「multiple disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A learning test region about one parameter of a disk is made length integral multiple of wobble beat period width caused in a reproduced wobble signal of wobble, test recording about one parameter value is performed for the learning test region, reproduction of test recording, reproduction evaluation, and preservation of a reproduction evaluation result are performed.例文帳に追加

ディスクの１つのパラメータに関する学習テスト領域をウォブルの再生ウォブル信号に生じるウォブルビート周期幅の整数倍の長さとし、学習テスト領域に対し１つのパラメータ値に関するテスト記録を行い、テスト記録の再生、再生評価、及び再生評価結果の保存を行う。 - 特許庁

When temporarily closing an optical disk which has multiple recording layers each having intermediate areas and rewritable data areas, the information showing the temporary intermediate areas is recorded on the same radial position in each data area based on the information in either one of the recorded or non-recorded areas in each data areas on the optical disk (Steps 705-719).例文帳に追加

中間領域と書き換え可能なデータ領域とがそれぞれ設けられている複数の記録層を有する光ディスクを一時的にクローズする際に、光ディスクの各データ領域における既記録部及び未記録部の少なくとも一方に関する情報に基づいて、各データ領域内の同一半径位置の領域に一時的な中間領域を示す情報をそれぞれ記録する（ステップ７０５〜７１９）。 - 特許庁

A reproducing apparatus which mounts a disk on which video or audio data is recorded in each of multiple mounting locations to selectively perform reproduction has a video output control means to read the video data from each of the mounted disks and to use each of the read video data to generate and output the digest video data displaying videos from each disk in a single screen.例文帳に追加

複数の収納位置のそれぞれに、映像又は音声データが記録されたディスクを収納し、選択的に再生を行なうことができる再生装置において、収納された各ディスクから映像データを読み出し、読み出された各映像データを用いて、それぞれのディスクからの映像が一画面内で表示されるダイジェスト映像データを生成して出力することができる映像出力制御手段を備えるようにする。 - 特許庁

Thus, an optimum values of a tilt parameter and a focus parameter corresponding to the target recording layer are extracted from a memory, thereby a position and attitude of an object lens are adjusted, as a result access to an optical disk having multiple recording layers is accurately performed without causing increase in size and cost.例文帳に追加

これにより、対象記録層に対応するチルトパラメータの最適値及びフォーカスパラメータの最適値がメモリから抽出され、対物レンズの位置及び姿勢が調整されることとなり、結果として大型化及び高コスト化を招くことなく、複数の記録層を有する光ディスクへのアクセスを精度良く行うことが可能となる。 - 特許庁

A computer system in which multiple nodes are connected by a network circuit, when scheduling a job to be executed in the computer system, by taking account of the IO configuration of the system, assigns a node being close in distance of IO route, to a disk device in which a data file for use in the job is stored, and secures the IO performance.例文帳に追加

多数のノードがネットワーク回線で接続された計算機システムにおいて、この計算機システムで実行されるジョブのスケジューリングに際し、システムのＩＯ構成を考慮し、ジョブで使用するデータファイルが格納されているディスク装置とＩＯ経路の距離的に近いノードをジョブに割り当て、ＩＯ性能を確保する。 - 特許庁

An optical disk of the multiple layer structure equipped with a first recording layer 12 having the functions of optical reflection and transmission, and a second recording layer 15 having only an optical reflection function, is provided with a transparent dielectric layer 13 disposed adjacent to the first recording layer 12 and imparting a multiplex interference effect against an irradiating light beam.例文帳に追加

光の反射および透過機能を有する第１記録層１２と、光の反射機能のみを有する第２記録層１５とを備えた多層構造の光ディスクにおいて、上記第１記録層１２と隣接して配置され、照射される光線に対して多重干渉効果を与える透明誘電体層１３を備える。 - 特許庁

An optical drive circuit of the optical drive system and a method for implementing write-strategy for preventing overlapping of marks written on adjacent grooves on an optical disk are provided, The circuit and method produce multiple write-strategy waveforms (channel) switching at high resolution (e.g. T/32) in the Gigahertz frequency range.例文帳に追加

光学駆動システムの光学駆動回路と、光学ディスク上の隣接する溝に書き込まれるマークの重複を防止するための書き込みストラテジを行う方法とを提供し、該回路及び方法は、GHzの周波数範囲で高解像度(例えば、T/32)でスイッチングする多重の書き込みストラテジ波形(チャンネル)を生成する。 - 特許庁

In the disk drive device 50, the fundamental frequency component of the cogging torque based on the LCM (Least Common Multiple) of S and P (S is the number of the salient poles of the core and P is the number of the driving magnetic poles of the magnet), is smaller than the second frequency component of the cogging torque, the frequency of which is twice the fundamental frequency.例文帳に追加

このディスク駆動装置５０において、コアの突極の数Ｓとマグネット７の駆動用磁極の数Ｐとの最小公倍数であるＬＣＭにもとづくコギングトルクの基本周波数成分が、その基本周波数の２倍の周波数であるコギングトルクの第２周波数成分より小さくする。 - 特許庁

The user data area of an optical disk 12 is preliminarily partitioned into multiple zones, and by calculating density of a defective sector in each zone, it is decided that whether the density is higher than a predetermined threshold; and when the zone having the density higher than the threshold is read, the recording medium is read at speed higher than the usual read speed and is played back.例文帳に追加

光ディスク１２のユーザデータ領域を複数のゾーンに予め区切っておき、各ゾーンにおける欠陥セクタの密度を算出して、その密度が予め定めた閾値よりも高いか否か判断して、密度が閾値よりも高いゾーンを読み込む際は通常の読み取り速度よりも速い速度で読み取って再生する。 - 特許庁

Since the hydraulic fluid which exists between the friction plates of the wet type multiple disk clutch is discharged by moving a clutch piston and is exchanged for new hydraulic fluid, the unstable action of the clutch piston by the static friction of big resistance etc. is canceled while the detection error resulting from fluctuation of the hydraulic fluid temperature can be avoided.例文帳に追加

クラッチピストンの移動により、湿式多板クラッチの摩擦板の間に存在する作動油が排出されて新たな作動油と交換するため、作動油の油温の変動に起因する検出誤差を回避することができるとともに、抵抗の大きな静摩擦等によるクラッチピストンの不安定な動作が解消される。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which operation for an apparatus can be performed even when a key is continued to be pressed due to multiple depression of a key, mechanical fault, dust in a key signal line, or the like, also cause of an error about key operation can be recognized.例文帳に追加

キーの多重押しや、機械的な故障やキー信号ラインの埃などによりキーが押され続けてしまっているような状態になった場合でも、装置としての動作を行うことができるようにし、また、キー操作に関するエラーがどのような理由によるものかを知ることもできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic brake is provided between a fixed housing and a rotary member, and includes the multiple-disk brake mechanism, a ring- like core member fixed in the housing, an annular exciting coil accommodated in an annular groove of the core member and a ring-like armature member which has a larger outside diameter than the outside diameter of the core member and is arranged opposing to the annular groove of the core.例文帳に追加

固定ハウジングと回転部材との間に介装された電磁ブレーキであって、多板ブレーキ機構と、ハウジング内に固定されたリング状コア部材と、コア部材の環状溝中に収容された環状励磁コイルと、コア部材の外径よりも大きな外径を有し、コア部材の環状溝に対向して配設されたリング状アーマチュア部材を含んでいる。 - 特許庁

To provide an optical pickup optical system, an optical pickup device and an optical information recording and reproducing device which have compatibility to a multiple types of optical disks, and which can compensate a spherical aberration variation resulting from an environmental temperature change in an objective optical system including a plastic lens when information recording/reproducing on a high-density optical disk is performed.例文帳に追加

複数種類の光ディスクに対して互換性を有する共に、高密度光ディスクに対する情報の記録／再生時に、プラスチックレンズを含む対物光学系において環境温度変化に伴って発生する球面収差変化を補正することができる光ピックアップ光学系、光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An optical disk (100) is provided with a recording area where predetermined clock information (WBL) which is (i) included in a first frequency band that is definable by a first reference frequency (Fstd) and (ii) defined by a frequency that is an integral multiple of the first reference frequency is preformatted for recording the record data.例文帳に追加

光ディスク（１００）は、記録データを記録するために、（i）第１基準周波数（Fstd）によって規定可能な（従来の再生機による自己相関関係に基づく検出方法では検出不可能な）第１周波数帯域に含まれると共に、（ii）第１基準周波数の整数倍である周波数によって規定される所定クロック情報（WBL）がプリフォーマットされる記録領域を備える。 - 特許庁

This device is provided with a multiple-divided photoelectric conversion element 6 to detect a reflected light from an optical disk 1 during information recording, an I-V converter circuit 8 for applying voltage conversion to a signal from the photoelectric conversion element 6 to output it, and a band switching means for switching the transmission band of the output signal from the photoelectric conversion element 6 in the I-V conversion circuit 8.例文帳に追加

光ディスク装置は、情報記録時に光ディスク１からの反射光を検出するための複数に分割された光電変換素子６と、光電変換素子６からの信号を電圧変換して出力するＩ−Ｖ変換回路８と、Ｉ−Ｖ変換回路８において光電変換素子６からの出力信号の伝送帯域を切り替える帯域切り替え手段とを有する。 - 特許庁

In a power transmission for an inboard/outboard engine to transmit the output of an inboard engine 2 to a propeller 11 through a main clutch mechanism 8 having a transmission mechanism 9, a multiple disk clutch mechanism 4 as a torque limiter mechanism to prohibit the transmission of the torque of not less than a specified value is interposed between an output shaft 3 of the inboard engine and an input shaft 7 of the main clutch mechanism.例文帳に追加

船内エンジン２の出力を、変速機構９を有するメインクラッチ機構８を通じてプロペラ１１に伝達する船内外機用動力伝達装置において、船内エンジンの出力軸３とメインクラッチ機構の入力軸７との間に、所定値以上のトルクの伝達を禁止するトルクリミッタ機構としての多板式クラッチ機構４を介在させたことを特徴とする、船内外機用動力伝達装置とした。 - 特許庁

Distribution information received via a network is encoded by an encoding system decodable by multiple kinds of players to obtain encoded distribution information, when the distribution information including reproduction control information is distributed, applied reproduction control information for controlling a reproduction mode in actual reproduction is generated on the basis of the reproduction control information, and the applied reproduction control information and the encoded distribution information are recorded on an optical disk DK.例文帳に追加

ネットワークを介して入力されて来た配信情報を複数種類のプレーヤにより復号可能な符号化方式に符号化して符号化配信情報を得、再生制御情報を含んで上記配信情報が配信されてきたとき実際の再生時における再生態様を制御する適用再生制御情報を上記再生制御情報に基づいて生成し、その適用再生制御情報及び符号化配信情報を光ディスクＤＫに記録する。 - 特許庁

To provide a soundproof structure preventing transmission of metallic sound generated in a multiple disk clutch to the outside.例文帳に追加

クランク軸からの回転駆動力が伝達されるクラッチアウタと、クラッチアウタの内方に設けられクラッチアウタから摩擦板を介して回転駆動力を受けると共に同回転駆動力を変速機軸に伝達するクラッチインナと、クラッチアウタとクラッチインナとの間に設けられ変速機軸方向に移動することによってクラッチアウタからクラッチインナへの回転駆動力の伝達を断接する摩擦板と、クラッチアウタの内方に設けられクランク軸からの回転駆動力に応じて摩擦板に圧接力を付与し、変速機軸からの負荷が所定の値を越えた場合に摩擦板の圧接力を緩めるカム機構とを備えた多板クラッチにおいて、多板クラッチ内で発生する金属音が外部へ伝達されないようにする防音構造を提供する。 - 特許庁