳に追加

ボリュームを下げ過ぎることなく発熱による装置の破壊を防ぐことができるマルチチャンネルパワーアンプ及びマルチチャンネルオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

A LVM data area in which information on formation of the multi-layer logical volume is stored is housed in the last partition of a logical volume.例文帳に追加

複数層論理ボリュームの編成に関する情報が格納されるＬＶＭデータ域が、論理ボリュームの最後のパーティション内に格納される。 - 特許庁

The storage management system which has received the transmission request transmits the pair volume information to the multi-management system 1.例文帳に追加

送信要求を受けたストレージ管理システムは、ペアボリューム情報をマルチ管理システム１に送信する。 - 特許庁

This option must be set false to write reliable multi-volume archives. 例文帳に追加

信頼性のあるマルチボリュームアーカイブを書き込むためには、このオプションは偽に設定されていなければならない。 - JM

To inexpensively and quickly carry out a small volume multi-kind printing to packaging bags for moist hand towels.例文帳に追加

おしぼり用包装袋に少量多品種の印刷を安価にかつ迅速に行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for enabling multi-size chunk allocation and multi-protocol access to data of each data volume in a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムの各データボリュームのデータに対して複数サイズのチャンク割り当て及び複数プロトコルのアクセスを可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the volume of a layered body by flattening the front surface of the layered body of multi-folded wet tissue paper concerning the multi-folded wet tissue paper stored in a container.例文帳に追加

容器入り多重腰折ウェットティシューにおける多重腰折ウェットティシューの積層体の表面を平坦化して積層体の嵩を低くする。 - 特許庁

Provision of the multi-opening part 21 exclusive for minute air volume allows blow of arbitral and stable minute air volume from the face blower port 7.例文帳に追加

微少風量専用のマルチ開口部２１を設けることで、フェイス吹出口７から任意で安定した微少風量を吹き出させることができる。 - 特許庁

To provide a multi-blade impeller and a multi-blade blower capable of reducing noise when applying high static pressure, without reducing the air volume when applying low static pressure.例文帳に追加

低静圧付加時の風量を低下させずに高静圧付加時の騒音を低減することができる多翼羽根車と多翼送風機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the total traffic volume generated at a network as a whole by a multi-location meeting in a multi-location meeting system, which disposes a plurality of units (MCU: multipoint control unit) for controlling the multi- location meeting in the network.例文帳に追加

ネットワーク上に、多地点会議を制御するユニット（ＭＣＵ）を複数分散して配置する多地点間会議システムにおいて、ネットワーク全体で多地点会議により発生する総トラヒック量の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a wireless device which reduces a processing volume and improves transmission efficiency in narrow-band multi-carrier communication.例文帳に追加

狭帯域のマルチキャリア通信において処理量の削減、伝送効率の向上が可能な無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide multi-lane transmission that differs in OTUk, an arbitrary number of lanes of an optical transport unit (OTU) kV having arbitrary digit number, and a volume for each lane.例文帳に追加

OTUk及び任意の桁数を持つOTUkVの任意レーン数及びレーン毎に容量の異なるマルチレーン伝送を可能にする。 - 特許庁

To mount a capacity adjusting mechanism finely adjusting volume or capacity of a molded article on a mold for simultaneously shaping multi-articles.例文帳に追加

同時多品成形金型に成形品の体積あるいは容量を微調整する容量調整機構を設ける。 - 特許庁

To reduce data volume in a server when original information is stored in a database from an MFP (multi function peripheral) etc.例文帳に追加

ＭＦＰ（マルチファンクション複合機）などからオリジナル情報をデータベースに格納する際、サーバでのデータ容量を削減する。 - 特許庁

To provide a polyarylate especially preferably used for a multi-layered film, a multi-layered sheet or a multi-layered blow moldings or the like, because of a small coefficient of volume expansion, outstanding high dimensional stability and superior heat-resistance.例文帳に追加

体積膨張率が小さく、優れた高寸法安定性を持ち、且つ耐熱性に優れていることから、多層フィルムもしくは多層シート、多層ブロー成形品等に特に好適に用いられる全芳香族ポリエステルを提供する。 - 特許庁

In this device for multi-axially displaying featured data, the featured data such as dimensions or volume of model data are classified and displayed based on multi-dimensional scales so that the features of the data can be visually recognized.例文帳に追加

本発明の特徴データ多軸表示装置は、寸法や体積等の特徴データを多次元尺度に基づいて分類して表示することで、視覚的にデータの特徴を認識する。 - 特許庁

A mono-layer logical volume model of technique of the present time is extended by the system for a multi-layer logical volume management system (LVM) and its method to opperate the aggregation of more than one level.例文帳に追加

複数層論理ボリューム管理（「ＬＶＭ」）システムのシステムおよび方法によって、複数レベルのアグリゲーションを扱うために現在の技術の単一層論理ボリューム・モデルを拡張する。 - 特許庁

The multi-management system 1 makes the transmission request of connection information showing the connection configurations of the storage device to the storage device having the volume shown by the received pair volume information.例文帳に追加

マルチ管理システム１は、受信したペアボリューム情報に示されたボリュームを有するストレージ装置に対し、ストレージ装置の接続形態を表す接続情報の送信要求を行う。 - 特許庁

To provide a gas generator for a multi-stage air bag capable of suppressing the enlargement of the whole gas generator and adjusting volume ratio of each combustion chamber.例文帳に追加

全体の大きさを抑え、各燃焼室の容積比率を調整できる多段式エアバッグ用ガス発生器の提供。 - 特許庁

To considerably increase the data volume per unit time with the same band width in a multi-carrier communication device.例文帳に追加

マルチキャリア通信装置において、同一帯域幅で、単位時間当りのデータ量を飛躍的に増加させることを可能とする。 - 特許庁

Soba restaurant is business that has been around since the mid Edo period and it is considered cheaper and provides more volume than kaiseki (the traditional multi-coursed and often expensive Japanese dinner) and eel restaurants. 例文帳に追加

蕎麦屋は江戸時代中期ごろから見られる商売で、会席や鰻屋に比べると安価で庶民的とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company carries out thorough multi-product low-volume manufacturing with its strength in “diversified products and micro-scale production,” a system by which it can produce even a single unit of a specific component.例文帳に追加

同社は、多品種少量生産を徹底し、1個の部品でも生産する、「多品種微量生産」を強みとしている。 - 経済産業省

The 3D volume images 303 of different biological time phases obtained by a medical image pickup device are image-compensated using two-dimensional multi-slice images 607 obtained by performing two-dimensional multi-slice imaging at the same imaging position as the 3D volume image 303 and in a desired biological time phase.例文帳に追加

医用画像撮像装置により得られた異なる生体時相の３Dボリューム画像３０３を、その３Ｄボリューム画像３０３と同じ撮影位置、かつ、所望する生体時相において２次元マルチスライス撮像をして得た２次元マルチスライス画像６０７を用いて画像補償する。 - 特許庁

The connection nodes and a local flow-path network comprising branches connected to the connection nodes (for connecting a plurality of 'volume nodes' and called 'multi-node junctions') are replaced by an equivalent flow-path between volume nodes (hereafter 'an intra-volume nodes equivalent flow-path').例文帳に追加

接続ノードと、接続ノードに接続するブランチから構成される局所的な流路網（複数の「ボリュームノード」を接続するものであり、「マルチノードジャンクション」と呼ばれる）が、ボリュームノード間の等価的な流路（以下、「ボリュームノード間等価流路」という）に置き換えられる。 - 特許庁

When receiving the notification of any failure relating to the copy of one or more storage devices from a storage management system 2, a multi-management system 1 makes the transmission request of pair volume information to a storage management system for managing a storage device having the volume of the pair volume relating to the failure.例文帳に追加

マルチ管理システム１は、ストレージ管理システム２から、１以上のストレージ装置でのコピーに関する障害の通知を受けた場合、障害に係るペアボリュームのボリュームを有するストレージ装置を管理するストレージ管理システムに対し、当該ペアボリューム情報の送信要求を行う。 - 特許庁

To prevent occurrence of editing errors or increase of load of editing work by preventing increase of the content volume of multi-media contents to be created.例文帳に追加

制作するマルチメディアコンテンツのコンテンツボリュームの過大化を抑えて、編集ミスの発生や編集作業の負荷の増大を防止することができるようにする。 - 特許庁

The flat tube with the multi-hole structure with high pressure resistance can be obtained by using a thin plate, and an internal volume with sufficient size appropriating a material amount can be obtained.例文帳に追加

薄板を用いて耐圧強度が高い多穴構造の扁平チューブを得ることができ、内容積も材料量に見合う十分な大きさが得られる。 - 特許庁

To reduce variation in volume in replacing sound inputted from outside to one or more channels of a multi-channel sound generated by a plurality of microphones.例文帳に追加

複数のマイクにより生成されたマルチチャンネル音声の１以上のチャンネルに外部より入力された音声を置換する際の音量のばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a multi-screen receiver with which a sound of which video image is easily recognized and the sound volume is simply adjusted when sounds for plural video images are issued in multi-screen display simultaneously.例文帳に追加

多画面表示している複数の映像画面の音声を同時に放音する際に、どの映像画面の音声であるかを認識し易くするとともに、その音量調整も簡単にできる多画面受像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-frequency shared antenna that suppresses increase in occupation volume compared with a general inverted-F antenna and does not require addition element, such as a matching circuit, and is in a low attitude and capable of performing multi-frequency transmission and reception.例文帳に追加

一般的な逆Ｆアンテナに較べて専有体積の増加が抑えられるとともに整合回路などの付加的な要素を必要としない、低姿勢でかつ多周波を送受信可能な多周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

A set value of a multi-stage injection switching position of resin filling conditions of the injection molding machine is set to a resin filling amount (volume value) A, and a set value of a screw moving speed of each stage is set to a resin filling amount (volume value) B per unit time.例文帳に追加

射出成形機の樹脂充填条件である、多段射出切換位置の設定値を、樹脂充填量（容積値）Ａとし、各段でのスクリュ移動速度の設定値を、単位時間当たりの樹脂充填量（容積値）Ｂとする。 - 特許庁

To prevent deterioration of image quality incident to a variation in ejection volume or ejection velocity of ink being ejected from a nozzle in a multi-drop system where the dot diameter is varied depending on the number of liquid drops.例文帳に追加

液滴数によってドット径を変化させるマルチドロップ方式において、ノズルから吐出するインクの吐出体積や吐出速度等に伴う画質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a multi-well plate for sample storage capable of tightly closing without decreasing volume of a well part of a storage container for a microplate used in high through-put screening.例文帳に追加

ハイスループットスクリーニングにおいて使用されるマイクロプレートの保存容器のウェル部分の容量を減じることなく密閉できる試料保存用マルチウェルプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a back width adjusting file capable of adjusting the back width into multi-steps in accordance with the volume of documents to be bound and holding the back width at an arbitrary position.例文帳に追加

綴じるべき書類などの量に応じて背幅を多段階に調整でき、且つ背幅を任意の位置で保持することができる背幅調整ファイルの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an image processor and a medical diagnostic imaging apparatus capable of easily providing a plurality of MPR (Multi-Planar Reconstruction) images on a region of interest from volume data.例文帳に追加

ボリュームデータから注目部位について複数のＭＰＲ画像を容易に得ることが可能な画像処理装置及び医用画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce variations in sound volume when a sound input from the external is replaced by one or more channels of multi-channel sounds generated by a plurality of microphones.例文帳に追加

複数のマイクにより生成されたマルチチャンネル音声の１以上のチャンネルに外部より入力された音声を置換する際の音量のばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide an apartment house capable of forming a multi-purpose space in a required size at a required place without meeting a higher cost and capable of expanding housing volume.例文帳に追加

必要な場所に必要な大きさの多目的空間を、コスト負担を掛けることなく形成することができ、収納容積を拡大可能な集合住宅を提供すること。 - 特許庁

The best way to backup to floppy disk is to use tar(1) with the -M (multi volume) option, which allows backups to span multiple floppies. 例文帳に追加

フロッピーにバックアップする最もよい方法は、 -M(マルチボリューム) オプション付きで tar(1) コマンドを使用することです。 これで、複数のフロッピーにわたってバックアップすることが可能になります。 - FreeBSD