「multiple facility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SETTING STRUCTURE OF NECESSARY DRAINAGE FACILITY IN MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅における要排水設備の設置構造 - 特許庁

MULTIPLE DWELLING HOUSE FACILITY PROVIDED WITH CATV SYSTEM AND CATV SYSTEM INSTALLATION WORK METHOD IN THE MULTIPLE DWELLING HOUSE FACILITY例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムを備えた集合住宅設備および集合住宅設備におけるＣＡＴＶシステム敷設工事方法 - 特許庁

INSTALLATION SYSTEM FOR METERS OF FACILITY INFRASTRUCTURE IN MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅における設備インフラストラクチュアのメーター類の設置システム - 特許庁

CENTRALIZED CONTROL SYSTEM OF FREEZING/REFRIGERATING FACILITY EQUIPPED WITH MULTIPLE SHOWCASES例文帳に追加

複数のショーケースを備えた冷凍・冷蔵設備の集中管理システム - 特許庁

MULTIPLE-PURPOSE SUPPORT METHOD AND SUPPORT SYSTEM FOR SPORT FACILITY USERS例文帳に追加

スポーツ施設利用者の多目的支援方法及び多目的支援システム - 特許庁

DC TRANSMISSION FACILITY CONSTITUTED OF MULTIPLE CONVERTER AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

多重変換器で構成される直流送電設備及びその運転方法 - 特許庁

To provide a large roof type multiple dwelling house covering above the upper portion of an existing facility without giving any influence to the existing facility.例文帳に追加

既存施設に影響を与えることなく、その上方を被蔽する大屋根形集合住宅を構築する。 - 特許庁

a single facility or other system produces multiple outputs; and 例文帳に追加

単一の施設その他システムが多様な生産物（アウトプット）を製造している場合 - 経済産業省

ELECTRONIC MEDICAL CHART SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAY OF MULTIPLE FACILITY RECORDS例文帳に追加

電子カルテサーバ、複数施設記録表示方法、及び複数施設記録表示プログラム - 特許庁

To provide premium channel/pay-per-view (PPV) video data in a multiple dwelling facility.例文帳に追加

集合住宅施設内においてプレミアム・チャンネル／ＰＰＶビデオデータを提供する。 - 特許庁

STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR BARRIER-FREE LIFTING FACILITY OF STAIRCASE TYPE MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

階段室型集合住宅のバリアフリー昇降施設の構造および施工方法 - 特許庁

DATA PROCESSING UNIT WITH MULTIPLE LOGICAL CHANNEL COMMUNICATION FACILITY, DATA PROCESSOR AND RECORDING DEVICE例文帳に追加

多重論理チャネル通信機能を有するデータ処理装置、データ処理方法および記録装置 - 特許庁

To classify a facility into multiple zones, and acquire movement situation inside the facility of a stranger etc. and continuous images of the stranger and relate them with each other.例文帳に追加

ある施設を複数の区域に区分けし、不審者等の当該施設内の移動状況とその連続映像を得て対応させる。 - 特許庁

To provide a foaming fire-fighting facility for an underground multiple- stage pit type parking lot in which construction costs are reduced by unnecessitating not only a facility storage space for storing the foaming fire- fighting facility but also a power source for the foaming fire-fighting facility.例文帳に追加

泡消火設備を収容するための設備収容スペースが不要になるのみならず、泡消火設備用の電源も不要となり、工事費が安くなる地下複数段ピット式駐車場の泡消火設備を得る。 - 特許庁

A floating facility 2 is constituted by connecting multiple concrete floating bodies 6.例文帳に追加

浮揚施設２は、複数基のコンクリート製浮揚体６を連結することによって構成されている。 - 特許庁

One of multiple products produced by a facility or other system that has a market value. (chapter 8) 例文帳に追加

市場価値を有する施設・設備その他のシステムが製造する様々な製品のひとつ。（第8 章） - 経済産業省

Rearrangement means 14 rearranges the order of the multiple pieces of facility information acquired by the facility information acquisition means 13 based on the first positional information.例文帳に追加

並べ替え手段１４は、施設情報取得手段１３により取得された複数の施設情報の順序を、第１位置情報に基づいて並べ替える。 - 特許庁

In the computer program, a central processing unit measurement facility is virtualized in order to support concurrent use of the facility by multiple guests executing within the virtual environment.例文帳に追加

仮想環境内で実行している複数ゲストによるその機能の同時使用をサポートするために、中央演算処理装置測定機能が仮想化される。 - 特許庁

To provide a hot-water supply facility for a multiple dwelling house adaptable to a multiple dwelling house by eliminating installation of a heat pump device and a hot-water storage tank on a balcony.例文帳に追加

バルコニーへのヒートポンプ装置や貯湯タンクの設置を無くすことで集合住宅に対応できる集合住宅用給湯設備を提供すること。 - 特許庁

To create a production plan of a production process using a plurality of production facilities including a multiple-number-of-times production facility.例文帳に追加

多回数生産設備を含む複数の生産設備を利用する生産工程の生産計画を作成する。 - 特許庁

A multiple dwelling interphone control apparatus 13 and a terminal 10a in a multiple dwelling entrance facility 11 are connected via a multiple dwelling adapter 12, to transmit various signals from the multiple dwelling interphone control apparatus 13 via a transmission line L to each of individual houses.例文帳に追加

集合玄関設備１１における集合インターホン制御装置１３と端末端子１０ａとを集合用アダプタ１２を介して接続することで、集合インターホン制御装置１３からの各種信号が伝送線Ｌを介して各個別住戸へ伝送される。 - 特許庁

Facility information acquisition means 13 acquires multiple pieces of facility information for identifying the facilities from an information providing server 30 in a network 40 according to the second positional information.例文帳に追加

施設情報取得手段１３は、施設を識別するための複数の施設情報を、ネットワーク４０上の情報提供サーバ３０から第２位置情報に応じて取得する。 - 特許庁

To provide a multiple logical channel communication facility such that a plurality of logical channels can communicate independently without obstructing each other.例文帳に追加

複数の論理チャネルが互いに塞ぎあうことなく独立に通信可能であるような、多重論理チャネル通信機能を備える。 - 特許庁

2. Multiple handling skilled workers: A skilled worker who manages various manufacturing process in overall production lines (including changing of preparatory work, facility maintenance, etc.)例文帳に追加

②「多工程持ち技能者」・・・生産ライン全般の様々な製造工程（段取り替え、設備保全を含む）を担当することができる技能者。 - 経済産業省

To provide an inexpensive TCP and FPC capable of facilitating countermeasures to multiple pin arrangement and narrow pitch structure by a conventional facility, and to realize its manufacturing method.例文帳に追加

従来設備にて多ピン化、狭ピッチ化に対応できる安価なＴＣＰ、ＦＰＣを供給すると共にその製造方法を実現する。 - 特許庁

This warehouse facility 1 is so structured that plural warehouse units 10 provided with plural storage racks 12a-13c formed over multiple tiers are arranged side by side.例文帳に追加

倉庫設備１は、多段にわたって設けられた複数の収納棚１２ａ〜１３ｃを備える倉庫ユニット１０を複数並設したものである。 - 特許庁

To provide a producing method capable of coping with small production of multiple kinds of products while improving the simultaneous mixed production level without increasing the facility cost.例文帳に追加

設備コストを増大させることなく、同時混合生産レベルを高め、多品種少量生産に対応できる生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively compactly composed temporary purified water bath facility equipped even with filtration equipment even though it is for multiple people.例文帳に追加

多人数用でありながらも比較的コンパクトに構成され、濾過機能も備えた仮設用浄水風呂設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support structure for a drain pipe facility, which supports the drain pipe facility in a pipe shaft installed as a pit division passing through individual ownership parts of a multiple dwelling house having many stories irrespective of a configuration of a wall of the pipe shaft.例文帳に追加

多階層を有する集合住宅の専有部を貫く竪穴区画として設けられたパイプシャフトにおいて排水管設備を支持するにあたり、パイプシャフトの壁の構成に関係なく支持可能とする。 - 特許庁

To secure safe operation of a cement manufacturing facility by securely preventing formation of a coating at the bottom part of a kiln, etc., in the cement manufacturing facility comprising a preheater with multiple cyclones positioned at different levels and the kiln as main facilities.例文帳に追加

複数段のサイクロンを有するプレヒータと、キルンとを主要設備とするセメント製造設備において、窯尻部等におけるコーティングの生成を確実に防止し、セメント製造設備の安定運転を確保する。 - 特許庁

This system for transmitting information related to the position of a mobile station in a radio communication facility is provided with a mobile station, capable of transmitting and receiving a signal with the wireless communication facility by using a code division multiple access technology and a system server capable of communicating with the wireless communication facility.例文帳に追加

無線通信施設内における移動局の位置に関する情報を伝達するためのシステムであり、符号分割多元接続技術を用いて無線通信施設との間で信号を送受信できる移動局と無線通信施設と通信できるシステムサーバを備える。 - 特許庁

The facility maintenance management device records already executed inspection cost of each the facility constituent item, and calculates total cost of the inspection cost in an arbitrary period of each the facility constituent item, each average cost of the multiple inspection execution in the arbitrary period, and total cost of all the facility constituent items in the arbitrary period.例文帳に追加

さらに、設備構成品目それぞれの実施済み点検費用を記録し、記録された実施済み点検費用に基づいて、それぞれの設備構成品目の任意の期間における点検費用の合計費用、任意の期間における複数回の点検実施の各平均費用、および任意の期間における全ての設備構成品目の合計費用を算出する。 - 特許庁

To provide a code division multiple access (CDMA) communication system in which much more user terminals capable of simultaneous connection per facility investment can be accommodated, and a CDMA communication method.例文帳に追加

設備投資当たりの同時接続が可能なユーザ端末をより多く収容可能な符号分割多元接続通信方式及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robot working device capable of reducing the size, simplifying the structure, reducing the number of failures and the facility cost in a multiple-tool system.例文帳に追加

多種治具方式において、形態の小型化、構造の簡略化、故障及び設備コストの低減化を可能にしたロボット作業装置を提供する。 - 特許庁

A complex, multiple-location consumer communication and content delivery system include a plurality of headend facilities and a central facility including a database.例文帳に追加

複合的で、複数の場所での消費者通信およびコンテンツデリバリーシステムは、複数のヘッドエンド施設と、データベースを備える中央の施設とを具える。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house facility provided with a CATV system where production of a noise caused in the case of transmitting data from the multiple dwelling house to a CATV station can be reduced at a low cost and to provide a CATV system installation work method.例文帳に追加

安価に、集合住宅設備からＣＡＴＶ局へデータ送信する際に生じるノイズの発生を低減した、ＣＡＴＶシステムを備えた集合住宅設備およびＣＡＴＶシステム敷設工事方法を提供すること。 - 特許庁

Article 11-4 (1) A person who intends, without changing the position, structure or equipment of a manufacturing facility, storage facility or handling facility, to change the name, quantity or multiple of the designated quantity of the hazardous materials stored or handled at the manufacturing facility, storage facility or handling facility (the multiple of the designated quantity means the value obtained by dividing the quantity of the hazardous materials stored or handled at the manufacturing facility, storage facility or handling facility by the designated quantity of said hazardous materials (in cases when storing or handling two or more types of hazardous materials which are categorized by different names of materials or for which different designated quantities are designated, the sum of the values obtained by dividing the quantities of these types of hazardous materials stored or handled by the designated quantities of the respective types of hazardous materials)), shall notify the municipal mayor, etc. to that effect no later than ten days prior to the day on which the change is scheduled. 例文帳に追加

第十一条の四　製造所、貯蔵所又は取扱所の位置、構造又は設備を変更しないで、当該製造所、貯蔵所又は取扱所において貯蔵し、又は取り扱う危険物の品名、数量又は指定数量の倍数（当該製造所、貯蔵所又は取扱所において貯蔵し、又は取り扱う危険物の数量を当該危険物の指定数量で除して得た値（品名又は指定数量を異にする二以上の危険物を貯蔵し、又は取り扱う場合には、当該貯蔵又は取扱いに係るそれぞれの危険物の数量を当該危険物の指定数量で除して得た値の和）をいう。）を変更しようとする者は、変更しようとする日の十日前までに、その旨を市町村長等に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a support apparatus for periodical inspection of manufacturing facility for high-pressure gas, a name of a manufacturing facility for high- pressure gas, facility information and report format information are created as a database in a unified way, so that the schedules at the installation and at each of multiple facilities can be planned.例文帳に追加

上記目的を達成するために、高圧ガス製造施設の施設名と設備情報、および報告書フォーマット情報を一元的なデータベース化することで、施設名をキーとした施設内の検査スケジューリング、および施設内の検査周期の異なる複数設備毎の検査スケジューリングを行えるようにした。 - 特許庁

To solve the problem that each of a plurality of different service providing enterprises requires a huge facility investment because each service providing enterprise requires installation of a facility such as a wireless LAN base station when each service providing enterprise installs the facility such as the wireless LAN base station to each of contracted shops in a multiple-shop.例文帳に追加

集合店舗等では複数の異なるサービス提供業者が各々契約している店舗に無線ＬＡＮ基地局等の設備を設置する場合には、サービス提供業者毎に無線ＬＡＮ基地局等の設備を設置する必要があり、個々のサービス提供業者の設備投資が膨大になる。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip and the manufacturing method of the same capable of coping with the products of small amount and multiple kind through a simplified process without requiring any facility of a large scale.例文帳に追加

大規模な設備が不要であり、簡略化された工程によって少量多品種の製品に対応可能な半導体チップ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the productivity, save a space of a facility, reduce a cost and further improve heat treatment quality, when hardening and tempering a concave part with multiple faces.例文帳に追加

凹状多面部の焼入焼戻において、生産性の飛躍的な向上、設備の省スペース化とコストの低減、さらに熱処理品質の向上を目的とする。 - 特許庁

The multiple sacrificial anode materials 1 are positioned at predetermined intervals on the outer surface of a lining material 6 in a high- pressure gas storage facility 2 located in bedrock.例文帳に追加

岩盤内高圧気体貯蔵施設２におけるライニング材６の外周面には、犠牲陽極材１が所定の離間間隔をもって複数配置されている。 - 特許庁

To provide a multiple line-drawing facility for optical fibers, capable of drawing optical fibers by installing ≥2 drawing lines for optical fiber mother lines in one line-drawing tower.例文帳に追加

一台の線引タワーに２ライン以上の光ファイバー母材線引ラインを提供して、光ファイバーを引き出すことができる光ファイバー多重線引設備を提供する。 - 特許庁

The second cooling loop supplies chilled system coolant to the multiple electronics subsystems and, in the heat exchanger 324, heat is expelled from the multiple electronics subsystems to the chilled facility coolant in the first cooling loop 325.例文帳に追加

第２の冷却ループ３２７は被冷却システム冷却剤を複数の電子サブシステムに供給し、熱交換器３２４において、複数の電子サブシステムから前記第１の冷却ループ３２５中の前記被冷却施設冷却剤に熱を放散する。 - 特許庁

A living room interphone device 22 and a terminal 8a are connected by a house adapter 21, to transmit various signals from the living room interphone device 22 via the transmission line L and the multiple dwelling adapter 12 to the multiple dwelling entrance facility 11.例文帳に追加

個別住戸２０では、居室インターホン装置２２と端末端子８ａとを住戸用アダプタ２１で接続することで、居室インターホン装置２２からの各種信号が伝送線Ｌ，集合用アダプタ１２を介して集合玄関設備１１へ伝送される。 - 特許庁